kode54
/
cog
2
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Russian lang fixes

main
LennyLip 2022-07-10 17:13:58 +03:00 committed by Christopher Snowhill
parent 0ac17fe543
commit 7504300d9e
6 changed files with 127 additions and 127 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
Preferences/Preferences/ru.lproj/Localizable.strings
View File

@ -2,24 +2,24 @@
"Stable" = "Стабильная";
"Unstable" = "Нестабильная";
"File Drawer" = "Файл Менеджер";
"Hot Keys" = "Горячие Клавиши";
"File Drawer" = "Файл менеджер";
"Hot Keys" = "Горячие клавиши";
"Output" = "Устройства";
"Updates" = "Обновления";
"Last.fm" = "Last.fm";
"Scrobble" = "Scrobble";
"Scrobble" = "Скробблинг";
"Playlist" = "Плейлист";
"Notifications" = "Уведомления";
"Appearance" = "Вид";
"Appearance" = "Внешний вид";
"Synthesis" = "Синтез";
"General" = "Общее";
"Press Key..." = "Нажмите ...";
"Clear playlist and play" = "Очистить плейлист и воспроизвести";
"Enqueue" = "Поставить в очередь";
"Enqueue and play" = "Поставить в очередь и воспроизвести";
"Enqueue" = "Добавить в очередь";
"Enqueue and play" = "Добавить в очередь и воспроизвести";
"ValidNo" = "Нет";
"ValidYes" = "Да";

24
Preferences/Preferences/ru.lproj/Preferences.strings
View File

@ -24,7 +24,7 @@
"211.title" = "Устройство воспроизведения: ";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "249"; */
"249.title" = "Другие Виды";
"249.title" = "Другие виды";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "250"; */
"250.title" = "Item 1";
@ -54,7 +54,7 @@
"262.title" = "При открытии файла с удержанием ⇧ или ⌃⌘:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Read CUE sheets when adding folders to playlist"; ObjectID = "311"; */
"311.title" = "Читать листы CUE при добавлении папок в плейлист";
"311.title" = "Читать CUE при добавлении папок в плейлист";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hz"; ObjectID = "0Am-5Y-EKq"; */
"0Am-5Y-EKq.title" = "Hz";
@ -84,7 +84,7 @@
"AQZ-ku-F8u.title" = "Время воспроизведения по умолчанию:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Spectrum bars"; ObjectID = "Bll-IJ-lje"; */
"Bll-IJ-lje.title" = "Панели спектра";
"Bll-IJ-lje.title" = "Столбцы спектра";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Spectrum peaks"; ObjectID = "CQI-YZ-B3V"; */
"CQI-YZ-B3V.title" = "Пики спектра";
@ -105,16 +105,16 @@
"Fgm-Vs-tgU.title" = "Количество циклов по умолчанию:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Colorful dock icons"; ObjectID = "GdX-5e-NeU"; */
"GdX-5e-NeU.title" = "Цветные иконки в dock";
"GdX-5e-NeU.title" = "Цветные иконки в Dock";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "HKM-FW-dhH"; */
"HKM-FW-dhH.title" = "Другие Виды";
"HKM-FW-dhH.title" = "Другие виды";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete Invalid Paths"; ObjectID = "JU5-o7-jid"; */
"JU5-o7-jid.title" = "Удалить Неверные Пути";
"JU5-o7-jid.title" = "Удалить неправильные пути";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add Path"; ObjectID = "JxP-0t-mTB"; */
"JxP-0t-mTB.title" = "Добавить Путь";
"JxP-0t-mTB.title" = "Добавить путь";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selected:"; ObjectID = "KJz-qS-IcO"; */
"KJz-qS-IcO.title" = "Выбрано:";
@ -144,7 +144,7 @@
"UdW-qd-A0x.title" = "Время затухания по умолчанию:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "V8o-Xy-HUW"; */
"V8o-Xy-HUW.title" = "Другие Виды";
"V8o-Xy-HUW.title" = "Другие виды";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "WWy-iW-3Ct"; */
"WWy-iW-3Ct.title" = "Item 3";
@ -171,7 +171,7 @@
"eX0-PC-iVo.title" = "Качество ресемплинга:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Resume playback on startup"; ObjectID = "fUg-Cg-gXa"; */
"fUg-Cg-gXa.title" = "Возобновление воспроизведения при запуск";
"fUg-Cg-gXa.title" = "Возобновление воспроизведения при запуске";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use flat perspective in toolbar"; ObjectID = "gXL-j6-df0"; */
"gXL-j6-df0.title" = "Использовать плоскую перспективу на панели инструментов";
@ -189,10 +189,10 @@
