From db04dfc8a6422fd4b8080e43f5033cb6857d4e0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Wed, 9 Mar 2022 12:45:49 +0100
Subject: [PATCH] Chore: Update translatable strings (#17723)

---
 app/javascript/mastodon/locales/af.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ar.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ast.json      |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/bg.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/bn.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/br.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ca.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/co.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/cs.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/cy.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/da.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/de.json       |  5 +-
 .../mastodon/locales/defaultMessages.json     | 48 +++++++++----------
 app/javascript/mastodon/locales/el.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/en.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/eo.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json    |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json    |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/es.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/et.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/eu.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/fa.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/fi.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/fr.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ga.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/gd.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/gl.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/he.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/hi.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/hr.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/hu.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/hy.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/id.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/io.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/is.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/it.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ja.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ka.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/kab.json      |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/kk.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/kmr.json      |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/kn.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ko.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ku.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/kw.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/lt.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/lv.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/mk.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ml.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/mr.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ms.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/nl.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/nn.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/no.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/oc.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/pa.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/pl.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json    |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json    |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ro.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ru.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/sa.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/sc.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/si.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/sk.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/sl.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/sq.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json  |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/sr.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/sv.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/szl.json      |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ta.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/tai.json      |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/te.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/th.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/tr.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/tt.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ug.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/uk.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/ur.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/vi.json       |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/zgh.json      |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json    |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json    |  5 +-
 app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json    |  5 +-
 85 files changed, 276 insertions(+), 192 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/af.json b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
index a7e5313a3a2..d31ed3fe906 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/af.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 84708b1e2aa..5fd1ab9e57d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "المُتابِعون",
   "account.followers.empty": "لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم حتى الآن.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two{مُتابعانِ اِثنان} few{{counter} مُتابِعين} many{{counter}  مُتابِعًا} other {{counter}  مُتابع}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, zero{لا يُتابِع} one {يُتابِعُ واحد} two{يُتابِعُ اِثنان} few{يُتابِعُ {counter}} many{يُتابِعُ {counter}} other {يُتابِعُ {counter}}}",
   "account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
   "account.follows_you": "يُتابِعُك",
   "account.hide_reblogs": "إخفاء مشاركات @{name}",
   "account.joined": "انضم في {date}",
-  "account.last_status": "آخر نشاط",
   "account.link_verified_on": "تمَّ التَّحقق مِن مِلْكيّة هذا الرابط بتاريخ {date}",
   "account.locked_info": "تمَّ تعيين حالة خصوصية هذا الحساب إلى مُقفَل. يُراجع المالك يدويًا من يمكنه متابعته.",
   "account.media": "وسائط",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "كَتم @{name}",
   "account.mute_notifications": "كَتم الإشعارات من @{name}",
   "account.muted": "مَكتوم",
-  "account.never_active": "أبدًا",
   "account.posts": "منشورات",
   "account.posts_with_replies": "المنشورات والرُدود",
   "account.report": "الإبلاغ عن @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, zero {لَا تَبويقات} one {تَبويقةٌ واحدة} two {تَبويقَتانِ اِثنتان} few {{counter} تَبويقات} many {{counter} تَبويقتًا} other {{counter} تَبويقة}}",
   "account.unblock": "إلغاء الحَظر عن @{name}",
   "account.unblock_domain": "إلغاء الحَظر عن النِّطاق {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "لا تُرَوِّج لهُ في الملف الشخصي",
   "account.unfollow": "إلغاء المُتابعة",
   "account.unmute": "إلغاء الكَتم عن @{name}",
   "account.unmute_notifications": "إلغاء كَتم الإشعارات عن @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "اضغط لإضافة مُلاحظة",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index 0627f57e1c6..4ca5f01234f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Siguidores",
   "account.followers.empty": "Naide sigue a esti usuariu entá.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "Esti usuariu entá nun sigue a naide.",
   "account.follows_you": "Síguete",
   "account.hide_reblogs": "Anubrir les comparticiones de @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Cabera actividá",
   "account.link_verified_on": "La propiedá d'esti enllaz foi comprobada'l {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Enxamás",
   "account.posts": "Barritos",
   "account.posts_with_replies": "Barritos y rempuestes",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Desbloquiar a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Amosar {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Nun destacar nel perfil",
   "account.unfollow": "Dexar de siguir",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index f037444d657..2e7038aa9e4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Последователи",
   "account.followers.empty": "Все още никой не следва този потребител.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Последовател} other {{counter} Последователи}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Последван} other {{counter} Последвани}}",
   "account.follows.empty": "Този потребител все още не следва никого.",
   "account.follows_you": "Твой последовател",
   "account.hide_reblogs": "Скриване на споделяния от @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Последно активен/а",
   "account.link_verified_on": "Собствеността върху тази връзка е проверена на {date}",
   "account.locked_info": "Този акаунт е поверително заключен. Собственикът преглежда ръчно кой може да го следва.",
   "account.media": "Мултимедия",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Заглушаване на @{name}",
   "account.mute_notifications": "Заглушаване на известия от @{name}",
   "account.muted": "Заглушено",
-  "account.never_active": "Никога",
   "account.posts": "Публикации",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Докладване на @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Публикация} other {{counter} Публикации}}",
   "account.unblock": "Не блокирай",
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Не включвайте в профила",
   "account.unfollow": "Не следвай",
   "account.unmute": "Раззаглушаване на @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Раззаглушаване на известия от @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
index 3387289a4cc..38d70853e46 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "অনুসরণকারী",
   "account.followers.empty": "এই ব্যক্তিকে এখনো কেউ অনুসরণ করে না।",
   "account.followers_counter": "{count, plural,one {{counter} জন অনুসরণকারী } other {{counter} জন অনুসরণকারী}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural,one {{counter} জনকে অনুসরণ} other {{counter} জনকে অনুসরণ}}",
   "account.follows.empty": "এই সদস্য কাওকে এখনো অনুসরণ করেন না.",
   "account.follows_you": "তোমাকে অনুসরণ করে",
   "account.hide_reblogs": "@{name}'র সমর্থনগুলি লুকিয়ে ফেলুন",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "শেষ সক্রিয় ছিল",
   "account.link_verified_on": "এই লিংকের মালিকানা চেক করা হয়েছে {date} তারিখে",
   "account.locked_info": "এই নিবন্ধনের গোপনীয়তার ক্ষেত্র তালা দেওয়া আছে। নিবন্ধনকারী অনুসরণ করার অনুমতি যাদেরকে দেবেন, শুধু তারাই অনুসরণ করতে পারবেন।",
   "account.media": "মিডিয়া",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name} কে নিঃশব্দ করুন",
   "account.mute_notifications": "@{name} র প্রজ্ঞাপন আপনার কাছে নিঃশব্দ করুন",
   "account.muted": "নিঃশব্দ",
-  "account.never_active": "কখনও নয়",
   "account.posts": "টুট",
   "account.posts_with_replies": "টুট এবং মতামত",
   "account.report": "@{name} কে রিপোর্ট করুন",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural,one {{counter} টুট} other {{counter} টুট}}",
   "account.unblock": "@{name} র কার্যকলাপ দেখুন",
   "account.unblock_domain": "{domain} কে আবার দেখুন",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "আপনার নিজের পাতায় এটা দেখবেন না",
   "account.unfollow": "অনুসরণ করো না",
   "account.unmute": "@{name} র কার্যকলাপ আবার দেখুন",
   "account.unmute_notifications": "@{name} র প্রজ্ঞাপন দেখুন",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "নোট যোগ করতে ক্লিক করুন",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index 9a78feaab95..a07b21c78be 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Heulier·ezed·ien",
   "account.followers.empty": "Den na heul an implijer-mañ c'hoazh.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, other{{counter} Heulier}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Heuliañ}}",
   "account.follows.empty": "An implijer·ez-mañ na heul den ebet.",
   "account.follows_you": "Ho heul",
   "account.hide_reblogs": "Kuzh toudoù rannet gant @{name}",
   "account.joined": "Amañ abaoe {date}",
-  "account.last_status": "Oberiantiz zivezhañ",
   "account.link_verified_on": "Gwiriet eo bet perc'hennidigezh al liamm d'an deiziad-mañ : {date}",
   "account.locked_info": "Prennet eo ar gont-mañ. Dibab a ra ar perc'henn ar re a c'hall heuliañ anezhi pe anezhañ.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Kuzhat @{name}",
   "account.mute_notifications": "Kuzh kemennoù eus @{name}",
   "account.muted": "Kuzhet",
-  "account.never_active": "Birviken",
   "account.posts": "a doudoù",
   "account.posts_with_replies": "Toudoù ha respontoù",
   "account.report": "Disklêriañ @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toud} other {{counter} Toud}}",
   "account.unblock": "Diverzañ @{name}",
   "account.unblock_domain": "Diverzañ an domani {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Paouez da lakaat war-wel war ar profil",
   "account.unfollow": "Diheuliañ",
   "account.unmute": "Diguzhat @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Diguzhat kemennoù a @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klikit evit ouzhpenniñ un notenn",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 915278f957a..0182170fdb4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Seguidors",
   "account.followers.empty": "Encara ningú no segueix aquest usuari.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidors}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Seguint}}",
   "account.follows.empty": "Aquest usuari encara no segueix a ningú.",
   "account.follows_you": "Et segueix",
   "account.hide_reblogs": "Amaga els impulsos de @{name}",
   "account.joined": "Unit des de {date}",
-  "account.last_status": "Darrer actiu",
   "account.link_verified_on": "La propietat d'aquest enllaç es va verificar el dia {date}",
   "account.locked_info": "Aquest estat de privadesa del compte està definit com a bloquejat. El propietari revisa manualment qui pot seguir-lo.",
   "account.media": "Mèdia",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Silencia @{name}",
   "account.mute_notifications": "Notificacions desactivades de @{name}",
   "account.muted": "Silenciat",
-  "account.never_active": "Mai",
   "account.posts": "Tuts",
   "account.posts_with_replies": "Tuts i respostes",
   "account.report": "Informar sobre @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Tut} other {{counter} Tuts}}",
   "account.unblock": "Desbloqueja @{name}",
   "account.unblock_domain": "Mostra {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "No recomanar en el perfil",
   "account.unfollow": "Deixa de seguir",
   "account.unmute": "Treure silenci de @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Activar notificacions de @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Fes clic per afegir una nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Ràtio de retenció per dia després del registre",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Ràtio de retenció per mes després del registre",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index 799fc877d82..4d75dbb08f6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Abbunati",
   "account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunatu} other {{counter} Abbunati}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunamentu} other {{counter} Abbunamenti}}",
   "account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
   "account.follows_you": "Vi seguita",
   "account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
   "account.joined": "Quì dapoi {date}",
-  "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
   "account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Piattà @{name}",
   "account.mute_notifications": "Piattà nutificazione da @{name}",
   "account.muted": "Piattatu",
-  "account.never_active": "Mai",
   "account.posts": "Statuti",
   "account.posts_with_replies": "Statuti è risposte",
   "account.report": "Palisà @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Statutu} other {{counter} Statuti}}",
   "account.unblock": "Sbluccà @{name}",
   "account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu",
   "account.unfollow": "Ùn siguità più",
