New Crowdin Translations (automated) (#32884)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ar.json

@@ -86,6 +86,7 @@
   "alert.unexpected.title": "المعذرة!",
   "alt_text_badge.title": "نص بديل",
   "announcement.announcement": "إعلان",
+  "annual_report.summary.archetype.booster": "The cool-hunter",
   "attachments_list.unprocessed": "(غير معالَج)",
   "audio.hide": "إخفاء المقطع الصوتي",
   "block_modal.remote_users_caveat": "سوف نطلب من الخادم {domain} أن يحترم قرارك، لكن الالتزام غير مضمون لأن بعض الخواديم قد تتعامل مع نصوص الكتل بشكل مختلف. قد تظل المنشورات العامة مرئية للمستخدمين غير المسجلين الدخول.",

app/javascript/mastodon/locales/eo.json

@@ -90,6 +90,7 @@
   "annual_report.summary.archetype.replier": "La plej societema",
   "annual_report.summary.followers.followers": "sekvantoj",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "afiŝo kun la plej multaj respondoj",
+  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "plej uzita apo",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Nenio",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "novaj afiŝoj",
   "annual_report.summary.thanks": "Dankon pro esti parto de Mastodon!",
@@ -339,7 +340,7 @@
   "followed_tags": "Sekvataj kradvortoj",
   "footer.about": "Pri",
   "footer.directory": "Profilujo",
-  "footer.get_app": "Akiru la Programon",
+  "footer.get_app": "Akiri la apon",
   "footer.invite": "Inviti homojn",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Fulmoklavoj",
   "footer.privacy_policy": "Politiko de privateco",
@@ -388,7 +389,7 @@
   "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ĉu ignori sciigojn de homoj, kiuj ne sekvas vin?",
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ĉu ignori sciigojn de homoj, kiujn vi ne sekvas?",
   "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ĉu ignori sciigojn de nepetitaj privataj mencioj?",
-  "interaction_modal.description.favourite": "Per konto ĉe Mastodon, vi povas stelumiti ĉi tiun afiŝon por sciigi la afiŝanton ke vi aprezigas ŝin kaj konservas por la estonteco.",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Per konto ĉe Mastodon, vi povas stelumi ĉi tiun afiŝon por sciigi la afiŝanton ke vi sâtas kaj konservas ĝin por poste.",
   "interaction_modal.description.follow": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas sekvi {name} por ricevi iliajn afiŝojn en via hejma fluo.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas diskonigi ĉi tiun afiŝon, por ke viaj propraj sekvantoj vidu ĝin.",
   "interaction_modal.description.reply": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povos respondi al ĉi tiu afiŝo.",

app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json

@@ -87,6 +87,9 @@
   "alert.unexpected.title": "Oups!",
   "alt_text_badge.title": "Texte Alt",
   "announcement.announcement": "Annonce",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle": "L’oracle",
+  "annual_report.summary.here_it_is": "Voici votre récap de {year} :",
+  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "appli la plus utilisée",
   "attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
   "audio.hide": "Masquer l'audio",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateur·rice·s non connecté·e·s.",

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -87,6 +87,9 @@
   "alert.unexpected.title": "Oups !",
   "alt_text_badge.title": "Texte Alt",
   "announcement.announcement": "Annonce",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle": "L’oracle",
+  "annual_report.summary.here_it_is": "Voici votre récap de {year} :",
+  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "appli la plus utilisée",
   "attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
   "audio.hide": "Masquer l'audio",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateur·rice·s non connecté·e·s.",

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -97,6 +97,7 @@
   "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "di {name}",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "l'app più utilizzata",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "l'hashtag più usato",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Nessuno",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nuovi post",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Questo ti colloca tra il</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>dei migliori utenti Mastodon.</bottomLabel>",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Non lo diremo a Bernie.",

