cog/es.lproj/MainMenu.strings

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "2qB-Bq-t2u"; */
"2qB-Bq-t2u.title" = "Eliminar elementos duplicados";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Codec"; ObjectID = "3A3-9o-Gh9"; */
"3A3-9o-Gh9.headerCell.title" = "Códec";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "3QN-Ok-QPu"; */
"3QN-Ok-QPu.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "4pg-Lq-O8K"; */
"4pg-Lq-O8K.label" = "Eliminar elementos duplicados";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "4pg-Lq-O8K"; */
"4pg-Lq-O8K.paletteLabel" = "Eliminar elementos duplicados";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Traer todo al frente";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "%{value1}@%{value2}@"; ObjectID = "5bQ-Qy-2KR"; */
"5bQ-Qy-2KR.ibShadowedDisplayPattern" = "%{value1}@%{value2}@";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset Play Count"; ObjectID = "5iV-dM-oX2"; */
"5iV-dM-oX2.title" = "Restablecer el recuento de reproducciones";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Ventana";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "20m-a6-e24"; */
"20m-a6-e24.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSWindow"; title = "Cog"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Cog";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Minimizar";

/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Ventana";

/* Class = "NSMenu"; title = "MainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "Menú principal";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cog"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Cog";

/* Class = "NSMenu"; title = "Cog"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Cog";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Cog"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Acerca de Cog";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "71l-3L-S3g"; */
"71l-3L-S3g.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add File..."; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Añadir archivo...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Cerrar ventana";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As..."; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "Guardar como...";

/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Archivo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Archivo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Ayuda";

/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Ayuda";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cog Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Ayuda de Cog";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Preferencias...";

/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Servicios";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Servicios";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Cog"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Ocultar Cog";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Cog"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Salir de Cog";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Ocultar otros";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Mostrar todo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Copiar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "158"; */
"158.title" = "Deshacer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Cortar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Edición";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "Borrar";

/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Edición";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Pegar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Seleccionar todo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "173"; */
"173.title" = "Rehacer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Zoom";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Rating"; ObjectID = "208"; */
"208.headerCell.title" = "Clasificación";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "#"; ObjectID = "209"; */
"209.headerCell.title" = "#";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Send Feedback..."; ObjectID = "303"; */
"303.title" = "Enviar comentarios...";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Artist"; ObjectID = "391"; */
"391.headerCell.title" = "Artista";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Control"; ObjectID = "418"; */
"418.title" = "Control";

/* Class = "NSMenu"; title = "Control"; ObjectID = "419"; */
"419.title" = "Control";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Play/Pause"; ObjectID = "420"; */
"420.title" = "Reproducir/Pausar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Song"; ObjectID = "422"; */
"422.title" = "Próxima canción";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Song"; ObjectID = "423"; */
"423.title" = "Canción anterior";

/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "513"; */
"513.title" = "Menú";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop"; ObjectID = "517"; */
"517.title" = "Detener";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Track"; ObjectID = "518"; */
"518.title" = "Próxima pista";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Track"; ObjectID = "519"; */
"519.title" = "Pista anterior";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Play/Pause"; ObjectID = "520"; */
"520.title" = "Reproducir/Pausar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cog"; ObjectID = "702"; */
"702.title" = "Cog";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Support Cog..."; ObjectID = "751"; */
"751.title" = "Donate";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Current Song"; ObjectID = "791"; */
"791.title" = "Canción actual";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Album"; ObjectID = "806"; */
"806.headerCell.title" = "Álbum";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Length"; ObjectID = "807"; */
"807.headerCell.title" = "Duración";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Year"; ObjectID = "848"; */
"848.headerCell.title" = "Año";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Genre"; ObjectID = "849"; */
"849.headerCell.title" = "Género";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "№"; ObjectID = "850"; */
"850.headerCell.title" = "№";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Playlist"; ObjectID = "881"; */
"881.title" = "Lista";

