New Crowdin Translations (automated) (#29708)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
pull/2691/head
github-actions[bot] 2024-03-22 15:50:03 +01:00 committed by GitHub
parent 8c1d29df7e
commit 5db5fa879b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
49 changed files with 438 additions and 77 deletions

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "Анкетата ви приключи",
"notification.poll": "Анкета, в която гласувахте, приключи",
"notification.reblog": "{name} подсили ваша публикация",
"notification.severedRelationships": "Връзката с {name} е прекъсната",
"notification.severed_relationships": "Връзката с {name} е прекъсната",
"notification.status": "{name} току-що публикува",
"notification.update": "{name} промени публикация",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "La teva enquesta ha finalitzat",
"notification.poll": "Ha finalitzat una enquesta en què has votat",
"notification.reblog": "{name} t'ha impulsat",
"notification.severedRelationships": "S'han eliminat les relacions amb {name}",
"notification.severed_relationships": "S'han eliminat les relacions amb {name}",
"notification.status": "{name} acaba de publicar",
"notification.update": "{name} ha editat un tut",
@ -589,12 +588,12 @@
"refresh": "Actualitza",
"regeneration_indicator.label": "Es carrega…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Es prepara la teva línia de temps d'Inici!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "ho han purgat els administradors",
"relationship_severance_notification.purged_data": "purgat pels administradors",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, one {# relació} other {# relacions}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "S'ha suspès el compte",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "S'ha suspès el domini",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Heu blocat aquest domini",
"relationship_severance_notification.view": "Veure",
"relationship_severance_notification.view": "Visualitza",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "fa {number, plural, one {# dia} other {# dies}}",
"relative_time.full.hours": "fa {number, plural, one {# hora} other {# hores}}",

View File

@ -469,7 +469,6 @@
"notification.own_poll": "Din afstemning er afsluttet",
"notification.poll": "En afstemning, hvori du stemte, er slut",
"notification.reblog": "{name} boostede dit indlæg",
"notification.severedRelationships": "Forhold med {name} afbrudt",
"notification.status": "{name} har netop postet",
"notification.update": "{name} redigerede et indlæg",
"notification_requests.accept": "Acceptér",

View File

@ -471,6 +471,7 @@
"notification.own_poll": "Deine Umfrage ist beendet",
"notification.poll": "Eine Umfrage, an der du teilgenommen hast, ist beendet",
"notification.reblog": "{name} teilte deinen Beitrag",
"notification.severed_relationships": "Beziehungen zu {name} getrennt",
"notification.status": "{name} hat gerade etwas gepostet",
"notification.update": "{name} bearbeitete einen Beitrag",
"notification_requests.accept": "Akzeptieren",
@ -587,6 +588,12 @@
"refresh": "Aktualisieren",
"regeneration_indicator.label": "Wird geladen …",
"regeneration_indicator.sublabel": "Deine Startseite wird gerade vorbereitet!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "von Administrator*innen entfernt",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, one {# Beziehung} other {# Beziehungen}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "Konto wurde gesperrt",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "Domain wurde gesperrt",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Du hast diese Domain blockiert",
"relationship_severance_notification.view": "Anzeigen",
"relative_time.days": "{number} T.",
"relative_time.full.days": "vor {number, plural, one {# Tag} other {# Tagen}}",
"relative_time.full.hours": "vor {number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",

View File

@ -471,6 +471,7 @@
"notification.own_poll": "Tu encuesta finalizó",
"notification.poll": "Finalizó una encuesta en la que votaste",
"notification.reblog": "{name} adhirió a tu mensaje",
"notification.severed_relationships": "Relaciones con {name} cortadas",
"notification.status": "{name} acaba de enviar un mensaje",
"notification.update": "{name} editó un mensaje",
"notification_requests.accept": "Aceptar",
@ -587,6 +588,12 @@
"refresh": "Refrescar",
"regeneration_indicator.label": "Cargando…",
"regeneration_indicator.sublabel": "¡Se está preparando tu línea temporal principal!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "purgada por administradores",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, one {# relación} other {# relaciones}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "La cuenta fue suspendida",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "El dominio fue suspendido",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Bloqueaste este dominio",
"relationship_severance_notification.view": "Ver",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural,one {hace # día} other {hace # días}}",
"relative_time.full.hours": "{number, plural,one {hace # hora} other {hace # horas}}",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "Zure inkesta amaitu da",
"notification.poll": "Zuk erantzun duzun inkesta bat bukatu da",
"notification.reblog": "{name}(e)k bultzada eman dio zure bidalketari",
"notification.severedRelationships": "{name} erabiltzailearekin zenuen erlazioa galdu da",
"notification.severed_relationships": "{name} erabiltzailearekin zenuen erlazioa galdu da",
"notification.status": "{name} erabiltzaileak bidalketa egin berri du",
"notification.update": "{name} erabiltzaileak bidalketa bat editatu du",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "Äänestyksesi on päättynyt",
"notification.poll": "Kysely, johon osallistuit, on päättynyt",
"notification.reblog": "{name} tehosti julkaisuasi",
"notification.severedRelationships": "Suhteet palvelimeen {name} katkenneet",
"notification.severed_relationships": "Suhteet palvelimeen {name} katkenneet",
"notification.status": "{name} julkaisi juuri",
"notification.update": "{name} muokkasi julkaisua",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "Tín atkvøðugreiðsla er endað",
"notification.poll": "Ein atkvøðugreiðsla, har tú hevur atkvøtt, er endað",
"notification.reblog": "{name} lyfti tín post",
"notification.severedRelationships": "Tilknýti við {name} avbrotið",
"notification.severed_relationships": "Tilknýti við {name} avbrotið",
"notification.status": "{name} hevur júst postað",
"notification.update": "{name} rættaði ein post",

