New translations en.yml (Persian)

[ci skip]
pull/25646/head
Eugen Rochko 2023-07-11 00:19:29 +02:00
parent 93513d3e66
commit acb00bec64
1 changed files with 15 additions and 0 deletions

View File

@ -117,6 +117,7 @@ fa:
reject: نپذیرفتن reject: نپذیرفتن
rejected_msg: کارهٔ ثبت‌نام %{username} با موفقیت رد شد rejected_msg: کارهٔ ثبت‌نام %{username} با موفقیت رد شد
remote_suspension_irreversible: داده‌های این حساب به طور غیرقابل برگشت حذف شده است. remote_suspension_irreversible: داده‌های این حساب به طور غیرقابل برگشت حذف شده است.
remote_suspension_reversible_hint_html: حساب روی کارسازشان معلّق شد و داده‌ها به صورت کامل در %{date} برداشته خواهند شد. تا آن زمان، کارساز دوردست می‌تواند این حساب را بی هیچ عوارضی بازگرداند. اگر می‌خواهید فوراً همهٔ داده‌های حساب را بردارید، می‌توانید در پایین این کار را بکنید.
remove_avatar: حذف تصویر نمایه remove_avatar: حذف تصویر نمایه
remove_header: برداشتن تصویر زمینه remove_header: برداشتن تصویر زمینه
removed_avatar_msg: تصویر آواتار %{username} با موفّقیت برداشته شد removed_avatar_msg: تصویر آواتار %{username} با موفّقیت برداشته شد
@ -231,17 +232,22 @@ fa:
approve_user_html: "%{name} ثبت نام %{target} را تایید کرد" approve_user_html: "%{name} ثبت نام %{target} را تایید کرد"
assigned_to_self_report_html: "%{name} رسیدگی به گزارش %{target} را به عهده گرفت" assigned_to_self_report_html: "%{name} رسیدگی به گزارش %{target} را به عهده گرفت"
change_email_user_html: "%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را عوض کرد" change_email_user_html: "%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را عوض کرد"
change_role_user_html: "%{name} نقش %{target} را تغییر داد"
confirm_user_html: "%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را تأیید کرد" confirm_user_html: "%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را تأیید کرد"
create_account_warning_html: "%{name} هشداری برای %{target} فرستاد" create_account_warning_html: "%{name} هشداری برای %{target} فرستاد"
create_announcement_html: "%{name} اعلامیه‌ای جدید ایجاد کرد %{target}" create_announcement_html: "%{name} اعلامیه‌ای جدید ایجاد کرد %{target}"
create_canonical_email_block_html: "%{name} رایانامه با درهم‌ریزی %{target} را مسدود کرد"
create_custom_emoji_html: "%{name} اموجی تازهٔ %{target} را بارگذاشت" create_custom_emoji_html: "%{name} اموجی تازهٔ %{target} را بارگذاشت"
create_domain_allow_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را مجاز کرد" create_domain_allow_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را مجاز کرد"
create_domain_block_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را مسدود کرد" create_domain_block_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را مسدود کرد"
create_email_domain_block_html: "%{name} دامنهٔ رایانامهٔ %{target} را مسدود کرد" create_email_domain_block_html: "%{name} دامنهٔ رایانامهٔ %{target} را مسدود کرد"
create_ip_block_html: "%{name} برای آی‌پی %{target} قانونی ایجاد کرد" create_ip_block_html: "%{name} برای آی‌پی %{target} قانونی ایجاد کرد"
create_unavailable_domain_html: "%{name} تحویل محتوا به دامنه %{target} را متوقف کرد" create_unavailable_domain_html: "%{name} تحویل محتوا به دامنه %{target} را متوقف کرد"
create_user_role_html: "%{name} نقش %{target} را ایجاد کرد"
demote_user_html: "%{name} کاربر %{target} را تنزل داد" demote_user_html: "%{name} کاربر %{target} را تنزل داد"
destroy_announcement_html: "%{name} اعلامیهٔ %{target} را حذف کرد" destroy_announcement_html: "%{name} اعلامیهٔ %{target} را حذف کرد"
destroy_canonical_email_block_html: "%{name} رایانامه با درهم‌ریزی %{target} را نامسدود کرد"
destroy_custom_emoji_html: "%{name} شکلک %{target} را حذف کرد"
destroy_domain_allow_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را از فهرست مجاز برداشت" destroy_domain_allow_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را از فهرست مجاز برداشت"