/* Class = "NSMenu"; title = "Playlist"; ObjectID = "882"; */
"882.title" = "Lista";

/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1063"; */
"1063.title" = "Menú";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "1064"; */
"1064.title" = "Mostrar en el Finder";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "1135"; */
"1135.title" = "Mostrar en el Finder";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Volume Up"; ObjectID = "1136"; */
"1136.title" = "Subir el volumen";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Volume Down"; ObjectID = "1137"; */
"1137.title" = "Bajar el volumen";

/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1324"; */
"1324.title" = "Menú";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Index"; ObjectID = "1337"; */
"1337.title" = "Índice";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Title"; ObjectID = "1338"; */
"1338.title" = "Título";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Artist"; ObjectID = "1339"; */
"1339.title" = "Artista";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Album"; ObjectID = "1340"; */
"1340.title" = "Álbum";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Genre"; ObjectID = "1341"; */
"1341.title" = "Género";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Length"; ObjectID = "1342"; */
"1342.title" = "Duración";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Track"; ObjectID = "1343"; */
"1343.title" = "Pista";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Year"; ObjectID = "1344"; */
"1344.title" = "Año";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove"; ObjectID = "1360"; */
"1360.title" = "Eliminar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop"; ObjectID = "1362"; */
"1362.title" = "Detener";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All"; ObjectID = "1402"; */
"1402.title" = "Eliminar todo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add URL..."; ObjectID = "1403"; */
"1403.title" = "Añadir URL...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove"; ObjectID = "1408"; */
"1408.title" = "Eliminar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Current Artist"; ObjectID = "1454"; */
"1454.title" = "Artista actual";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Total Duration: 00 hours 00 minutes 00 seconds"; ObjectID = "1473"; */
"1473.title" = "Duración total: 00 horas 00 minutos 00 segundos";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1506"; */
"1506.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1507"; */
"1507.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1508"; */
"1508.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1509"; */
"1509.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1510"; */
"1510.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1511"; */
"1511.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1512"; */
"1512.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1513"; */
"1513.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "All"; ObjectID = "1532"; */
"1532.placeholderString" = "Todo";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Search"; ObjectID = "1533"; */
"1533.label" = "Búsqueda";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Search"; ObjectID = "1533"; */
"1533.paletteLabel" = "Búsqueda";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 1538.ibShadowedToolTips[0] = "Previous"; ObjectID = "1538"; */
"1538.ibShadowedToolTips[0]" = "Anterior";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 1538.ibShadowedToolTips[1] = "Play"; ObjectID = "1538"; */
"1538.ibShadowedToolTips[1]" = "Reproducir";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 1538.ibShadowedToolTips[2] = "Stop"; ObjectID = "1538"; */
"1538.ibShadowedToolTips[2]" = "Detener";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 1538.ibShadowedToolTips[3] = "Next"; ObjectID = "1538"; */
"1538.ibShadowedToolTips[3]" = "Próxima";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Playback Control"; ObjectID = "1539"; */
"1539.label" = "Control de reproducción";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Playback Control"; ObjectID = "1539"; */
"1539.paletteLabel" = "Control de reproducción";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Position"; ObjectID = "1551"; */
"1551.label" = "Posición";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Position"; ObjectID = "1551"; */
"1551.paletteLabel" = "Posición";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0:00"; ObjectID = "1567"; */
"1567.title" = "0:00";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Current Time"; ObjectID = "1568"; */
"1568.label" = "Tiempo actual";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Current Time"; ObjectID = "1568"; */
"1568.paletteLabel" = "Tiempo actual";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "All"; ObjectID = "1576"; */
"1576.ibShadowedDisplayName" = "Todo";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "Title"; ObjectID = "1578"; */
"1578.ibShadowedDisplayName" = "Título";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "Artist"; ObjectID = "1580"; */
"1580.ibShadowedDisplayName" = "Artista";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "Album"; ObjectID = "1582"; */
"1582.ibShadowedDisplayName" = "Álbum";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "Genre"; ObjectID = "1583"; */
"1583.ibShadowedDisplayName" = "Género";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Volume"; ObjectID = "1610"; */
"1610.label" = "Volumen";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Volume"; ObjectID = "1610"; */
"1610.paletteLabel" = "Volumen";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Info Inspector"; ObjectID = "1629"; */
"1629.label" = "Inspector de información";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Info Inspector"; ObjectID = "1629"; */
"1629.paletteLabel" = "Inspector de información";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "File Tree"; ObjectID = "1630"; */
"1630.label" = "Árbol de archivos";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "File Tree"; ObjectID = "1630"; */
"1630.paletteLabel" = "Árbol de archivos";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Shuffle"; ObjectID = "1636"; */
"1636.label" = "Aleatorio";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Shuffle"; ObjectID = "1636"; */
"1636.paletteLabel" = "Aleatorio";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Repeat"; ObjectID = "1639"; */
"1639.label" = "Repetir";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Repeat"; ObjectID = "1639"; */
"1639.paletteLabel" = "Repetir";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seek Backward"; ObjectID = "1683"; */
"1683.title" = "Retroceder";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seek Forward"; ObjectID = "1685"; */
"1685.title" = "Avanzar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Album"; ObjectID = "1699"; */
"1699.title" = "Álbum anterior";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Album"; ObjectID = "1701"; */
"1701.title" = "Próximo álbum";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Path"; ObjectID = "1712"; */
"1712.headerCell.title" = "Ruta";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1713"; */
"1713.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Filename"; ObjectID = "1736"; */
"1736.headerCell.title" = "Nombre del archivo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1737"; */
"1737.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Repeat"; ObjectID = "1740"; */
"1740.title" = "Repetir";