"lEg-E3-TBs.headerCell.title" = "Действительный";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "MIDI Plugin:"; ObjectID = "n5F-dq-NZh"; */
"n5F-dq-NZh.title" = "MIDI Плагин:";
"n5F-dq-NZh.title" = "MIDI плагин:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete Path"; ObjectID = "nva-pz-xSS"; */
"nva-pz-xSS.title" = "Удалить Путь";
"nva-pz-xSS.title" = "Удалить путь";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "nzS-3F-jPX"; */
"nzS-3F-jPX.title" = "Item 2";
@ -201,7 +201,7 @@
"oWh-lD-mFH.title" = "Item 1";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Suggest Paths"; ObjectID = "qjI-dK-nfG"; */
"qjI-dK-nfG.title" = "Предложить Пути";
"qjI-dK-nfG.title" = "Предложить пути";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow insecure SSL connections"; ObjectID = "sva-DV-ina"; */
"sva-DV-ina.title" = "Разрешить небезопасные соединения SSL";

6
ru.lproj/FileTree.strings
View File

@ -9,13 +9,13 @@
"112.title" = "Показать в Finder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add to Playlist"; ObjectID = "119"; */
"119.title" = "Добавить в Плейлист";
"119.title" = "Добавить в плейлист";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Set as Root"; ObjectID = "124"; */
"124.title" = "Установить как Корень";
"124.title" = "Установить как корень";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Set as Playlist"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Установить как Плейлист";
"129.title" = "Установить как плейлист";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "147"; */
"147.title" = "Бокс";

4
ru.lproj/InfoInspector.strings
View File

@ -105,10 +105,10 @@
"cbq-TT-CZX.title" = "Кодек:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Play Count:"; ObjectID = "fiv-eh-w3c"; */
"fiv-eh-w3c.title" = "Счетчик Проигрываний:";
"fiv-eh-w3c.title" = "Счетчик проигрываний:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ReplayGain:"; ObjectID = "qBi-M8-kEx"; */
"qBi-M8-kEx.title" = "Усиление Воспроизведения:";
"qBi-M8-kEx.title" = "Усиление воспроизведения:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "N/A"; ObjectID = "rAo-AP-lVa"; */
"rAo-AP-lVa.title" = "N/A";

22
ru.lproj/Localizable.strings
View File

@ -25,20 +25,20 @@
"InvalidURLShort" = "Некорректный URL";
"InvalidURLLong" = "Этот URL некорректный.";
"SwitchToMiniPlayer" = "Переключить в Мини Плеер";
"SwitchFromMiniPlayer" = "Переключить из Мини Плеера";
"SwitchToMiniPlayer" = "Переключить в Мини плеер";
"SwitchFromMiniPlayer" = "Переключить из Мини плеера";
"PlayingTrackTooltip" = "Воспроизводится";
"QueuedTrackTooltip" = "В очереди";
"ErrorTrackTooltip" = "Ошибка";
"StopAfterTrackTooltip" = "Остановить После трека";
"StopAfterTrackTooltip" = "Остановить после трека";
"PlaylistHeaderContextMenuTitle" = "Контекстное меню заголовка плейлиста";
"PlaylistStatusColumn" = "Статус";
"PlaylistIndexColumn" = "Индекс";
"PlaylistRandomizationAction" = "Премещать Плейлист";
"PlaylistRandomizationAction" = "Перемешать плейлист";
"SkipAction" = "Пропустить";
@ -66,13 +66,13 @@
"TimeLastPlayed" = "Последнее проигрываемое";
"TimeFirstSeen" = "Первое увиденное";
"GainAlbumGain" = "Усиление в Альбоме";
"GainAlbumGainPeak" = "Усилиение в Альбоме плюс Пик";
"GainAlbumPeak" = "Пик в Альбоме";
"GainTrackGain" = "Усиление Трека";
"GainTrackGainPeak" = "Усиление Трека плюс Пик";
"GainTrackPeak" = "Пик Трека";
"GainVolumeScale" = "Шкала Громкости";
"GainAlbumGain" = "Усиление альбома";
"GainAlbumGainPeak" = "Усиление альбома плюс пик";
"GainAlbumPeak" = "Пик альбома";
"GainTrackGain" = "Усиление трека";
"GainTrackGainPeak" = "Усиление трека плюс пик";
"GainTrackPeak" = "Пик трека";
"GainVolumeScale" = "Шкала громкости";
"GainNone" = "Нет";
"CrashlyticsConsentTitle" = "Коллекция сбоев Crashlytics";

186
ru.lproj/MainMenu.strings
View File

@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Вывести Все на передний экран";
"5.title" = "Вывести все на передний экран";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Окно";
@ -30,10 +30,10 @@
