cog/French.lproj/Localizable.strings

23 lines
838 B
Plaintext
Raw Normal View History

2007-07-08 17:36:07 +00:00
"FeedbackFailedMessageText" = "Échec";
"FeedbackFailedInformativeText" = "Les commentaires n'ont pas pu être envoyés.";
"FeedbackSuccessMessageText" = "Réussite";
"FeedbackSuccessInformativeText" = "Les commentaires ont été envoyés!";
"PlayButtonTooltip" = "Lecture";
"StopButtonTooltip" = "Arrêter";
"PrevButtonTooltip" = "Précédent";
"NextButtonTooltip" = "Suivant";
"TimeElapsed" = "%i:%02i";
"TimeRemaining" = "-%i:%02i";
"AddButtonTooltip" = "Ajouter des fichiers";
"RemoveButtonTooltip" = "Supprimer les fichiers sélectionnés";
"InfoButtonTooltip" = "Informations sur le fichier sélectionné";
"ShuffleButtonTooltip" = "Répétition";
"RepeatButtonTooltip" = "Ordre aléatoire";
"FileButtonTooltip" = "Tiroir de fichiers";
"InvalidURLShort" = "URL non valide";
"InvalidURLLong" = "L'adresse URL n'est pas valide.";