/* Class = "NSMenu"; title = "Repeat"; ObjectID = "1741"; */
"1741.title" = "Repetir";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "1742"; */
"1742.title" = "Todo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "One"; ObjectID = "1746"; */
"1746.title" = "Una";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "1749"; */
"1749.title" = "Ninguna";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All from Queue"; ObjectID = "1791"; */
"1791.title" = "Eliminar todo de la cola";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select Currently Playing"; ObjectID = "1823"; */
"1823.title" = "Seleccionar reproducción actual";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "1848"; */
"1848.title" = "Visualización";

/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "1849"; */
"1849.title" = "Visualización";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spotlight Panel"; ObjectID = "1853"; */
"1853.title" = "Mostrar panel Spotlight";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar..."; ObjectID = "1856"; */
"1856.title" = "Personalizar barra de herramientas...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Increase Font Size"; ObjectID = "1858"; */
"1858.title" = "Aumentar tamaño de la fuente";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Decrease Font Size"; ObjectID = "1859"; */
"1859.title" = "Disminuir tamaño de la fuente";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add to Queue"; ObjectID = "1864"; */
"1864.title" = "Añadir a la cola";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove from Queue"; ObjectID = "1865"; */
"1865.title" = "Eliminar de la cola";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Songs by Artist"; ObjectID = "1867"; */
"1867.title" = "Buscar canciones por artista";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Songs from Album"; ObjectID = "1868"; */
"1868.title" = "Buscar canciones del álbum";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fade In/Out"; ObjectID = "1885"; */
"1885.title" = "Fundido de entrada/salida";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Album"; ObjectID = "1892"; */
"1892.title" = "Álbum";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add to Queue"; ObjectID = "1893"; */
"1893.title" = "Añadir a la cola";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop After Current"; ObjectID = "1895"; */
"1895.title" = "Detener después de la pista actual";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Cog"; ObjectID = "1903"; */
"1903.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Cog";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Cog"; ObjectID = "1903"; */
"1903.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Cog";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Cog"; ObjectID = "1903"; */
"1903.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Cog";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
"2042.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Alternar la cola";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
"2042.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Alternar la cola";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
"2042.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Alternar la cola";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
"2042.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Alternar la cola";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Artist"; ObjectID = "2045"; */
"2045.title" = "Buscar artista";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Album"; ObjectID = "2046"; */
"2046.title" = "Buscar álbum";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not Playing"; ObjectID = "2083"; */
"2083.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "No hay reproducción";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not Playing"; ObjectID = "2085"; */
"2085.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "No hay reproducción";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle File Tree Orientation"; ObjectID = "2160"; */
"2160.title" = "Alternar la orientación del árbol de archivos";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Information"; ObjectID = "2212"; */
"2212.title" = "Información";