   "account.unmute": "Ùn piattà più @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Ùn piattà più nutificazione da @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Senza cummentariu",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 65043cc0e49..97f4674bacc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Sledující",
   "account.followers.empty": "Tohoto uživatele ještě nikdo nesleduje.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Sledující} few {{counter} Sledující} many {{counter} Sledujících} other {{counter} Sledujících}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sledovaný} few {{counter} Sledovaní} many {{counter} Sledovaných} other {{counter} Sledovaných}}",
   "account.follows.empty": "Tento uživatel ještě nikoho nesleduje.",
   "account.follows_you": "Sleduje vás",
   "account.hide_reblogs": "Skrýt boosty od @{name}",
   "account.joined": "Založen {date}",
-  "account.last_status": "Naposledy aktivní",
   "account.link_verified_on": "Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno {date}",
   "account.locked_info": "Stav soukromí tohoto účtu je nastaven na zamčeno. Jeho vlastník ručně posuzuje, kdo ho může sledovat.",
   "account.media": "Média",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Skrýt @{name}",
   "account.mute_notifications": "Skrýt oznámení od @{name}",
   "account.muted": "Skryt",
-  "account.never_active": "Nikdy",
   "account.posts": "Příspěvky",
   "account.posts_with_replies": "Příspěvky a odpovědi",
   "account.report": "Nahlásit @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Příspěvek} few {{counter} Příspěvky} many {{counter} Příspěvků} other {{counter} Příspěvků}}",
   "account.unblock": "Odblokovat @{name}",
   "account.unblock_domain": "Odblokovat doménu {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Nezvýrazňovat na profilu",
   "account.unfollow": "Přestat sledovat",
   "account.unmute": "Zrušit skrytí @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Zrušit skrytí oznámení od @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klikněte pro přidání poznámky",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index ad731686566..79ef2dfc61b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Dilynwyr",
   "account.followers.empty": "Nid oes neb yn dilyn y defnyddiwr hwn eto.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Ddilynwr} other {{counter} o Ddilynwyr}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} yn Dilyn} other {{counter} yn Dilyn}}",
   "account.follows.empty": "Nid yw'r defnyddiwr hwn yn dilyn unrhyw un eto.",
   "account.follows_you": "Yn eich dilyn chi",
   "account.hide_reblogs": "Cuddio bwstiau o @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Gweithredol olaf",
   "account.link_verified_on": "Gwiriwyd perchnogaeth y ddolen yma ar {date}",
   "account.locked_info": "Mae'r statws preifatrwydd cyfrif hwn wedi'i osod i gloi. Mae'r perchennog yn adolygu'r sawl sy'n gallu eu dilyn.",
   "account.media": "Cyfryngau",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Tawelu @{name}",
   "account.mute_notifications": "Cuddio hysbysiadau o @{name}",
   "account.muted": "Distewyd",
-  "account.never_active": "Byth",
   "account.posts": "Tŵtiau",
   "account.posts_with_replies": "Tŵtiau ac atebion",
   "account.report": "Adrodd @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Dŵt} other {{counter} o Dŵtiau}}",
   "account.unblock": "Dadflocio @{name}",
   "account.unblock_domain": "Dadguddio {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Peidio a'i arddangos ar fy mhroffil",
   "account.unfollow": "Dad-ddilyn",
   "account.unmute": "Dad-dawelu @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Dad-dawelu hysbysiadau o @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Clicio i ychwanegu nodyn",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 3c7a658a32c..5861bac5076 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Følgere",
   "account.followers.empty": "Ingen følger brugeren endnu.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Følger} other {{counter} Følgere}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Følges} other {{counter} Følges}}",
   "account.follows.empty": "Denne bruger følger ikke nogen endnu.",
   "account.follows_you": "Følger dig",
   "account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelser fra @{name}",
   "account.joined": "Tilmeldt {date}",
-  "account.last_status": "Senest aktiv",
   "account.link_verified_on": "Ejerskab af dette link blev tjekket {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontos fortrolighedsstatus er sat til låst. Ejeren bedømmer manuelt, hvem der kan følge vedkommende.",
   "account.media": "Medier",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Skjul @{name}",
   "account.mute_notifications": "Skjul notifikationer fra @{name}",
   "account.muted": "Tystnet",
-  "account.never_active": "Aldrig",
   "account.posts": "Indlæg",
   "account.posts_with_replies": "Indlæg og svar",
   "account.report": "Anmeld @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Indlæg} other {{counter} Indlæg}}",
   "account.unblock": "Fjern blokeringen af @{name}",
   "account.unblock_domain": "Afblokér domænet {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Fjern visning på din profil",
   "account.unfollow": "Følg ikke længere",
   "account.unmute": "Fjern tavsgjort for @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Slå notifikationer om @{name} til igen",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate efter dag efter tilmelding",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 46bd3e07e7f..5344a444e42 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Follower",
   "account.followers.empty": "Diesem Profil folgt noch niemand.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Follower}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Folgender} other {{counter} Folgende}}",
   "account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.",
   "account.follows_you": "Folgt dir",
   "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} verbergen",
   "account.joined": "Beigetreten am {date}",
-  "account.last_status": "Zuletzt aktiv",
   "account.link_verified_on": "Besitz dieses Links wurde geprüft am {date}",
   "account.locked_info": "Der Privatsphärenstatus dieses Accounts wurde auf gesperrt gesetzt. Die Person bestimmt manuell wer ihm/ihr folgen darf.",
   "account.media": "Medien",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name} stummschalten",
   "account.mute_notifications": "Benachrichtigungen von @{name} stummschalten",
   "account.muted": "Stummgeschaltet",
-  "account.never_active": "Nie",
   "account.posts": "Beiträge",
   "account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten",
   "account.report": "@{name} melden",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}",
   "account.unblock": "@{name} entblocken",
   "account.unblock_domain": "{domain} wieder anzeigen",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Nicht auf Profil hervorheben",
   "account.unfollow": "Entfolgen",
   "account.unmute": "@{name} nicht mehr stummschalten",
   "account.unmute_notifications": "Benachrichtigungen von @{name} einschalten",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Notiz durch Klicken hinzufügen",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Benutzerverbleibrate nach Tag nach Anmeldung",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Benutzerverbleibrate nach Monat nach Anmeldung",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 813ff938371..a6cd78599bd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -1624,30 +1624,38 @@
   },
   {
     "descriptors": [
-      {
-        "defaultMessage": "Follow",
-        "id": "account.follow"
-      },
       {
         "defaultMessage": "Unfollow",
         "id": "account.unfollow"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Awaiting approval",
+        "defaultMessage": "Follow",
+        "id": "account.follow"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Cancel follow request",
+        "id": "account.cancel_follow_request"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
         "id": "account.requested"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Unblock @{name}",
-        "id": "account.unblock"
+        "defaultMessage": "Unblock",
+        "id": "account.unblock_short"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Unmute @{name}",
-        "id": "account.unmute"
+        "defaultMessage": "Unmute",
+        "id": "account.unmute_short"
       },
       {
         "defaultMessage": "Unfollow",
         "id": "confirmations.unfollow.confirm"
       },
+      {
+        "defaultMessage": "Edit profile",
+        "id": "account.edit_profile"
+      },
       {
         "defaultMessage": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
         "id": "confirmations.unfollow.message"
@@ -1661,12 +1669,8 @@
         "id": "account.followers"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Never",
-        "id": "account.never_active"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Last active",
-        "id": "account.last_status"
+        "defaultMessage": "Following",
+        "id": "account.following"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/directory/components/account_card.json"
@@ -2007,10 +2011,6 @@
       {
         "defaultMessage": "Getting started",
         "id": "getting_started.heading"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Profile directory",
-        "id": "getting_started.directory"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/getting_started/index.json"
@@ -2742,7 +2742,7 @@
         "id": "report.reasons.spam"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
+        "defaultMessage": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
         "id": "report.reasons.spam_description"
       },
       {
@@ -3389,6 +3389,10 @@
         "defaultMessage": "About this server",
         "id": "navigation_bar.info"
       },
+      {
+        "defaultMessage": "Profile directory",
+        "id": "getting_started.directory"
+      },
       {
         "defaultMessage": "Mobile apps",
         "id": "navigation_bar.apps"
@@ -3516,10 +3520,6 @@
         "defaultMessage": "Lists",
         "id": "navigation_bar.lists"
       },
-      {
-        "defaultMessage": "Profile directory",
-        "id": "getting_started.directory"
-      },
       {
         "defaultMessage": "Preferences",
         "id": "navigation_bar.preferences"
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 96fe6c60979..4e8765d13ad 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Ακόλουθοι",
   "account.followers.empty": "Κανείς δεν ακολουθεί αυτό τον χρήστη ακόμα.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Ακόλουθος} other {{counter} Ακόλουθοι}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Ακολουθεί}}",
   "account.follows.empty": "Αυτός ο χρήστης δεν ακολουθεί κανέναν ακόμα.",
   "account.follows_you": "Σε ακολουθεί",
   "account.hide_reblogs": "Απόκρυψη προωθήσεων από @{name}",
   "account.joined": "Μέλος από τις {date}",
-  "account.last_status": "Τελευταία δραστηριότητα",
   "account.link_verified_on": "Η ιδιοκτησία αυτού του συνδέσμου ελέχθηκε την {date}",
   "account.locked_info": "Η κατάσταση απορρήτου αυτού του λογαριασμού είναι κλειδωμένη. Ο ιδιοκτήτης επιβεβαιώνει χειροκίνητα ποιος μπορεί να τον ακολουθήσει.",
   "account.media": "Πολυμέσα",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Σώπασε @{name}",
   "account.mute_notifications": "Σώπασε τις ειδοποιήσεις από @{name}",
   "account.muted": "Αποσιωπημένος/η",
-  "account.never_active": "Ποτέ",
   "account.posts": "Τουτ",
   "account.posts_with_replies": "Τουτ και απαντήσεις",
   "account.report": "Κατάγγειλε @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Τουτ} other {{counter} Τουτ}}",
   "account.unblock": "Ξεμπλόκαρε @{name}",
   "account.unblock_domain": "Αποκάλυψε το {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Άνευ προβολής στο προφίλ",
   "account.unfollow": "Διακοπή παρακολούθησης",
   "account.unmute": "Διακοπή αποσιώπησης @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Διακοπή αποσιώπησης ειδοποιήσεων του/της @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Κλικ για να βάλεις σημείωση",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index c3d23795ba7..f19b72aa19f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Posts",
   "account.posts_with_replies": "Posts and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Posts}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 8ef35c03b05..0628392ae5d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Sekvantoj",
   "account.followers.empty": "Ankoraŭ neniu sekvas tiun uzanton.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one{{counter} Sekvanto} other {{counter} Sekvantoj}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sekvato} other {{counter} Sekvatoj}}",
   "account.follows.empty": "Tiu uzanto ankoraŭ ne sekvas iun.",
   "account.follows_you": "Sekvas vin",
   "account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}",
   "account.joined": "Kuniĝis {date}",
-  "account.last_status": "Laste aktiva",
   "account.link_verified_on": "La posedanto de tiu ligilo estis kontrolita je {date}",
   "account.locked_info": "La privateco de tiu konto estas elektita kiel fermita. La posedanto povas mane akcepti tiun, kiu povas sekvi rin.",
   "account.media": "Amaskomunikiloj",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Silentigi @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silentigi sciigojn de @{name}",
   "account.muted": "Silentigita",
-  "account.never_active": "Neniam",
   "account.posts": "Mesaĝoj",
   "account.posts_with_replies": "Kun respondoj",
   "account.report": "Signali @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Mesaĝo} other {{counter} Mesaĝoj}}",
   "account.unblock": "Malbloki @{name}",
   "account.unblock_domain": "Malbloki {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ne montri en profilo",
   "account.unfollow": "Ne plu sekvi",
   "account.unmute": "Malsilentigi @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Malsilentigi sciigojn de @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Alklaku por aldoni noton",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index cfda3360f7d..811f814be43 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Seguidores",
   "account.followers.empty": "Todavía nadie sigue a este usuario.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidores}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}",
   "account.follows.empty": "Todavía este usuario no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar adhesiones de @{name}",
   "account.joined": "En este servidor desde {date}",
-  "account.last_status": "Última actividad",
   "account.link_verified_on": "La propiedad de este enlace fue verificada el {date}",
   "account.locked_info": "Esta cuenta es privada. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
   "account.media": "Medios",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
-  "account.never_active": "Nunca",
   "account.posts": "Mensajes",
   "account.posts_with_replies": "Mensajes y respuestas públicas",
   "account.report": "Denunciar a @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Mensaje} other {{counter} Mensajes}}",
   "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Desbloquear dominio {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
   "account.unfollow": "Dejar de seguir",
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Hacé clic par agregar una nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día, después del registro",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasa de retención de usuarios por mes, después del registro",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index e243bb8d8b9..cb5d740fb03 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Seguidores",
   "account.followers.empty": "Todavía nadie sigue a este usuario.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidores}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}",
   "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
   "account.joined": "Se unió el {date}",
-  "account.last_status": "Última actividad",
   "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
   "account.media": "Multimedia",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
-  "account.never_active": "Nunca",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots con respuestas",
