diff --git a/en.lproj/Localizable.strings b/en.lproj/Localizable.strings
index 7f94112a8..8dd94b207 100644
--- a/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/en.lproj/Localizable.strings
@@ -80,6 +80,6 @@
 "PrivacyPolicyURL" = "https://www.iubenda.com/privacy-policy/59859310";
 
 "GrantPathTitle" = "Open to grant access to container folder";
-"GrantPathMessage" = "Click OK on the following folder open dialog to grant access to the specified folder. Navigate the dialog further up the folder hierarchy to grant broader access to your files. Press \"Stop warning me\" to hide any further warnings for the rest of the session.";
+"GrantPathMessage" = "Click \"Open\" on the following folder open dialog to grant access to the specified folder. Navigate the dialog further up the folder hierarchy to grant broader access to your files. Press \"Stop warning me\" to hide any further warnings for the rest of the session.";
 "GrantPathOK" = "OK";
 "GrantPathStopWarning" = "Stop warning me";
diff --git a/pl.lproj/Localizable.strings b/pl.lproj/Localizable.strings
index 1c81efe86..0531f6265 100644
--- a/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -102,6 +102,6 @@
 "PrivacyPolicyURL" = "https://www.iubenda.com/privacy-policy/59859310";
 
 "GrantPathTitle" = "Open to grant access to container folder";
-"GrantPathMessage" = "Click OK on the following folder open dialog to grant access to the specified folder. Navigate the dialog further up the folder hierarchy to grant broader access to your files. Press 'Stop warning me' to hide any further warnings for the rest of the session.";
+"GrantPathMessage" = "Click \"Open\" on the following folder open dialog to grant access to the specified folder. Navigate the dialog further up the folder hierarchy to grant broader access to your files. Press \"Stop warning me\" to hide any further warnings for the rest of the session.";
 "GrantPathOK" = "OK";
 "GrantPathStopWarning" = "Stop warning me";
diff --git a/ru.lproj/Localizable.strings b/ru.lproj/Localizable.strings
index a3623ca90..f8db4c208 100644
--- a/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -133,6 +133,6 @@
 "PrivacyPolicyURL" = "https://www.iubenda.com/privacy-policy/59859310";
 
 "GrantPathTitle" = "Open to grant access to container folder";
-"GrantPathMessage" = "Click OK on the following folder open dialog to grant access to the specified folder. Navigate the dialog further up the folder hierarchy to grant broader access to your files. Press 'Stop warning me' to hide any further warnings for the rest of the session.";
+"GrantPathMessage" = "Click \"Open\" on the following folder open dialog to grant access to the specified folder. Navigate the dialog further up the folder hierarchy to grant broader access to your files. Press \"Stop warning me\" to hide any further warnings for the rest of the session.";
 "GrantPathOK" = "OK";
 "GrantPathStopWarning" = "Stop warning me";