cog/es.lproj/Localizable.strings

77 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

"FeedbackFailedMessageText" = "Failed";
"FeedbackFailedInformativeText" = "Feedback failed to send.";
"FeedbackSuccessMessageText" = "Success";
"FeedbackSuccessInformativeText" = "Feedback successfully sent!";
"PlayButtonTooltip" = "Play";
"StopButtonTooltip" = "Stop";
"PrevButtonTooltip" = "Previous";
"NextButtonTooltip" = "Next";
"TimeElapsed" = "%i:%02i";
"TimeRemaining" = "-%i:%02i";
"AddButtonTooltip" = "Add files";
"RemoveButtonTooltip" = "Remove selected files";
"InfoButtonTooltip" = "Information on the selected file";
"ShuffleButtonTooltip" = "Shuffle mode";
"RepeatButtonTooltip" = "Repeat mode";
"RandomizeButtonTooltip" = "Randomize playlist";
"FileButtonTooltip" = "File drawer";
"replayGainAlbumGain" = "The volume level of playback output will be detected through enumeration, \
re";
"InvalidURLShort" = "Invalid URL";
"InvalidURLLong" = "The URL is not valid.";
"SwitchToMiniPlayer" = "Switch to Mini Player";
"SwitchFromMiniPlayer" = "Switch from Mini Player";
"PlayingTrackTooltip" = "Playing";
"QueuedTrackTooltip" = "Queued";
"ErrorTrackTooltip" = "Error";
"StopAfterTrackTooltip" = "Stop After Track";
"PlaylistHeaderContextMenuTitle" = "Playlist Header Context Menu";
"PlaylistStatusColumn" = "Status";
"PlaylistIndexColumn" = "Index";
"PlaylistRandomizationAction" = "Playlist Randomization";
"SkipAction" = "Skip";
"CogTitle" = "Cog";
"PreferencesTitle" = "Preferences";
"ProgressActionLoader" = "playlist loader inserting files";
"ProgressSubActionLoaderListingFiles" = "collecting files";
"ProgressSubActionLoaderFilteringContainerFiles" = "handling container file types";
"ProgressSubActionLoaderFilteringFiles" = "eliminating unsupported file types";
"ProgressSubActionLoaderFilteringContainedFiles" = "eliminating unsupported file types from containers";
"ProgressSubActionLoaderAddingEntries" = "creating and adding playlist entries";
"ProgressActionLoadingMetadata" = "loading metadata for tracks";
"ProgressSubActionLoadingMetadata" = "processing files";
"ProgressSubActionMetadataApply" = "applying info to playlist storage";
"ErrorMetadata" = "Unable to retrieve metadata.";
"ErrorMessageBadFile" = "Unable to parse metadata for bad file.";
"ErrorInvalidTrackId" = "Invalid track ID sent to SQLite request.";
"ErrorSqliteProblem" = "General problem accessing track from SQLite database.";
"ErrorTrackMissing" = "Track entry is missing from SQLite database.";
"TimeLastPlayed" = "Last played";
"TimeFirstSeen" = "First seen";
"GainAlbumGain" = "Album Gain";
"GainAlbumGainPeak" = "Album Gain plus Peak";
"GainAlbumPeak" = "Album Peak";
"GainTrackGain" = "Track Gain";
"GainTrackGainPeak" = "Track Gain plus Peak";
"GainTrackPeak" = "Track Peak";
"GainVolumeScale" = "Volume Scale";
"GainNone" = "None";