diff --git a/config/locales/doorkeeper.pl.yml b/config/locales/doorkeeper.pl.yml
index 5cad356fc9c..2e0254864c4 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.pl.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.pl.yml
@@ -114,7 +114,29 @@ pl:
       application:
         title: Uwierzytelnienie OAuth jest wymagane
     scopes:
-      follow: możliwość śledzenia, blokowania, usuwania blokad, anulowania śledzenia kont
+      follow: możliwość śledzenia kont
       push: otrzymywanie powiadomień push dla Twojego konta
-      read: dostęp do odczytu danych konta
-      write: możliwość publikowania wpisów w Twoim imieniu
+      read: możliwość odczytu wszystkich danych konta
+      read:accounts: dostęp do informacji o koncie
+      read:blocks: dostęp do listy blokowanych
+      read:favourites: dostęp do listy ulubionych
+      read:filters: dostęp do filtrów
+      read:follows: dostęp do listy śledzonych
+      read:lists: dostęp do Twoich list
+      read:mutes: dostęp do listy wyciszonych
+      read:notifications: możliwość odczytu powiadomień
+      read:reports: dostęp do Twoich zgłoszeń
+      read:search: wyświetlanie z Twojego konta
+      read:statuses: wyświetlanie wszystkich wpisów
+      write: możliwość modyfikowania wszystkich danych o koncie
+      write:accounts: możliwość modyfikowania informacji o koncie
+      write:blocks: możliwość blokowania domen i użytkowników
+      write:favourites: możliwość dodawnia wpisów do ulubionych
+      write:filters: możliwość tworzenia filtrów
+      write:follows: możliwość śledzenia ludzi
+      write:lists: możliwość tworzenia list
+      write:media: możliwość wysyłania zawartości multimedialnej
+      write:mutes: możliwość wyciszania ludzi i konwersacji
+      write:notifications: możliwość usuwania Twoich powiadomień
+      write:reports: możliwość zgłaszania wpisów
+      write:statuses: możliwość publikowania wpisów
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 290979bc461..061c07b6408 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -317,6 +317,9 @@ pl:
       peers_api_enabled:
         desc_html: Nazwy domen, z którymi ta instancja wchodziła w interakcje
         title: Publikuj listę znanych instancji
+      preview_sensitive_media:
+        desc_html: Podgląd odnośników na innych instancjach będzie wyświetlał miniaturę nawet jeśli zawartość multimedialna zostanie oznaczona jako wrażliwa
+        title: Wyświetlaj zawartość wrażliwą w podglądzie OpenGraph
       registrations:
         closed_message:
           desc_html: Wyświetlana na stronie głównej, gdy możliwość otwarej rejestracji nie jest dostępna. Możesz korzystać z tagów HTML
@@ -624,6 +627,7 @@ pl:
   remote_follow:
     acct: Podaj swój adres (nazwa@domena), z którego chcesz śledzić
     missing_resource: Nie udało się znaleźć adresu przekierowania z Twojej domeny
+    no_account_html: Nie masz konta? Możesz <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>zarejestrować się tutaj</a>
     proceed: Śledź
     prompt: 'Zamierzasz śledzić:'
   remote_unfollow:
diff --git a/config/locales/simple_form.pl.yml b/config/locales/simple_form.pl.yml
index 14558bbc2db..55c5e1c6d7f 100644
--- a/config/locales/simple_form.pl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pl.yml
@@ -63,6 +63,7 @@ pl:
         otp_attempt: Kod uwierzytelnienia dwustopniowego
         password: Hasło
         phrase: Słowo kluczowe lub fraza
+        scopes: Do których API aplikacja będzie miała dostęp. Jeżeli wybierzesz zakres wyższego poziomu, nie musisz zaznaczać bardziej szczegółowych.
         setting_auto_play_gif: Automatycznie odtwarzaj animowane GIFy
         setting_boost_modal: Pytaj o potwierdzenie przed podbiciem
         setting_default_language: Język wpisów