   "account.report": "Reportar a @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Mostrar a {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
   "account.unfollow": "Dejar de seguir",
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después del registro",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasa de retención de usuarios por mes después del registro",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 5725a0637f0..d36798e7b95 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Seguidores",
   "account.followers.empty": "Todavía nadie sigue a este usuario.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidores}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}",
   "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
   "account.joined": "Se unió el {date}",
-  "account.last_status": "Última actividad",
   "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
   "account.media": "Multimedia",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
-  "account.never_active": "Nunca",
   "account.posts": "Publicaciones",
   "account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas",
   "account.report": "Reportar a @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Publicación} other {{counter} Publicaciones}}",
   "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Mostrar a {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
   "account.unfollow": "Dejar de seguir",
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después del registro",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasa de retención de usuarios por mes después del registro",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 2eca42e09f0..4b57f4b815a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Jälgijad",
   "account.followers.empty": "Keegi ei jälgi seda kasutajat veel.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "See kasutaja ei jälgi veel kedagi.",
   "account.follows_you": "Jälgib Teid",
   "account.hide_reblogs": "Peida upitused kasutajalt @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Viimati aktiivne",
   "account.link_verified_on": "Selle lingi autorsust kontrolliti {date}",
   "account.locked_info": "Selle konto privaatsussätteks on lukustatud. Omanik vaatab manuaalselt üle, kes teda jägida saab.",
   "account.media": "Meedia",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Vaigista @{name}",
   "account.mute_notifications": "Vaigista teated kasutajalt @{name}",
   "account.muted": "Vaigistatud",
-  "account.never_active": "Mitte kunagi",
   "account.posts": "Tuututused",
   "account.posts_with_replies": "Tuututused ja vastused",
   "account.report": "Raporteeri @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Eemalda blokeering @{name}",
   "account.unblock_domain": "Tee {domain} nähtavaks",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ära kuva profiilil",
   "account.unfollow": "Ära jälgi",
   "account.unmute": "Ära vaigista @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Ära vaigista teateid kasutajalt @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index 0d3eec7010e..0b25e8e9517 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Jarraitzaileak",
   "account.followers.empty": "Ez du inork erabiltzaile hau jarraitzen oraindik.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {Jarraitzaile {counter}} other {{counter} jarraitzaile}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} jarraitzen} other {{counter} jarraitzen}}",
   "account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
   "account.follows_you": "Jarraitzen dizu",
   "account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name}(r)en bultzadak",
   "account.joined": "{date}(e)an elkartua",
-  "account.last_status": "Azkenekoz aktiboa",
   "account.link_verified_on": "Esteka honen jabetzaren egiaztaketa data: {date}",
   "account.locked_info": "Kontu honen pribatutasun egoera blokeatuta gisa ezarri da. Jabeak eskuz erabakitzen du nork jarraitu diezaioken.",
   "account.media": "Multimedia",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mututu @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mututu @{name}(r)en jakinarazpenak",
   "account.muted": "Mutututa",
-  "account.never_active": "Inoiz ez",
   "account.posts": "Bidalketa",
   "account.posts_with_replies": "Bidalketak eta erantzunak",
   "account.report": "Salatu @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {Bidalketa {counter}} other {{counter} bidalketa}}",
   "account.unblock": "Desblokeatu @{name}",
   "account.unblock_domain": "Berriz erakutsi {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ez nabarmendu profilean",
   "account.unfollow": "Utzi jarraitzeari",
   "account.unmute": "Desmututu @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Desmututu @{name}(r)en jakinarazpenak",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Erabiltzaile atxikitze-tasa izena eman ondorengo eguneko",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Erabiltzaile atxikitze-tasa izena eman ondorengo hilabeteko",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 2024903d00a..a81efacbbf7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "پی‌گیرندگان",
   "account.followers.empty": "هنوز کسی این کاربر را پی‌گیری نمی‌کند.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} پی‌گیرنده} other {{counter} پی‌گیرنده}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} پی‌گرفته} other {{counter} پی‌گرفته}}",
   "account.follows.empty": "این کاربر هنوز پی‌گیر کسی نیست.",
   "account.follows_you": "پی می‌گیردتان",
   "account.hide_reblogs": "نهفتن تقویت‌های @{name}",
   "account.joined": "پیوسته از {date}",
-  "account.last_status": "آخرین فعّالیت",
   "account.link_verified_on": "مالکیت این پیوند در {date} بررسی شد",
   "account.locked_info": "این حساب خصوصی است. صاحبش تصمیم می‌گیرد که چه کسی پی‌گیرش باشد.",
   "account.media": "رسانه",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "خموشاندن @{name}",
   "account.mute_notifications": "خموشاندن آگاهی‌ها از @{name}",
   "account.muted": "خموش",
-  "account.never_active": "هرگز",
   "account.posts": "فرسته",
   "account.posts_with_replies": "فرسته‌ها و پاسخ‌ها",
   "account.report": "گزارش @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} فرسته} other {{counter} فرسته}}",
   "account.unblock": "رفع مسدودیت @{name}",
   "account.unblock_domain": "رفع مسدودیت دامنهٔ {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "معرّفی نکردن در نمایه",
   "account.unfollow": "ناپی‌گیری",
   "account.unmute": "ناخموشی @{name}",
   "account.unmute_notifications": "ناخموشی آگاهی‌ها از @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "برای افزودن یادداشت کلیک کنید",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index eaad6e358bd..e6407b79e86 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Seuraajat",
   "account.followers.empty": "Kukaan ei seuraa tätä käyttäjää vielä.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraaja} other {{counter} seuraajat}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraa} other {{counter} seuraa}}",
   "account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
   "account.follows_you": "Seuraa sinua",
   "account.hide_reblogs": "Piilota buustaukset käyttäjältä @{name}",
   "account.joined": "Liittynyt {date}",
-  "account.last_status": "Aktiivinen viimeksi",
   "account.link_verified_on": "Tämän linkin omistaja tarkistettiin {date}",
   "account.locked_info": "Tämän tilin yksityisyyden tila on asetettu lukituksi. Omistaja arvioi manuaalisesti, kuka voi seurata niitä.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mykistä @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mykistä ilmoitukset käyttäjältä @{name}",
   "account.muted": "Mykistetty",
-  "account.never_active": "Ei koskaan",
   "account.posts": "Viestit",
   "account.posts_with_replies": "Viestit ja vastaukset",
   "account.report": "Raportoi @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Salli @{name}",
   "account.unblock_domain": "Salli {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi",
   "account.unfollow": "Lopeta seuraaminen",
   "account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
   "account.unmute_notifications": "Poista mykistys käyttäjän @{name} ilmoituksilta",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen päivään mennessä",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen kuukauteen mennessä",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index f85662775ca..d5fdcebddc9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Abonnés",
   "account.followers.empty": "Personne ne suit cet·te utilisateur·rice pour l’instant.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Abonné·e} other {{counter} Abonné·e·s}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Abonnements}}",
   "account.follows.empty": "Cet·te utilisateur·rice ne suit personne pour l’instant.",
   "account.follows_you": "Vous suit",
   "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
   "account.joined": "Ici depuis {date}",
-  "account.last_status": "Dernière activité",
   "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
   "account.locked_info": "Ce compte est privé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
   "account.media": "Médias",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Masquer @{name}",
   "account.mute_notifications": "Ignorer les notifications de @{name}",
   "account.muted": "Masqué·e",
-  "account.never_active": "Jamais",
   "account.posts": "Messages",
   "account.posts_with_replies": "Messages et réponses",
   "account.report": "Signaler @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Message} other {{counter} Messages}}",
   "account.unblock": "Débloquer @{name}",
   "account.unblock_domain": "Débloquer le domaine {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ne plus recommander sur le profil",
   "account.unfollow": "Ne plus suivre",
   "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Ne plus masquer les notifications de @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Taux de maintien des utilisateur·rice·s par jour après inscription",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Brugerfastholdelsesrate efter måned efter tilmelding",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 06a6bca5ba3..aeb152e56ce 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "No comment provided",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
index 35ab5e83ef6..d71705c5c39 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Luchd-leantainn",
   "account.followers.empty": "Chan eil neach sam bith a’ leantainn air a’ chleachdaiche seo fhathast.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} neach-leantainn} two {{counter} neach-leantainn} few {{counter} luchd-leantainn} other {{counter} luchd-leantainn}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {A’ leantainn air {counter}} two {A’ leantainn air {counter}} few {A’ leantainn air {counter}} other {A’ leantainn air {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Chan eil an cleachdaiche seo a’ leantainn air neach sam bith fhathast.",
   "account.follows_you": "’Gad leantainn",
   "account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}",
   "account.joined": "Air ballrachd fhaighinn {date}",
-  "account.last_status": "An gnìomh mu dheireadh",
   "account.link_verified_on": "Chaidh dearbhadh cò leis a tha an ceangal seo {date}",
   "account.locked_info": "Tha prìobhaideachd ghlaiste aig a’ chunntais seo. Nì an sealbhadair lèirmheas a làimh air cò dh’fhaodas leantainn orra.",
   "account.media": "Meadhanan",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mùch @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mùch na brathan o @{name}",
   "account.muted": "’Ga mhùchadh",
-  "account.never_active": "Chan ann idir",
   "account.posts": "Postaichean",
   "account.posts_with_replies": "Postaichean ’s freagairtean",
   "account.report": "Dèan gearan mu @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}}",
   "account.unblock": "Dì-bhac @{name}",
   "account.unblock_domain": "Dì-bhac an àrainn {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Na brosnaich air a’ phròifil",
   "account.unfollow": "Na lean tuilleadh",
   "account.unmute": "Dì-mhùch @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Dì-mhùch na brathan o @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Briog airson nòta a chur ris",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir latha",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir mìos",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 63d4d7dbc40..6db991aacf2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Seguidoras",
   "account.followers.empty": "Aínda ninguén segue esta usuaria.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidora} other {{counter} Seguidoras}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguindo} other {{counter} Seguindo}}",
   "account.follows.empty": "Esta usuaria aínda non segue a ninguén.",
   "account.follows_you": "Séguete",
   "account.hide_reblogs": "Agochar repeticións de @{name}",
   "account.joined": "Uníuse {date}",
-  "account.last_status": "Última actividade",
   "account.link_verified_on": "A propiedade desta ligazón foi verificada o {date}",
   "account.locked_info": "Esta é unha conta privada. A propietaria revisa de xeito manual quen pode seguila.",
   "account.media": "Multimedia",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Acalar @{name}",
   "account.mute_notifications": "Acalar as notificacións de @{name}",
   "account.muted": "Acalada",
-  "account.never_active": "Nunca",
   "account.posts": "Publicacións",
   "account.posts_with_replies": "Publicacións e respostas",
   "account.report": "Informar sobre @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Publicación} other {{counter} Publicacións}}",
   "account.unblock": "Desbloquear @{name}",
   "account.unblock_domain": "Amosar {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Non amosar no perfil",
   "account.unfollow": "Deixar de seguir",
   "account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar as notificacións de @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Preme para engadir nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Ratio de retención de usuarias após rexistrarse",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Ratio de retención de usuarias após un mes do rexistro",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index fd97ce53cf6..452b64d9ec6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "עוקבים",
   "account.followers.empty": "אף אחד לא עוקב אחר המשתמש הזה עדיין.",
   "account.followers_counter": "{count, plural,one {עוקב אחד} other {{counter} עוקבים}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural,one {עוקב אחרי {counter}}other {עוקב אחרי {counter}}}",
   "account.follows.empty": "משתמש זה לא עוקב אחר אף אחד עדיין.",
   "account.follows_you": "במעקב אחריך",
   "account.hide_reblogs": "להסתיר הידהודים מאת @{name}",
   "account.joined": "הצטרפו ב{date}",
-  "account.last_status": "פעילות אחרונה",
   "account.link_verified_on": "בעלות על הקישור הזה נבדקה לאחרונה ב{date}",
   "account.locked_info": "מצב הפרטיות של החשבון הנוכחי הוגדר כנעול. בעל החשבון קובע באופן פרטני מי יכול לעקוב אחריו.",
   "account.media": "מדיה",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "להשתיק את @{name}",
   "account.mute_notifications": "להסתיר התראות מאת @{name}",
   "account.muted": "מושתק",
-  "account.never_active": "אף פעם",
   "account.posts": "הודעות",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "לדווח על @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "הסרת חסימה מעל @{name}",
   "account.unblock_domain": "הסר חסימה מקהילת {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "לא להציג בפרופיל",
   "account.unfollow": "הפסקת מעקב",
   "account.unmute": "הפסקת השתקת @{name}",
   "account.unmute_notifications": "להפסיק הסתרת הודעות מעם @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "ללא הערה",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index b5d731ac461..bb08cc92e75 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "फॉलोवर",
   "account.followers.empty": "कोई भी इस यूज़र् को फ़ॉलो नहीं करता है",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} अनुगामी} other {{counter} समर्थक}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} निम्नलिखित} other {{counter} निम्नलिखित}}",
   "account.follows.empty": "यह यूज़र् अभी तक किसी को फॉलो नहीं करता है।",
   "account.follows_you": "आपको फॉलो करता है",
