From 3b8847f319891d069a021f9036c36eaeb1fee672 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benno Schulenberg <bensberg@telfort.nl>
Date: Mon, 29 Jul 2019 19:07:43 +0200
Subject: [PATCH] syntax: po: colorize numbers only when they form a
 self-contained word

---
 syntax/po.nanorc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/syntax/po.nanorc b/syntax/po.nanorc
index 5b99885c..ecbfb7db 100644
--- a/syntax/po.nanorc
+++ b/syntax/po.nanorc
@@ -12,7 +12,7 @@ color brightmagenta "\<(Project\-Id\-Version|Report\-Msgid\-Bugs\-To|Last\-Trans
 color cyan "\<(POT\-Creation\-Date|PO\-Revision\-Date|MIME\-Version|Content\-Type|Content\-Transfer\-Encoding)\>"
 # Encodings and numbers.
 color yellow "\<(UTF|ISO|Windows|Mac|IBM)-[0-9]+"
-color yellow "[0-9]|pre[0-9]|[0-9]bit"
+color yellow "\<((pre|rc)?[0-9]+|[0-9]bit)\>"
 # Msgids.
 color brightblue "^(msgid|msgid_plural|msgstr)\>"
 # Tags.