/* Class = "NSWindow"; title = "Cog"; ObjectID = "2234"; */
"2234.title" = "Cog";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Playback Buttons"; ObjectID = "2272"; */
"2272.label" = "Botones de reproducción";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Playback Buttons"; ObjectID = "2272"; */
"2272.paletteLabel" = "Botones de reproducción";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Position"; ObjectID = "2273"; */
"2273.label" = "Posición";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Position"; ObjectID = "2273"; */
"2273.paletteLabel" = "Posición";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Current Time"; ObjectID = "2274"; */
"2274.label" = "Tiempo actual";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Current Time"; ObjectID = "2274"; */
"2274.paletteLabel" = "Tiempo actual";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Volume"; ObjectID = "2275"; */
"2275.label" = "Volumen";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Volume"; ObjectID = "2275"; */
"2275.paletteLabel" = "Volumen";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Shuffle"; ObjectID = "2278"; */
"2278.label" = "Aleatorio";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Shuffle"; ObjectID = "2278"; */
"2278.paletteLabel" = "Aleatorio";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Repeat"; ObjectID = "2279"; */
"2279.label" = "Repetir";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Repeat"; ObjectID = "2279"; */
"2279.paletteLabel" = "Repetir";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0:00"; ObjectID = "2292"; */
"2292.title" = "0:00";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 2296.ibShadowedToolTips[0] = "Previous"; ObjectID = "2296"; */
"2296.ibShadowedToolTips[0]" = "Anterior";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 2296.ibShadowedToolTips[1] = "Play"; ObjectID = "2296"; */
"2296.ibShadowedToolTips[1]" = "Reproducir";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 2296.ibShadowedToolTips[2] = "Stop"; ObjectID = "2296"; */
"2296.ibShadowedToolTips[2]" = "Detener";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 2296.ibShadowedToolTips[3] = "Next"; ObjectID = "2296"; */
"2296.ibShadowedToolTips[3]" = "Próxima";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Cog"; ObjectID = "2374"; */
"2374.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Cog";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Cog"; ObjectID = "2374"; */
"2374.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Cog";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Cog"; ObjectID = "2374"; */
"2374.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Cog";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show File Tree"; ObjectID = "2417"; */
"2417.title" = "Mostrar árbol de archivos";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Info Inspector"; ObjectID = "2429"; */
"2429.label" = "Inspector de información";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Info Inspector"; ObjectID = "2429"; */
"2429.paletteLabel" = "Inspector de información";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shuffle"; ObjectID = "2438"; */
"2438.title" = "Aleatorio";

