French localization added

CQTexperiment
vspader 2005-07-12 18:17:01 +00:00
parent 050117c88b
commit 63d57c6567
2 changed files with 24 additions and 0 deletions

View File

@ -9,6 +9,7 @@ Double-clicking when out of focus now behaves as expected.
Now has a simple dock menu courtesy of Nathanael Weldon <nathanael (at) mailblocks.com>.
The playlist index now starts at 1.
Seekbar now updates the time field as you drag it, Simon Savary <savary (at) oricom.ca>
French translation courtesy of Simon Savary <savary (at) oricom.ca>
0.04
----

View File

@ -0,0 +1,23 @@
"FeedbackFailedMessageText" = "Échoué";
"FeedbackFailedInformativeText" = "Les commentaires n'ont pu être transmis.";
"FeedbackSuccessMessageText" = "Succès";
"FeedbackSuccessInformativeText" = "Vos commentaires ont été transmis avec succès!";
"CheckingForUpdate" = "Recherche de mises à jour…";
"UpdateAvailable" = "Mise à jour disponible!";
"UpdateNotFound" = "Aucune mise à jour disponible.";
"UpdateError" = "Une erreur est survenue lors de la connexion au serveur de mises à jour.";
"PlayButtonTooltip" = "Lecture";
"StopButtonTooltip" = "Arrêt";
"PrevButtonTooltip" = "Morceau précédent";
"NextButtonTooltip" = "Morceau suivant";
"TimeElapsed" = "Temps écoulé: %i:%02i";
"TimeRemaining" = "Temps restant: %i:%02i";
"AddButtonTooltip" = "Ajouter des fichiers";
"RemoveButtonTooltip" = "Retirer les fichiers sélectionnés";
"InfoButtonTooltip" = "Informations sur le fichier sélectionné";
"ShuffleButtonTooltip" = "Mode aléatoire";
"RepeatButtonTooltip" = "Mode répétition";