diff --git a/app/views/admin/dashboard/index.html.haml b/app/views/admin/dashboard/index.html.haml
index 41a0ee5a1d..1996eef4d2 100644
--- a/app/views/admin/dashboard/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/dashboard/index.html.haml
@@ -146,4 +146,4 @@
         - @trending_hashtags.each do |tag|
           %li
             = link_to "##{tag.name}", web_url("timelines/tag/#{tag.name}")
-            %span.pull-right= number_with_delimiter(tag.history[0]['accounts'].to_i)
+            %span.pull-right= number_with_delimiter(tag.history[0][:accounts].to_i)