diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index d6ba66ddeb4..103e10cbe32 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -3,9 +3,13 @@ services:
   db:
     restart: always
     image: postgres:alpine
+    volumes:
+      - ./postgres-data:/var/lib/postgresql/data
   redis:
     restart: always
     image: redis:alpine
+    volumes:
+      - ./redis:/data
   web:
     restart: always
     build: .
diff --git a/docs/Using-Mastodon/List-of-Mastodon-instances.md b/docs/Using-Mastodon/List-of-Mastodon-instances.md
index ca1fa4c191c..91c27b0153b 100644
--- a/docs/Using-Mastodon/List-of-Mastodon-instances.md
+++ b/docs/Using-Mastodon/List-of-Mastodon-instances.md
@@ -45,6 +45,8 @@ There is also a list at [instances.mastodon.xyz](https://instances.mastodon.xyz)
 | [share.elouworld.org](https://share.elouworld.org)|N/A|No|No|
 | [social.lkw.tf](https://social.lkw.tf)|N/A|No|No|
 | [manowar.social](https://manowar.social)|N/A|No|No|
+| [social.ballpointcarrot.net](https://social.ballpointcarrot.net)|Down at time of entry|No|No|
+| [mastodon.cloud](https://mastodon.cloud)|Open Mastodon instance with people from everywhere.|Yes|Yes|
 | [social.ballpointcarrot.net](https://social.ballpointcarrot.net)|N/A|No|No|
 | [social.nasqueron.org](https://social.nasqueron.org) |Dreamers, open source developers, free culture|Yes|Yes|
 | [status.dissidence.ovh](https://status.dissidence.ovh)|N/A|Yes|Yes|