"72.title" = "Добавить файл...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Закрыть Окно";
"73.title" = "Закрыть окно";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As..."; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "Сохранить Как...";
"75.title" = "Сохранить как...";
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Файл";
@ -48,7 +48,7 @@
"106.title" = "Помощь";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cog Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Cog Помощь";
"111.title" = "Cog помощь";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Настройки…";
@ -69,7 +69,7 @@
"145.title" = "Скрыть Другие";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Показать Все";
"150.title" = "Показать все";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Копировать";
@ -93,7 +93,7 @@
"171.title" = "Вставить";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Выбрать Все";
"172.title" = "Выбрать все";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "173"; */
"173.title" = "Повторить";
@ -123,10 +123,10 @@
"420.title" = "Воспроизведение/Пауза";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Song"; ObjectID = "422"; */
"422.title" = "Следующая Песня";
"422.title" = "Следующая песня";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Song"; ObjectID = "423"; */
"423.title" = "Предыдущая Песня";
"423.title" = "Предыдущая песня";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "513"; */
"513.title" = "Меню";
@ -321,10 +321,10 @@
"1610.paletteLabel" = "Громкость";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Info Inspector"; ObjectID = "1629"; */
"1629.label" = "Инспектор Информации";
"1629.label" = "Инспектор информации";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Info Inspector"; ObjectID = "1629"; */
"1629.paletteLabel" = "Инспектор Информации";
"1629.paletteLabel" = "Инспектор информации";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "File Tree"; ObjectID = "1630"; */
"1630.label" = "Дерево файлов";
@ -348,16 +348,16 @@
"1683.title" = "Перемотать Назад";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seek Forward"; ObjectID = "1685"; */
"1685.title" = "Перемотать Вперед";
"1685.title" = "Перемотать вперед";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Album"; ObjectID = "1699"; */
"1699.title" = "Предыдущий Альбом";
"1699.title" = "Предыдущий альбом";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Album"; ObjectID = "1701"; */
"1701.title" = "Следующий Альбом";
"1701.title" = "Следующий альбом";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Path"; ObjectID = "1712"; */
"1712.headerCell.title" = "Путь";
"1712.headerCell.title" = "путь";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1713"; */
"1713.title" = "Text Cell";
@ -384,7 +384,7 @@
"1749.title" = "Ничего";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All from Queue"; ObjectID = "1791"; */
"1791.title" = "Удалить Все из Очереди";
"1791.title" = "Удалить все из очереди";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select Currently Playing"; ObjectID = "1823"; */
"1823.title" = "Выбрать текущее воспроиводимое";
@ -396,28 +396,28 @@
"1849.title" = "Вид";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spotlight Panel"; ObjectID = "1853"; */
"1853.title" = "Показать Панель Spotlight";
"1853.title" = "Показать панель Spotlight";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar..."; ObjectID = "1856"; */
"1856.title" = "Настроить Панель инструментов...";
"1856.title" = "Настроить панель инструментов...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Increase Font Size"; ObjectID = "1858"; */
"1858.title" = "Увеличить Размер Шрифта";
"1858.title" = "Увеличить размер шрифта";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Decrease Font Size"; ObjectID = "1859"; */
"1859.title" = "Уменьшить Размер Шрифта";
"1859.title" = "Уменьшить размер шрифта";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add to Queue"; ObjectID = "1864"; */
"1864.title" = "Добавить в Очередь";
