From 19dbc74d827d382cadef0d5e77980ffc7fe4e633 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Renaud Chaput <renchap@gmail.com>
Date: Sat, 10 Aug 2024 20:14:37 +0200
Subject: [PATCH] Fix typos in localisation from #31342 (#31369)

---
 .../features/ui/components/ignore_notifications_modal.jsx     | 2 +-
 app/javascript/mastodon/locales/en.json                       | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/ignore_notifications_modal.jsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/ignore_notifications_modal.jsx
index b163b8ce47..dffaa04492 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/ignore_notifications_modal.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/ignore_notifications_modal.jsx
@@ -60,7 +60,7 @@ export const IgnoreNotificationsModal = ({ filterType }) => {
         <div className='safety-action-modal__bullet-points'>
           <div>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={InventoryIcon} /></div>
-            <div><FormattedMessage id='ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately' defaultMessage='You can review filtered notifications speparately' /></div>
+            <div><FormattedMessage id='ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately' defaultMessage='You can review filtered notifications separately' /></div>
           </div>
 
           <div>
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index fae630a27f..aeeaf8209c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -358,9 +358,9 @@
   "home.show_announcements": "Show announcements",
   "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon cannot inform users that you've ignored their notifications. Ignoring notifications will not stop the messages themselves from being sent.",
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Filter instead",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Filtering helps avoid potential confusion",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "You'll still be able to accept, reject, or report users",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtering helps avoid potential confusion",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "You can review filtered notifications speparately",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "You can review filtered notifications separately",
   "ignore_notifications_modal.ignore": "Ignore notifications",
   "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ignore notifications from moderated accounts?",
   "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ignore notifications from new accounts?",