View File

@ -89,6 +89,14 @@
"announcement.announcement": "Annonce",
"attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
"audio.hide": "Masquer l'audio",
"block_modal.remote_users_caveat": "Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateurs non connectés.",
"block_modal.show_less": "Afficher moins",
"block_modal.show_more": "Afficher plus",
"block_modal.they_cant_mention": "Il ne peut pas vous mentionner ou vous suivre.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Il peut toujours voir vos publications, mais vous ne verrez pas les siennes.",
"block_modal.they_will_know": "Il peut voir qu'il est bloqué.",
"block_modal.title": "Bloquer l'utilisateur ?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les publications qui le mentionne.",
"boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour sauter ceci la prochaine fois",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copier le rapport d'erreur",
"bundle_column_error.error.body": "La page demandée n'a pas pu être affichée. Cela pourrait être dû à un bogue dans notre code, ou à un problème de compatibilité avec le navigateur.",
@ -169,6 +177,7 @@
"confirmations.delete_list.message": "Voulez-vous vraiment supprimer définitivement cette liste?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Rejeter",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média, voulez-vous quand même les supprimer?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Bloquer le serveur",
"confirmations.domain_block.message": "Voulez-vous vraiment, vraiment bloquer {domain} en entier? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables. Vous ne verrez plus de contenu provenant de ce domaine, ni dans vos fils publics, ni dans vos notifications. Vos abonné·e·s utilisant ce domaine seront retiré·e·s.",
"confirmations.edit.confirm": "Éditer",
"confirmations.edit.message": "Modifier maintenant écrasera votre message en cours de rédaction. Voulez-vous vraiment continuer ?",
@ -200,6 +209,27 @@
"dismissable_banner.explore_statuses": "Voici des publications venant de tout le web social gagnant en popularité aujourdhui. Les nouvelles publications avec plus de boosts et de favoris sont classés plus haut.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont présentement en train de gagner de l'ampleur parmi des personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ce sont les messages publics les plus récents de personnes sur le web social que les gens de {domain} suivent.",
"domain_block_modal.block": "Bloquer le serveur",
"domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquer @{name} à la place",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Les personnes de ce serveur peuvent interagir avec vos anciennes publications.",
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Personne de ce serveur ne peut vous suivre.",
"domain_block_modal.they_wont_know": "Il ne saura pas qu'il a été bloqué.",
"domain_block_modal.title": "Bloquer le domaine ?",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Tous vos abonnés de ce serveur seront supprimés.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Vous ne verrez plus les publications ou les notifications des utilisateurs de ce serveur.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Cela vous permet de vous connecter et d'interagir avec les autres non seulement sur Mastodon, mais également sur d'autres applications de réseaux sociaux.",
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub est comme une langue que Mastodon utilise pour communiquer avec les autres réseaux sociaux.",
"domain_pill.server": "Serveur",
"domain_pill.their_handle": "Son identifiant :",
"domain_pill.their_server": "Son foyer numérique, là où tous ses posts résident.",
"domain_pill.their_username": "Son identifiant unique sur leur serveur. Il est possible de rencontrer des utilisateurs avec le même nom sur différents serveurs.",
"domain_pill.username": "Nom dutilisateur",
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Qu'est-ce qu'un identifiant ?",
"domain_pill.who_they_are": "Comme un identifiant contient le nom et le service hébergeant une personne, vous pouvez interagir sur <button>les plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are": "Comme un identifiant indique votre nom et le service vous hébergeant, vous pouvez interagir avec <button>les autres plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
"domain_pill.your_handle": "Votre identifiant :",
"domain_pill.your_server": "Votre foyer numérique, là où vos messages résident. Vous souhaitez changer ? Lancez un transfert vers un autre serveur quand vous le voulez et vos abonné·e·s suivront automatiquement.",
"domain_pill.your_username": "Votre identifiant unique sur ce serveur. Il est possible de trouver des utilisateurs ayant le même nom d'utilisateur sur différents serveurs.",
"embed.instructions": "Intégrez cette publication à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"embed.preview": "Voici comment il apparaîtra:",
"emoji_button.activity": "Activité",
@ -236,6 +266,7 @@
"empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouvelles publications, elles apparaîtront ici.",
"empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
"empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.",
"empty_column.notification_requests": "C'est fini ! Il n'y a plus rien ici. Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, elles apparaitront ici conformément à vos préférences.",
"empty_column.notifications": "Vous n'avez pas encore de notifications. Quand d'autres personnes interagissent avec vous, vous en verrez ici.",
"empty_column.public": "Il ny a rien ici! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des personnes dautres serveurs pour remplir le fil public",
"error.unexpected_crash.explanation": "En raison dun bogue dans notre code ou dun problème de compatibilité avec votre navigateur, cette page na pas pu être affichée correctement.",
@ -396,6 +427,15 @@
"loading_indicator.label": "Chargement…",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Cacher limage} other {Cacher les images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé parce que vous avez déménagé sur {movedToAccount}.",
"mute_modal.hide_from_notifications": "Cacher des notifications",
"mute_modal.hide_options": "Masquer les options",
"mute_modal.indefinite": "Jusqu'à ce que je les réactive",
"mute_modal.show_options": "Afficher les options",
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Ils peuvent vous mentionner et vous suivre, mais vous ne les verrez pas.",
"mute_modal.they_wont_know": "Ils ne sauront pas qu'ils ont été rendus silencieux.",
"mute_modal.title": "Rendre cet utilisateur silencieux ?",
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les publications qui le mentionne.",
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Il peut toujours voir vos publications, mais vous ne verrez pas les siennes.",
"navigation_bar.about": "À propos",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ouvrir dans linterface avancée",
"navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués",
@ -431,8 +471,13 @@
"notification.own_poll": "Votre sondage est terminé",
"notification.poll": "Un sondage auquel vous avez participé est terminé",
"notification.reblog": "{name} a boosté votre message",
"notification.severed_relationships": "Relation avec {name} rompues",
"notification.status": "{name} vient de publier",
"notification.update": "{name} a modifié une publication",
"notification_requests.accept": "Accepter",
"notification_requests.dismiss": "Rejeter",
"notification_requests.notifications_from": "Notifications de {name}",
"notification_requests.title": "Notifications filtrées",
"notifications.clear": "Effacer notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment effacer toutes vos notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Nouveaux signalements:",
@ -464,6 +509,15 @@
"notifications.permission_denied": "Les notifications de bureau ne sont pas disponibles en raison d'une demande de permission de navigateur précédemment refusée",
"notifications.permission_denied_alert": "Les notifications de bureau ne peuvent pas être activées, car lautorisation du navigateur a précedemment été refusée",
"notifications.permission_required": "Les notifications de bureau ne sont pas disponibles car lautorisation requise na pas été accordée.",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Créés au cours des derniers {days, plural, one {un jour} other {# jours}}",
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Nouveaux comptes",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Incluant les personnes qui vous suivent depuis moins de {days, plural, one {un jour} other {# jours}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personnes qui ne vous suivent pas",
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Jusqu'à ce que vous les validiez manuellement",
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Personnes que vous ne suivez pas",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtré sauf si c'est en réponse à une mention de vous ou si vous suivez l'expéditeur",
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Mentions privées non sollicitées",
"notifications.policy.title": "Filtrer les notifications de…",
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications de bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.",
"notifications_permission_banner.title": "Ne rien rater",
@ -534,6 +588,12 @@
"refresh": "Actualiser",
"regeneration_indicator.label": "Chargement…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Votre fil d'accueil est en cours de préparation!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "supprimées par les administrateurs",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, one {# relation} other {# relations}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "Le compte a été suspendu",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "Le domaine a été suspendu",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Vous avez bloqué ce domaine",
"relationship_severance_notification.view": "Afficher",
"relative_time.days": "{number} j",
"relative_time.full.days": "il y a {number, plural, one {# jour} other {# jours}}",
"relative_time.full.hours": "il y a {number, plural, one {# heure} other {# heures}}",
@ -640,9 +700,11 @@
"status.direct": "Mention privée @{name}",
"status.direct_indicator": "Mention privée",
"status.edit": "Modifier",
"status.edited": "Dernière modification le {date}",
"status.edited_x_times": "Modifiée {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}",
"status.embed": "Intégrer",
"status.favourite": "Ajouter aux favoris",
"status.favourites": "{count, plural, one {favori} other {favoris}}",
"status.filter": "Filtrer cette publication",
"status.filtered": "Filtrée",
"status.hide": "Masquer le message",
@ -663,6 +725,7 @@
"status.reblog": "Booster",
"status.reblog_private": "Booster avec visibilité originale",
"status.reblogged_by": "{name} a boosté",
"status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
"status.reblogs.empty": "Personne na encore boosté cette publication. Lorsque quelquun le fera, elle apparaîtra ici.",
"status.redraft": "Supprimer et réécrire",
"status.remove_bookmark": "Retirer des signets",

