diff --git a/Preferences/Preferences/es.lproj/Preferences.strings b/Preferences/Preferences/es.lproj/Preferences.strings
index 663d89890..a6cdb77a9 100644
--- a/Preferences/Preferences/es.lproj/Preferences.strings
+++ b/Preferences/Preferences/es.lproj/Preferences.strings
@@ -104,7 +104,7 @@
 "FQF-vJ-hBx.title" = "Variedad de MIDI:";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Resume playback on startup"; ObjectID = "fUg-Cg-gXa"; */
-"fUg-Cg-gXa.title" = "Resumir reproducción al iniciar";
+"fUg-Cg-gXa.title" = "Resumir reproducción al abrir";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Colorful dock icons"; ObjectID = "GdX-5e-NeU"; */
 "GdX-5e-NeU.title" = "Colorear icono del dock";
@@ -248,4 +248,4 @@
 "NGx-0c-WVR.title" = "Activar filtro HRTF (no es necesario con AirPods o Beats)";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates on startup"; ObjectID = "207"; */
-"207.title" = "Automatically check for updates on startup";
+"207.title" = "Buscar actualizaciones al abrir";
diff --git a/es.lproj/Localizable.strings b/es.lproj/Localizable.strings
index c84701c60..cb99bc982 100644
--- a/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/es.lproj/Localizable.strings
@@ -193,3 +193,5 @@
 "dhms" = "%@, %@, %@ y %@";
 "hms" = "%@, %@ y %@";
 "ms" = "%@ y %@";
+
+"PrivacyPolicyURL" = "https://www.iubenda.com/privacy-policy/57237510";
diff --git a/es.lproj/MainMenu.strings b/es.lproj/MainMenu.strings
index 38d2d4fcc..77cc9b77b 100644
--- a/es.lproj/MainMenu.strings
+++ b/es.lproj/MainMenu.strings
@@ -785,4 +785,4 @@
 "ZOn-sB-FR3.paletteLabel" = "Mostrar ecualizador";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates..."; ObjectID = "302"; */
-"302.title" = "Check for Updates...";
+"302.title" = "Buscar actualizaciones...";