   "account.hide_reblogs": "@{name} के बूस्ट छुपाएं",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "अंतिम सक्रिय",
   "account.link_verified_on": "इस लिंक का स्वामित्व {date} को चेक किया गया था",
   "account.locked_info": "यह खाता गोपनीयता स्थिति लॉक करने के लिए सेट है। मालिक मैन्युअल रूप से समीक्षा करता है कि कौन उनको फॉलो कर सकता है।",
   "account.media": "मीडिया",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "म्यूट @{name}",
   "account.mute_notifications": "@{name} के नोटिफिकेशन म्यूट करे",
   "account.muted": "म्यूट है",
-  "account.never_active": "कभी नहीं दिखे",
   "account.posts": "टूट्स",
   "account.posts_with_replies": "टूट्स एवं जवाब",
   "account.report": "रिपोर्ट @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} भोंपू} other {{counter} भोंपू}}",
   "account.unblock": "@{name} को अनब्लॉक करें",
   "account.unblock_domain": "{domain} दिखाए",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "प्रोफ़ाइल पर न दिखाए",
   "account.unfollow": "अनफॉलो करें",
   "account.unmute": "अनम्यूट @{name}",
   "account.unmute_notifications": "@{name} के नोटिफिकेशन अनम्यूट करे",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "नोट्स जोड़ने के लिए क्लिक करें",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index e8798aabaa6..a74c819c07f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Pratitelji",
   "account.followers.empty": "Nitko još ne prati korisnika/cu.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} pratitelj} other {{counter} pratitelja}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} praćeni} few{{counter} praćena} other {{counter} praćenih}}",
   "account.follows.empty": "Korisnik/ca još ne prati nikoga.",
   "account.follows_you": "Prati te",
   "account.hide_reblogs": "Sakrij boostove od @{name}",
   "account.joined": "Pridružio se {date}",
-  "account.last_status": "Posljednja aktivnost",
   "account.link_verified_on": "Vlasništvo ove poveznice provjereno je {date}",
   "account.locked_info": "Status privatnosti ovog računa postavljen je na zaključano. Vlasnik ručno pregledava tko ih može pratiti.",
   "account.media": "Medijski sadržaj",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Utišaj @{name}",
   "account.mute_notifications": "Utišaj obavijesti od @{name}",
   "account.muted": "Utišano",
-  "account.never_active": "Nikad",
   "account.posts": "Tootovi",
   "account.posts_with_replies": "Tootovi i odgovori",
   "account.report": "Prijavi @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} toot} other {{counter} toota}}",
   "account.unblock": "Deblokiraj @{name}",
   "account.unblock_domain": "Deblokiraj domenu {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ne ističi na profilu",
   "account.unfollow": "Prestani pratiti",
   "account.unmute": "Poništi utišavanje @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Ne utišavaj obavijesti od @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Kliknite za dodavanje bilješke",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 107b47b73be..494ca5f6281 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Követő",
   "account.followers.empty": "Ezt a felhasználót még senki sem követi.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Követő} other {{counter} Követő}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Követett}}",
   "account.follows.empty": "Ez a felhasználó még senkit sem követ.",
   "account.follows_you": "Követ téged",
   "account.hide_reblogs": "@{name} megtolásainak elrejtése",
   "account.joined": "Csatlakozott {date}",
-  "account.last_status": "Utoljára aktív",
   "account.link_verified_on": "A linket eredetiségét ebben az időpontban ellenőriztük: {date}",
   "account.locked_info": "Ennek a fióknak zárolt a láthatósága. A tulajdonos kézzel engedélyezi, hogy ki követheti őt.",
   "account.media": "Média",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name} némítása",
   "account.mute_notifications": "@{name} értesítéseinek némítása",
   "account.muted": "Némítva",
-  "account.never_active": "Soha",
   "account.posts": "Bejegyzések",
   "account.posts_with_replies": "Bejegyzések és válaszok",
   "account.report": "@{name} jelentése",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Bejegyzés} other {{counter} Bejegyzés}}",
   "account.unblock": "@{name} letiltásának feloldása",
   "account.unblock_domain": "{domain} elrejtésének feloldása",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ne jelenjen meg a profilodon",
   "account.unfollow": "Követés megszüntetése",
   "account.unmute": "@{name} némítás feloldása",
   "account.unmute_notifications": "@{name} némított értesítéseinek feloldása",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klikk a feljegyzéshez",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Napi regisztráció utáni felhasználómegtartási arány",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Havi regisztráció utáni felhasználómegtartási arány",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
index 0f984b0bcfd..934d41a414e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Հետեւողներ",
   "account.followers.empty": "Այս օգտատիրոջը դեռ ոչ մէկ չի հետեւում։",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Հետեւորդ} other {{counter} Հետեւորդ}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} հետեւած} other {{counter} հետեւած}}",
   "account.follows.empty": "Այս օգտատէրը դեռ ոչ մէկի չի հետեւում։",
   "account.follows_you": "Հետեւում է քեզ",
   "account.hide_reblogs": "Թաքցնել @{name}֊ի տարածածները",
   "account.joined": "Միացել է {date}-ից",
-  "account.last_status": "Վերջին այցը",
   "account.link_verified_on": "Սոյն յղման տիրապետումը ստուգուած է՝ {date}֊ին",
   "account.locked_info": "Սոյն հաշուի գաղտնիութեան մակարդակը նշուած է որպէս՝ փակ։ Հաշուի տէրն ընտրում է, թէ ով կարող է հետեւել իրեն։",
   "account.media": "Մեդիա",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Լռեցնել @{name}֊ին",
   "account.mute_notifications": "Անջատել ծանուցումները @{name}֊ից",
   "account.muted": "Լռեցուած",
-  "account.never_active": "Երբեք",
   "account.posts": "Գրառումներ",
   "account.posts_with_replies": "Գրառումներ եւ պատասխաններ",
   "account.report": "Բողոքել @{name}֊ի մասին",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Գրառում} other {{counter} Գրառումներ}}",
   "account.unblock": "Ապաարգելափակել @{name}֊ին",
   "account.unblock_domain": "Ցուցադրել {domain} թաքցուած տիրոյթի գրառումները",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Չցուցադրել անձնական էջում",
   "account.unfollow": "Ապահետեւել",
   "account.unmute": "Ապալռեցնել @{name}֊ին",
   "account.unmute_notifications": "Միացնել ծանուցումները @{name}֊ից",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Սեղմէ՛ք գրառելու համար\n",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index d9a66373a9b..bc0b3c0873b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Pengikut",
   "account.followers.empty": "Pengguna ini belum ada pengikut.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, other {{counter} Pengikut}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Mengikuti}}",
   "account.follows.empty": "Pengguna ini belum mengikuti siapapun.",
   "account.follows_you": "Mengikuti anda",
   "account.hide_reblogs": "Sembunyikan boosts dari @{name}",
   "account.joined": "Bergabung {date}",
-  "account.last_status": "Terakhir aktif",
   "account.link_verified_on": "Kepemilikan tautan ini telah dicek pada {date}",
   "account.locked_info": "Status privasi akun ini disetel untuk dikunci. Pemilik secara manual meninjau siapa yang dapat mengikutinya.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Bisukan @{name}",
   "account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan dari @{name}",
   "account.muted": "Dibisukan",
-  "account.never_active": "Tak pernah",
   "account.posts": "Kiriman",
   "account.posts_with_replies": "Postingan dengan balasan",
   "account.report": "Laporkan @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, other {{counter} Toot}}",
   "account.unblock": "Hapus blokir @{name}",
   "account.unblock_domain": "Buka blokir domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil",
   "account.unfollow": "Berhenti mengikuti",
   "account.unmute": "Berhenti membisukan @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Berhenti bisukan pemberitahuan dari @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klik untuk menambah catatan",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tingkat retensi pengguna perhari setelah mendaftar",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tingkat retensi pengguna perbulan setelah mendaftar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index ef4a489adaa..a60f68fbaaa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Sequanti",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Sequas tu",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Celar @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Mesaji",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Denuncar @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Desblokusar @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Ne plus sequar",
   "account.unmute": "Ne plus celar @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index 34e5393608d..ab8c55d1ef4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Fylgjendur",
   "account.followers.empty": "Ennþá fylgist enginn með þessum notanda.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} fylgjandi} other {{counter} fylgjendur}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} fylgist með} other {{counter} fylgjast með}}",
   "account.follows.empty": "Þessi notandi fylgist ennþá ekki með neinum.",
   "account.follows_you": "Fylgir þér",
   "account.hide_reblogs": "Fela endurbirtingar fyrir @{name}",
   "account.joined": "Gerðist þátttakandi {date}",
-  "account.last_status": "Síðasta virkni",
   "account.link_verified_on": "Eignarhald á þessum tengli var athugað þann {date}",
   "account.locked_info": "Staða gagnaleyndar á þessum aðgangi er stillt á læsingu. Eigandinn yfirfer handvirkt hverjir geti fylgst með honum.",
   "account.media": "Myndskrár",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Þagga niður í @{name}",
   "account.mute_notifications": "Þagga tilkynningar frá @{name}",
   "account.muted": "Þaggað",
-  "account.never_active": "Aldrei",
   "account.posts": "Færslur",
   "account.posts_with_replies": "Færslur og svör",
   "account.report": "Kæra @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} færsla} other {{counter} færslur}}",
   "account.unblock": "Aflétta útilokun af @{name}",
   "account.unblock_domain": "Aflétta útilokun lénsins {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ekki birta á notandasniði",
   "account.unfollow": "Hætta að fylgja",
   "account.unmute": "Hætta að þagga niður í @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Hætta að þagga tilkynningar frá @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Smelltu til að bæta við minnispunkti",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Hlutfall virkra notenda eftir nýskráningu eftir dögum",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Hlutfall virkra notenda eftir nýskráningu eftir mánuðum",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 5530c5abf45..389986ef5c3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Follower",
   "account.followers.empty": "Nessuno segue ancora questo utente.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Follower}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Seguiti}}",
   "account.follows.empty": "Questo utente non segue nessuno ancora.",
   "account.follows_you": "Ti segue",
   "account.hide_reblogs": "Nascondi condivisioni da @{name}",
   "account.joined": "Su questa istanza dal {date}",
-  "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "La proprietà di questo link è stata controllata il {date}",
   "account.locked_info": "Questo è un account privato. Il proprietario approva manualmente chi può seguirlo.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Silenzia @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenzia notifiche da @{name}",
   "account.muted": "Silenziato",
-  "account.never_active": "Mai",
   "account.posts": "Post",
   "account.posts_with_replies": "Post e risposte",
   "account.report": "Segnala @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Post}}",
   "account.unblock": "Sblocca @{name}",
   "account.unblock_domain": "Sblocca il dominio {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Non mostrare sul profilo",
   "account.unfollow": "Smetti di seguire",
   "account.unmute": "Riattiva @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Riattiva le notifiche da @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Clicca per aggiungere una nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasso di ritenzione utente per giorno dopo la registrazione",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasso di ritenzione utente per mese dopo la registrazione",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index c0a57a309be..659e7ff4066 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "フォロワー",
   "account.followers.empty": "まだ誰もフォローしていません。",
   "account.followers_counter": "{counter} フォロワー",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{counter} フォロー",
   "account.follows.empty": "まだ誰もフォローしていません。",
   "account.follows_you": "フォローされています",
   "account.hide_reblogs": "@{name}さんからのブーストを非表示",
   "account.joined": "{date} に登録",
-  "account.last_status": "最後の活動",
   "account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました",
   "account.locked_info": "このアカウントは承認制アカウントです。相手が承認するまでフォローは完了しません。",
   "account.media": "メディア",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name}さんをミュート",
   "account.mute_notifications": "@{name}さんからの通知を受け取らない",
   "account.muted": "ミュート済み",
-  "account.never_active": "活動なし",
   "account.posts": "投稿",
   "account.posts_with_replies": "投稿と返信",
   "account.report": "@{name}さんを通報",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{counter} 投稿",
   "account.unblock": "@{name}さんのブロックを解除",
   "account.unblock_domain": "{domain}のブロックを解除",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "プロフィールから外す",
   "account.unfollow": "フォロー解除",
   "account.unmute": "@{name}さんのミュートを解除",
   "account.unmute_notifications": "@{name}さんからの通知を受け取るようにする",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "クリックしてメモを追加",
   "admin.dashboard.daily_retention": "サインアップ後の日ごとのユーザー継続率",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "サインアップ後の月ごとのユーザー継続率",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
index 56177006071..fd848a16472 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "მიმდევრები",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "მოგყვებათ",
   "account.hide_reblogs": "დაიმალოს ბუსტები @{name}-სგან",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "მედია",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "გააჩუმე @{name}",
   "account.mute_notifications": "გააჩუმე შეტყობინებები @{name}-სგან",
   "account.muted": "გაჩუმებული",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "ტუტები",
   "account.posts_with_replies": "ტუტები და პასუხები",
   "account.report": "დაარეპორტე @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "განბლოკე @{name}",
   "account.unblock_domain": "გამოაჩინე {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "არ გამოირჩეს პროფილზე",
   "account.unfollow": "ნუღარ მიჰყვები",
   "account.unmute": "ნუღარ აჩუმებ @{name}-ს",
   "account.unmute_notifications": "ნუღარ აჩუმებ შეტყობინებებს @{name}-სგან",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
index 0f0880100e3..213f529e390 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Imeḍfaren",
   "account.followers.empty": "Ar tura, ulac yiwen i yeṭṭafaṛen amseqdac-agi.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{count} n umeḍfar} other {{count} n imeḍfaren}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} yeṭṭafaren} aḍfar {{counter} wayeḍ}}",
   "account.follows.empty": "Ar tura, amseqdac-agi ur yeṭṭafaṛ yiwen.",
   "account.follows_you": "Yeṭṭafaṛ-ik",
   "account.hide_reblogs": "Ffer ayen i ibeṭṭu @{name}",
   "account.joined": "Yerna-d {date}",
-  "account.last_status": "Armud aneggaru",
   "account.link_verified_on": "Taɣara n useɣwen-a tettwasenqed ass n {date}",
   "account.locked_info": "Amiḍan-agi uslig isekweṛ. D bab-is kan i izemren ad yeǧǧ, s ufus-is, win ara t-iḍefṛen.",
   "account.media": "Amidya",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Sgugem @{name}",
   "account.mute_notifications": "Sgugem tilɣa sγur @{name}",