/* Class = "NSMenu"; title = "Shuffle"; ObjectID = "2439"; */
"2439.title" = "Aleatorio";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Off"; ObjectID = "2440"; */
"2440.title" = "Apagado";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Albums"; ObjectID = "2442"; */
"2442.title" = "Álbumes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "2443"; */
"2443.title" = "Todo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Info Inspector"; ObjectID = "2453"; */
"2453.title" = "Mostrar inspector de información";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "2456"; */
"2456.title" = "Entrar en pantalla completa";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Randomize"; ObjectID = "2466"; */
"2466.label" = "Aleatorizar";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Randomize"; ObjectID = "2466"; */
"2466.paletteLabel" = "Aleatorizar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle"; ObjectID = "2472"; */
"2472.title" = "Alternar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle"; ObjectID = "2476"; */
"2476.title" = "Alternar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop After Current"; ObjectID = "2483"; */
"2483.title" = "Detener después de la pista actual";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Album"; ObjectID = "2485"; */
"2485.title" = "Próximo álbum";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Album"; ObjectID = "2487"; */
"2487.title" = "Álbum anterior";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Mini Mode"; ObjectID = "2493"; */
"2493.title" = "Alternar modo Mini";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Normal Mode"; ObjectID = "2526"; */
"2526.label" = "Modo normal";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Normal Mode"; ObjectID = "2526"; */
"2526.paletteLabel" = "Modo normal";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Mini Mode"; ObjectID = "2532"; */
"2532.label" = "Modo Mini";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Mini Mode"; ObjectID = "2532"; */
"2532.paletteLabel" = "Modo Mini";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Randomize"; ObjectID = "2545"; */
"2545.title" = "Aleatorizar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Dead Items"; ObjectID = "Ajn-k4-afd"; */
"Ajn-k4-afd.title" = "Eliminar elementos inexistentes";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "C2Q-qG-dwX"; */
"C2Q-qG-dwX.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Properties"; ObjectID = "Eds-my-DQr"; */
"Eds-my-DQr.title" = "Propiedades";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "FMU-QZ-NdQ"; */
"FMU-QZ-NdQ.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "gKK-cS-RP5"; */
"gKK-cS-RP5.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Info"; ObjectID = "HK9-Am-31h"; */
"HK9-Am-31h.title" = "Recargar información";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Igo-5f-yim"; */
"Igo-5f-yim.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "js2-sT-U4M"; */
"js2-sT-U4M.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "%{value1}@%{value2}@"; ObjectID = "Kih-ky-A1h"; */
"Kih-ky-A1h.ibShadowedDisplayPattern" = "%{value1}@%{value2}@";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Dead Items"; ObjectID = "knJ-aI-sFa"; */
"knJ-aI-sFa.label" = "Eliminar elementos inexistentes";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Dead Items"; ObjectID = "knJ-aI-sFa"; */
"knJ-aI-sFa.paletteLabel" = "Eliminar elementos inexistentes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Info"; ObjectID = "kq8-9v-zC0"; */
"kq8-9v-zC0.title" = "Recargar información";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Randomize"; ObjectID = "kVl-aW-mtT"; */
"kVl-aW-mtT.label" = "Aleatorizar";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Randomize"; ObjectID = "kVl-aW-mtT"; */
"kVl-aW-mtT.paletteLabel" = "Aleatorizar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "lBy-Uc-vCA"; */
"lBy-Uc-vCA.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Mini Player On Top"; ObjectID = "lXN-EZ-xg0"; */
"lXN-EZ-xg0.title" = "Mostrar minirreproductor encima de todo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M6d-rj-lEz"; */
"M6d-rj-lEz.title" = "Celda de texto";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move to Trash"; ObjectID = "mhx-dQ-Kwx"; */
"mhx-dQ-Kwx.title" = "Mover al Basurero";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "moV-3G-GpB"; */
