diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 114f2bf8..39964a40 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2006-08-15  David Lawrence Ramsey  <pooka109@cox.net>
+
+	* hu.po: Removed unneeded duplicate plural forms, as gettext
+	  0.15 generates errors upon encountering them.
+	* id.po: Removed unneeded duplicate plural forms, as gettext
+	  0.15 generates errors upon encountering them.
+
 2006-06-20  Jordi Mallach  <jordi@gnu.org>
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation.
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 616fbbbb..264f3131 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -108,28 +108,24 @@ msgstr "Új puffer"
 msgid "Read %lu line (Converted from DOS and Mac format)"
 msgid_plural "Read %lu lines (Converted from DOS and Mac format)"
 msgstr[0] "%lu sor beolvasva (DOS és Mac formátumról átalakítva)"
-msgstr[1] "%lu sor beolvasva (DOS és Mac formátumról átalakítva)"
 
 #: src/files.c:564
 #, c-format
 msgid "Read %lu line (Converted from Mac format)"
 msgid_plural "Read %lu lines (Converted from Mac format)"
 msgstr[0] "%lu sor beolvasva (Mac formátumról átalakítva)"
-msgstr[1] "%lu sor beolvasva (Mac formátumról átalakítva)"
 
 #: src/files.c:569
 #, c-format
 msgid "Read %lu line (Converted from DOS format)"
 msgid_plural "Read %lu lines (Converted from DOS format)"
 msgstr[0] "%lu sor beolvasva (DOS formátumról átalakítva)"
-msgstr[1] "%lu sor beolvasva (DOS formátumról átalakítva)"
 
 #: src/files.c:574
 #, c-format
 msgid "Read %lu line"
 msgid_plural "Read %lu lines"
 msgstr[0] "%lu sor beolvasva"
-msgstr[1] "%lu sor beolvasva"
 
 #: src/files.c:594
 msgid "New File"
@@ -209,7 +205,6 @@ msgstr "Hiba az ideiglenes fájl írásakor: %s"
 msgid "Wrote %lu line"
 msgid_plural "Wrote %lu lines"
 msgstr[0] "%lu sor kiírva"
-msgstr[1] "%lu sor kiírva"
 
 #: src/files.c:1751
 msgid " [DOS Format]"
@@ -1609,7 +1604,6 @@ msgstr "Csere ezzel"
 msgid "Replaced %lu occurrence"
 msgid_plural "Replaced %lu occurrences"
 msgstr[0] "%lu előfordulás cserélve"
-msgstr[1] "%lu előfordulás cserélve"
 
 #: src/search.c:989
 msgid "Enter line number, column number"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d47b945d..b97c3efb 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -21,21 +21,18 @@ msgstr ""
 msgid "Read %d line (Converted from Mac format)"
 msgid_plural "Read %d lines (Converted from Mac format)"
 msgstr[0] "Baca %d baris (Dikonversi dari format Mac)"
-msgstr[1] "Baca %d baris (Dikonversi dari format Mac)"
 
 #: files.c:321
 #, c-format
 msgid "Read %d line (Converted from DOS format)"
 msgid_plural "Read %d lines (Converted from DOS format)"
 msgstr[0] "Membaca %d baris (Konversi dari format DOS)"
-msgstr[1] "Membaca %d baris (Konversi dari format DOS)"
 
 #: files.c:326
 #, c-format
 msgid "Read %d line"
 msgid_plural "Read %d lines"
 msgstr[0] "Membaca %d baris"
-msgstr[1] "Membaca %d baris"
 
 #: files.c:343 search.c:58
 #, c-format
@@ -170,7 +167,6 @@ msgstr "Tidak dapat menset permisi %o pada %s: %s"
 msgid "Wrote %d line"
 msgid_plural "Wrote %d lines"
 msgstr[0] "Menulis %d baris"
-msgstr[1] "Menulis %d baris"
 
 #: files.c:1730
 msgid " [Mac Format]"