Translated contact.md in Italian

site/contact.it.md

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: Contatti
+x-toc-enable: true
+...
+
+**TODO: mailing lists, mastodon server and peertube account.**
+
+Supporto utenti
+===============
+
+IRC o Reddit sono consigliati, sebbene preferiamo che usi il canale IRC
+per avere o per offrire supporto tecnico. Continua a leggere per avere
+ulteriori informazioni.
+
+Discussione sullo sviluppo
+==========================
+
+Sono previste mailing lists in futuro. Per ora dai un occhiata sulla
+[pagina Git](git.md) per avere maggiori informazioni su come puoi
+assistere con lo sviluppo.
+
+Su quella stessa pagina puoi trovare informazioni su come inviare
+correzioni (patches) tramite pull requests.
+
+Canale IRC
+==========
+
+IRC e' il modo principale per contattare chi collabora con il progetto libreboot.
+Il canale ufficiale e' `#libreboot` su Libera IRC.
+
+Webchat:
+<https://web.libera.chat/#libreboot>
+
+Libera e' una tra le piu' grandi reti IRC usate per i progetti di software libero.
+Maggiori informazioni le trovi qui: <https://libera.chat/>
+
+Puoi usare il client IRC che preferisci (come weechat or irssi) usando le seguenti informazioni:
+
+* Server: `irc.libera.chat`
+* Canale: `#libreboot`
+* Porta (TLS): `6697`
+* Porta (non-TLS): `6667`
+
+Ti suggeriamo di usare la porta `6697` e ablitare la cifratura TLS...
+
+Inoltre ti suggeriamo di abilitare l'autenticazione SASL. Le pagine web
+di Libera spiegano come:
+
+* Guida per WeeChat: <https://libera.chat/guides/weechat>
+* Guida per Irssi: <https://libera.chat/guides/irssi>
+* Guida per HexChat: <https://libera.chat/guides/hexchat>
+
+Comunque dovresti sempre controllare la documentazione del tuo client IRC preferito.
+
+Reti sociali online
+===================
+
+Libreboot esiste ufficialmente in molte piattaforme.
+
+Mastodon
+--------
+
+Il fondatore e sviluppatore principale, Leah Rowe, e' su Mastodon:
+
+* <https://mas.to/@libreleah>
+
+Posta elettronica
+-----------------
+
+Leah puo' essere contattata anche via email a questo indirizzo:
+[leah@libreboot.org](mailto:leah@libreboot.org)
+
+Reddit
+------
+
+Usato principalmente come canale di supporto e per annunciare notizie:
+<https://www.reddit.com/r/libreboot/>
+