/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "45"; */
"Text Cell" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "45"; */
"Text Cell" = "Text Cell";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Automatically"; ObjectID = "176"; */
"Check Automatically" = "Comprobar automáticamente";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Don't Check"; ObjectID = "177"; */
"Don't Check" = "No comprobar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for updates automatically?"; ObjectID = "178"; */
"Check for updates automatically?" = "¿Comprobar si hay actualizaciones automáticamente?";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DO NOT LOCALIZE"; ObjectID = "179"; */
"DO NOT LOCALIZE" = "DO NOT LOCALIZE";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include anonymous system profile"; ObjectID = "180"; */
"Include anonymous system profile" = "Incluir perfil de sistema anónimo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Anonymous system profile information is used to help us plan future development work. Please contact us if you have any questions about this.\n\nThis is the information that would be sent:"; ObjectID = "183"; */
"Anonymous system profile information is used to help us plan future development work. Please contact us if you have any questions about this.\n\nThis is the information that would be sent:" = "La información de perfil de sistema anónimo se usa para ayudarnos a planear el trabajo de desarrollo futuro. Por favor, póngase en cantacto con nosotros si tiene preguntas sobre esto.\n\nEsta es la información que se nos enviaría:";