Wording

guide.html

@@ -137,8 +137,8 @@
         </li>
         <br />
         <li>
-          <b><span aria-hidden="true">🌐</span> Redirect non-English Fandom/Fextralife wikis to English wikis when no
+          <b><span aria-hidden="true">🌐</span> Redirect non-English Fandom/Fextralife wikis to independent English
-            same-language wiki exists</b>
+            wikis when no same-language wiki exists</b>
           <br />
           By default, Indie Wiki Buddy will keep users within the same language
           (e.g. only redirecting Spanish Fandom wikis to Spanish indie wikis).

popup.html

@@ -270,7 +270,7 @@
             <label>
               <input id="defaultWikiActionAlertRadio" type="radio" name="defaultWikiAction" value="alert" />
               <img src="images/toggle-alert.png" height="12" alt="" />
-              Display a banner linking to indie wiki
+              Display banner linking to indie wiki
             </label>
             <label>
               <input id="defaultWikiActionRedirectRadio" type="radio" name="defaultWikiAction" value="redirect" />
@@ -320,7 +320,7 @@
             <input id="crossLanguageCheckbox" type="checkbox" />
             <span id="crossLanguageIcon" aria-hidden="true"></span>
             Redirect non-English Fandom/Fextralife wikis to
-            English wikis when no same-language wiki exists
+            independent English wikis when no same-language wiki exists
           </label>
         </div>
       </fieldset>

settings.html

@@ -527,7 +527,7 @@
               <input id="crossLanguageCheckbox" type="checkbox" />
               <span id="crossLanguageIcon" aria-hidden="true"></span>
               Redirect non-English Fandom/Fextralife wikis to
-              English wikis when no same-language wiki exists
+              independent English wikis when no same-language wiki exists
             </label>
           </div>
         </fieldset>