app/javascript/mastodon/locales/lad.json

@@ -87,6 +87,17 @@
   "alert.unexpected.title": "Atyo!",
   "alt_text_badge.title": "Teksto alternativo",
   "announcement.announcement": "Pregon",
+  "annual_report.summary.archetype.pollster": "El anketero",
+  "annual_report.summary.followers.followers": "suivantes",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "la puvlikasyon mas favoritada",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "la puvlikasyon mas repartajada",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "la puvlikasyon kon mas repuestas",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "de {name}",
+  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "la aplikasyon mas uzada",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "la etiketa mas uzada",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Dinguno",
+  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "puvlikasyones muevas",
+  "annual_report.summary.thanks": "Mersi por ser parte de Mastodon!",
   "attachments_list.unprocessed": "(no prosesado)",
   "audio.hide": "Eskonde audio",
   "block_modal.show_less": "Amostra manko",
@@ -97,6 +108,7 @@
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "No veras publikasyones ke lo enmentan.",
   "boost_modal.combo": "Puedes klikar {combo} para ometer esto la proksima vez",
   "boost_modal.reblog": "Repartajar puvlikasyon?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Departajar puvlikasyon?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopia el raporto de yerro",
   "bundle_column_error.error.body": "La pajina solisitada no pudo ser renderada. Podria ser por un yerro en muestro kodiche o un problem de kompatibilita kon el navigador.",
   "bundle_column_error.error.title": "Atyo, no!",
@@ -155,6 +167,7 @@
   "compose_form.poll.duration": "Durasion de anketa",
   "compose_form.poll.multiple": "Multiples opsyones",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Opsyon {number}",
+  "compose_form.poll.single": "Opsyon unika",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Troka anketa para permeter a eskojer mas ke una opsyon",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Troka anketa para permeter a eskojer solo una opsyon",
   "compose_form.poll.type": "Estilo",
@@ -213,6 +226,7 @@
   "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publikasyones publikas mas resientes de personas en la red sosyala a las kualas la djente de {domain} sige.",
   "domain_block_modal.block": "Bloka sirvidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloka @{name} en su lugar",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Las personas de este sirvidor pueden enteraktuar kon tus puvlikasyones viejas.",
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Dingun de este sirvidor puede segirte.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "No savra ke tiene sido blokado.",
   "domain_block_modal.title": "Bloka el domeno?",
@@ -307,6 +321,7 @@
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sujestion personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sujestion populara",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Popular en {domain}",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Similares a los profils ke tienes segido resyentemente",
   "follow_suggestions.view_all": "Ve todos",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "A ken segir",
   "followed_tags": "Etiketas segidas",
@@ -335,6 +350,9 @@
   "hashtag.follow": "Sige etiketa",
   "hashtag.unfollow": "Desige etiketa",
   "hashtags.and_other": "…i {count, plural, one {}other {# mas}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Puede ser ke algunos suivantes de este profil no se amostren.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Puede ser ke algunos kuentos segidos por este profil no se amostren.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Puede ser ke algunas puvlikasyones de este profil no se amostren.",
   "hints.profiles.see_more_followers": "Ve mas suivantes en {domain}",
   "hints.profiles.see_more_follows": "Ve mas segidos en {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "Ve mas puvlikasyones en {domain}",
@@ -352,10 +370,12 @@
   "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Inyorar avizos de kuentos muevos?",
   "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Inyorar avizos de personas a las kualas no te sigen?",
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Inyorar avizos de personas a las kualas no siges?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar avizos de mensyones privadas no solisitadas?",
   "interaction_modal.description.favourite": "Kon un kuento en Mastodon, puedes markar esta publikasyon komo favorita para ke el autor sepa ke te plaze i para guadrarla para dempues.",
   "interaction_modal.description.follow": "Kon un kuento en Mastodon, puedes segir a {name} para risivir sus publikasyones en tu linya temporal prinsipala.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Kon un kuento en Mastodon, puedes repartajar esta publikasyon para amostrarla a tus suivantes.",
   "interaction_modal.description.reply": "Kon un kuento en Mastodon, puedes arispondir a esta publikasyon.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Kon un kuento en Mastodon, puedes votar en esta anketa.",
   "interaction_modal.login.action": "Va a tu sirvidor",
   "interaction_modal.login.prompt": "Domeno del sirvidor de tu kuento, por enshemplo mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "No tyenes kuento de Mastodon?",
@@ -367,6 +387,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Sige a {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Repartaja publikasyon de {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Arisponde a publikasyon de {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Vota en la anketa de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# diya} other {# diyas}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# oras}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
@@ -466,13 +487,16 @@
   "navigation_bar.security": "Segurita",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Nesesitas konektarse kon tu kuento para akseder este rekurso.",
   "notification.admin.report": "{name} raporto {target}",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name} raporto {target} por {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} raporto {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} kriyo un konto",
+  "notification.annual_report.view": "Ve #Wrapstodon",
   "notification.favourite": "A {name} le plaze tu publikasyon",
   "notification.follow": "{name} te ampeso a segir",
   "notification.follow_request": "{name} tiene solisitado segirte",
   "notification.label.mention": "Enmenta",
   "notification.label.private_mention": "Enmentadura privada",
+  "notification.label.private_reply": "Repuesta privada",
   "notification.label.reply": "Arisponde",
   "notification.mention": "Enmenta",
   "notification.mentioned_you": "{name} te enmento",
@@ -536,6 +560,7 @@
   "notifications.policy.accept_hint": "Amostra en avizos",
   "notifications.policy.drop": "Inyora",
   "notifications.policy.filter": "Filtra",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Limitadas por moderadores del sirvidor",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Kuentos moderados",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Kriyadas durante {days, plural, one {el ultimo diya} other {los ultimos # diyas}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Muevos kuentos",