   "account.muted": "Yettwasgugem",
-  "account.never_active": "Werǧin",
   "account.posts": "Tijewwaqin",
   "account.posts_with_replies": "Tijewwaqin akked tririyin",
   "account.report": "Cetki ɣef @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ajewwaq} other {{counter} ijewwaqen}}",
   "account.unblock": "Serreḥ i @{name}",
   "account.unblock_domain": "Ssken-d {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ur ttwellih ara fell-as deg umaɣnu-inek",
   "account.unfollow": "Ur ṭṭafaṛ ara",
   "account.unmute": "Kkes asgugem ɣef @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Serreḥ ilɣa sɣur @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Ulac iwenniten",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
index 3bd56653cda..1802d5fdfb8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Оқырмандар",
   "account.followers.empty": "Әлі ешкім жазылмаған.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Оқырман} other {{counter} Оқырман}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Жазылым} other {{counter} Жазылым}}",
   "account.follows.empty": "Ешкімге жазылмапты.",
   "account.follows_you": "Сізге жазылыпты",
   "account.hide_reblogs": "@{name} атты қолданушының әрекеттерін жасыру",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Соңғы белсенділік",
   "account.link_verified_on": "Сілтеме меншігі расталған күн {date}",
   "account.locked_info": "Бұл қолданушы өзі туралы мәліметтерді жасырған. Тек жазылғандар ғана көре алады.",
   "account.media": "Медиа",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Үнсіз қылу @{name}",
   "account.mute_notifications": "@{name} туралы ескертпелерді жасыру",
   "account.muted": "Үнсіз",
-  "account.never_active": "Ешқашан",
   "account.posts": "Жазбалар",
   "account.posts_with_replies": "Жазбалар мен жауаптар",
   "account.report": "Шағымдану @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Пост} other {{counter} Пост}}",
   "account.unblock": "Бұғаттан шығару @{name}",
   "account.unblock_domain": "Бұғаттан шығару {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Профильде рекомендемеу",
   "account.unfollow": "Оқымау",
   "account.unmute": "@{name} ескертпелерін қосу",
   "account.unmute_notifications": "@{name} ескертпелерін көрсету",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Жазба қалдыру үшін бас",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kmr.json b/app/javascript/mastodon/locales/kmr.json
index 84c8978a422..43468eee4a9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kmr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kmr.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Şopîner",
   "account.followers.empty": "Kesekî hin ev bikarhêner neşopandiye.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Dişopîne} other {{counter} Dişopîne}}",
   "account.follows.empty": "Ev bikarhêner hin kesekî heya niha neşopandiye.",
   "account.follows_you": "Te dişopîne",
   "account.hide_reblogs": "Bilindkirinên ji @{name} veşêre",
   "account.joined": "Tevlîbû di {date} de",
-  "account.last_status": "Çalakiya dawî",
   "account.link_verified_on": "Xwedaniya li vê girêdanê di {date} de hatiye kontrolkirin",
   "account.locked_info": "Rewşa vê ajimêrê wek kilît kirî hatiye saz kirin. Xwedî yê ajimêrê, kesên vê bişopîne bi dest vekolin dike.",
   "account.media": "Medya",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name} Bêdeng bike",
   "account.mute_notifications": "Agahdariyan ji @{name} bêdeng bike",
   "account.muted": "Bêdengkirî",
-  "account.never_active": "Tu car",
   "account.posts": "Şandî",
   "account.posts_with_replies": "Şandî û bersiv",
   "account.report": "@{name} Ragihîne",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural,one {{counter} şandî}other {{counter} şandî}}",
   "account.unblock": "Astengê li ser @{name} rake",
   "account.unblock_domain": "Astengê li ser navperê {domain} rake",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Li ser profîl nîşan neke",
   "account.unfollow": "Neşopîne",
   "account.unmute": "@{name} Bêdeng bike",
   "account.unmute_notifications": "Agahdariyan ji @{name} bêdeng bike",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Bitikîne bo nîşeyekê tevlî bikî",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Rêjeya ragirtina bikarhêner bi roj piştî tomarkirinê",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Rêjeya ragirtina bikarhêner bi meh piştî tomarkirinê",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
index 9da0f8c5757..133ad1848e8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "ಹಿಂಬಾಲಕರು",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "ಟೂಟ್‌ಗಳು",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 767fd8d460e..79f6de03516 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "팔로워",
   "account.followers.empty": "아직 아무도 이 유저를 팔로우하고 있지 않습니다.",
   "account.followers_counter": "{counter} 팔로워",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{counter} 팔로잉",
   "account.follows.empty": "이 유저는 아직 아무도 팔로우하고 있지 않습니다.",
   "account.follows_you": "날 팔로우합니다",
   "account.hide_reblogs": "@{name}의 부스트를 숨기기",
   "account.joined": "{date}에 가입함",
-  "account.last_status": "마지막 활동",
   "account.link_verified_on": "{date}에 이 링크의 소유권이 확인 됨",
   "account.locked_info": "이 계정의 프라이버시 설정은 잠금으로 설정되어 있습니다. 계정 소유자가 수동으로 팔로워를 승인합니다.",
   "account.media": "미디어",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name} 뮤트",
   "account.mute_notifications": "@{name}의 알림을 뮤트",
   "account.muted": "뮤트 됨",
-  "account.never_active": "없음",
   "account.posts": "게시물",
   "account.posts_with_replies": "게시물과 답장",
   "account.report": "@{name} 신고",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{counter} 게시물",
   "account.unblock": "차단 해제",
   "account.unblock_domain": "도메인 {domain} 차단 해제",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "프로필에 추천하지 않기",
   "account.unfollow": "팔로우 해제",
   "account.unmute": "@{name} 뮤트 해제",
   "account.unmute_notifications": "@{name}의 알림 뮤트 해제",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "클릭해서 노트 추가",
   "admin.dashboard.daily_retention": "가입 후 일별 사용자 유지율",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "가입 후 월별 사용자 유지율",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
index a717021711e..5a3e5a1f231 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "شوێنکەوتووان",
   "account.followers.empty": "کەسێک شوێن ئەم بەکارهێنەرە نەکەوتووە",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} شوێنکەوتوو} other {{counter} شوێنکەوتوو}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "ئەم بەکارهێنەرە تا ئێستا شوێن کەس نەکەوتووە.",
   "account.follows_you": "شوێنکەوتووەکانت",
   "account.hide_reblogs": "داشاردنی بووستەکان لە @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "دوایین چالاکی",
   "account.link_verified_on": "خاوەنداریەتی ئەم لینکە لە {date} چێک کراوە",
   "account.locked_info": "تایبەتمەندی ئەم هەژمارەیە ڕیکخراوە بۆ قوفڵدراوە. خاوەنەکە بە دەستی پێداچوونەوە دەکات کە کێ دەتوانێت شوێنیان بکەوێت.",
   "account.media": "میدیا",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "بێدەنگکردن @{name}",
   "account.mute_notifications": "هۆشیارکەرەوەکان لاببە لە @{name}",
   "account.muted": "بێ دەنگ",
-  "account.never_active": "هەرگیز",
   "account.posts": "توتس",
   "account.posts_with_replies": "توتس و وەڵامەکان",
   "account.report": "گوزارشت @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.unblock": "@{name} لاببە",
   "account.unblock_domain": "کردنەوەی دۆمەینی {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "تایبەتمەندی لەسەر پرۆفایلەکە نیە",
   "account.unfollow": "بەدوادانەچو",
   "account.unmute": "بێدەنگکردنی @{name}",
   "account.unmute_notifications": "بێدەنگکردنی هۆشیارییەکان لە @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "کرتەبکە بۆ زیادکردنی تێبینی",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kw.json b/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
index 0e8aa9cf846..06873261087 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Holyoryon",
   "account.followers.empty": "Ny wra nagonan holya'n devnydhyer ma hwath.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Holyer} other {{counter} Holyer}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {Ow holya {counter}} other {Ow holya {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Ny wra'n devnydhyer ma holya nagonan hwath.",
   "account.follows_you": "Y'th hol",
   "account.hide_reblogs": "Kudha kenerthow a @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Bew diwettha",
   "account.link_verified_on": "Perghenogeth an kolm ma a veu checkys dhe {date}",
   "account.locked_info": "Studh privetter an akont ma yw alhwedhys. An perghen a wra dasweles dre leuv piw a yll aga holya.",
   "account.media": "Myski",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Tawhe @{name}",
   "account.mute_notifications": "Tawhe gwarnyansow a @{name}",
   "account.muted": "Tawhes",
-  "account.never_active": "Nevra",
   "account.posts": "Postow",
   "account.posts_with_replies": "Postow ha gorthebow",
   "account.report": "Reportya @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Tout} other {{counter} Tout}}",
   "account.unblock": "Anlettya @{name}",
   "account.unblock_domain": "Anlettya gorfarth {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Na wra diskwedhes yn profil",
   "account.unfollow": "Anholya",
   "account.unmute": "Antawhe @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Antawhe gwarnyansow a @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klyckya dhe geworra noten",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index 600f4249e0f..57f6c6216b1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Užtildytas",
-  "account.never_active": "Niekada",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Nebesekti",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index 07d93f5638d..aa3c6de3d3b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Sekotāji",
   "account.followers.empty": "Šim lietotājam patreiz nav sekotāju.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Sekotājs} other {{counter} Sekotāji}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sekojošs} other {{counter} Sekojoši}}",
   "account.follows.empty": "Šis lietotājs pagaidām nevienam neseko.",
   "account.follows_you": "Seko tev",
   "account.hide_reblogs": "Paslēpt paceltos ierakstus no lietotāja @{name}",
   "account.joined": "Pievienojās {date}",
-  "account.last_status": "Pēdējā aktivitāte",
   "account.link_verified_on": "Šīs saites piederība ir pārbaudīta {date}",
   "account.locked_info": "Šī konta privātuma statuss ir slēgts. Īpašnieks izskatīs, kurš viņam drīkst sekot.",
   "account.media": "Mediji",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Apklusināt @{name}",
   "account.mute_notifications": "Nerādīt paziņojumus no @{name}",
   "account.muted": "Apklusināts",
-  "account.never_active": "Nekad",
   "account.posts": "Ziņas",
   "account.posts_with_replies": "Ziņas un atbildes",
   "account.report": "Ziņot par lietotāju @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ziņa} other {{counter} ziņas}}",
   "account.unblock": "Atbloķēt lietotāju @{name}",
   "account.unblock_domain": "Atbloķēt domēnu {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Neattēlot profilā",
   "account.unfollow": "Pārstāt sekot",
   "account.unmute": "Noņemt apklusinājumu @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Rādīt paziņojumus no lietotāja @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Noklikšķiniet, lai pievienotu piezīmi",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Lietotāju saglabāšanas rādītājs dienā pēc reģistrēšanās",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Lietotāju saglabāšanas rādītājs mēnesī pēc reģistrēšanās",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
index 54eae6e6d4c..a263d407b06 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Следбеници",
   "account.followers.empty": "Никој не го следи овој корисник сеуште.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "Корисникот не следи никој сеуште.",
   "account.follows_you": "Те следи тебе",
   "account.hide_reblogs": "Сокриј буст од @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Последно активен",
   "account.link_verified_on": "Сопстевноста на овај линк беше проверен на {date}",
   "account.locked_info": "Статусот на приватност на овај корисник е сетиран како заклучен. Корисникот одлучува кој можи да го следи него.",
   "account.media": "Медија",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Зачути го @{name}",
   "account.mute_notifications": "Исклучи известувања од @{name}",
   "account.muted": "Зачутено",
-  "account.never_active": "Никогаш",
   "account.posts": "Тутови",
   "account.posts_with_replies": "Тутови и реплики",
   "account.report": "Пријави @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Одблокирај @{name}",
   "account.unblock_domain": "Прикажи {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Не прикажувај на профил",
   "account.unfollow": "Одследи",
   "account.unmute": "Зачути го @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Исклучи известувања од @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
index 766bdfafdfc..f20de55542f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "പിന്തുടരുന്നവർ",
   "account.followers.empty": "ഈ ഉപയോക്താവിനെ ആരും ഇതുവരെ പിന്തുടരുന്നില്ല.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} പിന്തുടരുന്നവർ} other {{counter} പിന്തുടരുന്നവർ}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} പിന്തുടരുന്നു} other {{counter} പിന്തുടരുന്നു}}",
   "account.follows.empty": "ഈ ഉപയോക്താവ് ആരേയും ഇതുവരെ പിന്തുടരുന്നില്ല.",
   "account.follows_you": "നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു",
   "account.hide_reblogs": "@{name} ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തവ മറയ്കുക",
   "account.joined": "{date} ൽ ചേർന്നു",
-  "account.last_status": "അവസാനം കണ്ടത്",
   "account.link_verified_on": "ഈ ലിങ്കിന്റെ ഉടമസ്തത {date} ഇൽ ഉറപ്പാക്കിയതാണ്",
   "account.locked_info": "ഈ അംഗത്വത്തിന്റെ സ്വകാര്യതാ നിലപാട് അനുസരിച്ച് പിന്തുടരുന്നവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള വിവേചനാധികാരം ഉടമസ്ഥനിൽ നിഷിപ്തമായിരിക്കുന്നു.",
   "account.media": "മീഡിയ",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name}-നെ(യെ) നിശ്ശബ്ദമാക്കൂ",
   "account.mute_notifications": "@{name} യിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ നിശബ്ദമാക്കുക",
   "account.muted": "നിശ്ശബ്ദമാക്കിയിരിക്കുന്നു",
-  "account.never_active": "ഒരിക്കലും ഇല്ല",
   "account.posts": "പോസ്റ്റുകൾ",
   "account.posts_with_replies": "പോസ്റ്റുകളും മറുപടികളും",
   "account.report": "റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ടൂട്ട്} other {{counter} ടൂട്ടുകൾ}}",
   "account.unblock": "@{name} തടഞ്ഞത് മാറ്റുക",
   "account.unblock_domain": "{domain} എന്ന മേഖല വെളിപ്പെടുത്തുക",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "പ്രൊഫൈലിൽ പ്രകടമാക്കരുത്",
   "account.unfollow": "പിന്തുടരുന്നത് നിര്‍ത്തുക",
   "account.unmute": "നിശ്ശബ്ദമാക്കുന്നത് നിർത്തുക @{name}",
   "account.unmute_notifications": "@{name} യിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുക",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "കുറിപ്പ് ചേർക്കാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
index 9bbd247776c..213c6c80dc9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "अनुयायी",
   "account.followers.empty": "ह्या वापरकर्त्याचा आतापर्यंत कोणी अनुयायी नाही.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "हा वापरकर्ता अजूनपर्यंत कोणाचा अनुयायी नाही.",
   "account.follows_you": "तुमचा अनुयायी आहे",
   "account.hide_reblogs": "@{name} पासून सर्व बूस्ट लपवा",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "शेवटचे सक्रिय",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "दृक्‌‌श्राव्य मजकूर",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name} ला मूक कारा",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "@{name} ला ब्लॉक करा",
   "account.unblock_domain": "उघड करा {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "अनुयायी असणे थांबवा",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
index 42dd341315b..7b79d38a545 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Pengikut",
   "account.followers.empty": "Belum ada yang mengikuti pengguna ini.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Pengikut} other {{counter} Pengikut}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Diikuti} other {{counter} Diikuti}}",
   "account.follows.empty": "Pengguna ini belum mengikuti sesiapa.",
   "account.follows_you": "Mengikuti anda",
