Also add metadata to the issues and the PR template. GitLab doesn't use file-based configuration for the PR template, so the template is added here. See https://docs.gitea.io/en-us/issue-pull-request-templates/