vDSP functions expect their input and output pointers to be aligned to
an even four values. Correct this by aligning all pointers. The
allocated buffers used for one parameter should already be aligned
somewhat, but align the incremented positions used on some of them so
that the vDSP functions don't misbehave. Also align the volume scaler
input by doing scalar math until the pointer is aligned prior to calling
vDSP_vsmul. Also, change 16-bit and 32-bit scale to use vsdiv instead of
vsmul with a really small number already divided into one.
Fixes the test vectors that were sent in extrapolating incorrectly due
to their final blocks having uneven sample counts, resulting in
unaligned pointers.
Signed-off-by: Christopher Snowhill <kode54@gmail.com>