View File

@ -89,6 +89,14 @@
"announcement.announcement": "Annonce",
"attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
"audio.hide": "Masquer l'audio",
"block_modal.remote_users_caveat": "Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateurs non connectés.",
"block_modal.show_less": "Afficher moins",
"block_modal.show_more": "Afficher plus",
"block_modal.they_cant_mention": "Il ne peut pas vous mentionner ou vous suivre.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Il peut toujours voir vos publications, mais vous ne verrez pas les siennes.",
"block_modal.they_will_know": "Il peut voir qu'il est bloqué.",
"block_modal.title": "Bloquer l'utilisateur ?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les publications qui le mentionne.",
"boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour passer ceci la prochaine fois",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copier le rapport d'erreur",
"bundle_column_error.error.body": "La page demandée n'a pas pu être affichée. Cela peut être dû à un bogue dans notre code, ou à un problème de compatibilité avec le navigateur.",
@ -169,6 +177,7 @@
"confirmations.delete_list.message": "Voulez-vous vraiment supprimer définitivement cette liste?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Rejeter",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média, les supprimer quand même ?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Bloquer le serveur",
"confirmations.domain_block.message": "Voulez-vous vraiment, vraiment bloquer {domain} en entier? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables. Vous ne verrez plus de contenu provenant de ce domaine, ni dans vos fils publics, ni dans vos notifications. Vos abonné·e·s utilisant ce domaine seront retiré·e·s.",
"confirmations.edit.confirm": "Modifier",
"confirmations.edit.message": "Modifier maintenant écrasera votre message en cours de rédaction. Voulez-vous vraiment continuer ?",
@ -200,6 +209,27 @@
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ces messages venant de tout le web social gagnent en popularité aujourdhui. Les nouveaux messages avec plus de boosts et de favoris sont classés plus haut.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont actuellement en train de gagner de l'ampleur parmi les personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ce sont les posts publics les plus récents de personnes sur le web social que les gens sur {domain} suivent.",
"domain_block_modal.block": "Bloquer le serveur",
"domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquer @{name} à la place",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Les personnes de ce serveur peuvent interagir avec vos anciennes publications.",
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Personne de ce serveur ne peut vous suivre.",
"domain_block_modal.they_wont_know": "Il ne saura pas qu'il a été bloqué.",
"domain_block_modal.title": "Bloquer le domaine ?",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Tous vos abonnés de ce serveur seront supprimés.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Vous ne verrez plus les publications ou les notifications des utilisateurs de ce serveur.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Cela vous permet de vous connecter et d'interagir avec les autres non seulement sur Mastodon, mais également sur d'autres applications de réseaux sociaux.",
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub est comme une langue que Mastodon utilise pour communiquer avec les autres réseaux sociaux.",
"domain_pill.server": "Serveur",
"domain_pill.their_handle": "Son identifiant :",
"domain_pill.their_server": "Son foyer numérique, là où tous ses posts résident.",
"domain_pill.their_username": "Son identifiant unique sur leur serveur. Il est possible de rencontrer des utilisateurs avec le même nom sur différents serveurs.",
"domain_pill.username": "Nom dutilisateur",
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Qu'est-ce qu'un identifiant ?",
"domain_pill.who_they_are": "Comme un identifiant contient le nom et le service hébergeant une personne, vous pouvez interagir sur <button>les plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are": "Comme un identifiant indique votre nom et le service vous hébergeant, vous pouvez interagir avec <button>les autres plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
"domain_pill.your_handle": "Votre identifiant :",
"domain_pill.your_server": "Votre foyer numérique, là où vos messages résident. Vous souhaitez changer ? Lancez un transfert vers un autre serveur quand vous le voulez et vos abonné·e·s suivront automatiquement.",
"domain_pill.your_username": "Votre identifiant unique sur ce serveur. Il est possible de trouver des utilisateurs ayant le même nom d'utilisateur sur différents serveurs.",
"embed.instructions": "Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"embed.preview": "Il apparaîtra comme cela:",
"emoji_button.activity": "Activités",
@ -236,6 +266,7 @@
"empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
"empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.",
"empty_column.notification_requests": "C'est fini ! Il n'y a plus rien ici. Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, elles apparaitront ici conformément à vos préférences.",
"empty_column.notifications": "Vous navez pas encore de notification. Interagissez avec dautres personnes pour débuter la conversation.",
"empty_column.public": "Il ny a rien ici! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des personnes dautres serveurs pour remplir le fil public",
"error.unexpected_crash.explanation": "En raison dun bug dans notre code ou dun problème de compatibilité avec votre navigateur, cette page na pas pu être affichée correctement.",
@ -396,6 +427,15 @@
"loading_indicator.label": "Chargement…",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Cacher limage} other {Cacher les images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé parce que vous l'avez déplacé à {movedToAccount}.",
"mute_modal.hide_from_notifications": "Cacher des notifications",
"mute_modal.hide_options": "Masquer les options",
"mute_modal.indefinite": "Jusqu'à ce que je les réactive",
"mute_modal.show_options": "Afficher les options",
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Ils peuvent vous mentionner et vous suivre, mais vous ne les verrez pas.",
"mute_modal.they_wont_know": "Ils ne sauront pas qu'ils ont été rendus silencieux.",
"mute_modal.title": "Rendre cet utilisateur silencieux ?",
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les publications qui le mentionne.",
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Il peut toujours voir vos publications, mais vous ne verrez pas les siennes.",
"navigation_bar.about": "À propos",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ouvrir dans linterface avancée",
"navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués",
@ -431,8 +471,13 @@
"notification.own_poll": "Votre sondage est terminé",
"notification.poll": "Un sondage auquel vous avez participé vient de se terminer",
"notification.reblog": "{name} a partagé votre message",
"notification.severed_relationships": "Relation avec {name} rompues",
"notification.status": "{name} vient de publier",
"notification.update": "{name} a modifié un message",
"notification_requests.accept": "Accepter",
"notification_requests.dismiss": "Rejeter",
"notification_requests.notifications_from": "Notifications de {name}",
"notification_requests.title": "Notifications filtrées",
"notifications.clear": "Effacer les notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment effacer toutes vos notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Nouveaux signalements :",
@ -464,6 +509,15 @@
"notifications.permission_denied": "Impossible dactiver les notifications de bureau car lautorisation a été refusée.",
"notifications.permission_denied_alert": "Les notifications de bureau ne peuvent pas être activées, car lautorisation du navigateur a été refusée avant",
"notifications.permission_required": "Les notifications de bureau ne sont pas disponibles car lautorisation requise na pas été accordée.",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Créés au cours des derniers {days, plural, one {un jour} other {# jours}}",
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Nouveaux comptes",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Incluant les personnes qui vous suivent depuis moins de {days, plural, one {un jour} other {# jours}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personnes qui ne vous suivent pas",
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Jusqu'à ce que vous les validiez manuellement",
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Personnes que vous ne suivez pas",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtré sauf si c'est en réponse à une mention de vous ou si vous suivez l'expéditeur",
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Mentions privées non sollicitées",
"notifications.policy.title": "Filtrer les notifications de…",
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications du bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.",
"notifications_permission_banner.title": "Toujours au courant",
@ -534,6 +588,12 @@
"refresh": "Actualiser",
"regeneration_indicator.label": "Chargement…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Votre fil principal est en cours de préparation!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "supprimées par les administrateurs",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, one {# relation} other {# relations}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "Le compte a été suspendu",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "Le domaine a été suspendu",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Vous avez bloqué ce domaine",
"relationship_severance_notification.view": "Afficher",
"relative_time.days": "{number} j",
"relative_time.full.days": "il y a {number, plural, one {# jour} other {# jours}}",
"relative_time.full.hours": "il y a {number, plural, one {# heure} other {# heures}}",
@ -640,9 +700,11 @@
"status.direct": "Mention privée @{name}",
"status.direct_indicator": "Mention privée",
"status.edit": "Modifier",
"status.edited": "Dernière modification le {date}",
"status.edited_x_times": "Modifié {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}",
"status.embed": "Intégrer",
"status.favourite": "Ajouter aux favoris",
"status.favourites": "{count, plural, one {favori} other {favoris}}",
"status.filter": "Filtrer ce message",
"status.filtered": "Filtré",
"status.hide": "Masquer le message",
@ -663,6 +725,7 @@
"status.reblog": "Partager",
"status.reblog_private": "Partager à laudience originale",
"status.reblogged_by": "{name} a partagé",
"status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
"status.reblogs.empty": "Personne na encore partagé ce message. Lorsque quelquun le fera, il apparaîtra ici.",
"status.redraft": "Supprimer et réécrire",
"status.remove_bookmark": "Retirer des marque-pages",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "Thàinig an cunntas-bheachd agad gu crìoch",
"notification.poll": "Thàinig cunntas-bheachd sa bhòt thu gu crìoch",
"notification.reblog": "Bhrosnaich {name} am post agad",
"notification.severedRelationships": "Chaidh na dàimhean le {name} a dhealachadh",
"notification.severed_relationships": "Chaidh na dàimhean le {name} a dhealachadh",
"notification.status": "Phostaich {name} rud",
"notification.update": "Dheasaich {name} post",
@ -510,9 +509,9 @@
"notifications.permission_denied": "Chan eil brathan deasga ri fhaighinn on a chaidh iarrtas ceadan a bhrabhsair a dhiùltadh cheana",
"notifications.permission_denied_alert": "Cha ghabh brathan deasga a chur an comas on a chaidh iarrtas ceadan a bhrabhsair a dhiùltadh cheana",
"notifications.permission_required": "Chan eil brathan deasga ri fhaighinn on nach deach an cead riatanach a thoirt seachad.",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Chaidh a chruthachadh o chionn {count, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}}",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Chaidh a chruthachadh o chionn {days, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}}",
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Cunntasan ùra",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "A gabhail a-staigh an fheadhainn a lean ort nas lugha na {count, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} seo chaidh",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "A gabhail a-staigh an fheadhainn a lean ort nas lugha na {days, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} seo chaidh",
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Daoine nach eil gad leantainn",
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Gus an aontaich thu riutha a làimh",
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Daoine nach eil thu a leantainn",
@ -590,6 +589,7 @@
"regeneration_indicator.label": "Ga luchdadh…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Tha do dhachaigh ga ullachadh!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "chaidh a phurgaideachadh leis na rianairean",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, one {# dàimh} two {# dhàimh} few {# dàimhean} other {# dàimh}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "Chaidh cunntas a chur à rèim",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "Chaidh àrainn a chur à rèim",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Bhac thu an àrainn seo",

