253 lines
18 KiB
JSON
253 lines
18 KiB
JSON
{
|
|
"about.contact": "Ratio:",
|
|
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Ratio abdere est",
|
|
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Tua profilia atque tuum contentum ab hac serve praecipue non videbis, nisi explōrēs expresse aut subsequeris et optēs.",
|
|
"account.account_note_header": "Annotatio",
|
|
"account.add_or_remove_from_list": "Adde aut ēripe ex tabellīs",
|
|
"account.badges.bot": "Robotum",
|
|
"account.badges.group": "Congregatio",
|
|
"account.block": "Impedire @{name}",
|
|
"account.block_domain": "Imperire dominium {domain}",
|
|
"account.blocked": "Impeditum est",
|
|
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
|
|
"account.domain_blocked": "Dominium impeditum",
|
|
"account.edit_profile": "Recolere notionem",
|
|
"account.featured_tags.last_status_never": "Nulla contributa",
|
|
"account.featured_tags.title": "Hashtag notātī {name}",
|
|
"account.moved_to": "{name} significavit eum suam rationem novam nunc esse:",
|
|
"account.muted": "Confutatus",
|
|
"account.requested_follow": "{name} postulavit ut te sequeretur",
|
|
"account.unblock_short": "Solvere impedimentum",
|
|
"account_note.placeholder": "Click to add a note",
|
|
"admin.dashboard.retention.average": "Mediocritas",
|
|
"admin.impact_report.instance_accounts": "Rationes perfiles hoc deleret",
|
|
"alert.unexpected.message": "Error inopinatus occurrit.",
|
|
"announcement.announcement": "Proclamatio",
|
|
"attachments_list.unprocessed": "(immūtātus)",
|
|
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Nuntios quibus eos commemorant non videbis.",
|
|
"bundle_column_error.error.title": "Eheu!",
|
|
"bundle_column_error.retry": "Retemptare",
|
|
"bundle_column_error.routing.title": "CCCCIIII",
|
|
"bundle_modal_error.close": "Claudere",
|
|
"bundle_modal_error.retry": "Retemptare",
|
|
"column.about": "De",
|
|
"column.bookmarks": "Signa paginales",
|
|
"column.home": "Domi",
|
|
"column.lists": "Catalogi",
|
|
"column.pins": "Pinned post",
|
|
"community.column_settings.media_only": "Media only",
|
|
"compose.language.change": "Mutare linguam",
|
|
"compose.language.search": "Quaerere linguas...",
|
|
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Discere plura",
|
|
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
|
|
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
|
|
"compose_form.lock_disclaimer": "Tua ratio non est {clausa}. Quisquis te sequi potest ut visum accipiat nuntios tuos tantum pro sectatoribus.",
|
|
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "clausum",
|
|
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
|
|
"compose_form.publish_form": "Barrire",
|
|
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
|
|
"compose_form.spoiler.unmarked": "Adde praeconium contentūs",
|
|
"confirmations.block.confirm": "Impedire",
|
|
"confirmations.delete.confirm": "Oblitterare",
|
|
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
|
|
"confirmations.delete_list.confirm": "Oblitterare",
|
|
"confirmations.discard_edit_media.message": "Habēs mutationēs in descriptionem vel prōspectum medii quae nōn sunt servātae; eas dēmittam?",
|
|
"confirmations.mute.confirm": "Confutare",
|
|
"confirmations.reply.confirm": "Respondere",
|
|
"disabled_account_banner.account_settings": "Praeferentiae ratiōnis",
|
|
"disabled_account_banner.text": "Ratio tua {disabledAccount} debilitata est.",
|
|
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
|
|
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
|
|
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Omnes sectatores tuī ex hoc servō removēbuntur.",
|
|
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Nuntios aut notificātiōnēs ab usoribus in hōc servō nōn vidēbis.",
|
|
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub est velut lingua quam Mastodon cum aliīs sociālibus rētibus loquitur.",
|
|
"domain_pill.your_handle": "Tuus nominulus:",
|
|
"domain_pill.your_server": "Tua domus digitalis, ubi omnia tua nuntia habitant. Hanc non amas? Servēs trānsferāre potes quōcumque tempore et sectātōrēs tuōs simul addūcere.",
|
|
"domain_pill.your_username": "Tuō singulāre id indicium in hōc servō est. Est possibile invenīre usōrēs cum eōdem nōmine in servīs aliīs.",
|
|
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
|
|
"emoji_button.activity": "Actiō",
