diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 34c4c72189a..7bfb7643c6c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"column_subheading.navigation": "Nawigacja",
"column_subheading.settings": "Ustawienia",
"compose_form.direct_message_warning": "Ten wpis będzie widoczny tylko dla wszystkich wspomnianych użytkowników.",
- "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
+ "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dowiedz się więcej",
"compose_form.hashtag_warning": "Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hashtagami, ponieważ jest oznaczony jako niewidoczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hashtagów.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Twoje konto nie jest {locked}. Każdy, kto Cię śledzi, może wyświetlać Twoje wpisy przeznaczone tylko dla śledzących.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "zablokowane",
@@ -187,7 +187,7 @@
"notifications.column_settings.reblog": "Podbicia:",
"notifications.column_settings.show": "Pokaż w kolumnie",
"notifications.column_settings.sound": "Odtwarzaj dźwięk",
- "notifications.group": "{count} notifications",
+ "notifications.group": "{count, number} {count, plural, one {powiadomienie} few {powiadomienia} many {powiadomień} more {powiadomień}}",
"onboarding.done": "Gotowe",
"onboarding.next": "Dalej",
"onboarding.page_five.public_timelines": "Lokalna oś czasu zawiera wszystkie publiczne wpisy z {domain}. Globalna oś czasu wyświetla publiczne wpisy śledzonych przez członków {domain}. Są to publiczne osie czasu – najlepszy sposób na poznanie nowych osób.",
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 15dfdf740a7..649db3796cf 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -40,6 +40,7 @@ pl:
following: Śledzeni
media: Zawartość multimedialna
moved_html: "%{name} korzysta teraz z konta %{new_profile_link}:"
+ network_hidden: Ta informacja nie jest dostępna
nothing_here: Niczego tu nie ma!
people_followed_by: Konta śledzone przez %{name}
people_who_follow: Osoby, które śledzą konto %{name}
diff --git a/config/locales/simple_form.pl.yml b/config/locales/simple_form.pl.yml
index 9341fc9e598..66f2a0f0b7b 100644
--- a/config/locales/simple_form.pl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pl.yml
@@ -19,6 +19,7 @@ pl:
many: Pozostało %{count} znaków
one: Pozostał 1 znak
other: Pozostało %{count} znaków
+ setting_hide_network: Informacje o tym, kto Cię śledzi i kogo śledzisz nie będą widoczne
setting_noindex: Wpływa na widoczność strony profilu i Twoich wpisów
setting_theme: Zmienia wygląd Mastodona po zalogowaniu z dowolnego urządzenia.
imports:
@@ -58,6 +59,7 @@ pl:
setting_default_sensitive: Zawsze oznaczaj zawartość multimedialną jako wrażliwą
setting_delete_modal: Pytaj o potwierdzenie przed usunięciem wpisu
setting_display_sensitive_media: Zawsze oznaczaj zawartość multimedialną jako wrażliwą
+ setting_hide_network: Ukryj swoją sieć
setting_noindex: Nie indeksuj mojego profilu w wyszukiwarkach internetowych
setting_reduce_motion: Ogranicz ruch w animacjach
setting_system_font_ui: Używaj domyślnej czcionki systemu