cog/Frameworks/Sparkle/fr.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.st...

24 lines
3.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.


/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "45"; */
"Text Cell" = "Text Cell";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "45"; */
"Text Cell" = "Text Cell";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Automatically"; ObjectID = "176"; */
"Check Automatically" = "Vérifier automatiquement";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Don't Check"; ObjectID = "177"; */
"Don't Check" = "Ne pas vérifier";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for updates automatically?"; ObjectID = "178"; */
"Check for updates automatically?" = "Rechercher automatiquement les mises à jour ?";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DO NOT LOCALIZE"; ObjectID = "179"; */
"DO NOT LOCALIZE" = "DO NOT LOCALIZE";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include anonymous system profile"; ObjectID = "180"; */
"Include anonymous system profile" = "Avec transmission anonyme de mon profil système";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Anonymous system profile information is used to help us plan future development work. Please contact us if you have any questions about this.\n\nThis is the information that would be sent:"; ObjectID = "183"; */
"Anonymous system profile information is used to help us plan future development work. Please contact us if you have any questions about this.\n\nThis is the information that would be sent:" = "Les informations anonymes de profil système nous aident à planifier les futurs développements. Contactez-nous pour toute question à ce sujet.\n\nCi-dessous figurent les informations qui seront transmises :";