|
|
"emoji_button.food": "Cibus et potus",
|
|
"emoji_button.people": "Homines",
|
|
"emoji_button.search": "Quaerere...",
|
|
"empty_column.account_suspended": "Rātiō suspēnsa",
|
|
"empty_column.account_timeline": "Hic nulla contributa!",
|
|
"empty_column.account_unavailable": "Notio non impetrabilis",
|
|
"empty_column.blocks": "Nondum quemquam usorem obsēcāvisti.",
|
|
"empty_column.direct": "Nōn habēs adhūc ullo mentionēs prīvātās. Cum ūnam mīseris aut accipis, hīc apparēbit.",
|
|
"empty_column.followed_tags": "Nōn adhūc aliquem hastāginem secūtus es. Cum id fēceris, hic ostendētur.",
|
|
"empty_column.home": "Tua linea temporum domesticus vacua est! Sequere plures personas ut eam compleas.",
|
|
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
|
|
"empty_column.lists": "Nōn adhūc habēs ullo tabellās. Cum creās, hīc apparēbunt.",
|
|
"empty_column.mutes": "Nondum quemquam usorem tacuisti.",
|
|
"empty_column.notification_requests": "Omnia clara sunt! Nihil hic est. Cum novās notificātiōnēs accipīs, hic secundum tua praecepta apparebunt.",
|
|
"empty_column.notifications": "Nōn adhūc habēs ullo notificātiōnēs. Cum aliī tē interagunt, hīc videbis.",
|
|
"explore.trending_statuses": "Contributa",
|
|
"filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {mentiō} other {mentiōnēs}}",
|
|
"firehose.all": "Omnis",
|
|
"footer.about": "De",
|
|
"generic.saved": "Servavit",
|
|
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Haec omnia",
|
|
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
|
|
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} particeps} other {{counter} participēs}}",
|
|
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} nuntius} other {{counter} nuntii}}",
|
|
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} nuntius} other {{counter} nuntii}} hodie",
|
|
"hashtags.and_other": "…et {count, plural, other {# plus}}",
|
|
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}",
|
|
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horae}}",
|
|
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutum} other {# minuta}}",
|
|
"keyboard_shortcuts.back": "Re navigare",
|
|
"keyboard_shortcuts.blocked": "Aperire listam usorum obstructorum",
|
|
"keyboard_shortcuts.boost": "Inlustrare publicatio",
|
|
"keyboard_shortcuts.column": "Columnam dirigere",
|
|
"keyboard_shortcuts.compose": "TextArea Compositi Attendere",
|
|
"keyboard_shortcuts.description": "Descriptio",
|
|
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
|
|
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
|
|
"keyboard_shortcuts.enter": "Aperire contributum",
|
|
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
|
|
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
|
|
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
|
|
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
|
|
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
|
|
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
|
|
"keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
|
|
"keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
|
|
"keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
|
|
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
|
"keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned posts list",
|
|
"keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
|
|
"keyboard_shortcuts.reply": "Respondere ad contributum",
|
|
"keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
|
|
"keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
|
|
"keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
|
|
"keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
|
|
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
|
|
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
|
|
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post",
|
|
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
|
|
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
|
|
"lightbox.close": "Claudere",
|
|
"lightbox.next": "Secundum",
|
|
"lists.account.add": "Adde ad tabellās",
|
|
"lists.new.create": "Addere tabella",
|
|
"load_pending": "{count, plural, one {# novum item} other {# nova itema}}",
|
|
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Cēla imaginem} other {Cēla imagines}}",
|
|
"moved_to_account_banner.text": "Tua ratione {disabledAccount} interdum reposita est, quod ad {movedToAccount} migrāvisti.",