"1864.title" = "Добавить в очередь";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove from Queue"; ObjectID = "1865"; */
"1865.title" = "Удалить из Очереди";
"1865.title" = "Удалить из очереди";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Songs by Artist"; ObjectID = "1867"; */
"1867.title" = "Найти Песни по Артисту";
"1867.title" = "Найти песни по артисту";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Songs from Album"; ObjectID = "1868"; */
"1868.title" = "Найти Песни из Альбома";
"1868.title" = "Найти песни из альбома";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fade In/Out"; ObjectID = "1885"; */
"1885.title" = "Плавное начало/затухание";
@ -426,10 +426,10 @@
"1892.title" = "Альбом";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add to Queue"; ObjectID = "1893"; */
"1893.title" = "Добавить в Очередь";
"1893.title" = "Добавить в очередь";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop After Current"; ObjectID = "1895"; */
"1895.title" = "Остановить После Текущего";
"1895.title" = "Остановить после текущего";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Cog"; ObjectID = "1903"; */
"1903.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Cog";
@ -441,22 +441,22 @@
"1903.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Cog";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
"2042.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Переключить Очередь";
"2042.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Переключить очередь";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
"2042.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Переключить Очередь";
"2042.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Переключить очередь";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
"2042.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Переключить Очередь";
"2042.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Переключить очередь";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
"2042.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Переключить Очередь";
"2042.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Переключить очередь";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Artist"; ObjectID = "2045"; */
"2045.title" = "Найти Артиста";
"2045.title" = "Найти артиста";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Album"; ObjectID = "2046"; */
"2046.title" = "Найти Альбом";
"2046.title" = "Найти альбом";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not Playing"; ObjectID = "2083"; */
"2083.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Остановлено";
@ -465,7 +465,7 @@
"2085.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Остановлено";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle File Tree Orientation"; ObjectID = "2160"; */
"2160.title" = "Переключить Отображение Дерева Файлов";
"2160.title" = "Переключить отображение дерева файлов";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Information"; ObjectID = "2212"; */
"2212.title" = "Инорфмация";
@ -474,10 +474,10 @@
"2234.title" = "Cog";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Playback Buttons"; ObjectID = "2272"; */
"2272.label" = "Кнопки Проигрывания";
"2272.label" = "Кнопки проигрывания";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Playback Buttons"; ObjectID = "2272"; */
"2272.paletteLabel" = "Кнопки Проигрывания";
"2272.paletteLabel" = "Кнопки проигрывания";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Position"; ObjectID = "2273"; */
"2273.label" = "Позиция";
@ -486,10 +486,10 @@
"2273.paletteLabel" = "Позиция";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Current Time"; ObjectID = "2274"; */
"2274.label" = "Текущее Время";
"2274.label" = "Текущее время";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Current Time"; ObjectID = "2274"; */
"2274.paletteLabel" = "Текущее Время";
"2274.paletteLabel" = "Текущее время";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Volume"; ObjectID = "2275"; */
"2275.label" = "Громкость";
@ -534,13 +534,13 @@
