diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 81ec7977601..1a3efdce7ac 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -8,7 +8,7 @@
   "account.follows": "Śledzeni",
   "account.follows_you": "Śledzi Cię",
   "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
-  "account.media": "Media",
+  "account.media": "Zawartość multimedialna",
   "account.mention": "Wspomnij o @{name}",
   "account.moved_to": "{name} przeniósł się do:",
   "account.mute": "Wycisz @{name}",
@@ -129,7 +129,7 @@
   "lightbox.next": "Następne",
   "lightbox.previous": "Poprzednie",
   "lists.account.add": "Dodaj do listy",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
+  "lists.account.remove": "Usuń z listy",
   "lists.delete": "Usuń listę",
   "lists.edit": "Edytuj listę",
   "lists.new.create": "Utwórz listę",
@@ -139,7 +139,7 @@
   "loading_indicator.label": "Ładowanie…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Przełącz widoczność",
   "missing_indicator.label": "Nie znaleziono",
-  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
+  "missing_indicator.sublabel": "Nie można odnaleźć tego zasobu",
   "mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?",
   "navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna oś czasu",
@@ -199,8 +199,8 @@
   "privacy.public.short": "Publiczny",
   "privacy.unlisted.long": "Niewidoczny na publicznych osiach czasu",
   "privacy.unlisted.short": "Niewidoczny",
-  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
+  "regeneration_indicator.label": "Ładowanie…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Twoja oś czasu jest przygotowywana!",
   "relative_time.days": "{number} dni",
   "relative_time.hours": "{number} godz.",
   "relative_time.just_now": "teraz",
@@ -216,6 +216,9 @@
   "search_popout.tips.status": "wpis",
   "search_popout.tips.text": "Proste wyszukiwanie pasujących pseudonimów, nazw użytkowników i hashtagów",
   "search_popout.tips.user": "użytkownik",
+  "search_results.accounts": "Ludzie",
+  "search_results.hashtags": "Hashtagi",
+  "search_results.statuses": "Wpisy",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {wynik} few {wyniki} many {wyników} more {wyników}}",
   "standalone.public_title": "Spojrzenie w głąb…",
   "status.block": "Zablokuj @{name}",
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 633850b28d6..010b03ed290 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -359,6 +359,7 @@ pl:
   auth:
     agreement_html: Rejestrując się, oświadczasz, że zapoznałeś się z <a href="%{rules_path}">informacjami o instancji</a> i <a href="%{terms_path}">zasadami korzystania z usługi</a>.
     change_password: Bezpieczeństwo
+    confirm_email: Potwierdź adres e-mail
     delete_account: Usunięcie konta
     delete_account_html: Jeżeli chcesz usunąć konto, <a href="%{path}">przejdź tutaj</a>. Otrzymasz prośbę o potwierdzenie.
     didnt_get_confirmation: Nie otrzymałeś instrukcji weryfikacji?
@@ -368,6 +369,10 @@ pl:
     logout: Wyloguj się
     migrate_account: Przenieś konto
     migrate_account_html: Jeżeli chcesz skonfigurować przekierowanie z obecnego konta na inne, możesz <a href="%{path}">skonfigurować to tutaj</a>.
+    or_log_in_with: Lub zaloguj się używając
+    providers:
+      cas: CAS
+      saml: SAML
     register: Rejestracja
     resend_confirmation: Ponownie prześlij instrukcje weryfikacji
     reset_password: Zresetuj hasło
diff --git a/config/locales/simple_form.pl.yml b/config/locales/simple_form.pl.yml
index 23eb8e83b2f..e078dea1fea 100644
--- a/config/locales/simple_form.pl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pl.yml
@@ -49,6 +49,7 @@ pl:
         setting_default_privacy: Widoczność wpisów
         setting_default_sensitive: Zawsze oznaczaj zawartość multimedialną jako wrażliwą
         setting_delete_modal: Pytaj o potwierdzenie przed usunięciem wpisu
+        setting_display_sensitive_media: Zawsze oznaczaj zawartość multimedialną jako wrażliwą
         setting_noindex: Nie indeksuj mojego profilu w wyszukiwarkach internetowych
         setting_reduce_motion: Ogranicz ruch w animacjach
         setting_system_font_ui: Używaj domyślnej czcionki systemu
@@ -57,6 +58,7 @@ pl:
         severity: Priorytet
         type: Typ importu
         username: Nazwa użytkownika
+        username_or_email: Nazwa użytkownika lub adres e-mail
       interactions:
         must_be_follower: Nie wyświetlaj powiadomień od osób, które Cię nie śledzą
         must_be_following: Nie wyświetlaj powiadomień od osób, których nie śledzisz