|
|
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Non videbis nuntios quī eōs commemorant.",
|
|
"navigation_bar.about": "De",
|
|
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
|
|
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ad hunc locum pervenire oportet ut inīre facias.",
|
|
"notification.admin.report": "{name} nuntiavit {target}",
|
|
"notification.admin.sign_up": "{name} subscripsit",
|
|
"notification.favourite": "{name} nuntium tuum favit",
|
|
"notification.follow": "{name} te secutus est",
|
|
"notification.follow_request": "{name} postulavit ut te sequeretur",
|
|
"notification.mention": "{name} memoravi",
|
|
"notification.moderation_warning": "Accepistī monitionem moderationis.",
|
|
"notification.moderation_warning.action_disable": "Ratio tua debilitata est.",
|
|
"notification.moderation_warning.action_none": "Tua ratiō monitum moderātiōnis accēpit.",
|
|
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "Tua nuntia hinc sensibiliter notabuntur.",
|
|
"notification.moderation_warning.action_silence": "Ratio tua est limitata.",
|
|
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Ratio tua suspensus est.",
|
|
"notification.own_poll": "Suffragium tuum terminatum est.",
|
|
"notification.reblog": "{name} tuum nuntium amplificavit.",
|
|
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Admin ab {from} {target} suspendit, quod significat nōn iam posse tē novitātēs ab eīs accipere aut cum eīs interagere.",
|
|
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Admin ab {from} {target} obsēcāvit, includēns {followersCount} ex tuīs sectātōribus et {followingCount, plural, one {# ratione} other {# rationibus}} quās sequeris.",
|
|
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Bloqueāstī {target}, removēns {followersCount} ex sectātōribus tuīs et {followingCount, plural, one {# rationem} other {# rationēs}} quōs sequeris.",
|
|
"notification.status": "{name} nuper publicavit",
|
|
"notification.update": "{name} nuntium correxit",
|
|
"notification_requests.accept": "Accipe",
|
|
"notifications.filter.all": "Omnia",
|
|
"notifications.filter.polls": "Eventus electionis",
|
|
"notifications.group": "Notificātiōnēs",
|
|
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
|
|
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
|
|
"onboarding.follows.lead": "Tua domus feed est principalis via Mastodon experīrī. Quō plūrēs persōnas sequeris, eō actīvior et interessantior erit. Ad tē incipiendum, ecce quaedam suāsiones:",
|
|
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
|
|
"onboarding.profile.display_name_hint": "Tuum nomen completum aut tuum nomen ludens...",
|
|
"onboarding.start.lead": "Nunc pars es Mastodonis, singularis, socialis medii platformae decentralis ubi—non algorismus—tuam ipsius experientiam curas. Incipiāmus in nova hac socialis regione:",
|
|
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
|
|
"onboarding.start.title": "Perfecisti eam!",
|
|
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
|
|
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
|
|
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
|
|
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
|
|
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
|
|
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
|
|
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
|
|
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Scisne?</strong> Tūam ratiōnem sēcūrāre potes duōrum elementōrum authentīcātiōnem in ratiōnis tuī praeferentiīs statuendō. Cum ūllā app TOTP ex tuā ēlēctiōne operātur, numerus tēlephōnicus necessārius nōn est!",
|
|
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Scisne?</strong> Quoniam Mastodon dēcentrālis est, nōnnulla profīlia quae invenīs in servīs aliīs quam tuōrum erunt hospitāta. Tamen cum eīs sine impedīmentō interāgere potes! Servus eōrum in alterā parte nōminis eōrum est!",
|
|
"onboarding.tips.migration": "<strong>Scisne?</strong> Sī sentīs {domain} tibi in futūrō nōn esse optimam servī ēlēctiōnem, ad alium servum Mastodon sine amittendō sectātōribus tuīs migrāre potes. Etiam tuum servum hospitārī potes!",
|
|
"onboarding.tips.verification": "<strong>Scisne?</strong> Tūam ratiōnem verificāre potes iungendō nexum ad prōfīlium Mastodon tuum in propriā pāginā interrētiā et addendō pāginam ad prōfīlium tuum. Nullae pecūniae aut documenta necessāria sunt!",