"2374.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Cog";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show File Tree"; ObjectID = "2417"; */
"2417.title" = "Показать Дерево Файлов";
"2417.title" = "Показать дерево файлов";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Info Inspector"; ObjectID = "2429"; */
"2429.label" = "Инспектор Информации";
"2429.label" = "Инспектор информации";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Info Inspector"; ObjectID = "2429"; */
"2429.paletteLabel" = "Инспектор Информации";
"2429.paletteLabel" = "Инспектор информации";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shuffle"; ObjectID = "2438"; */
"2438.title" = "Перемешать";
@ -558,10 +558,10 @@
"2443.title" = "Все";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Info Inspector"; ObjectID = "2453"; */
"2453.title" = "Показать Инспектор Информации";
"2453.title" = "Показать инспектор информации";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "2456"; */
"2456.title" = "Войти в Полный Экран";
"2456.title" = "Войти в полный экран";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Randomize"; ObjectID = "2466"; */
"2466.label" = "Беспорядочно";
@ -576,28 +576,28 @@
"2476.title" = "Переключить";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop After Current"; ObjectID = "2483"; */
"2483.title" = "Остановить После Текущего";
"2483.title" = "Остановить после текущего";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Album"; ObjectID = "2485"; */
"2485.title" = "Следующий Альбом";
"2485.title" = "Следующий альбом";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Album"; ObjectID = "2487"; */
"2487.title" = "Предыдущший Альбом";
"2487.title" = "Предыдущший альбом";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Mini Mode"; ObjectID = "2493"; */
"2493.title" = "Перключить Мини Режим";
"2493.title" = "Перключить Мини режим";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Normal Mode"; ObjectID = "2526"; */
"2526.label" = "Нормальный Режим";
"2526.label" = "Нормальный режим";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Normal Mode"; ObjectID = "2526"; */
"2526.paletteLabel" = "Нормальный Режим";
"2526.paletteLabel" = "Нормальный режим";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Mini Mode"; ObjectID = "2532"; */
"2532.label" = "Мини Режим";
"2532.label" = "Мини режим";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Mini Mode"; ObjectID = "2532"; */
"2532.paletteLabel" = "Мини Режим";
"2532.paletteLabel" = "Мини режим";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Randomize"; ObjectID = "2545"; */
"2545.title" = "Беспорядочно";
@ -606,46 +606,46 @@
"20m-a6-e24.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "2qB-Bq-t2u"; */
"2qB-Bq-t2u.title" = "Удалить Дублирующиеся Позиции";
"2qB-Bq-t2u.title" = "Удалить дублирующиеся позиции";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Codec"; ObjectID = "3A3-9o-Gh9"; */
"3A3-9o-Gh9.headerCell.title" = "Кодек";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "3QN-Ok-QPu"; */
"3QN-Ok-QPu.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"3QN-Ok-QPu.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "4pg-Lq-O8K"; */
"4pg-Lq-O8K.label" = "Удалить Дублирующиеся Позиции";
"4pg-Lq-O8K.label" = "Удалить дублирующиеся позиции";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "4pg-Lq-O8K"; */
"4pg-Lq-O8K.paletteLabel" = "Удалить Дублирующиеся Позиции";
"4pg-Lq-O8K.paletteLabel" = "Удалить дублирующиеся позиции";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "%{value1}@%{value2}@"; ObjectID = "5bQ-Qy-2KR"; */
"5bQ-Qy-2KR.ibShadowedDisplayPattern" = "%{value1}@%{value2}@";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset Play Count"; ObjectID = "5iV-dM-oX2"; */
"5iV-dM-oX2.title" = "Сбросить Счетчик Проигрывания";
"5iV-dM-oX2.title" = "Сбросить счетчик проигрывания";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "71l-3L-S3g"; */
"71l-3L-S3g.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"71l-3L-S3g.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Dead Items"; ObjectID = "Ajn-k4-afd"; */
"Ajn-k4-afd.title" = "Удалить Нерабочие Позиции";
"Ajn-k4-afd.title" = "Удалить нерабочие позиции";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "C2Q-qG-dwX"; */
"C2Q-qG-dwX.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"C2Q-qG-dwX.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Properties"; ObjectID = "Eds-my-DQr"; */
"Eds-my-DQr.title" = "Свойства";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "FMU-QZ-NdQ"; */
"FMU-QZ-NdQ.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"FMU-QZ-NdQ.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Info"; ObjectID = "HK9-Am-31h"; */
"HK9-Am-31h.title" = "Перезагрузить Информацию";
"HK9-Am-31h.title" = "Перезагрузить информацию";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Igo-5f-yim"; */
"Igo-5f-yim.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"Igo-5f-yim.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "%{value1}@%{value2}@"; ObjectID = "Kih-ky-A1h"; */
"Kih-ky-A1h.ibShadowedDisplayPattern" = "%{value1}@%{value2}@";
@ -654,31 +654,31 @@
"M6d-rj-lEz.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Spectrum"; ObjectID = "NtB-XF-g07"; */
"NtB-XF-g07.label" = "Спекрт";
"NtB-XF-g07.label" = "Спектр";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Spectrum"; ObjectID = "NtB-XF-g07"; */
"NtB-XF-g07.paletteLabel" = "Спектр";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Rating"; ObjectID = "PyI-lF-iuz"; */
"PyI-lF-iuz.title" = "Удалить Рейтинг";
"PyI-lF-iuz.title" = "Удалить рейтинг";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Filter Playlist"; ObjectID = "UAk-Gc-lT4"; */
"UAk-Gc-lT4.title" = "Отфильтровать Плейлист";
"UAk-Gc-lT4.title" = "Отфильтровать плейлист";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "VVx-99-roJ"; */
"VVx-99-roJ.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"VVx-99-roJ.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Dead Items"; ObjectID = "WKt-lM-Bv1"; */
"WKt-lM-Bv1.label" = "Удалить Нерабочие Позиции";
"WKt-lM-Bv1.label" = "Удалить нерабочие позиции";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Dead Items"; ObjectID = "WKt-lM-Bv1"; */
"WKt-lM-Bv1.paletteLabel" = "Удалить Нерабочие Позиции";
"WKt-lM-Bv1.paletteLabel" = "Удалить нерабочие позиции";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Title"; ObjectID = "XBr-ec-D81"; */
"XBr-ec-D81.headerCell.title" = "Название";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "YwT-z9-2d2"; */
"YwT-z9-2d2.title" = "Удалить Нерабочие Позиции";
"YwT-z9-2d2.title" = "Удалить нерабочие позиции";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "HDCD Indicator"; ObjectID = "ZH9-ZU-skw"; */
"ZH9-ZU-skw.label" = "HDCD Индикатор";
@ -690,13 +690,13 @@
"ZOn-sB-FR3.label" = "Показать Эквалайзер";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Show Equalizer"; ObjectID = "ZOn-sB-FR3"; */
"ZOn-sB-FR3.paletteLabel" = "Показать Эквалайзер";
"ZOn-sB-FR3.paletteLabel" = "Показать эквалайзер";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "gKK-cS-RP5"; */
"gKK-cS-RP5.title" = "Удалить Нерабочие Позиции";
"gKK-cS-RP5.title" = "Удалить нерабочие позиции";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "js2-sT-U4M"; */
"js2-sT-U4M.title" = "Удалить Нерабочие Позиции";
"js2-sT-U4M.title" = "Удалить нерабочие позиции";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Randomize"; ObjectID = "kVl-aW-mtT"; */
"kVl-aW-mtT.label" = "Беспорядочно";
@ -705,55 +705,55 @@
"kVl-aW-mtT.paletteLabel" = "Беспорядочно";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Dead Items"; ObjectID = "knJ-aI-sFa"; */
"knJ-aI-sFa.label" = "Удалить Нерабочие Позиции";
"knJ-aI-sFa.label" = "Удалить нерабочие позиции";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Dead Items"; ObjectID = "knJ-aI-sFa"; */
"knJ-aI-sFa.paletteLabel" = "Удалить Нерабочие Позиции";
"knJ-aI-sFa.paletteLabel" = "Удалить нерабочие позиции";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Info"; ObjectID = "kq8-9v-zC0"; */
"kq8-9v-zC0.title" = "Перезагрузить Информацию";