View File

@ -471,6 +471,7 @@
"notification.own_poll": "A túa enquisa rematou",
"notification.poll": "Rematou a enquisa na que votaches",
"notification.reblog": "{name} compartiu a túa publicación",
"notification.severed_relationships": "Cortouse a relación con {name}",
"notification.status": "{name} publicou",
"notification.update": "{name} editou unha publicación",
"notification_requests.accept": "Aceptar",
@ -587,6 +588,12 @@
"refresh": "Actualizar",
"regeneration_indicator.label": "Estase a cargar…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Estase a preparar a túa cronoloxía de inicio!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "purgada pola administración",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, one {# relación} other {# relacións}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "A conta foi suspendida",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "O dominio foi suspendido",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Bloqueaches este dominio",
"relationship_severance_notification.view": "Ver",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "hai {number, plural, one {# día} other {# días}}",
"relative_time.full.hours": "hai {number, plural, one {# hora} other {# horas}}",

View File

@ -248,7 +248,7 @@
"emoji_button.symbols": "סמלים",
"emoji_button.travel": "טיולים ואתרים",
"empty_column.account_hides_collections": "המשתמש.ת בחר.ה להסתיר מידע זה",
"empty_column.account_suspended": "חשבון מושהה",
"empty_column.account_suspended": "חשבון מושעה",
"empty_column.account_timeline": "אין עדיין אף הודעה!",
"empty_column.account_unavailable": "פרופיל לא זמין",
"empty_column.blocks": "עדיין לא חסמתם משתמשים אחרים.",
@ -471,6 +471,7 @@
"notification.own_poll": "הסקר שלך הסתיים",
"notification.poll": "סקר שהצבעת בו הסתיים",
"notification.reblog": "הודעתך הודהדה על ידי {name}",
"notification.severed_relationships": "חתכתם כל קשר עם {name}",
"notification.status": "{name} הרגע פרסמו",
"notification.update": "{name} ערכו הודעה",
"notification_requests.accept": "לקבל",
@ -587,6 +588,12 @@
"refresh": "רענון",
"regeneration_indicator.label": "טוען…",
"regeneration_indicator.sublabel": "פיד הבית שלך בהכנה!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "המידע נמחק על ידי ההנהלה",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, one {קשר אחד} other {# קשרים}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "החשבון הושעה",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "השרת הושעה",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "חסמת שרת זה",
"relationship_severance_notification.view": "הצג",
"relative_time.days": "{number} ימים",
"relative_time.full.days": "לפני {number, plural, one {# יום} other {# ימים}}",
"relative_time.full.hours": "לפני {number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "A szavazásod véget ért",
"notification.poll": "Egy szavazás, melyben részt vettél, véget ért",
"notification.reblog": "{name} megtolta a bejegyzésedet",
"notification.severedRelationships": "A kapcsolatok megszakítva ezzel: {name}",
"notification.severed_relationships": "A kapcsolatok megszakítva ezzel: {name}",
"notification.status": "{name} bejegyzést tett közzé",
"notification.update": "{name} szerkesztett egy bejegyzést",

