diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 96d6c378..3d6d4031 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-01-07  David Lawrence Ramsey  <pooka109@cox.net>
+
+	* nb.po: Fix misplaced space.
+
 2006-12-06  David Lawrence Ramsey  <pooka109@cox.net>
 
 	* hu.po: Removed unneeded duplicate plural forms again.
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 94b4996a..0a33b923 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Vis"
 
 #: src/winio.c:2066
 msgid "DIR:"
-msgstr "KAT: "
+msgstr "KAT:"
 
 #: src/winio.c:2073
 msgid "File:"