destroy_domain_block_html: "%{name} انسداد دامنهٔ %{target} را رفع کرد" destroy_domain_block_html: "%{name} انسداد دامنهٔ %{target} را رفع کرد"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} انسداد دامنهٔ رایانامهٔ %{target} را برداشت" destroy_email_domain_block_html: "%{name} انسداد دامنهٔ رایانامهٔ %{target} را برداشت"
@ -249,6 +255,7 @@ fa:
destroy_ip_block_html: "%{name} قاعدهٔ آی‌پی %{target} را حذف کرد" destroy_ip_block_html: "%{name} قاعدهٔ آی‌پی %{target} را حذف کرد"
destroy_status_html: "%{name} وضعیت %{target} را برداشت" destroy_status_html: "%{name} وضعیت %{target} را برداشت"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} تحویل محتوا به دامنه %{target} را از سر گرفت" destroy_unavailable_domain_html: "%{name} تحویل محتوا به دامنه %{target} را از سر گرفت"
destroy_user_role_html: "%{name} نقش %{target} را حذف کرد"
disable_2fa_user_html: "%{name} ضرورت ورود دو مرحله‌ای را برای کاربر %{target} غیر فعال کرد" disable_2fa_user_html: "%{name} ضرورت ورود دو مرحله‌ای را برای کاربر %{target} غیر فعال کرد"
disable_custom_emoji_html: "%{name} شکلک %{target} را غیرفعال کرد" disable_custom_emoji_html: "%{name} شکلک %{target} را غیرفعال کرد"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name}، احراز هویت با توکن رایانامه را برای %{target} غیرفعال کرد" disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name}، احراز هویت با توکن رایانامه را برای %{target} غیرفعال کرد"
@ -262,6 +269,7 @@ fa:
reject_user_html: "%{name} ثبت نام %{target} را رد کرد" reject_user_html: "%{name} ثبت نام %{target} را رد کرد"
remove_avatar_user_html: "%{name} تصویر نمایهٔ %{target} را حذف کرد" remove_avatar_user_html: "%{name} تصویر نمایهٔ %{target} را حذف کرد"
reopen_report_html: "%{name} گزارش %{target} را دوباره به جریان انداخت" reopen_report_html: "%{name} گزارش %{target} را دوباره به جریان انداخت"
resend_user_html: "%{name} رایانامهٔ تأیید برای %{target} را دوباره فرستاد"
reset_password_user_html: "%{name} گذرواژه کاربر %{target} را بازنشاند" reset_password_user_html: "%{name} گذرواژه کاربر %{target} را بازنشاند"
resolve_report_html: "%{name} گزارش %{target} را رفع کرد" resolve_report_html: "%{name} گزارش %{target} را رفع کرد"
sensitive_account_html: "%{name} رسانهٔ %{target} را به عنوان حساس علامت‌گذاری کرد" sensitive_account_html: "%{name} رسانهٔ %{target} را به عنوان حساس علامت‌گذاری کرد"
@ -275,7 +283,9 @@ fa:
update_announcement_html: "%{name} اعلامیهٔ %{target} را به‌روز کرد" update_announcement_html: "%{name} اعلامیهٔ %{target} را به‌روز کرد"
update_custom_emoji_html: "%{name} شکلک %{target} را به‌روز کرد" update_custom_emoji_html: "%{name} شکلک %{target} را به‌روز کرد"
update_domain_block_html: "%{name} مسدودسازی دامنه را برای %{target} به‌روزرسانی کرد" update_domain_block_html: "%{name} مسدودسازی دامنه را برای %{target} به‌روزرسانی کرد"
update_ip_block_html: "%{name} قانون آی‌پی %{target} را تغییر داد"
update_status_html: "%{name} نوشتهٔ %{target} را به‌روز کرد" update_status_html: "%{name} نوشتهٔ %{target} را به‌روز کرد"
update_user_role_html: "%{name} نقش %{target} را تغییر داد"
deleted_account: حساب حذف شد deleted_account: حساب حذف شد
empty: هیچ گزارشی پیدا نشد. empty: هیچ گزارشی پیدا نشد.
filter_by_action: پالایش بر اساس کنش filter_by_action: پالایش بر اساس کنش
@ -371,6 +381,10 @@ fa:
undo: برداشتن از فهرست مجاز undo: برداشتن از فهرست مجاز
domain_blocks: domain_blocks:
add_new: افزودن مسدودسازی دامین تازه add_new: افزودن مسدودسازی دامین تازه
confirm_suspension:
cancel: لغو
confirm: تعلیق
title: تأیید انسداد دامنه برای %{domain}
created_msg: مسدودسازی دامنه در حال پردازش است created_msg: مسدودسازی دامنه در حال پردازش است
destroyed_msg: مسدودکردن دامنه واگردانده شد destroyed_msg: مسدودکردن دامنه واگردانده شد
domain: دامنه domain: دامنه
@ -412,6 +426,7 @@ fa:
domain: دامین domain: دامین
new: new:
create: ساختن مسدودسازی create: ساختن مسدودسازی
resolve: حل و فصل دامنه
title: مسدودسازی دامنهٔ رایانامهٔ جدید title: مسدودسازی دامنهٔ رایانامهٔ جدید
not_permitted: مجاز نیست not_permitted: مجاز نیست
title: دامنه‌های رایانامهٔ مسدود شده title: دامنه‌های رایانامهٔ مسدود شده