View File

@ -89,6 +89,14 @@
"announcement.announcement": "Annuncio",
"attachments_list.unprocessed": "(non elaborato)",
"audio.hide": "Nascondi audio",
"block_modal.remote_users_caveat": "Chiederemo al server {domain} di rispettare la tua decisione. Tuttavia, la conformità non è garantita poiché alcuni server potrebbero gestire i blocchi in modo diverso. I post pubblici potrebbero essere ancora visibili agli utenti che non hanno effettuato l'accesso.",
"block_modal.show_less": "Mostra meno",
"block_modal.show_more": "Mostra di più",
"block_modal.they_cant_mention": "Non possono menzionarti o seguirti.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Non possono vedere i tuoi post e tu non vedrai i loro.",
"block_modal.they_will_know": "Possono vedere che sono bloccati.",
"block_modal.title": "Bloccare l'utente?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Non vedrai i post che li menzionano.",
"boost_modal.combo": "Puoi premere {combo} per saltare questo passaggio, la prossima volta",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copia rapporto sull'errore",
"bundle_column_error.error.body": "Impossibile rendedrizzare la pagina richiesta. Potrebbe dipendere da un bug nel nostro codice o da un problema di compatibilità di un browser.",
@ -169,6 +177,7 @@
"confirmations.delete_list.message": "Sei sicuro di voler eliminare permanentemente questa lista?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Scarta",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Hai delle modifiche non salvate alla descrizione o anteprima del media, scartarle comunque?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Blocca il server",
"confirmations.domain_block.message": "Sei davvero sicuro di voler bloccare l'intero {domain}? In gran parte dei casi, è sufficiente e preferibile bloccare o silenziare alcuni profili. Non visualizzerai i contenuti da quel dominio in alcuna cronologia pubblica o tra le tue notifiche. I tuoi seguaci da quel dominio saranno rimossi.",
"confirmations.edit.confirm": "Modifica",
"confirmations.edit.message": "Modificare ora sovrascriverà il messaggio che stai correntemente componendo. Sei sicuro di voler procedere?",
@ -200,6 +209,27 @@
"dismissable_banner.explore_statuses": "Questi sono post da tutto il social web che stanno guadagnando popolarità oggi. I post più recenti con più condivisioni e preferiti sono classificati più in alto.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Questi hashtag stanno ottenendo popolarità tra le persone su questo e altri server della rete decentralizzata, al momento.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Questi sono i post pubblici più recenti di persone sul social che le persone su {domain} seguono.",
"domain_block_modal.block": "Blocca il server",
"domain_block_modal.block_account_instead": "Blocca invece @{name}",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Le persone da questo server possono interagire con i tuoi vecchi post.",
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Nessuno da questo server può seguirti.",
"domain_block_modal.they_wont_know": "Non sapranno di essere stati bloccati.",
"domain_block_modal.title": "Bloccare il dominio?",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Tutti i tuoi seguaci da questo server verranno rimossi.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Non vedrai post o notifiche dagli utenti su questo server.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Ti consente di connetterti e interagire con le persone non solo su Mastodon, ma anche su diverse app social.",
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub è come la lingua che Mastodon parla con altri social network.",
"domain_pill.server": "Server",
"domain_pill.their_handle": "Il loro nome univoco:",
"domain_pill.their_server": "La loro casa digitale, dove risiedono tutti i loro post.",
"domain_pill.their_username": "Il loro identificatore univoco sul loro server. È possibile trovare utenti con lo stesso nome utente su server diversi.",
"domain_pill.username": "Nome utente",
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Cosa c'è in un nome univoco?",
"domain_pill.who_they_are": "Poiché i nomi univoci indicano chi sia qualcuno e dove si trovi, puoi interagire con le persone attraverso la rete sociale delle <button>piattaforme basate su ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are": "Poiché il tuo nome univoco indica chi tu sia e dove ti trovi, le persone possono interagire con te sulla rete sociale delle <button>piattaforme basate su ActivityPub</button>.",
"domain_pill.your_handle": "Il tuo nome univoco:",
"domain_pill.your_server": "La tua casa digitale, dove vivono tutti i tuoi post. Non ti piace questa? Cambia server in qualsiasi momento e porta con te anche i tuoi seguaci.",
"domain_pill.your_username": "Il tuo identificatore univoco su questo server. È possibile trovare utenti con lo stesso nome utente su server diversi.",
"embed.instructions": "Incorpora questo post sul tuo sito web, copiando il seguente codice.",
"embed.preview": "Ecco come apparirà:",
"emoji_button.activity": "Attività",
@ -397,6 +427,15 @@
"loading_indicator.label": "Caricamento…",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Nascondi immagine} other {Nascondi immagini}}",
"moved_to_account_banner.text": "Il tuo profilo {disabledAccount} è correntemente disabilitato perché ti sei spostato a {movedToAccount}.",
"mute_modal.hide_from_notifications": "Nascondi dalle notifiche",
"mute_modal.hide_options": "Nascondi le opzioni",
"mute_modal.indefinite": "Finché io non le riattivo",
"mute_modal.show_options": "Mostre le opzioni",
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Possono menzionarti e seguirti, ma non li vedrai.",
"mute_modal.they_wont_know": "Non sapranno di essere stati silenziati.",
"mute_modal.title": "Silenziare l'utente?",
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Non vedrai i post che li menzionano.",
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Possono ancora vedere i tuoi post, ma tu non vedrai i loro.",
"navigation_bar.about": "Info",
"navigation_bar.advanced_interface": "Apri nell'interfaccia web avanzata",
"navigation_bar.blocks": "Utenti bloccati",
@ -432,6 +471,7 @@
"notification.own_poll": "Il tuo sondaggio è terminato",
"notification.poll": "Un sondaggio in cui hai votato è terminato",
"notification.reblog": "{name} ha rebloggato il tuo post",
"notification.severed_relationships": "Relazioni interrotte con {name}",
"notification.status": "{name} ha appena pubblicato un post",
"notification.update": "{name} ha modificato un post",
"notification_requests.accept": "Accetta",
@ -548,6 +588,12 @@
"refresh": "Ricarica",
"regeneration_indicator.label": "Caricamento…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Il feed della tua home è in preparazione!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "rimossi dagli amministratori",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural,one {# relazione} other {# relazioni}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "L'account è stato sospeso",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "Il dominio è stato sospeso",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Hai bloccato questo dominio",
"relationship_severance_notification.view": "Visualizza",
"relative_time.days": "{number}g",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# giorno} other {# giorni}} fa",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}} fa",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "설문을 마침",
"notification.poll": "참여한 설문이 종료됨",
"notification.reblog": "{name} 님이 부스트했습니다",
"notification.severedRelationships": "{name} 님과의 관계가 단절되었습니다",
"notification.severed_relationships": "{name} 님과의 관계가 단절되었습니다",
"notification.status": "{name} 님이 방금 게시물을 올렸습니다",
"notification.update": "{name} 님이 게시물을 수정했습니다",

View File

@ -213,6 +213,7 @@
"domain_block_modal.they_wont_know": "No savra ke tiene sido blokado.",
"domain_block_modal.title": "Bloka el domeno?",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Se efasaran todos tus suivantes de este sirvidor.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "No veras publikasyones ni avizos de utilizadores en este sirvidor.",
"domain_pill.server": "Sirvidor",
"domain_pill.their_handle": "Su alias:",
"domain_pill.username": "Nombre de utilizador",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "Jouw peiling is beëindigd",
"notification.poll": "Een peiling waaraan jij hebt meegedaan is beëindigd",
"notification.reblog": "{name} boostte jouw bericht",
"notification.severedRelationships": "Volgrelaties met {name} verbroken",
"notification.severed_relationships": "Volgrelaties met {name} verbroken",
"notification.status": "{name} heeft zojuist een bericht geplaatst",
"notification.update": "{name} heeft een bericht bewerkt",

