+
+**ULTIMO RILASCIO: L'ultimo rilascio e' Libreboot 20230625, rilasciato il 25 Giugno 2023.
+Vedi: [Libreboot 20230625 annuncio di rilascio](news/libreboot20230625.md).**
+
+Per quale ragione utilizzare *Libreboot*?
+-----------------------------------------
+
+Libreboot ti permette [liberta'](https://writefreesoftware.org/) che non potresti ottenere
+con altri firmware di boot, velocita' di avvio maggiori
+e [migliore sicurezza](docs/linux/grub_hardening.md).
+E' estremamente flessibile e [configurabile](docs/maintain/) per la maggior parte dei casi.
+
+*Noi* crediamo nella liberta' di [studiare, condividere, modificare and usare
+il software](https://writefreesoftware.org/), senza restrizione alcuna,
+in quanto e' uno dei fondamentali diritti umani che chiunque deve avere.
+In questo contesto, *il software libero* conta. La tua liberta' conta. La formazione personale conta.
+[Il diritto di riparare](https://yewtu.be/watch?v=Npd_xDuNi9k) conta.
+Molte persone usano firmware di boot proprietario (non-libero), anche se usano
+[un sistema operativo libero](https://www.openbsd.org/).
+Firmware proprietari spesso [contengono](faq.html#intel) [vulnerabilita'](faq.html#amd),
+e possono essere difettosi. Il progetto libreboot venne fondato nel Dicembre 2013, con lo scopo
+prefissato di permettere che il firmware coreboot sia accessibile anche
+per utenti con scarsa formazione tecnica.
+
+Il progetto Libreboot fa uso di [coreboot](https://www.coreboot.org/) per
+[l'inizializzazione hardware](https://doc.coreboot.org/getting_started/architecture.html).
+Coreboot e' notoriamente difficile da installare per utenti che hanno una scarsa formazione tecnica;
+gestisce solo l'inizializzazione di base e successivamente carica un programma come
+[payload](https://doc.coreboot.org/payloads.html) (ad esempio.
+[GRUB](https://www.gnu.org/software/grub/),
+[Tianocore](https://www.tianocore.org/)), i quali possono essere configurati a piacere.
+*Libreboot risolve questo problema*; e' una *distribuzione di coreboot* con un
+[sistema di compilazione automatizzato](docs/build/) che produce *immagini ROM* complete, per una
+installazione piu' robusta. Viene fornito con apposita documentazione.
+
+Libreboot non deriva da coreboot
+--------------------------------
+
+
+
+In effetti, Libreboot tenta di essere il piu' possibile simile alla versione *ufficiale* di coreboot,
+per ogni scheda, ma con diversi tipi di configurazione forniti automaticamente dal sistema di
+compilazione automatico di Libreboot.
+
+Esattamente come *Alpine Linux* e' una *distribuzione Linux*, Libreboot e' una
+*distribuzione coreboot*. Per fare un immagine ROM da zero, hai bisogno di esperienza necessaria
+nel configurare coreboot, GRUB e qualunque altra cosa ti serve. Con *Libreboot*,
+che puoi scaricare da Git o da un archivio di codici sorgenti, puoi far partire `make`,
+e questo mettera' su automaticamente le immagini ROM richieste. Un sistema di compilazione automatico,
+chiamato `lbmk` (Libreboot MaKe), mettera' su quelle immagini ROM automaticamente, senza troppi
+interventi da parte dell'utente. Le configurazioni di base sono gia' state previste in precedenza.
+
+Se avresti voluto compilare coreboot normalmente senza il sistema di compilazione
+automatico di Libreboot, ti troveresti ad affrontare molte piu' difficolta senza adeguate competenze
+tecniche per produrre una configurazione funzionante.
+
+I rilasci binari di Libreboot forniscono immagini ROM precompilate,
+che puoi semplicemente installare senza troppe conoscenze tecniche o abilita'
+particolari ad eccezione del seguire [semplici istruzioni scritte per chiunque](docs/install/).
+
+Come essere d'aiuto
+-------------------
+
+
+
+Il *modo migliore* col quale puoi aiutarci e' quello di *aggiungere* nuove schede condividendone
+la configurazione. Qualunque cosa sia supportata da coreboot puo' essere integrata in Libreboot,
+con immagini ROM fornite nei rilasci. Vedi anche:
+
+* [Richiedi di collaudare o mantenere una scheda](docs/maintain/testing.md)
+* [Guida per rendere nuove schede compatibili](docs/maintain/porting.md)
+* [Documentazione del sistema di compilazione automatica di Libreboot](docs/maintain/)
+
+Dopo di che c'e' da tenere seriamente in considerazione la manutenzione della compilazione
+automatica (guarda sopra), e la *documentazione*. La documentazione e' critica in ogni progetto.
+
+*Il supporto utente* e' inoltre un fattore critico. Resta collegato su IRC, e se hai sufficiente
+esperienza puoi aiutare qualcuno in difficolta' (o anche imparare insieme a loro), in questo modo
+sarai di grande aiuto al progetto. Un sacco di persone chiedono inoltre aiuto nel subreddit
+`r/libreboot`.
+
+Puoi controllare l'elenco dei bugs sul
+[bug tracker](https://codeberg.org/libreboot/lbmk/issues).
+
+Se hai notato un difetto (bug) e hai trovato una soluzione, [qui puoi trovare istruzioni su come inviare
+delle correzioni (patches)](git.md) o puoi semplicemente farne rapporto.
+Inoltre tutto questo sito internet e' scritto in Markdown e ospitato su un
+[repository separato](https://codeberg.org/libreboot/lbwww), dove puoi inviare correzioni (patches).
+
+Qualunque discorso relativo a sviluppo e supporto utente viene fatto sul canale IRC.
+Puoi avere piu' informazioni sulla [pagina dei contatti](contact.md).
+
+Servono traduzioni per libreboot.org
+------------------------------------
+
+Libreboot attualmente ha pagine Web tradotte in Ucraino and Francese
+(ma non ancora in ogni pagina e per ogni lingua).
+
+Se vuoi essere d'aiuto con le traduzioni, puoi tradurre le pagine, aggiornare traduzioni esistenti
+e condividere le tue versioni tradotte. Per saperne di piu' puoi leggere:
+[come condividere traduzioni per libreboot.org](news/translations.md)
+
+Anche se qualcuno sta gia' lavorando sulle traduzioni in una determinata lingua,
+possiamo sempre avvalerci di piu' contributori. Piu' siamo e meglio e'!
\ No newline at end of file
diff --git a/site/template.it.include b/site/template.it.include
new file mode 100644
index 0000000..57e16a0
--- /dev/null
+++ b/site/template.it.include
@@ -0,0 +1,107 @@
+
+
+
+
$subtitle$
+$endif$ +$for(author)$ + +$endfor$ +$if(date)$ +$date$
+$endif$ +