   "account.hide_reblogs": "Sembunyikan galakan daripada @{name}",
   "account.joined": "Sertai pada {date}",
-  "account.last_status": "Terakhir aktif",
   "account.link_verified_on": "Pemilikan pautan ini telah disemak pada {date}",
   "account.locked_info": "Status privasi akaun ini dikunci. Pemiliknya menyaring sendiri siapa yang boleh mengikutinya.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Bisukan @{name}",
   "account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan daripada @{name}",
   "account.muted": "Dibisukan",
-  "account.never_active": "Jangan sesekali",
   "account.posts": "Hantaran",
   "account.posts_with_replies": "Hantaran dan balasan",
   "account.report": "Laporkan @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Hantaran} other {{counter} Hantaran}}",
   "account.unblock": "Nyahsekat @{name}",
   "account.unblock_domain": "Nyahsekat domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil",
   "account.unfollow": "Nyahikut",
   "account.unmute": "Nyahbisukan @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Nyahbisukan pemberitahuan daripada @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klik untuk tambah catatan",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 4ad3335a3d7..4ab0d3b640c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Volgers",
   "account.followers.empty": "Niemand volgt nog deze gebruiker.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} volger} other {{counter} volgers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} volgend} other {{counter} volgend}}",
   "account.follows.empty": "Deze gebruiker volgt nog niemand.",
   "account.follows_you": "Volgt jou",
   "account.hide_reblogs": "Boosts van @{name} verbergen",
   "account.joined": "Geregistreerd in {date}",
-  "account.last_status": "Laatst actief",
   "account.link_verified_on": "Eigendom van deze link is gecontroleerd op {date}",
   "account.locked_info": "De privacystatus van dit account is op besloten gezet. De eigenaar bepaalt handmatig wie hen kan volgen.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name} negeren",
   "account.mute_notifications": "Meldingen van @{name} negeren",
   "account.muted": "Genegeerd",
-  "account.never_active": "Nooit",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots en reacties",
   "account.report": "@{name} rapporteren",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} toot} other {{counter} toots}}",
   "account.unblock": "@{name} deblokkeren",
   "account.unblock_domain": "{domain} niet langer verbergen",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Niet op profiel weergeven",
   "account.unfollow": "Ontvolgen",
   "account.unmute": "@{name} niet langer negeren",
   "account.unmute_notifications": "Meldingen van @{name} niet langer negeren",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klik om een opmerking toe te voegen",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index 5fdbfd25dce..ddfeb2a9748 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Fylgjarar",
   "account.followers.empty": "Ingen fylgjer denne brukaren enno.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} fylgjar} other {{counter} fylgjarar}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} fylgjar} other {{counter} fylgjar}}",
   "account.follows.empty": "Denne brukaren fylgjer ikkje nokon enno.",
   "account.follows_you": "Fylgjer deg",
   "account.hide_reblogs": "Gøym fremhevingar frå @{name}",
   "account.joined": "Vart med {date}",
-  "account.last_status": "Sist aktiv",
   "account.link_verified_on": "Eigarskap for denne lenkja vart sist sjekka {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontoen er privat. Eigaren kan sjølv velja kven som kan fylgja han.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Målbind @{name}",
   "account.mute_notifications": "Målbind varsel frå @{name}",
   "account.muted": "Målbunden",
-  "account.never_active": "Aldri",
   "account.posts": "Tut",
   "account.posts_with_replies": "Tut og svar",
   "account.report": "Rapporter @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} tut} other {{counter} tut}}",
   "account.unblock": "Slutt å blokera @{name}",
   "account.unblock_domain": "Vis {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ikkje framhev på profil",
   "account.unfollow": "Slutt å fylgja",
   "account.unmute": "Av-demp @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Vis varsel frå @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klikk for å leggja til merknad",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 2b90414f09d..896989b143b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Følgere",
   "account.followers.empty": "Ingen følger denne brukeren ennå.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} følger} other {{counter} følgere}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} som følges} other {{counter} som følges}}",
   "account.follows.empty": "Denne brukeren følger ikke noen enda.",
   "account.follows_you": "Følger deg",
   "account.hide_reblogs": "Skjul fremhevinger fra @{name}",
   "account.joined": "Ble med den {date}",
-  "account.last_status": "Sist aktiv",
   "account.link_verified_on": "Eierskap av denne lenken ble sjekket {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontoens personvernstatus er satt til låst. Eieren vurderer manuelt hvem som kan følge dem.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Demp @{name}",
   "account.mute_notifications": "Ignorer varsler fra @{name}",
   "account.muted": "Dempet",
-  "account.never_active": "Aldri",
   "account.posts": "Innlegg",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Rapportér @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} tut} other {{counter} tuter}}",
   "account.unblock": "Avblokker @{name}",
   "account.unblock_domain": "Vis {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ikke vis frem på profilen",
   "account.unfollow": "Avfølg",
   "account.unmute": "Avdemp @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Vis varsler fra @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klikk for å legge til et notat",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 282a0aa59f0..b1ee0a97793 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Seguidors",
   "account.followers.empty": "Degun sèc pas aqueste utilizaire pel moment.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidors}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abonaments} other {{counter} Abonaments}}",
   "account.follows.empty": "Aqueste utilizaire sèc pas degun pel moment.",
   "account.follows_you": "Vos sèc",
   "account.hide_reblogs": "Rescondre los partatges de @{name}",
   "account.joined": "Arribèt en {date}",
-  "account.last_status": "Darrièra activitat",
   "account.link_verified_on": "La proprietat d’aqueste ligam foguèt verificada lo {date}",
   "account.locked_info": "L’estatut de privacitat del compte es configurat sus clavat. Lo proprietari causís qual pòt sègre son compte.",
   "account.media": "Mèdias",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Rescondre @{name}",
   "account.mute_notifications": "Rescondre las notificacions de @{name}",
   "account.muted": "Mes en silenci",
-  "account.never_active": "Jamai",
   "account.posts": "Tuts",
   "account.posts_with_replies": "Tuts e responsas",
   "account.report": "Senhalar @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Tut} other {{counter} Tuts}}",
   "account.unblock": "Desblocar @{name}",
   "account.unblock_domain": "Desblocar {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Mostrar pas pel perfil",
   "account.unfollow": "Quitar de sègre",
   "account.unmute": "Quitar de rescondre @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Mostrar las notificacions de @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Clicar per ajustar una nòta",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
index a7e5313a3a2..d31ed3fe906 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 267a6db5252..5874c359387 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Śledzący",
   "account.followers.empty": "Nikt jeszcze nie śledzi tego użytkownika.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} śledzący} few {{counter} śledzących} many {{counter} śledzących} other {{counter} śledzących}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} śledzony} few {{counter} śledzonych} many {{counter} śledzonych} other {{counter} śledzonych}}",
   "account.follows.empty": "Ten użytkownik nie śledzi jeszcze nikogo.",
   "account.follows_you": "Śledzi Cię",
   "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
   "account.joined": "Dołączył(a) {date}",
-  "account.last_status": "Ostatnia aktywność",
   "account.link_verified_on": "Własność tego odnośnika została potwierdzona {date}",
   "account.locked_info": "To konto jest prywatne. Właściciel ręcznie wybiera kto może go śledzić.",
   "account.media": "Zawartość multimedialna",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Wycisz @{name}",
   "account.mute_notifications": "Wycisz powiadomienia o @{name}",
   "account.muted": "Wyciszony",
-  "account.never_active": "Nigdy",
   "account.posts": "Wpisy",
   "account.posts_with_replies": "Wpisy i odpowiedzi",
   "account.report": "Zgłoś @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} wpis} few {{counter} wpisy} many {{counter} wpisów} other {{counter} wpisów}}",
   "account.unblock": "Odblokuj @{name}",
   "account.unblock_domain": "Odblokuj domenę {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Przestań polecać",
   "account.unfollow": "Przestań śledzić",
   "account.unmute": "Cofnij wyciszenie @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Cofnij wyciszenie powiadomień od @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Naciśnij aby dodać notatkę",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 66410b252c3..d23b5bfda81 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Seguidores",
   "account.followers.empty": "Nada aqui.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seguidor} other {{counter} seguidores}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {segue {counter}} other {segue {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Nada aqui.",
   "account.follows_you": "te segue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar boosts de @{name}",
   "account.joined": "Entrou em {date}",
-  "account.last_status": "Ativo pela última vez",
   "account.link_verified_on": "link verificado em {date}",
   "account.locked_info": "Trancado. Seguir requer aprovação manual do perfil.",
   "account.media": "Mídia",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Silenciar @{name}",
   "account.mute_notifications": "Ocultar notificações de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
-  "account.never_active": "Nunca",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Com respostas",
   "account.report": "Denunciar @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Desbloquear @{name}",
   "account.unblock_domain": "Desbloquear domínio {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Remover",
   "account.unfollow": "Deixar de seguir",
   "account.unmute": "Dessilenciar @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Mostrar notificações de @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Nota pessoal sobre este perfil aqui",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Taxa de retenção de usuários por mês, após a inscrição",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 48e1fb0441b..d36e2d0efe3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Seguidores",
   "account.followers.empty": "Ainda ninguém segue este utilizador.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidores}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {A seguir {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Este utilizador ainda não segue ninguém.",
   "account.follows_you": "Segue-te",
   "account.hide_reblogs": "Esconder partilhas de @{name}",
   "account.joined": "Ingressou em {date}",
-  "account.last_status": "Última atividade",
   "account.link_verified_on": "A posse deste link foi verificada em {date}",
   "account.locked_info": "Esta conta é privada. O proprietário revê manualmente quem a pode seguir.",
   "account.media": "Média",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Silenciar @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificações de @{name}",
   "account.muted": "Silenciada",
-  "account.never_active": "Nunca",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Publicações e respostas",
   "account.report": "Denunciar @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Desbloquear @{name}",
   "account.unblock_domain": "Mostrar {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Não mostrar no perfil",
   "account.unfollow": "Deixar de seguir",
   "account.unmute": "Não silenciar @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Clique para adicionar nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retenção de utilizadores por dia após a inscrição",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Taxa de retenção de utilizadores por mês após a inscrição",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
index 6e3ee6c2f19..aed16677e89 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Abonați",
   "account.followers.empty": "Acest utilizator încă nu are abonați.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Abonat} few {{counter} Abonați} other {{counter} Abonați}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abonament} few {{counter} Abonamente} other {{counter} Abonamente}}",
   "account.follows.empty": "Momentan acest utilizator nu are niciun abonament.",
   "account.follows_you": "Este abonat la tine",
   "account.hide_reblogs": "Ascunde distribuirile de la @{name}",
   "account.joined": "S-a înscris în {date}",
-  "account.last_status": "Ultima activitate",
   "account.link_verified_on": "Proprietatea acestui link a fost verificată pe {date}",
   "account.locked_info": "Acest profil este privat. Această persoană aprobă manual conturile care se abonează la ea.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Ignoră pe @{name}",
   "account.mute_notifications": "Ignoră notificările de la @{name}",
   "account.muted": "Ignorat",
-  "account.never_active": "Niciodată",
   "account.posts": "Postări",
   "account.posts_with_replies": "Postări și răspunsuri",
   "account.report": "Raportează pe @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Deblochează pe @{name}",
   "account.unblock_domain": "Deblochează domeniul {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Nu promova pe profil",
   "account.unfollow": "Nu mai urmări",
   "account.unmute": "Nu mai ignora pe @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Activează notificările de la @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 9cbd82f5c37..cacfac23a04 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Подписчики",
   "account.followers.empty": "На этого пользователя пока никто не подписан.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} подписчик} many {{counter} подписчиков} other {{counter} подписчика}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} подписка} many {{counter} подписок} other {{counter} подписки}}",
   "account.follows.empty": "Этот пользователь пока ни на кого не подписался.",
   "account.follows_you": "Подписан(а) на вас",
   "account.hide_reblogs": "Скрыть продвижения от @{name}",
   "account.joined": "Зарегистрирован(а) с {date}",
-  "account.last_status": "Последняя активность",
   "account.link_verified_on": "Владение этой ссылкой было проверено {date}",
   "account.locked_info": "Это закрытый аккаунт. Его владелец вручную одобряет подписчиков.",
   "account.media": "Медиа",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Игнорировать @{name}",
   "account.mute_notifications": "Скрыть уведомления от @{name}",
   "account.muted": "Игнорируется",
-  "account.never_active": "Никогда",
   "account.posts": "Посты",
   "account.posts_with_replies": "Посты и ответы",
   "account.report": "Пожаловаться на @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} пост} many {{counter} постов} other {{counter} поста}}",
   "account.unblock": "Разблокировать @{name}",
   "account.unblock_domain": "Разблокировать {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Не рекомендовать в профиле",
   "account.unfollow": "Отписаться",
   "account.unmute": "Убрать {name} из игнорируемых",
   "account.unmute_notifications": "Показывать уведомления от @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Текст заметки",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Уровень удержания пользователей после регистрации, в днях",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Уровень удержания пользователей после регистрации, в месяцах",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
index 3be5b501256..d94bf8c314f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "अनुसर्तारः",
   "account.followers.empty": "नाऽनुसर्तारो वर्तन्ते",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} अनुसर्ता} two {{counter} अनुसर्तारौ} other {{counter} अनुसर्तारः}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} अनुसृतः} two {{counter} अनुसृतौ} other {{counter} अनुसृताः}}",
   "account.follows.empty": "न कोऽप्यनुसृतो वर्तते",
   "account.follows_you": "त्वामनुसरति",
   "account.hide_reblogs": "@{name} मित्रस्य प्रकाशनानि छिद्यन्ताम्",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "गतसक्रियता",
   "account.link_verified_on": "अन्तर्जालस्थानस्यास्य स्वामित्वं परीक्षितमासीत् {date} दिने",
   "account.locked_info": "एतस्या लेखायाः गुह्यता \"निषिद्ध\"इति वर्तते । स्वामी स्वयञ्चिनोति कोऽनुसर्ता भवितुमर्हतीति ।",
   "account.media": "सामग्री",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "निःशब्दम् @{name}",
   "account.mute_notifications": "@{name} सूचनाः निष्क्रियन्ताम्",
   "account.muted": "निःशब्दम्",
-  "account.never_active": "नैव कदापि",
   "account.posts": "दौत्यानि",
   "account.posts_with_replies": "दौत्यानि प्रत्युत्तराणि च",
   "account.report": "आविद्यताम् @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} दौत्यम्} two {{counter} दौत्ये} other {{counter} दौत्यानि}}",
   "account.unblock": "निषेधता नश्यताम् @{name}",
   "account.unblock_domain": "प्रदेशनिषेधता नश्यताम् {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "व्यक्तिगतविवरणे मा प्रकाश्यताम्",
   "account.unfollow": "नश्यतामनुसरणम्",
   "account.unmute": "सशब्दम् @{name}",
   "account.unmute_notifications": "@{name} सूचनाः सक्रियन्ताम्",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "टीकायोजनार्थं नुद्यताम्",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
index cdc001ba8f0..0f77e776b2a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Sighiduras",
   "account.followers.empty": "Nemos sighit ancora custa persone.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sighidura} other {{counter} sighiduras}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {Sighende a {counter}} other {Sighende a {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Custa persone non sighit ancora a nemos.",
   "account.follows_you": "Ti sighit",
   "account.hide_reblogs": "Cua is cumpartziduras de @{name}",
   "account.joined": "At aderidu su {date}",
-  "account.last_status": "Ùrtima atividade",
   "account.link_verified_on": "Sa propiedade de custu ligòngiu est istada controllada su {date}",
   "account.locked_info": "S'istadu de riservadesa de custu contu est istadu cunfiguradu comente blocadu. Sa persone chi tenet sa propiedade revisionat a manu chie dda podet sighire.",
   "account.media": "Cuntenutu multimediale",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Pone a @{name} a sa muda",
   "account.mute_notifications": "Disativa is notìficas de @{name}",
   "account.muted": "A sa muda",
-  "account.never_active": "Mai",
   "account.posts": "Publicatziones",
   "account.posts_with_replies": "Publicatziones e rispostas",
   "account.report": "Signala @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}}",
   "account.unblock": "Isbloca a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Isbloca su domìniu {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Non cussiges in su profilu",
   "account.unfollow": "Non sigas prus",
   "account.unmute": "Torra a ativare a @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Ativa notìficas pro @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Incarca pro agiùnghere una nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/si.json b/app/javascript/mastodon/locales/si.json
index dc513c8a1ba..bec751ac708 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/si.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/si.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "{date} එක් වී ඇත",
-  "account.last_status": "අවසන් වරට සක්‍රීය",
   "account.link_verified_on": "මෙම සබැඳියේ හිමිකාරිත්වය {date} දින පරීක්ෂා කරන ලදි",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "මාධ්‍යය",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name} නිහඬ කරන්න",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "@{name} වාර්තා කරන්න",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "@{name} අනවහිර කරන්න",
   "account.unblock_domain": "{domain} වසම අනවහිර කරන්න",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "පැතිකඩෙහි විශේෂාංග නොකරන්න",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "සටහන එකතු කිරීමට ක්ලික් කරන්න",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 3c3ca14b465..deb9ffafc65 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Sledujúci",
   "account.followers.empty": "Tohto používateľa ešte nikto nenásleduje.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Sledujúci} few {{counter} Sledujúci} many {{counter} Sledujúci} other {{counter} Sledujúci}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "Tento používateľ ešte nikoho nenasleduje.",
   "account.follows_you": "Nasleduje ťa",
   "account.hide_reblogs": "Skry vyzdvihnutia od @{name}",
   "account.joined": "Pridal/a sa v {date}",
-  "account.last_status": "Naposledy aktívny",
   "account.link_verified_on": "Vlastníctvo tohto odkazu bolo skontrolované {date}",
   "account.locked_info": "Stav súkromia pre tento účet je nastavený na zamknutý. Jeho vlastník sám prehodnocuje, kto ho môže sledovať.",
   "account.media": "Médiá",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Nevšímaj si @{name}",
   "account.mute_notifications": "Stĺm oboznámenia od @{name}",
   "account.muted": "Utíšený/á",
-  "account.never_active": "Nikdy",
   "account.posts": "Príspevky",
   "account.posts_with_replies": "Príspevky, aj s odpoveďami",
   "account.report": "Nahlás @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Odblokuj @{name}",
   "account.unblock_domain": "Prestaň skrývať {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Nezobrazuj na profile",
   "account.unfollow": "Prestaň následovať",
   "account.unmute": "Prestaň ignorovať @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Zruš stĺmenie oboznámení od @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klikni pre vloženie poznámky",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index d4475760bef..a9c68d8cdd2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Sledilci",
   "account.followers.empty": "Nihče ne sledi temu uporabniku.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {ima {count} sledilca} two {ima {count} sledilca} few {ima {count} sledilcev} other {ima {count} sledilce}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {sledi {count} osebi} two {sledi {count} osebama} few {sledi {count} osebam} other {sledi {count} osebam}}",
   "account.follows.empty": "Ta uporabnik še ne sledi nikomur.",
   "account.follows_you": "Vam sledi",
   "account.hide_reblogs": "Skrij spodbude od @{name}",
   "account.joined": "Pridružen/a {date}",
-  "account.last_status": "Zadnja dejavnost",
   "account.link_verified_on": "Lastništvo te povezave je bilo preverjeno {date}",
   "account.locked_info": "Stanje zasebnosti računa je nastavljeno na zaklenjeno. Lastnik ročno pregleda, kdo ga lahko spremlja.",
   "account.media": "Mediji",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Utišaj @{name}",
   "account.mute_notifications": "Utišaj obvestila od @{name}",
   "account.muted": "Utišan",
-  "account.never_active": "Nikoli",
   "account.posts": "Tuti",
   "account.posts_with_replies": "Tuti in odgovori",
   "account.report": "Prijavi @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Odblokiraj @{name}",
   "account.unblock_domain": "Razkrij {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ne vključi v profil",
   "account.unfollow": "Prenehaj slediti",
   "account.unmute": "Odtišaj @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Vklopi obvestila od @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index b3a70dd277b..2ce03532359 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Ndjekës",
   "account.followers.empty": "Këtë përdorues ende s’e ndjek kush.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Ndjekës} other {{counter} Ndjekës}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} i Ndjekur} other {{counter} të Ndjekur}}",
   "account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek kënd.",
   "account.follows_you": "Ju ndjek",
   "account.hide_reblogs": "Fshih përforcime nga @{name}",
   "account.joined": "U bë pjesë më {date}",
-  "account.last_status": "Aktiv së fundi më",
   "account.link_verified_on": "Pronësia e kësaj lidhjeje qe kontrolluar më {date}",
   "account.locked_info": "Gjendja e privatësisë së kësaj llogarie është caktuar si e kyçur. I zoti merr dorazi në shqyrtim cilët mund ta ndjekin.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Heshtoni @{name}",
   "account.mute_notifications": "Heshtoji njoftimet prej @{name}",
   "account.muted": "Heshtuar",
-  "account.never_active": "Kurrë",
   "account.posts": "Mesazhe",
   "account.posts_with_replies": "Mesazhe dhe përgjigje",
   "account.report": "Raportojeni @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Mesazh} other {{counter} Mesazhe}}",
   "account.unblock": "Zhbllokoje @{name}",
   "account.unblock_domain": "Zhblloko përkatësinë {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Mos e përfshi në profil",
   "account.unfollow": "Resht së ndjekuri",
   "account.unmute": "Ktheji zërin @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Hiqua ndalimin e shfaqjes njoftimeve nga @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klikoni për të shtuar shënim",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Shkallë mbajtjeje përdoruesi, në ditë, pas regjistrimit",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Shkallë mbajtjeje përdoruesi, në muaj, pas regjistrimit",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index 67a21e94dcb..fff26e8a4c0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Pratioca",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Prati Vas",
   "account.hide_reblogs": "Sakrij podrške koje daje korisnika @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Mediji",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Ućutkaj korisnika @{name}",
   "account.mute_notifications": "Isključi obaveštenja od korisnika @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Statusa",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Prijavi @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Odblokiraj korisnika @{name}",
   "account.unblock_domain": "Odblokiraj domen {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Otprati",
   "account.unmute": "Ukloni ućutkavanje korisniku @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Uključi nazad obaveštenja od korisnika @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
index 8eae28d93de..064a2dac881 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Пратиоци",
   "account.followers.empty": "Тренутно нико не прати овог корисника.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} пратилац} few {{counter} пратиоца} other {{counter} пратилаца}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} прати} few {{counter} прати} other {{counter} прати}}",
   "account.follows.empty": "Корисник тренутно не прати никога.",
   "account.follows_you": "Прати Вас",
   "account.hide_reblogs": "Сакриј подршке које даје корисника @{name}",
   "account.joined": "Придружио/ла се {date}",
-  "account.last_status": "Последњи пут активан/на",
   "account.link_verified_on": "Власништво над овом везом је проверено {date}",
   "account.locked_info": "Статус приватности овог налога је подешен на закључано. Власник ручно прегледа ко га може пратити.",
   "account.media": "Медији",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Ућуткај корисника @{name}",
   "account.mute_notifications": "Искључи обавештења од корисника @{name}",
   "account.muted": "Ућуткан",
-  "account.never_active": "Никада",
   "account.posts": "Трубе",
   "account.posts_with_replies": "Трубе и одговори",
   "account.report": "Пријави @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} објава} few {{counter} објаве} other {{counter} објава}}",
   "account.unblock": "Одблокирај корисника @{name}",
   "account.unblock_domain": "Одблокирај домен {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Не истичи на налогу",
   "account.unfollow": "Отпрати",
   "account.unmute": "Уклони ућуткавање кориснику @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Укључи назад обавештења од корисника @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 09a2f51765a..fed4e7bca03 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Följare",
   "account.followers.empty": "Ingen följer denna användare än.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Följare} other {{counter} Följare}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Följer} other {{counter} Följer}}",
   "account.follows.empty": "Denna användare följer inte någon än.",
   "account.follows_you": "Följer dig",
   "account.hide_reblogs": "Dölj knuffar från @{name}",
   "account.joined": "Gick med {date}",
-  "account.last_status": "Senast aktiv",
   "account.link_verified_on": "Ägarskap för detta konto kontrollerades den {date}",
   "account.locked_info": "Detta konto har låst integritetsstatus. Ägaren väljer manuellt vem som kan följa.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Tysta @{name}",
   "account.mute_notifications": "Stäng av notifieringar från @{name}",
   "account.muted": "Tystad",
-  "account.never_active": "Aldrig",
   "account.posts": "Tutningar",
   "account.posts_with_replies": "Tutningar och svar",
   "account.report": "Rapportera @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural,one {{counter} Tuta} other {{counter} Tutor}}",
   "account.unblock": "Avblockera @{name}",
   "account.unblock_domain": "Sluta dölja {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Visa inte på profil",
   "account.unfollow": "Sluta följ",
   "account.unmute": "Sluta tysta @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Återaktivera aviseringar från @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klicka för att lägga till anteckning",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Användarlojalitet per dag efter registrering",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Användarlojalitet per månad efter registrering",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
index a7e5313a3a2..d31ed3fe906 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
index 8ea28b96571..bd59ddda89f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "பின்தொடர்பவர்கள்",
   "account.followers.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த பயனரைப் பின்தொடரவில்லை.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} வாசகர்} other {{counter} வாசகர்கள்}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural,one {{counter} சந்தா} other {{counter} சந்தாக்கள்}}",
   "account.follows.empty": "இந்த பயனர் இதுவரை யாரையும் பின்தொடரவில்லை.",
   "account.follows_you": "உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்",
   "account.hide_reblogs": "இருந்து ஊக்கியாக மறை @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "கடைசி செயல்பாடு",
   "account.link_verified_on": "இந்த இணைப்பை உரிமையாளர் சரிபார்க்கப்பட்டது {date}",
   "account.locked_info": "இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.",
   "account.media": "ஊடகங்கள்",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "ஊமையான @{name}",
   "account.mute_notifications": "அறிவிப்புகளை முடக்கு @{name}",
   "account.muted": "முடக்கியது",
-  "account.never_active": "எப்போதுமில்லை",
   "account.posts": "டூட்டுகள்",
   "account.posts_with_replies": "Toots மற்றும் பதில்கள்",
   "account.report": "@{name} -ஐப் புகாரளி",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} டூட்} other {{counter} டூட்டுகள்}}",
   "account.unblock": "@{name} மீது தடை நீக்குக",
   "account.unblock_domain": "{domain} ஐ காண்பி",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "சுயவிவரத்தில் இடம்பெற வேண்டாம்",
   "account.unfollow": "பின்தொடர்வதை நிறுத்துக",
   "account.unmute": "@{name} இன் மீது மௌனத் தடையை நீக்குக",