View File

@ -49,7 +49,7 @@
"account.media": "Media",
"account.mention": "Nemn @{name}",
"account.moved_to": "{name} seier at deira nye konto no er:",
"account.mute": "Målbind @{name}",
"account.mute": "Demp @{name}",
"account.mute_notifications_short": "Demp varslingar",
"account.mute_short": "Demp",
"account.muted": "Målbunden",
@ -69,9 +69,9 @@
"account.unblock_short": "Stopp blokkering",
"account.unendorse": "Ikkje vis på profil",
"account.unfollow": "Slutt å fylgja",
"account.unmute": "Opphev målbinding av @{name}",
"account.unmute": "Opphev demping av @{name}",
"account.unmute_notifications_short": "Opphev demping av varslingar",
"account.unmute_short": "Opphev målbinding",
"account.unmute_short": "Opphev demping",
"account_note.placeholder": "Klikk for å leggja til merknad",
"admin.dashboard.daily_retention": "Mengda brukarar aktive ved dagar etter registrering",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Mengda brukarar aktive ved månader etter registrering",
@ -178,12 +178,12 @@
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Forkast",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Du har ulagra endringar i mediaskildringa eller førehandsvisinga. Vil du forkasta dei likevel?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Blokker tenaren",
"confirmations.domain_block.message": "Er du heilt, heilt sikker på at du vil skjula heile {domain}? I dei fleste tilfelle er det godt nok og føretrekt med nokre få målretta blokkeringar eller målbindingar. Du kjem ikkje til å sjå innhald frå domenet i fødererte tidsliner eller i varsla dine. Fylgjarane dine frå domenet vert fjerna.",
"confirmations.domain_block.message": "Er du heilt, heilt sikker på at du vil skjula heile {domain}? I dei fleste tilfelle er det godt nok og føretrekt med nokre få målretta blokkeringar eller dempingar. Du kjem ikkje til å sjå innhald frå domenet i fødererte tidsliner eller i varsla dine. Fylgjarane dine frå domenet vert fjerna.",
"confirmations.edit.confirm": "Rediger",
"confirmations.edit.message": "Å redigera no vil overskriva den meldinga du er i ferd med å skriva. Er du sikker på at du vil halda fram?",
"confirmations.logout.confirm": "Logg ut",
"confirmations.logout.message": "Er du sikker på at du vil logga ut?",
"confirmations.mute.confirm": "Målbind",
"confirmations.mute.confirm": "Demp",
"confirmations.redraft.confirm": "Slett & skriv på nytt",
"confirmations.redraft.message": "Er du sikker på at du vil sletta denne statusen og skriva han på nytt? Då misser du favorittar og framhevingar, og svar til det opprinnelege innlegget vert foreldrelause.",
"confirmations.reply.confirm": "Svar",
@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "Rundspørjinga di er ferdig",
"notification.poll": "Ei rundspørjing du har røysta i er ferdig",
"notification.reblog": "{name} framheva innlegget ditt",
"notification.severedRelationships": "Forholda med {name} er brotne",
"notification.severed_relationships": "Forholda med {name} er brotne",
"notification.status": "{name} la nettopp ut",
"notification.update": "{name} redigerte eit innlegg",
@ -623,7 +622,7 @@
"report.comment.title": "Er det noko anna du meiner me bør vite?",
"report.forward": "Vidaresend til {target}",
"report.forward_hint": "Kontoen er frå ein annan tenar. Vil du senda ein anonymisert kopi av rapporten dit òg?",
"report.mute": "Målbind",
"report.mute": "Demp",
"report.mute_explanation": "Du vil ikkje lenger sjå innlegga deira. Dei kan framleis fylgje deg og sjå innlegga dine, men vil ikkje vite at du har valt å ikkje sjå innlegga deira.",
"report.next": "Neste",
"report.placeholder": "Tilleggskommentarar",
@ -694,7 +693,7 @@
"status.block": "Blokker @{name}",
"status.bookmark": "Set bokmerke",
"status.cancel_reblog_private": "Opphev framheving",
"status.cannot_reblog": "Denne posten kan ikkje framhevast",
"status.cannot_reblog": "Du kan ikkje framheva dette innlegget",
"status.copy": "Kopier lenke til status",
"status.delete": "Slett",
"status.detailed_status": "Detaljert samtalevisning",
@ -717,8 +716,8 @@
"status.media_hidden": "Mediet er gøymt",
"status.mention": "Nemn @{name}",
"status.more": "Meir",
"status.mute": "Målbind @{name}",
"status.mute_conversation": "Målbind samtale",
"status.mute": "Demp @{name}",
"status.mute_conversation": "Demp samtale",
"status.open": "Utvid denne statusen",
"status.pin": "Fest på profil",
"status.pinned": "Festa tut",
@ -742,11 +741,11 @@
"status.show_more": "Vis meir",
"status.show_more_all": "Vis meir for alle",
"status.show_original": "Vis original",
"status.title.with_attachments": "{user} postet {attachmentCount, plural, one {et vedlegg} other {{attachmentCount} vedlegg}}",
"status.title.with_attachments": "{user} la ut {attachmentCount, plural, one {eitt vedlegg} other {{attachmentCount} vedlegg}}",
"status.translate": "Omset",
"status.translated_from_with": "Omsett frå {lang} ved bruk av {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Førehandsvisning er ikkje tilgjengeleg",
"status.unmute_conversation": "Opphev målbinding av samtalen",
"status.unmute_conversation": "Opphev demping av samtalen",
"status.unpin": "Løys frå profil",
"subscribed_languages.lead": "Kun innlegg på valde språk vil bli dukke opp i heimestraumen din og i listene dine etter denne endringa. For å motta innlegg på alle språk, la vere å velje nokon.",
"subscribed_languages.save": "Lagre endringar",

View File

@ -205,8 +205,10 @@
"dismissable_banner.explore_tags": "Toto sú hashtagy zo sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie hashtagy používané viacerými ľuďmi sú radené vyššie.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od účtov na sociálnej sieti, ktoré sú sledované účtami z {domain}.",
"domain_block_modal.block": "Blokovať server",
"domain_block_modal.block_account_instead": "Namiesto toho zablokuj @{name}",
"domain_block_modal.title": "Blokovať doménu?",
"domain_pill.server": "Server",
"domain_pill.their_server": "Ich digitálny domov, kde žijú všetky ich príspevky.",
"domain_pill.username": "Používateľské meno",
"embed.instructions": "Tento príspevok môžete pridať na svoju webovú stránku použitím tohto kódu.",
"embed.preview": "Takto bude vyzerať:",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "Vaša anketa je zaključena",
"notification.poll": "Anketa, v kateri ste sodelovali, je zaključena",
"notification.reblog": "{name} je izpostavila/a vašo objavo",
"notification.severedRelationships": "Veze z {name} prekinjene",
"notification.severed_relationships": "Veze z {name} prekinjene",
"notification.status": "{name} je pravkar objavil/a",
"notification.update": "{name} je uredil(a) objavo",

View File

@ -470,6 +470,7 @@
"notification.own_poll": "Pyetësori juaj ka përfunduar",
"notification.poll": "Ka përfunduar një pyetësor ku keni votuar",
"notification.reblog": "{name} përforcoi mesazhin tuaj",
"notification.severed_relationships": "Marrëdhëniet me {name} u ndërprenë",
"notification.status": "{name} sapo postoi",
"notification.update": "{name} përpunoi një postim",
"notification_requests.accept": "Pranoje",

View File

@ -89,6 +89,7 @@
"announcement.announcement": "Meddelande",
"attachments_list.unprocessed": "(obehandlad)",
"audio.hide": "Dölj audio",
"block_modal.remote_users_caveat": "Vi kommer att be servern {domain} att respektera ditt beslut. Dock garanteras inte efterlevnad eftersom vissa servrar kan hantera blockeringar på olika sätt. Offentliga inlägg kan fortfarande vara synliga för icke-inloggade användare.",
"block_modal.show_less": "Visa mindre",
"block_modal.show_more": "Visa mer",
"block_modal.they_cant_mention": "De kan inte nämna eller följa dig.",
@ -212,8 +213,12 @@
"domain_block_modal.block_account_instead": "Blockera @{name} istället",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Personer från denna server kan interagera med dina gamla inlägg.",
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Ingen från denna server kan följa dig.",
"domain_block_modal.they_wont_know": "De kommer inte veta att de har blockerats.",
"domain_block_modal.title": "Blockera domän?",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Alla dina följare från denna server kommer att tas bort.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Du kommer inte att se inlägg eller meddelanden från användare på den här servern.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Det låter dig ansluta och interagera med människor inte bara på Mastodon, men även på andra sociala appar.",
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub är som språket Mastodon talar med andra sociala nätverk.",
"domain_pill.server": "Server",
"domain_pill.their_username": "Deras unika identifierare på deras server. Det är möjligt att hitta användare med samma användarnamn på olika servrar.",
"domain_pill.username": "Användarnamn",
@ -415,6 +420,8 @@
"mute_modal.hide_options": "Dölj alternativ",
"mute_modal.show_options": "Visa alternativ",
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "De kan nämna och följa dig, men du ser dem inte.",
"mute_modal.they_wont_know": "De vet inte att de har blivit tysta.",
"mute_modal.title": "Tysta användare?",
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Du kommer inte att se inlägg som nämner dem.",
"mute_modal.you_wont_see_posts": "De kan fortfarande se dina inlägg, men du kan inte se deras.",
"navigation_bar.about": "Om",
@ -454,6 +461,10 @@
"notification.reblog": "{name} boostade ditt inlägg",
"notification.status": "{name} publicerade just ett inlägg",
"notification.update": "{name} redigerade ett inlägg",
"notification_requests.accept": "Godkänn",
"notification_requests.dismiss": "Avfärda",
"notification_requests.notifications_from": "Aviseringar från {name}",
"notification_requests.title": "Filtrerade meddelanden",
"notifications.clear": "Rensa aviseringar",
"notifications.clear_confirmation": "Är du säker på att du vill rensa alla dina aviseringar permanent?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Nya rapporter:",
@ -485,9 +496,12 @@
"notifications.permission_denied": "Skrivbordsaviseringar är otillgängliga på grund av tidigare nekade förfrågningar om behörighet i webbläsaren",
"notifications.permission_denied_alert": "Skrivbordsaviseringar kan inte aktiveras, eftersom att webbläsarens behörighet har nekats innan",
"notifications.permission_required": "Skrivbordsaviseringar är otillgängliga eftersom att rättigheten som krävs inte har godkänts.",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Skapad inom de senaste {days, plural, one {dagen} other {# dagarna}}",
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Nya konton",
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personer som inte följer dig",
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Personer du inte följer",
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Oombedda privata omnämnanden",
"notifications.policy.title": "Filtrera ut aviseringar från…",
"notifications_permission_banner.enable": "Aktivera skrivbordsaviseringar",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "För att ta emot aviseringar när Mastodon inte är öppet, aktivera skrivbordsaviseringar. När de är aktiverade kan du styra exakt vilka typer av interaktioner som aviseras via {icon} -knappen ovan.",
"notifications_permission_banner.title": "Missa aldrig något",
@ -558,6 +572,11 @@
"refresh": "Läs om",
"regeneration_indicator.label": "Laddar…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Ditt hemmaflöde förbereds!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "rensad av administratörer",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "Ditt konto har blivit avstängt",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "Domänen har stängts av",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Du blockerade denna domän",
"relationship_severance_notification.view": "Visa",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} sedan",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# timme} other {# timmar}} sedan",