config/locales/bg.yml

@@ -412,6 +412,7 @@ bg:
       attempts_over_week:
         one: "%{count} опит за изминалата седмица"
         other: "%{count} опита за регистрация през изминалата седмица"
+      created_msg: Успешно блокиран домейн на е-поща
       delete: Изтриване
       dns:
         types:
@@ -420,8 +421,11 @@ bg:
       new:
         create: Добавяне на домейн
         resolve: Преобразуване на домейна
+        title: Блокиране на нов домейн на имейл
+      no_email_domain_block_selected: Няма промяна, тъй като няма избрани блокирания на домейн на имейл
       not_permitted: Няма позволение
       resolved_through_html: Преобразувано чрез %{domain}
+      title: Блокирани домейни на имейл
     export_domain_allows:
       new:
         title: Внасяне на позволенията на домейни
@@ -842,6 +846,9 @@ bg:
         message_html: Не сте определили никакви правила на сървъра.
       sidekiq_process_check:
         message_html: Не работи процес Sidekiq за %{value} опашка/и. Прегледайте настройките си за Sidekiq
+      software_version_check:
+        action: Преглед на наличните обновявания
+        message_html: Налично е обновяване на Mastodon.
       software_version_critical_check:
         action: Преглед на наличните обновявания
         message_html: Налично e критично обновяване на Mastodon. Обновете възможно най-бързо.
@@ -1102,11 +1109,18 @@ bg:
     status:
       account_status: Състояние на акаунта
       functional: Вашият акаунт е в изправност.
+      pending: Вашето приложение чака преглед от персонала ни. Това може да отнеме време. Ще получите е-писмо, ако приложението ви се одобри.
       redirecting_to: Вашият акаунт е бездеен, защото сега се пренасочва към %{acct}.
       self_destruct: Затваряйки %{domain}, ще получите само ограничен достъп до акаунта си.
       view_strikes: Преглед на предишните предупреждения против акаунта ви
     too_fast: Образецът подаден пребързо, опитайте пак.
     use_security_key: Употреба на ключ за сигурност
+  author_attribution:
+    example_title: Примерен текст
+    more_from_html: Още от %{name}
+    s_blog: Блогът на %{name}
+    then_instructions: Тогава добавете име на домейна на публикацията в долното поле.
+    title: Приписване на авторството
   challenge:
     confirm: Продължаване
     hint_html: "<strong>Съвет</strong>: няма да ви питаме пак за паролата през следващия час."
@@ -1450,6 +1464,7 @@ bg:
     update:
       subject: "%{name} промени публикация"
   notifications:
+    administration_emails: Известия за администратори по е-поща
     email_events_hint: 'Изберете събития, за които искате да получавате известия:'
   number:
     human:
@@ -1607,6 +1622,7 @@ bg:
     import: Импортиране
     import_and_export: Импортиране и експортиране
     migrate: Миграция на акаунта
+    notifications: Известия по е-поща
     preferences: Предпочитания
     profile: Профил
     relationships: Последвания и последователи
@@ -1842,6 +1858,7 @@ bg:
     invalid_otp_token: Невалиден код
     otp_lost_help_html: Ако загубите достъп до двете, то може да се свържете с %{email}
     rate_limited: Премного опити за удостоверяване. Опитайте пак по-късно.
+    seamless_external_login: Влезли сте чрез външна услуга, така че настройките за парола и имейл не са налични.
     signed_in_as: 'Влезли като:'
   verification:
     extra_instructions_html: <strong>Съвет:</strong>Връзката в уебсайта ви може да е невидима. Важна част е <code>rel="me"</code>, която предотврятява имитирането на уебсайтове с породено от потребителите съдържание. Може дори да употребите етикет за <code>връзката</code> в заглавката на странице вместо <code>а</code>, но HTML трябва да достъпен без изпълнение на JavaScript.
@@ -1850,6 +1867,7 @@ bg:
     instructions_html: Копипейстнете кода долу в HTML на уебсайта си. Тогава добавете адреса на уебсайта си в едно от допълнителните полета на профила ви от раздела "Редактиране на профила" и запазане на промените.
     verification: Проверка
     verified_links: Вашите потвърдени връзки
+    website_verification: Потвърждаване на уебсайта
   webauthn_credentials:
     add: Добавяне на нов ключ за сигурност
     create:

config/locales/es.yml

@@ -67,8 +67,8 @@ es:
       display_name: Nombre
       domain: Dominio
       edit: Editar
-      email: E-mail
+      email: Correo electrónico
-      email_status: E-mail Status
+      email_status: Estado del correo electrónico
       enable: Habilitar
       enable_sign_in_token_auth: Habilitar la autenticación por token de correo electrónico
       enabled: Habilitada
@@ -86,7 +86,7 @@ es:
         local: Local
         remote: Remoto
         title: Localización
-      login_status: Estado del login
+      login_status: Estado de inicio de sesión
       media_attachments: Multimedia
       memorialize: Convertir en memorial
       memorialized: Cuenta conmemorativa
@@ -102,7 +102,7 @@ es:
       moderation_notes: Notas de moderación
       most_recent_activity: Actividad más reciente
       most_recent_ip: IP más reciente
-      no_account_selected: Ninguna cuenta se cambió como ninguna fue seleccionada
+      no_account_selected: Ninguna cuenta se cambió, ya que ninguna fue seleccionada
       no_limits_imposed: Sin límites impuestos
       no_role_assigned: Ningún rol asignado
       not_subscribed: No se está suscrito
@@ -132,17 +132,17 @@ es:
         success: "¡Enlace de confirmación enviado con éxito!"
       reset: Reiniciar
       reset_password: Reiniciar contraseña
-      resubscribe: Re-suscribir
+      resubscribe: Volver a suscribirse
       role: Rol
       search: Buscar
       search_same_email_domain: Otros usuarios con el mismo dominio de correo
       search_same_ip: Otros usuarios con la misma IP
       security: Seguridad
       security_measures:
-        only_password: Sólo contraseña
+        only_password: Solo contraseña
         password_and_2fa: Contraseña y 2FA
       sensitive: Sensible
-      sensitized: marcado como sensible
+      sensitized: Marcada como sensible
       shared_inbox_url: URL de bandeja compartida
       show:
         created_reports: Reportes hechos por esta cuenta
@@ -161,10 +161,10 @@ es:
       unblocked_email_msg: Se ha desbloqueado correctamente la dirección de correo de %{username}
       unconfirmed_email: Correo electrónico sin confirmar
       undo_sensitized: Desmarcar como sensible
-      undo_silenced: Des-silenciar
+      undo_silenced: Dejar de silenciar
-      undo_suspension: Des-suspender
+      undo_suspension: Deshacer suspensión
       unsilenced_msg: Se quitó con éxito el límite de la cuenta %{username}
-      unsubscribe: Desuscribir
+      unsubscribe: Cancelar suscripción
       unsuspended_msg: Se quitó con éxito la suspensión de la cuenta de %{username}
       username: Nombre de usuario
       view_domain: Ver resumen del dominio
@@ -296,7 +296,7 @@ es:
       empty: No se encontraron registros.
       filter_by_action: Filtrar por acción
       filter_by_user: Filtrar por usuario
-      title: Log de auditoría
+      title: Registro de auditoría
       unavailable_instance: "(nombre de dominio no disponible)"
     announcements:
       destroyed_msg: "¡Anuncio eliminado con éxito!"
@@ -338,7 +338,7 @@ es:
       listed: Listados
       new:
         title: Añadir nuevo emoji personalizado
-      no_emoji_selected: No se cambió ningún emoji ya que no se seleccionó ninguno
+      no_emoji_selected: No se cambió ningún emoji, ya que no se seleccionó ninguno
       not_permitted: No tienes permiso para realizar esta acción
       overwrite: Sobrescribir
       shortcode: Código de atajo

config/locales/lad.yml

@@ -24,6 +24,7 @@ lad:
   admin:
     account_actions:
       action: Realiza aksion
+      already_silenced: Este kuento ya tiene sido limitado.
       already_suspended: Este kuento ya tiene sido suspendido.
       title: Modera %{acct}
     account_moderation_notes:
@@ -638,6 +639,7 @@ lad:
       report: 'Raporta #%{id}'
       reported_account: Kuento raportado
       reported_by: Raportado por
+      reported_with_application: Raportado kon aplikasyon
       resolved: Rezolvido
       resolved_msg: Tienes rezolvido la denunsia djustamente!
       skip_to_actions: Va direktamente a las aksyones
@@ -752,6 +754,7 @@ lad:
         desc_html: Esto se baza en eskriptos eksternos de hCaptcha, ke pueden ser una influensya negra a la sigurita i privasita. Ademas, <strong>esto puede rezultar en un proseso de enrejistrasyon signifikativamente manko aksesivle para algunas personas (espesyalmente diskapasitadas)</strong>. Por estas razones, por favor, konsidera otras alternativas komo rejistrasyon por aprovasyon manuala o kon envitasyon.
         title: Solisita ke los muevos utilizadores rezolven un CAPTCHA para konfirmar su konto
       content_retention:
+        danger_zone: Zona de perikolo
         preamble: Kontrola komo el kontenido jenerado por el utilizador se magazina en Mastodon.
         title: Retensyon de kontenido
       default_noindex:
@@ -882,9 +885,12 @@ lad:
         message_html: "<strong>Tu magazinaje de objektos es mal konfigurado. La privasita de tus utilizadores esta en riziko.</strong>"
     tags:
       moderation:
+        not_trendable: No trendavle
+        not_usable: No uzavle
         pending_review: Revizion esta asperando
         reviewed: Revizado
         title: Estado
+        trendable: Trendavle
         unreviewed: No revizado
         usable: Uzavle
       name: Nombre
@@ -959,6 +965,7 @@ lad:
         used_by_over_week:
           one: Uzada por una persona durante la ultima semana
           other: Uzada por %{count} personas durante la ultima semana
+      title: Rekomendasyones i trendes
       trending: En trend
     warning_presets:
       add_new: Adjusta muevo
@@ -1138,7 +1145,9 @@ lad:
     too_fast: Formulario enviado demaziado rapido, aprovalo de muevo.
     use_security_key: Uza la yave de sigurita
   author_attribution:
+    example_title: Teksto de enshemplo
     more_from_html: Mas de %{name}
+    s_blog: Blog de %{name}
   challenge:
     confirm: Kontinua
     hint_html: "<strong>Konsejo:</strong> No retornaremos a demandarte por el kod durante la sigiente ora."

config/locales/simple_form.bg.yml

@@ -3,12 +3,14 @@ bg:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Едно на ред. Защитава от фалшиви атрибути.
         discoverable: Вашите публични публикации и профил може да се представят или препоръчват в различни области на Mastodon и вашия профил може да се предлага на други потребители.
         display_name: Вашето пълно име или псевдоним.
         fields: Вашата начална страница, местоимения, години, всичко що искате.
         indexable: Вашите обществени публикации може да се появят в резултатите от търсене в Mastodon. Взаимодействалите с публикациите ви може да ги търсят независимо.
         note: 'Може да @споменавате други хора или #хаштагове.'
         show_collections: Хората ще може да разглеждат през вашите последвания и последователи. Хората, които сте следвали, ще видят, че ги следвате независимо от това.
+        unlocked: Хората ще могат да ви последват без изискване на одобрение. Размаркирайте, ако искате да преглеждате заявките за последване и избирате дали да приемете или отхвърлите новите последователи.
       account_alias:
         acct: Посочете потребителско_име@домейн на акаунта си, от който искате да се преместите
       account_migration:
@@ -142,6 +144,7 @@ bg:
         url: До къде ще се изпращат събитията
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Уебсайтове, на които е позволено да приписват авторството ви
         discoverable: Включване на профил и публикации в алгоритмите за откриване
         fields:
           name: Етикет

config/locales/simple_form.lad.yml

@@ -9,6 +9,7 @@ lad:
         indexable: Tus publikasyones publikas pueden apareser en rezultados de bushkeda en Mastodon. Personas ke enteraktuaron kon tus publikasyones syempre pueden bushkarlas inkluzo si trokes esta preferensya.
         note: 'Puedes @enmentar a otra djente o #etiketas.'
         show_collections: Otra djente podra ver tus segidos i suivantes. Personas a las kualas siges siempre podran ver que las estas sigiendo.
+        unlocked: Djente va poder segirte sin solisitar tu achetasyon. Deseleksyona si keres revizar solisitasyones de segimyento i dechidir si keres achetar o refuzar a muevos suivantes.
       account_alias:
         acct: Espesifika tu nombre de utilizador@domeno del kuento de ande keres migrar
       account_migration: