mastodon-docker-playground/config/locales/simple_form.tr.yml

171 lines
9.7 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

---
tr:
simple_form:
hints:
account_alias:
acct: Taşımak istediğiniz hesabın kullanıcı-adı@alan-adını belirtin
account_migration:
acct: Taşınmak istediğiniz hesabın kullanıcı-adı@alan-adını belirtin
account_warning_preset:
text: URL'ler, etiketler ve bahsetmeler gibi gönderi sözdizimleri kullanabilirsiniz
admin_account_action:
include_statuses: Kullanıcı hangi gönderilerin denetleme eylemi ya da uyarısına neden olduğunu görecektir
send_email_notification: Kullanıcı, hesabına ne olduğu hakkında bir bildirim alacak
text_html: İsteğe bağlı. Gönderi sözdizimleri kullanabilirsiniz. Zamandan kazanmak için <a href="%{path}">uyarı ön-ayarları ekleyebilirsiniz</a>
type_html: "<strong>%{acct}</strong> ile ne yapılacağını seçin"
warning_preset_id: İsteğe bağlı. Hazır ayarın sonuna hala özel metin ekleyebilirsiniz
defaults:
autofollow: Davetiyeyle kaydolan kişiler sizi otomatik olarak takip eder
avatar: En fazla %{size} olacak şekilde PNG, GIF veya JPG formatında yükleyiniz. %{dimensions}px büyüklüğüne indirgenecektir
bot: Bu hesap temelde otomatik eylemler gerçekleştirir ve izlenmeyebilir
context: Filtrenin geçerli olması gereken bir veya daha fazla içerik
current_password: Güvenlik nedeniyle lütfen şu anki hesabın parolasını girin
current_username: Onaylamak için lütfen şu anki hesabın kullanıcı adını girin
digest: Yalnızca uzun süre kullanılmadığında ve yalnızca yokluğunda kişisel mesajlar aldıysanız gönderilir
discoverable: Profil dizini, hesabınızın daha geniş bir kitleye ulaşmasının başka bir yoludur
email: Onay e-postası gönderilecek
fields: Profilinizde tablo olarak görüntülenen en fazla 4 ögeye sahip olabilirsiniz
header: En fazla %{size} olacak şekilde PNG, GIF veya JPG formatında yükleyiniz. %{dimensions}px büyüklüğüne indirgenecektir.
inbox_url: Kullanmak istediğiniz aktarıcının ön sayfasından URL'yi kopyalayın
irreversible: Filtre uygulanmış gönderiler, filtre daha sonra çıkartılsa bile geri dönüşümsüz biçimde kaybolur
locale: Kullanıcı arayüzünün dili, e-postalar ve push bildirimleri
locked: Takipçilerinizi manuel olarak kabul etmenizi ve gönderilerinizi varsayılan olarak sadece takipçilerinizin göreceği şekilde paylaşmanızı sağlar.
password: En az 8 karakter kullanın
phrase: Metnin büyük/küçük harf durumundan veya gönderinin içerik uyarısından bağımsız olarak eşleştirilecek
scopes: Uygulamanın erişmesine izin verilen API'ler. Üst seviye bir kapsam seçtiyseniz, bireysel kapsam seçmenize gerek yoktur.
setting_aggregate_reblogs: Yakın zamanda yinelenmiş gönderiler için yeni yinelemeler gösterme (yalnızca yeni alınan yinelemeleri etkiler)
setting_default_sensitive: Hassas medya varsayılan olarak gizlenir ve bir tıklama ile görüntülenebilir
setting_display_media_default: Hassas olarak işaretlenmiş medyayı gizle
setting_display_media_hide_all: Tüm medyayı gizle
setting_display_media_show_all: Hassas olarak işaretlenmiş medyayı göster
setting_hide_network: Takip edilenler ve takipçiler profilinizde gösterilmeyecek
setting_noindex: Herkese açık profilinizi ve durum sayfalarınızı etkiler
setting_show_application: Gönderi için kullandığınız uygulama, gönderilerinizin detaylı görünümünde gösterilecektir
setting_use_blurhash: Gradyenler gizli görsellerin renklerine dayanır, ancak detayları gizler
setting_use_pending_items: Zaman çizelgesi güncellemelerini, akışı otomatik olarak kaydırmak yerine bir tıklamanın arkasına gizleyin
username: Kullanıcı adınız %{domain} alanında benzersiz olacak
whole_word: Anahtar kelime veya kelime öbeği yalnızca alfasayısal olduğunda, yalnızca tüm sözcükle eşleşirse uygulanır
domain_allow:
domain: Bu alan adı, bu sunucudan veri alabilecek ve ondan gelen veri işlenecek ve saklanacaktır
featured_tag:
name: 'Bunlardan birini kullanmak isteyebilirsiniz:'
form_challenge:
current_password: Güvenli bir bölgeye giriyorsunuz
imports:
data: Diğer Mastodon sunucusundan dışarı aktardığınız CSV dosyası
invite_request:
text: Bu, başvurunuzu gözden geçirmemize yardımcı olacaktır
sessions:
otp: Telefonunuzdaki two-factor kodunuzu giriniz veya kurtarma kodlarınızdan birini giriniz.
tag:
name: Harflerin, örneğin daha okunabilir yapmak için, sadece büyük/küçük harf durumlarını değiştirebilirsiniz
user:
chosen_languages: İşaretlendiğinde, yalnızca seçilen dillerdeki karakterler genel zaman çizelgelerinde görüntülenir
labels:
account:
fields:
name: Etiket
value: İçerik
account_alias:
acct: Eski hesabın tanıtıcısı
account_migration:
acct: Yeni hesabın tanıtıcısı
account_warning_preset:
text: Ön-ayar metni
admin_account_action:
include_statuses: Birdirilen gönderileri e-postaya dahil et
send_email_notification: E-postayla kullanıcıyı bilgilendir
text: Özel uyarı
type: Eylem
types:
disable: Devre dışı
none: Hiç birşey
silence: Sessiz
suspend: Hesap verilerini askıya alın ve geri alınamaz şekilde silin
warning_preset_id: Bir uyarı ön-ayarı kullan
defaults:
autofollow: Hesabınızı takip etmeye davet edin
avatar: Profil resmi
bot: Bu bir bot hesabı
chosen_languages: Dilleri filtrele
confirm_new_password: Yeni parolanız (tekrar)
confirm_password: Parolanız (tekrar)
context: İçeriği filtrele
current_password: Mevcut parolanız
data: Dosya
discoverable: Bu hesabı dizinde listele
display_name: Görünen adınız
email: E-posta adresiniz
expires_in: Bitiş tarihi
fields: Profil Metaverisi
header: Kapak resmi
inbox_url: Aktarıcı gelen kutusunun URL'si
irreversible: Gizlemek yerine bırak
locale: Dil
locked: Hesabımı kilitle
max_uses: Maksimum kullanım sayısı
new_password: Yeni parolanız
note: Kişisel bilgiler
otp_attempt: İki-faktörlü kod
password: Parolanız
phrase: Anahtar kelime veya kelime öbeği
setting_advanced_layout: Gelişmiş web arayüzünü etkinleştir
setting_aggregate_reblogs: Zaman çizelgesindeki grup yinelemeleri
setting_auto_play_gif: GIF'leri otomatik oynatt
setting_boost_modal: Boost etmeden önce onay diyaloğu göster
setting_default_language: Gönderi dili
setting_default_privacy: Gönderi gizliliği
setting_default_sensitive: Her zaman hassas medya olarak işaretle
setting_delete_modal: Bir gönderiyi silmeden önce onay iletişim kutusunu göster
setting_display_media: Medya görünümü
setting_display_media_default: Varsayılan
setting_display_media_hide_all: Tümünü gizle
setting_display_media_show_all: Tümünü göster
setting_expand_spoilers: İçerik uyarılarıyla işaretli gönderileri her zaman genişlet
setting_hide_network: ını gizle
setting_noindex: Arama motoru endekslemesini iptal et
setting_reduce_motion: Animasyonlarda hareketi azalt
setting_show_application: İçerik göndermek için kullanılan uygulamayı belirt
setting_system_font_ui: Sistemin varsayılan yazı tipini kullan
setting_theme: Site teması
setting_trends: Bugünün trendlerini göster
setting_unfollow_modal: Birini takip etmeden önce onay iletişim kutusunu göster
setting_use_blurhash: Gizli ortamlar için renkli gradyen göster
setting_use_pending_items: Yavaş mod
severity: Zorluk
type: Dosya türü
username: Kullanıcı adınız
username_or_email: Kullanıcı adı ya da email
whole_word: Tüm dünya
featured_tag:
name: Hashtag
interactions:
must_be_follower: Takipçim olmayan kişilerden gelen bildirimleri engelle
must_be_following: Takip etmediğim kişilerden gelen bildirimleri engelle
must_be_following_dm: Takip etmediğiniz kişilerin doğrudan ileti göndermesini engelle
invite:
comment: Yorum
invite_request:
text: Neden katılmak istiyorsun?
notification_emails:
digest: Özet e-postaları gönder
favourite: Biri durumumu favorilerine eklediginde bana e-posta gönder
follow: Biri beni takip ettiğinde bana e-posta gönder
follow_request: Biri bana takip isteği gönderdiğinde, bana e-posta gönder
mention: Biri benden bahsettiğinde, bana e-posta gönder
pending_account: Yeni bir hesap incelemesi gerektiğinde e-posta gönder
reblog: Biri durumumu paylaştığında, bana e-posta gönder
report: Yeni bir rapor gönderildiğinde e-posta gönder
trending_tag: İncelenmemiş bir hashtag trend olduğunda e-posta gönder
tag:
listable: Bu etiketin aramalarda ve profil dizininde görünmesine izin ver
name: Hashtag
trendable: Bu etiketin trendlerin altında görünmesine izin ver
usable: Gönderilerin bu etiketi kullanmasına izin ver
'no': Hayır
recommended: Önerilen
required:
mark: "*"
text: gerekli
'yes': Evet