"kq8-9v-zC0.title" = "Перезагрузить информацию";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "lBy-Uc-vCA"; */
"lBy-Uc-vCA.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Mini Player On Top"; ObjectID = "lXN-EZ-xg0"; */
"lXN-EZ-xg0.title" = "Показать Мини Плеер Наверху";
"lXN-EZ-xg0.title" = "Показать Мини плеер наверху";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move to Trash"; ObjectID = "mhx-dQ-Kwx"; */
"mhx-dQ-Kwx.title" = "Отправить в Корзину";
"mhx-dQ-Kwx.title" = "Переместить в корзину";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "moV-3G-GpB"; */
"moV-3G-GpB.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"moV-3G-GpB.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Equalizer"; ObjectID = "nBU-pH-J3I"; */
"nBU-pH-J3I.title" = "Показать Эквалайзер";
"nBU-pH-J3I.title" = "Показать эквалайзер";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Privacy Policy..."; ObjectID = "nb7-FW-egH"; */
"nb7-FW-egH.title" = "Политика конфиденциальности...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop after Selection"; ObjectID = "omb-wi-loX"; */
"omb-wi-loX.title" = "Остановить после Выделения";
"omb-wi-loX.title" = "Остановить после выделения";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All Songs"; ObjectID = "pU1-ci-9uB"; */
"pU1-ci-9uB.title" = "Показать Все Песни";
"pU1-ci-9uB.title" = "Показать все песни";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "HDCD Indicator"; ObjectID = "qfu-F9-bOZ"; */
"qfu-F9-bOZ.label" = "HDCD Индикатор";
"qfu-F9-bOZ.label" = "HDCD индикатор";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "HDCD Indicator"; ObjectID = "qfu-F9-bOZ"; */
"qfu-F9-bOZ.paletteLabel" = "HDCD Индикатор";
"qfu-F9-bOZ.paletteLabel" = "HDCD индикатор";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move to Trash"; ObjectID = "qlT-UX-x72"; */
"qlT-UX-x72.title" = "Move to Trash";
"qlT-UX-x72.title" = "Переместить в корзину";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "rEg-qk-MbN"; */
"rEg-qk-MbN.label" = "Удалить Дублирующиеся Позиции";
"rEg-qk-MbN.label" = "Удалить дублирующиеся позиции";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "rEg-qk-MbN"; */
"rEg-qk-MbN.paletteLabel" = "Удалить Дублирующиеся Позиции";
"rEg-qk-MbN.paletteLabel" = "Удалить дублирующиеся позиции";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "sdo-Sm-KPH"; */
"sdo-Sm-KPH.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"sdo-Sm-KPH.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Spectrum"; ObjectID = "sf3-l1-fJw"; */
"sf3-l1-fJw.label" = "Спектр";
@ -762,25 +762,25 @@
"sf3-l1-fJw.paletteLabel" = "Спектр";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "tus-lr-RhS"; */
"tus-lr-RhS.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"tus-lr-RhS.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Toolbar Style"; ObjectID = "vBH-Mr-XWi"; */
"vBH-Mr-XWi.title" = "Переключить Вид Панели Инструментов";
"vBH-Mr-XWi.title" = "Переключить вид панели инструментов";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "vaJ-Bc-ebE"; */
"vaJ-Bc-ebE.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"vaJ-Bc-ebE.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Show Equalizer"; ObjectID = "vzT-Gb-aGW"; */
"vzT-Gb-aGW.label" = "Показать Эквалайзер";
"vzT-Gb-aGW.label" = "Показать эквалайзер";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Show Equalizer"; ObjectID = "vzT-Gb-aGW"; */
"vzT-Gb-aGW.paletteLabel" = "Показать Экввалайзер";
"vzT-Gb-aGW.paletteLabel" = "Показать экввалайзер";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "wky-z8-Cj5"; */
"wky-z8-Cj5.title" = "Табличный Вид Ячейки";
"wky-z8-Cj5.title" = "Табличный вид ячейки";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spectrum Window"; ObjectID = "wl2-Vo-pul"; */
"wl2-Vo-pul.title" = "Показать Окно Спектра";
"wl2-Vo-pul.title" = "Показать окно спектра";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Album Artist"; ObjectID = "yGV-gP-Wl6"; */
"yGV-gP-Wl6.headerCell.title" = "Артист Альбома";
"yGV-gP-Wl6.headerCell.title" = "Артист альбома";