   "account.unmute_notifications": "@{name} இலிருந்து அறிவிப்புகளின் மீது மௌனத் தடையை நீக்குக",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "குறிப்பு ஒன்றை சேர்க்க சொடுக்கவும்",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
index 55a62bb5504..9c0074184a9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Mûi-thé",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/te.json b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
index 40e37d497fe..6ac4f1d9bf8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/te.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "అనుచరులు",
   "account.followers.empty": "ఈ వినియోగదారుడిని ఇంకా ఎవరూ అనుసరించడంలేదు.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "ఈ వినియోగదారి ఇంకా ఎవరినీ అనుసరించడంలేదు.",
   "account.follows_you": "మిమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారు",
   "account.hide_reblogs": "@{name} నుంచి బూస్ట్ లను దాచిపెట్టు",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "ఈ లంకె యొక్క యాజమాన్యం {date}న పరీక్షించబడింది",
   "account.locked_info": "ఈ ఖాతా యొక్క గోప్యత స్థితి లాక్ చేయబడి వుంది. ఈ ఖాతాను ఎవరు అనుసరించవచ్చో యజమానే నిర్ణయం తీసుకుంటారు.",
   "account.media": "మీడియా",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name}ను మ్యూట్ చెయ్యి",
   "account.mute_notifications": "@{name}నుంచి ప్రకటనలను మ్యూట్ చెయ్యి",
   "account.muted": "మ్యూట్ అయినవి",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "టూట్లు",
   "account.posts_with_replies": "టూట్లు మరియు ప్రత్యుత్తరములు",
   "account.report": "@{name}పై ఫిర్యాదుచేయు",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "@{name}పై బ్లాక్ ను తొలగించు",
   "account.unblock_domain": "{domain}ను దాచవద్దు",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "ప్రొఫైల్లో చూపించవద్దు",
   "account.unfollow": "అనుసరించవద్దు",
   "account.unmute": "@{name}పై మ్యూట్ ని తొలగించు",
   "account.unmute_notifications": "@{name} నుంచి ప్రకటనలపై మ్యూట్ ని తొలగించు",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 1b276c46736..c4e9a3f6f18 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "ผู้ติดตาม",
   "account.followers.empty": "ยังไม่มีใครติดตามผู้ใช้นี้",
   "account.followers_counter": "{count, plural, other {{counter} ผู้ติดตาม}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} กำลังติดตาม}}",
   "account.follows.empty": "ผู้ใช้นี้ยังไม่ได้ติดตามใคร",
   "account.follows_you": "ติดตามคุณ",
   "account.hide_reblogs": "ซ่อนการดันจาก @{name}",
   "account.joined": "เข้าร่วมเมื่อ {date}",
-  "account.last_status": "ใช้งานล่าสุด",
   "account.link_verified_on": "ตรวจสอบความเป็นเจ้าของของลิงก์นี้เมื่อ {date}",
   "account.locked_info": "มีการตั้งสถานะความเป็นส่วนตัวของบัญชีนี้เป็นล็อคอยู่ เจ้าของตรวจทานผู้ที่สามารถติดตามเขาด้วยตนเอง",
   "account.media": "สื่อ",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "ซ่อน @{name}",
   "account.mute_notifications": "ซ่อนการแจ้งเตือนจาก @{name}",
   "account.muted": "ซ่อนอยู่",
-  "account.never_active": "ไม่เลย",
   "account.posts": "โพสต์",
   "account.posts_with_replies": "โพสต์และการตอบกลับ",
   "account.report": "รายงาน @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, other {{counter} โพสต์}}",
   "account.unblock": "เลิกปิดกั้น @{name}",
   "account.unblock_domain": "เลิกปิดกั้นโดเมน {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "ไม่แนะนำในโปรไฟล์",
   "account.unfollow": "เลิกติดตาม",
   "account.unmute": "เลิกซ่อน @{name}",
   "account.unmute_notifications": "เลิกซ่อนการแจ้งเตือนจาก @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "คลิกเพื่อเพิ่มหมายเหตุ",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 0d7c92f0519..d4cee1569a4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Takipçi",
   "account.followers.empty": "Henüz kimse bu kullanıcıyı takip etmiyor.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Takipçi} other {{counter} Takipçi}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Takip Edilen} other {{counter} Takip Edilen}}",
   "account.follows.empty": "Bu kullanıcı henüz kimseyi takip etmiyor.",
   "account.follows_you": "Seni takip ediyor",
   "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin boostlarını gizle",
   "account.joined": "{date} tarihinde katıldı",
-  "account.last_status": "Son etkinlik",
   "account.link_verified_on": "Bu bağlantının sahipliği {date} tarihinde kontrol edildi",
   "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu kilitli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini elle inceliyor.",
   "account.media": "Medya",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "@{name} adlı kişiyi sessize al",
   "account.mute_notifications": "@{name} adlı kişinin bildirimlerini kapat",
   "account.muted": "Susturuldu",
-  "account.never_active": "Asla",
   "account.posts": "Gönderiler",
   "account.posts_with_replies": "Gönderiler ve yanıtlar",
   "account.report": "@{name} adlı kişiyi bildir",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Gönderi} other {{counter} Gönderi}}",
   "account.unblock": "@{name} adlı kişinin engelini kaldır",
   "account.unblock_domain": "{domain} alan adının engelini kaldır",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Profilde gösterme",
   "account.unfollow": "Takibi bırak",
   "account.unmute": "@{name} adlı kişinin sesini aç",
   "account.unmute_notifications": "@{name} adlı kişinin bildirimlerini aç",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Not eklemek için tıklayın",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Kayıttan sonra günlük kullanıcı saklama oranı",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Kayıttan sonra aylık kullanıcı saklama oranı",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
index ebdbdbd6efd..20a4b2ecdbb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Сезгә язылган",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Медиа",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Беркайчан да",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Язылынмау",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
index a7e5313a3a2..d31ed3fe906 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index e27eb5c214d..b1f335a842d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Підписники",
   "account.followers.empty": "Ніхто ще не підписався на цього користувача.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Підписник} few {{counter} Підписники} many {{counter} Підписників} other {{counter} Підписники}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Підписка} few {{counter} Підписки} many {{counter} Підписок} other {{counter} Підписки}}",
   "account.follows.empty": "Цей користувач ще ні на кого не підписався.",
   "account.follows_you": "Підписаний(-а) на вас",
   "account.hide_reblogs": "Сховати передмухи від @{name}",
   "account.joined": "Долучення {date}",
-  "account.last_status": "Крайня активність",
   "account.link_verified_on": "Права власності на це посилання були перевірені {date}",
   "account.locked_info": "Статус конфіденційності цього облікового запису встановлено у заблокований. Власник вручну переглядає, хто може за ним стежити.",
   "account.media": "Медіа",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Заглушити @{name}",
   "account.mute_notifications": "Не показувати сповіщення від @{name}",
   "account.muted": "Заглушений",
-  "account.never_active": "Ніколи",
   "account.posts": "Дмухи",
   "account.posts_with_replies": "Дмухи й відповіді",
   "account.report": "Поскаржитися на @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Пост} few {{counter} Пости} many {{counter} Постів} other {{counter} Пости}}",
   "account.unblock": "Розблокувати @{name}",
   "account.unblock_domain": "Розблокувати {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Не публікувати у профілі",
   "account.unfollow": "Відписатися",
   "account.unmute": "Зняти глушення з @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Показувати сповіщення від @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Коментарі відсутні",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
index 3e71bcc0667..9a40cdd47d5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "پیروکار",
   "account.followers.empty": "\"ہنوز اس صارف کی کوئی پیروی نہیں کرتا\".",
   "account.followers_counter": "{count, plural,one {{counter} پیروکار} other {{counter} پیروکار}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} پیروی کر رہے ہیں} other {{counter} پیروی کر رہے ہیں}}",
   "account.follows.empty": "\"یہ صارف ہنوز کسی کی پیروی نہیں کرتا ہے\".",
   "account.follows_you": "آپ کا پیروکار ہے",
   "account.hide_reblogs": "@{name} سے فروغ چھپائیں",
   "account.joined": "{date} شامل ہوئے",
-  "account.last_status": "آخری فعال",
   "account.link_verified_on": "اس لنک کی ملکیت کی توثیق {date} پر کی گئی تھی",
   "account.locked_info": "اس اکاونٹ کا اخفائی ضابطہ مقفل ہے۔ صارف کی پیروی کون کر سکتا ہے اس کا جائزہ وہ خود لیتا ہے.",
   "account.media": "وسائل",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "خاموش @{name}",
   "account.mute_notifications": "@{name} سے اطلاعات خاموش کریں",
   "account.muted": "خاموش کردہ",
-  "account.never_active": "کبھی نہیں",
   "account.posts": "ٹوٹ",
   "account.posts_with_replies": "ٹوٹ اور جوابات",
   "account.report": "@{name} اطلاع کریں",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "@{name} کو بحال کریں",
   "account.unblock_domain": "{domain} کو نہ چھپائیں",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "مشخص پر نمایاں نہ کریں",
   "account.unfollow": "پیروی ترک کریں",
   "account.unmute": "@{name} کو با آواز کریں",
   "account.unmute_notifications": "@{name} سے اطلاعات کو با آواز کریں",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index ab777e31e40..217cd3861b7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Người theo dõi",
   "account.followers.empty": "Chưa có người theo dõi nào.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Người theo dõi} other {{counter} Người theo dõi}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Theo dõi} other {{counter} Theo dõi}}",
   "account.follows.empty": "Người này chưa theo dõi ai.",
   "account.follows_you": "Đang theo dõi bạn",
   "account.hide_reblogs": "Ẩn chia sẻ từ @{name}",
   "account.joined": "Đã tham gia {date}",
-  "account.last_status": "Online",
   "account.link_verified_on": "Liên kết này đã được xác thực vào {date}",
   "account.locked_info": "Đây là tài khoản riêng tư. Họ sẽ tự mình xét duyệt các yêu cầu theo dõi.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Ẩn @{name}",
   "account.mute_notifications": "Tắt thông báo từ @{name}",
   "account.muted": "Đã ẩn",
-  "account.never_active": "Chưa có bất cứ hoạt động nào",
   "account.posts": "Tút",
   "account.posts_with_replies": "Trả lời",
   "account.report": "Báo cáo @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Tút} other {{counter} Tút}}",
   "account.unblock": "Bỏ chặn @{name}",
   "account.unblock_domain": "Bỏ ẩn {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ngưng tôn vinh người này",
   "account.unfollow": "Ngưng theo dõi",
   "account.unmute": "Bỏ ẩn @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Mở lại thông báo từ @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Nhấn để thêm",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tỉ lệ người dùng sau đăng ký ở lại theo ngày",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tỉ lệ người dùng sau đăng ký ở lại theo tháng",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json b/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
index df307d439d8..0fc7c56dac6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "ⵉⵎⴹⴼⴰⵕⵏ",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "ⴹⴼⵕⵏ ⴽⵯⵏ",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "ⴰⵙⵏⵖⵎⵉⵙ",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "ⵥⵥⵉⵥⵏ @{name}",
   "account.mute_notifications": "ⵥⵥⵉⵥⵏ ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ ⵙⴳ @{name}",
   "account.muted": "ⵉⵜⵜⵓⵥⵉⵥⵏ",
-  "account.never_active": "ⵓⵙⴰⵔ",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Unblock @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "ⴽⴽⵙ ⴰⴹⴼⴼⵓⵕ",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 7f6743e623f..1be5f796fd4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "关注者",
   "account.followers.empty": "目前无人关注此用户。",
   "account.followers_counter": "被 {counter} 人关注",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "正在关注 {counter} 人",
   "account.follows.empty": "此用户目前尚未关注任何人。",
   "account.follows_you": "关注了你",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转嘟",
   "account.joined": "加入于 {date}",
-  "account.last_status": "最近活动",
   "account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 检查",
   "account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户的主人会手动审核关注者。",
   "account.media": "媒体",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "隐藏 @{name}",
   "account.mute_notifications": "隐藏来自 @{name} 的通知",
   "account.muted": "已隐藏",
-  "account.never_active": "从未活跃",
   "account.posts": "嘟文",
   "account.posts_with_replies": "嘟文和回复",
   "account.report": "举报 @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{counter} 条嘟文",
   "account.unblock": "解除屏蔽 @{name}",
   "account.unblock_domain": "不再屏蔽 {domain} 实例",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "不在个人资料中推荐此用户",
   "account.unfollow": "取消关注",
   "account.unmute": "不再隐藏 @{name}",
   "account.unmute_notifications": "不再隐藏来自 @{name} 的通知",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "点击添加备注",
   "admin.dashboard.daily_retention": "注册后用户留存率（按日计算）",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "注册后用户留存率（按月计算）",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 292b64042cf..823fb37fb5d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "關注者",
   "account.followers.empty": "尚未有人關注這位使用者。",
   "account.followers_counter": "有 {count, plural,one {{counter} 個} other {{counter} 個}}關注者",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "正在關注 {count, plural,one {{counter}}other {{counter} 人}}",
   "account.follows.empty": "這位使用者尚未關注任何人。",
   "account.follows_you": "關注你",
   "account.hide_reblogs": "隱藏 @{name} 的轉推",
   "account.joined": "於 {date} 加入",
-  "account.last_status": "上次活躍時間",
   "account.link_verified_on": "此連結的所有權已在 {date} 檢查過",
   "account.locked_info": "這位使用者將私隱設定為「不公開」，會手動審批誰能關注他/她。",
   "account.media": "媒體",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "將 @{name} 靜音",
   "account.mute_notifications": "將來自 @{name} 的通知靜音",
   "account.muted": "靜音",
-  "account.never_active": "永不",
   "account.posts": "文章",
   "account.posts_with_replies": "包含回覆的文章",
   "account.report": "舉報 @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural,one {{counter} 篇}other {{counter} 篇}}文章",
   "account.unblock": "解除對 @{name} 的封鎖",
   "account.unblock_domain": "解除對域名 {domain} 的封鎖",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "不再於個人資料頁面推薦對方",
   "account.unfollow": "取消關注",
   "account.unmute": "取消 @{name} 的靜音",
   "account.unmute_notifications": "取消來自 @{name} 通知的靜音",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "按此添加備注",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 4da14a47579..a53f59ddf28 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "跟隨者",
   "account.followers.empty": "尚未有人跟隨這位使用者。",
   "account.followers_counter": "被 {count, plural,one {{counter} 人}other {{counter} 人}} 跟隨",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "正在跟隨 {count, plural,one {{counter}}other {{counter} 人}}",
   "account.follows.empty": "這位使用者尚未跟隨任何人。",
   "account.follows_you": "跟隨了您",
   "account.hide_reblogs": "隱藏來自 @{name} 的轉嘟",
   "account.joined": "加入於 {date}",
-  "account.last_status": "上次活躍時間",
   "account.link_verified_on": "已在 {date} 檢查此連結的擁有者權限",
   "account.locked_info": "此帳戶的隱私狀態被設為鎖定。該擁有者會手動審核能跟隨此帳戶的人。",
   "account.media": "媒體",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "靜音 @{name}",
   "account.mute_notifications": "靜音來自 @{name} 的通知",
   "account.muted": "已靜音",
-  "account.never_active": "永不",
   "account.posts": "嘟文",
   "account.posts_with_replies": "嘟文與回覆",
   "account.report": "檢舉 @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural,one {{counter} 則}other {{counter} 則}}嘟文",
   "account.unblock": "取消封鎖 @{name}",
   "account.unblock_domain": "取消封鎖域名 {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "不再於個人資料頁面推薦對方",
   "account.unfollow": "取消跟隨",
   "account.unmute": "取消靜音 @{name}",
   "account.unmute_notifications": "重新接收來自 @{name} 的通知",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "按此添加備注",
   "admin.dashboard.daily_retention": "註冊後使用者存留率(日)",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "註冊後使用者存留率(月)",