ariadne.space/layouts/partials/sidebar.html

<a href="/" rel="me">
  <img src="/images/me.jpg">
  <h1>{{ .Site.Title }}</h1>
</a>

<ul>
{{ range .Site.Menus.main }}
  <li>
    <a href="{{ .URL }}" title="{{ .Title }}">
      {{- .Name -}}
    </a>
  </li>
{{ end }}
</ul>