diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 92c17556f2e..cb7a923d582 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -280,8 +280,8 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokalne",
   "tabs_bar.notifications": "Powiadomienia",
   "tabs_bar.search": "Szukaj",
-  "timeline.media": "Media",
-  "timeline.posts": "Toots",
+  "timeline.media": "Zawartość multimedialna",
+  "timeline.posts": "Wpisy",
   "ui.beforeunload": "Utracisz tworzony wpis, jeżeli opuścisz Mastodona.",
   "upload_area.title": "Przeciągnij i upuść aby wysłać",
   "upload_button.label": "Dodaj zawartość multimedialną",
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 649db3796cf..143813c0f88 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -790,6 +790,7 @@ pl:
   themes:
     contrast: Wysoki kontrast
     default: Mastodon
+    mastodon-light: Mastodon (jasny)
   time:
     formats:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"