From a0796ac06c5afda1eff5559d070dfc07d9b01887 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leah Rowe <info@minifree.org>
Date: Tue, 31 Dec 2024 21:44:38 +0000
Subject: [PATCH] remove obsolete note

Signed-off-by: Leah Rowe <info@minifree.org>
---
 site/docs/build/index.md    | 12 -----------
 site/docs/build/index.uk.md | 40 +++++++++++++++++--------------------
 2 files changed, 18 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/site/docs/build/index.md b/site/docs/build/index.md
index b905322..21a6e00 100644
--- a/site/docs/build/index.md
+++ b/site/docs/build/index.md
@@ -13,18 +13,6 @@ who encrypt their home directory with cryptfs; use a serious distro like
 Debian or Arch please. And use a decent file system; zfs or perhaps mdcrypt
 with btrfs will do nicely.
 
-WARNING: Flash from bin/, NOT elf/
-==================================
-
-**WARNING: When you build a ROM image from the Canoeboot build system, please
-ensure that you flash the appropriate ROM image from `bin/`, NOT `elf/`.
-The `elf/` coreboot ROMs do not contain payloads. Canoeboot's build system
-builds no-payload ROMs under `elf/`, and payloads separately under `elf/`. Then
-it copies from `elf/` and inserts payloads from `elf/`, and puts the final ROM
-images (containing payloads) in `bin/`. This design is more efficient, and
-permits many configurations without needless duplication of work. More info
-is available in the [cbmk maintenance manual](../maintain/)**
-
 Introduction
 ============
 
diff --git a/site/docs/build/index.uk.md b/site/docs/build/index.uk.md
index 15958ab..f55e5bb 100644
--- a/site/docs/build/index.uk.md
+++ b/site/docs/build/index.uk.md
@@ -3,37 +3,33 @@ title: Побудова з джерельного коду
 x-toc-enable: true
 ...
 
-WARNING: Flash from bin/, NOT elf/
-==================================
+WARNING: eCryptfs file name limits
+=================================
 
-TODO: translate this section into ukrainian language
-
-**WARNING: When you build a ROM image from the Canoeboot build system, please
-ensure that you flash the appropriate ROM image from `bin/`, NOT `elf/`.
-The `elf/` coreboot ROMs do not contain payloads. Canoeboot's build system
-builds no-payload ROMs under `elf/`, and payloads separately under `elf/`. Then
-it copies from `elf/` and inserts payloads from `elf/`, and puts the final ROM
-images (containing payloads) in `bin/`. This design is more efficient, and
-permits many configurations without needless duplication of work. More info
-is available in the [cbmk maintenance manual](../maintain/)**
+Do not run the build system on a eCryptfs file system, because it has
+very short file name limits and Canoeboot's build system deals with very
+long file names. We commonly get reports from this by Linux Mint users
+who encrypt their home directory with cryptfs; use a serious distro like
+Debian or Arch please. And use a decent file system; zfs or perhaps mdcrypt
+with btrfs will do nicely.
 
 Introduction
 ============
 
-Система побудови libreboot, називається `lbmk`, скорочення від `LibreBoot MaKe`, і цей
+Система побудови canoeboot, називається `cbmk`, скорочення від `CanoeBoot MaKe`, і цей
 документ описує те, як використовувати її. З цим керівництвом ви можете узнати те, як побудувати
-libreboot з доступного джерельного коду.
-Ця версія, якщо розміщена наживо на libreboot.org, передбачає, що ви використовуєте
-сховище git `lbmk`, яке
+canoeboot з доступного джерельного коду.
+Ця версія, якщо розміщена наживо на canoeboot.org, передбачає, що ви використовуєте
+сховище git `cbmk`, яке
 ви можете завантажити, використовуючи інструкції на [сторінці огляду коду](../../git.uk.md).
 
-Якщо ви використовуєте архів випуску libreboot, будь ласка, зверніться до
-документації, включеної до *того* випуску. Випуски libreboot розраховані тільки,
+Якщо ви використовуєте архів випуску canoeboot, будь ласка, зверніться до
+документації, включеної до *того* випуску. Випуски canoeboot розраховані тільки,
 як *знімки*, не для розробки. Для належної розробки ви маєте завжди
-працювати безпосередньо в сховищі git libreboot.
+працювати безпосередньо в сховищі git canoeboot.
 
-Наступний документ описує те, як працює `lbmk`, і як ви можете робити зміни
-до нього: [керівництво обслуговування libreboot](../maintain/)
+Наступний документ описує те, як працює `cbmk`, і як ви можете робити зміни
+до нього: [керівництво обслуговування canoeboot](../maintain/)
 
 Multi-threaded builds
 =====================
@@ -61,7 +57,7 @@ Introduction
 ============
 
 Please read about environmental variables in [the build
-instructions](../maintain/), before running lbmk. You should set
+instructions](../maintain/), before running cbmk. You should set
 your variables accordingly, though you do not technically need to; some
 of them may be useful, e.g. `XBMK_THREADS` (sets the number of build threads).