|
|
"poll.closed": "Clausum",
|
|
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personae}}",
|
|
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# suffragium} other {# suffragia}}",
|
|
"poll.vote": "Eligere",
|
|
"poll.voted": "Elegisti hoc responsum",
|
|
"poll.votes": "{votes, plural, one {# sufragium} other {# sufragia}}",
|
|
"poll_button.add_poll": "Addere electionem",
|
|
"poll_button.remove_poll": "Auferre electionem",
|
|
"privacy.change": "Adjust status privacy",
|
|
"privacy.public.short": "Coram publico",
|
|
"regeneration_indicator.sublabel": "Tua domus feed praeparātur!",
|
|
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# ante die} other {# ante dies}}",
|
|
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# ante horam} other {# ante horas}}",
|
|
"relative_time.full.just_now": "nunc",
|
|
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# ante minutum} other {# ante minuta}}",
|
|
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# ante secundum} other {# ante secunda}}",
|
|
"relative_time.just_now": "nunc",
|
|
"relative_time.today": "hodie",
|
|
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# annexus} other {# annexūs}}",
|
|
"report.block": "Impedimentum",
|
|
"report.block_explanation": "Non videbis eorum nuntios. Non poterunt vidēre tuōs nuntios aut tē sequī. Intelligere poterunt sē obstrūctōs esse.",
|
|
"report.categories.other": "Altera",
|
|
"report.category.title_account": "notio",
|
|
"report.category.title_status": "contributum",
|
|
"report.close": "Confectum",
|
|
"report.mute": "Confutare",
|
|
"report.mute_explanation": "Non videbis eōrum nuntiōs. Possunt adhuc tē sequī et tuōs nuntiōs vidēre, nec sciēbunt sē tacitōs esse.",
|
|
"report.next": "Secundum",
|
|
"report.placeholder": "Commentāriī adiūnctī",
|
|
"report.submit": "Mittere",
|
|
"report.target": "Report {target}",
|
|
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} nuntius} other {{count} nuntii}} attachiatus",
|
|
"report_notification.categories.other": "Altera",
|
|
"search.placeholder": "Quaerere",
|
|
"search_results.all": "Omnis",
|
|
"server_banner.active_users": "Usūrāriī āctīvī",
|
|
"server_banner.administered_by": "Administratur:",
|
|
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
|
|
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
|
|
"status.block": "Impedire @{name}",
|
|
"status.bookmark": "Signa paginaris",
|
|
"status.copy": "Copy link to status",
|
|
"status.delete": "Oblitterare",
|
|
"status.edit": "Recolere",
|
|
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
|
|
"status.favourites": "{count, plural, one {favoritum} other {favorita}}",
|
|
"status.history.created": "{name} creatum {date}",
|
|
"status.history.edited": "{name} correxit {date}",
|
|
"status.open": "Expand this status",
|
|
"status.reblogged_by": "{name} adiuvavit",
|
|
"status.reblogs": "{count, plural, one {auctus} other {auctūs}}",
|
|
"status.title.with_attachments": "{user} publicavit {attachmentCount, plural, one {unum annexum} other {{attachmentCount} annexa}}",
|
|
"tabs_bar.home": "Domi",
|
|
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}} restant",
|
|
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horae}} restant",
|
|
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minutum} other {# minuta}} restant",
|
|
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# secundum} other {# secunda}} restant",
|
|
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} ab aliīs servīs nōn ostenduntur.",
|
|
"timeline_hint.resources.statuses": "Contributa pristina",
|
|
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persōna} other {{counter} persōnae}} in {days, plural, one {diē prīdiē} other {diēbus praeteritīs {days}}}",
|
|
"ui.beforeunload": "Si Mastodon discesseris, tua epitome peribit.",
|
|
"units.short.billion": "{count} millia milionum",
|
|
"units.short.million": "{count} milionum",
|
|
"units.short.thousand": "{count} millia",
|
|
"upload_button.label": "Imaginēs, vīdeō aut fīle audītūs adde",
|
|
"upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing",
|
|
"upload_form.edit": "Recolere",
|
|
"upload_modal.description_placeholder": "A velox brunneis vulpes salit super piger canis",
|
|
"upload_progress.label": "Uploading…",
|
|
"video.mute": "Confutare soni"
|
|
}
|