View File

@ -471,6 +471,7 @@
"notification.own_poll": "Anketiniz sona erdi",
"notification.poll": "Oy verdiğiniz bir anket sona erdi",
"notification.reblog": "{name} gönderini yeniden paylaştı",
"notification.severed_relationships": "{name} ile ilişkiler koptu",
"notification.status": "{name} az önce gönderdi",
"notification.update": "{name} bir gönderiyi düzenledi",
"notification_requests.accept": "Onayla",
@ -587,6 +588,12 @@
"refresh": "Yenile",
"regeneration_indicator.label": "Yükleniyor…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Ana akışın hazırlanıyor!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "yöneticiler tarafından temizlendi",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, one {# ilişki} other {# ilişki}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "Hesap askıya alındı",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "Alan adı askıya alındı",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Bu alan adını engellediniz",
"relationship_severance_notification.view": "Görüntüle",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}} önce",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}} önce",

View File

@ -460,7 +460,6 @@
"notification.own_poll": "Ваше опитування завершилося",
"notification.poll": "Опитування, у якому ви голосували, скінчилося",
"notification.reblog": "{name} поширює ваш допис",
"notification.severedRelationships": "Зв'язки з {name} розірвані",
"notification.severed_relationships": "Зв'язки з {name} розірвані",
"notification.status": "{name} щойно дописує",
"notification.update": "{name} змінює допис",

View File

@ -471,6 +471,7 @@
"notification.own_poll": "Cuộc bình chọn của bạn đã kết thúc",
"notification.poll": "Cuộc bình chọn đã kết thúc",
"notification.reblog": "{name} đăng lại tút của bạn",
"notification.severed_relationships": "Mối quan hệ với {name} bị cắt đứt",
"notification.status": "{name} đăng tút mới",
"notification.update": "{name} đã sửa tút",
"notification_requests.accept": "Chấp nhận",
@ -587,6 +588,12 @@
"refresh": "Làm mới",
"regeneration_indicator.label": "Đang tải…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Trang chủ của bạn đang được cập nhật!",
"relationship_severance_notification.purged_data": "bị quản trị viên xóa",
"relationship_severance_notification.relationships": "{count, plural, other {# mối quan hệ}}",
"relationship_severance_notification.types.account_suspension": "Người này đã bị vô hiệu hóa",
"relationship_severance_notification.types.domain_block": "Máy chủ này đã bị vô hiệu hóa",
"relationship_severance_notification.types.user_domain_block": "Bạn đã chặn máy chủ này",
"relationship_severance_notification.view": "Chi tiết",
"relative_time.days": "{number} ngày",
"relative_time.full.days": "{number, plural, other {# ngày}}",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, other {# giờ}}",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "你的投票已经结束",
"notification.poll": "你参与的一个投票已经结束",
"notification.reblog": "{name} 转发了你的嘟文",
"notification.severedRelationships": "与 {name} 的关系已被切断",
"notification.severed_relationships": "与 {name} 的关系已被切断",
"notification.status": "{name} 刚刚发布嘟文",
"notification.update": "{name} 编辑了嘟文",

View File

@ -471,7 +471,6 @@
"notification.own_poll": "您的投票已結束",
"notification.poll": "您曾投過的投票已經結束",
"notification.reblog": "{name} 已轉嘟您的嘟文",
"notification.severedRelationships": "已斷絕與 {name} 之服務關係",
"notification.severed_relationships": "已斷絕與 {name} 之服務關係",
"notification.status": "{name} 剛剛嘟文",
"notification.update": "{name} 已編輯嘟文",

View File

@ -1672,7 +1672,7 @@ ca:
user_domain_block: Heu blocat %{target_name}
lost_followers: Seguidors perduts
lost_follows: Seguiments perduts
preamble: Quan bloqueu un domini o els vostres moderadors decideixen suspendre un servidor remot, es poden perdre seguidors i seguiments. Si això passa, podeu baixar-vos la llista de relacions trencades per a revisar-la i, si voleu, importar-les a un altre servidor.
preamble: Quan bloqueu un domini o els vostres moderadors decideixen suspendre un servidor remot, podeu perdre seguidors i seguiments. Si passa, podeu baixar la llista de relacions trencades per a revisar-la i, de cas, importar-la a un altre servidor.
purged: Els administradors del vostre servidor han purgat la informació relativa a aquest servidor.
type: Esdeveniment
statuses:

View File

@ -1659,10 +1659,22 @@ de:
preferences: Einstellungen
profile: Öffentliches Profil
relationships: Follower und Folge ich
severed_relationships: Getrennte Beziehungen
statuses_cleanup: Automatische Löschung
strikes: Maßnahmen
two_factor_authentication: Zwei-Faktor-Authentisierung (2FA)
webauthn_authentication: Sicherheitsschlüssel
severed_relationships:
download: Herunterladen (%{count})
event_type:
account_suspension: Kontosperre (%{target_name})
domain_block: Serversperre (%{target_name})
user_domain_block: Du hast %{target_name} blockiert
lost_followers: Verlorene Follower
lost_follows: Konten entfolgt
preamble: Möglicherweise verlierst du Follower und entfolgst Konten, wenn du eine Domain blockierst oder Moderator*innen externe Server sperren. Sollte das der Fall sein, wirst du eine Liste mit den getrennten Beziehungen herunterladen können. Dadurch kannst du die Änderungen einsehen oder die Liste auf einen anderen Server importieren.
purged: Informationen über diesen Server wurden von deinen Server-Administrator*innen entfernt.
type: Ereignis
statuses:
attached:
audio:

