Remove legacy "./update trees" command from docs

We only use ./mk now.

Signed-off-by: Leah Rowe <info@minifree.org>

site/docs/install/dell9020.md

@@ -176,7 +176,7 @@ Then flash the ROM image. You can find nvramtool
 under `src/coreboot/default/util/nvramtool`. Do this in lbmk if you don't
 already havse `src/coreboot/default/`:
 
-	./update trees -f coreboot default
+	./mk -f coreboot default
 
 Then do this:
 

site/docs/install/hp8200sff.md

@@ -266,7 +266,7 @@ the *ROM* by using the `-C` option in nvramtool. You can find this under the
 directory `src/coreboot/default/util/nvramtool` when downloading coreboot inside
 of lbmk by running the command:
 
-	./update trees -f coreboot default
+	./mk -f coreboot default
 
 Go in there and type `make` to build nvramtool. Simply run nvramtool without
 arguments, and it will show a list of options.

site/docs/maintain/porting.uk.md

@@ -64,7 +64,7 @@ libreboot як `плата.`
 
 Ви можете потім легко модифікувати існуючі конфігурації coreboot для вашої плати через lbmk.
 
-	./update trees -m coreboot t420s_12mb
+	./mk -m coreboot t420s_12mb
 
 Цей сценарій надать інтерфейс curses, через який ви можете легко модифікувати
 потрібні змінні та налаштування.