"moV-3G-GpB.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Privacy Policy..."; ObjectID = "nb7-FW-egH"; */
"nb7-FW-egH.title" = "Política de privacidad...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Equalizer"; ObjectID = "nBU-pH-J3I"; */
"nBU-pH-J3I.title" = "Mostrar ecualizador";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Spectrum"; ObjectID = "NtB-XF-g07"; */
"NtB-XF-g07.label" = "Analizador";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Spectrum"; ObjectID = "NtB-XF-g07"; */
"NtB-XF-g07.paletteLabel" = "Analizador";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop after Selection"; ObjectID = "omb-wi-loX"; */
"omb-wi-loX.title" = "Detener después de la selección";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All Songs"; ObjectID = "pU1-ci-9uB"; */
"pU1-ci-9uB.title" = "Mostrar todas las canciones";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Rating"; ObjectID = "PyI-lF-iuz"; */
"PyI-lF-iuz.title" = "Eliminar clasificación";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "HDCD Indicator"; ObjectID = "qfu-F9-bOZ"; */
"qfu-F9-bOZ.label" = "Indicador HDCD";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "HDCD Indicator"; ObjectID = "qfu-F9-bOZ"; */
"qfu-F9-bOZ.paletteLabel" = "Indicador HDCD";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move to Trash"; ObjectID = "qlT-UX-x72"; */
"qlT-UX-x72.title" = "Mover al Basurero";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "rEg-qk-MbN"; */
"rEg-qk-MbN.label" = "Eliminar elementos duplicados";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "rEg-qk-MbN"; */
"rEg-qk-MbN.paletteLabel" = "Eliminar elementos duplicados";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "sdo-Sm-KPH"; */
"sdo-Sm-KPH.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Spectrum"; ObjectID = "sf3-l1-fJw"; */
"sf3-l1-fJw.label" = "Analizador";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Spectrum"; ObjectID = "sf3-l1-fJw"; */
"sf3-l1-fJw.paletteLabel" = "Analizador";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "tus-lr-RhS"; */
"tus-lr-RhS.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Filter Playlist"; ObjectID = "UAk-Gc-lT4"; */
"UAk-Gc-lT4.title" = "Filtrar lista";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "vaJ-Bc-ebE"; */
"vaJ-Bc-ebE.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Toolbar Style"; ObjectID = "vBH-Mr-XWi"; */
"vBH-Mr-XWi.title" = "Alternar estilo de barra de herramientas";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "VVx-99-roJ"; */
"VVx-99-roJ.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Show Equalizer"; ObjectID = "vzT-Gb-aGW"; */
"vzT-Gb-aGW.label" = "Mostrar ecualizador";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Show Equalizer"; ObjectID = "vzT-Gb-aGW"; */
"vzT-Gb-aGW.paletteLabel" = "Mostrar ecualizador";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Dead Items"; ObjectID = "WKt-lM-Bv1"; */
"WKt-lM-Bv1.label" = "Eliminar elementos inexistentes";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Dead Items"; ObjectID = "WKt-lM-Bv1"; */
"WKt-lM-Bv1.paletteLabel" = "Eliminar elementos inexistentes";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "wky-z8-Cj5"; */
"wky-z8-Cj5.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spectrum Window"; ObjectID = "wl2-Vo-pul"; */
"wl2-Vo-pul.title" = "Mostrar ventana del analizador";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Title"; ObjectID = "XBr-ec-D81"; */
"XBr-ec-D81.headerCell.title" = "Título";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Album Artist"; ObjectID = "yGV-gP-Wl6"; */
"yGV-gP-Wl6.headerCell.title" = "Artista del álbum";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "YwT-z9-2d2"; */
"YwT-z9-2d2.title" = "Celda de vista de tabla";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "HDCD Indicator"; ObjectID = "ZH9-ZU-skw"; */
"ZH9-ZU-skw.label" = "Indicador HDCD";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "HDCD Indicator"; ObjectID = "ZH9-ZU-skw"; */
"ZH9-ZU-skw.paletteLabel" = "Indicador HDCD";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Show Equalizer"; ObjectID = "ZOn-sB-FR3"; */
"ZOn-sB-FR3.label" = "Mostrar ecualizador";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Show Equalizer"; ObjectID = "ZOn-sB-FR3"; */
"ZOn-sB-FR3.paletteLabel" = "Mostrar ecualizador";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates..."; ObjectID = "302"; */
"302.title" = "Buscar actualizaciones...";