View File

@ -92,9 +92,9 @@ nn:
invalid_resource_owner: Ressurseigardetaljane er ikkje gyldige, eller så er det ikkje mogleg å finna eigaren
invalid_scope: Det etterspurte omfanget er ugyldig, ukjent eller har feil struktur.
invalid_token:
expired: Tilgangsbeviset har gått ut på dato
revoked: Tilgangsbeviset har blitt oppheva
unknown: Tilgangsbeviset er ugyldig
expired: Innloggingsnykelen har gått ut på dato
revoked: Innloggingsnykelen er oppheva
unknown: Innloggngsnykelen er ugyldig
resource_owner_authenticator_not_configured: Ressurseigar kunne ikkje finnast fordi Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator ikkje er konfigurert.
server_error: Autoriseringstenaren støtte på ei uventa hending som hindra han i å svara på førespurnaden.
temporarily_unavailable: Autoriseringstenaren kan ikkje hansama førespurnaden grunna kortvarig overbelastning eller tenarvedlikehald.
@ -129,11 +129,11 @@ nn:
crypto: Ende-til-ende-kryptering
favourites: Favorittar
filters: Filter
follow: Dei du fylgjer, målbind og blokkerer
follow: Dei du fylgjer, dempar og blokkerer
follows: Fylgjer
lists: Lister
media: Mediavedlegg
mutes: Målbindingar
mutes: Dempingar
notifications: Varsel
push: Pushvarsel
reports: Rapportar
@ -183,13 +183,13 @@ nn:
write:accounts: redigera profilen din
write:blocks: blokker kontoar og domene
write:bookmarks: bokmerk innlegg
write:conversations: målbind og slett samtalar
write:conversations: demp og slett samtalar
write:favourites: favorittmarker innlegg
write:filters: lag filter
write:follows: fylg folk
write:lists: lag lister
write:media: last opp mediefiler
write:mutes: målbind folk og samtalar
write:mutes: demp folk og samtalar
write:notifications: tøm varsla dine
write:reports: rapporter andre folk
write:statuses: publiser innlegg

View File

@ -1659,10 +1659,22 @@ es-AR:
preferences: Configuración
profile: Perfil público
relationships: Seguimientos
severed_relationships: Relaciones cortadas
statuses_cleanup: Eliminación auto. de mensajes
strikes: Moderación de incumplimientos
two_factor_authentication: Aut. de dos factores
webauthn_authentication: Llaves de seguridad
severed_relationships:
download: Descargar (%{count})
event_type:
account_suspension: Suspensión de cuenta (%{target_name})
domain_block: Suspensión de cuenta (%{target_name})
user_domain_block: Bloqueaste a %{target_name}
lost_followers: Seguidores perdidos
lost_follows: Cuentas seguidas perdidas
preamble: Podés perder seguidores y cuentas seguidas cuando bloqueás un dominio o cuando tus moderadores deciden suspender un servidor remoto. Cuando esto suceda, vas a poder descargar listas de relaciones cortadas, que serán inspectadas y posiblemente importadas en otro servidor.
purged: La información sobre este servidor fue purgada por los administradores de tu servidor.
type: Evento
statuses:
attached:
audio:

View File

@ -597,6 +597,9 @@ fr-CA:
actions_description_html: Décidez des mesures à prendre pour résoudre ce signalement. Si vous prenez des mesures punitives contre le compte signalé, une notification sera envoyée par e-mail, sauf si la catégorie <strong>Spam</strong> est sélectionnée.
actions_description_remote_html: Décidez des mesures à prendre pour résoudre ce signalement. Cela n'affectera que la manière dont <strong>votre</strong> serveur communique avec ce compte distant et traite son contenu.
add_to_report: Ajouter davantage au rapport
already_suspended_badges:
local: Déjà suspendu sur ce serveur
remote: Déjà suspendu sur le serveur distant
are_you_sure: Voulez-vous vraiment faire ça ?
assign_to_self: Me lassigner
assigned: Modérateur assigné
@ -1652,13 +1655,26 @@ fr-CA:
import: Import de données
import_and_export: Import et export
migrate: Migration de compte
notifications: Notifications par mail
preferences: Préférences
profile: Profil
relationships: Abonnements et abonné·e·s
severed_relationships: Relations rompues
statuses_cleanup: Suppression automatique de messages
strikes: Sanctions de modération
two_factor_authentication: Identification à deux facteurs
webauthn_authentication: Clés de sécurité
severed_relationships:
download: Téléchargement (%{count})
event_type:
account_suspension: Suspension du compte (%{target_name})
domain_block: Suspension du serveur (%{target_name})
user_domain_block: Vous avez bloqué %{target_name}
lost_followers: Abonné·e·s perdu·e·s
lost_follows: Abonnements perdus
preamble: Vous pouvez perdre des abonnés et des abonnements lorsque vous bloquez un domaine ou lorsque vos modérateurs décident de suspendre un serveur distant. Lorsque cela arrive, vous êtes en mesure de télécharger une liste de vos relations rompues, afin de l'inspecter et d'éventuellement l'importer sur un autre serveur.
purged: Les informations sur ce serveur ont été purgées par les administrateurs du serveur.
type: Evènement
statuses:
attached:
audio:
@ -1864,6 +1880,9 @@ fr-CA:
follows_subtitle: Suivez des comptes populaires
follows_title: Qui suivre
follows_view_more: Voir plus de personnes à suivre
hashtags_recent_count:
one: "%{people} personne dans les deux derniers jours"
other: "%{people} personnes dans les deux derniers jours"
hashtags_subtitle: Explorez les tendances depuis les 2 derniers jours
hashtags_title: Hashtags populaires
hashtags_view_more: Voir plus de hashtags populaires

View File

@ -597,6 +597,9 @@ fr:
actions_description_html: Décidez des mesures à prendre pour résoudre ce signalement. Si vous prenez des mesures punitives contre le compte signalé, une notification sera envoyée par e-mail, sauf si la catégorie <strong>Spam</strong> est sélectionnée.
actions_description_remote_html: Décidez des mesures à prendre pour résoudre ce signalement. Cela n'affectera que la manière dont <strong>votre</strong> serveur communique avec ce compte distant et traite son contenu.
add_to_report: Ajouter davantage au rapport
already_suspended_badges:
local: Déjà suspendu sur ce serveur
remote: Déjà suspendu sur le serveur distant
are_you_sure: Voulez-vous vraiment faire ça ?
assign_to_self: Me lassigner
assigned: Modérateur assigné
@ -1652,13 +1655,26 @@ fr:
import: Import de données
import_and_export: Import et export
migrate: Migration de compte
notifications: Notifications par mail
preferences: Préférences
profile: Profil
relationships: Abonnements et abonné·e·s
severed_relationships: Relations rompues
statuses_cleanup: Suppression automatique de messages
strikes: Sanctions de modération
two_factor_authentication: Authentification à deux facteurs
webauthn_authentication: Clés de sécurité
severed_relationships:
download: Téléchargement (%{count})
event_type:
account_suspension: Suspension du compte (%{target_name})
domain_block: Suspension du serveur (%{target_name})
user_domain_block: Vous avez bloqué %{target_name}
lost_followers: Abonné·e·s perdu·e·s
lost_follows: Abonnements perdus
preamble: Vous pouvez perdre des abonnés et des abonnements lorsque vous bloquez un domaine ou lorsque vos modérateurs décident de suspendre un serveur distant. Lorsque cela arrive, vous êtes en mesure de télécharger une liste de vos relations rompues, afin de l'inspecter et d'éventuellement l'importer sur un autre serveur.
purged: Les informations sur ce serveur ont été purgées par les administrateurs du serveur.
type: Evènement
statuses:
attached:
audio: