vt-social/app/javascript/mastodon/locales/tok.json

406 lines
22 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"about.blocks": "ma lawa",
"about.contact": "toki:",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "mi sona ala e tan",
"about.domain_blocks.preamble": "ilo Masoton li ken e ni: sina lukin e toki jan pi ma ilo mute. sina ken toki tawa ona lon kulupu ma. taso, ma ni li ken ala e ni tawa ma ni:",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "sina lukin ala e toki e jan tan ma ni. taso, sina wile la, sina ken ni.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "ken lili lukin",
"about.domain_blocks.suspended.title": "weka",
"about.not_available": "lon kulupu ni la sina ken alasa ala e sona ni.",
"about.rules": "lawa kulupu",
"account.account_note_header": "sona awen",
"account.add_or_remove_from_list": "o ante e lipu jan",
"account.badges.bot": "ilo nanpa li lawa e ni",
"account.badges.group": "kulupu",
"account.block": "o weka e @{name}",
"account.block_domain": "o weka e ma {domain}",
"account.block_short": "o weka e jan tawa mi",
"account.blocked": "jan li weka tawa mi",
"account.browse_more_on_origin_server": "sina tawa ma tan pi jan ni la sina ken lukin e mute",
"account.cancel_follow_request": "o pini kute",
"account.copy": "o pali same e linja pi lipu jan",
"account.direct": "len la o mu e @{name}",
"account.disable_notifications": "@{name} li toki la o mu ala e mi",
"account.domain_blocked": "ma ni li weka tawa sina",
"account.edit_profile": "o ante e lipu mi",
"account.enable_notifications": "@{name} li toki la o toki e toki ona tawa mi",
"account.endorse": "lipu jan la o suli e ni",
"account.featured_tags.last_status_at": "sitelen pini pi jan ni li lon tenpo {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "toki ala li lon",
"account.follow": "o kute",
"account.follow_back": "jan ni li kute e sina. o kute",
"account.followers": "jan kute",
"account.followers.empty": "jan ala li kute e jan ni",
"account.following": "sina kute e jan ni",
"account.follows.empty": "jan ni li kute e jan ala",
"account.go_to_profile": "o tawa lipu jan",
"account.hide_reblogs": "o lukin ala e pana toki tan @{name}",
"account.in_memoriam": "jan ni li moli. pona o tawa ona.",
"account.joined_short": "li kama",
"account.languages": "sina wile lukin e sitelen pi toki seme",
"account.locked_info": "sina wile kute e jan ni la ona o toki e ken",
"account.media": "sitelen",
"account.mention": "o toki e jan @{name}",
"account.moved_to": "lipu jan sin pi jan {name} li ni:",
"account.mute": "o len e @{name}",
"account.mute_notifications_short": "o kute ala e mu tan jan ni",
"account.mute_short": "o kute ala",
"account.muted": "sina len e jan ni",
"account.no_bio": "lipu li weka",
"account.open_original_page": "o open e lipu open",
"account.posts": "toki suli",
"account.posts_with_replies": "toki ale",
"account.report": "jan @{name} la o toki tawa lawa",
"account.requested": "jan ni o ken e kute sina. sina pini wile kute la o luka e ni",
"account.requested_follow": "{name} li wile kute e sina",
"account.share": "o pana e lipu jan @{name}",
"account.show_reblogs": "o lukin e pana toki tan @{name}",
"account.unblock": "o weka ala e jan {name}",
"account.unblock_domain": "o weka ala e ma {domain}",
"account.unblock_short": "o pini weka",
"account.unendorse": "lipu jan la o suli ala e ni",
"account.unfollow": "o pini kute",
"account.unmute": "o len ala e @{name}",
"account.unmute_notifications_short": "o kute e mu tan jan ni",
"account.unmute_short": "o len ala",
"admin.dashboard.retention.average": "sama",
"admin.dashboard.retention.cohort": "tenpo mun open",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "jan sin",
"alert.rate_limited.message": "tenpo {retry_time, time, medium} la o pali awen",
"alert.unexpected.message": "pakala li lon",
"alert.unexpected.title": "pakala a!",
"announcement.announcement": "toki suli",
"audio.hide": "o len e kalama",
"block_modal.show_less": "o lili e lukin",
"block_modal.show_more": "o mute e lukin",
"block_modal.they_cant_mention": "ona li ken ala toki e sina li ken ala alasa e sina",
"block_modal.title": "o weka ala weka e jan",
"boost_modal.combo": "sina ken luka e nena {combo} tawa ni: sina wile ala luka e nena lon tenpo kama",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "o awen e sona pakala lon ilo sina",
"bundle_column_error.error.body": "ilo li ken ala pana e lipu ni. ni li ken tan pakala ilo.",
"bundle_column_error.error.title": "ike a!",
"bundle_column_error.network.title": "pakala la ilo sina li toki ala tawa ilo ante",
"bundle_column_error.retry": "o ni sin",
"bundle_column_error.return": "o tawa tomo",
"bundle_column_error.routing.body": "ilo li sona ala e lipu wile. sina pana ala pana e nasin pona tawa lipu?",
"bundle_column_error.routing.title": "pakala nanpa 404",
"bundle_modal_error.close": "o pini",
"bundle_modal_error.message": "ilo li wile kama e ijo ni, taso pakala li lon.",
"bundle_modal_error.retry": "o ni sin",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "o alasa e ma ante",
"column.about": "sona",
"column.blocks": "kulupu pi jan weka",
"column.bookmarks": "awen toki",
"column.community": "linja tenpo pi ma ni",
"column.favourites": "ijo pona",
"column.firehose": "toki pi tenpo ni",
"column.follow_requests": "wile alasa pi jan ante",
"column.home": "lipu open",
"column.lists": "kulupu lipu",
"column.mutes": "jan len",
"column.pins": "toki sewi",
"column_back_button.label": "o tawa monsi",
"column_header.hide_settings": "o len e lawa",
"column_header.pin": "o sewi",
"column_header.show_settings": "o lukin e lawa",
"column_header.unpin": "o sewi ala",
"column_subheading.settings": "ken ilo",
"community.column_settings.local_only": "toki tan ni taso",
"community.column_settings.media_only": "sitelen taso",
"community.column_settings.remote_only": "toki tan ante taso",
"compose.language.change": "o ante e nasin toki",
"compose.language.search": "o alasa e nasin toki...",
"compose.published.body": "toki li pana.",
"compose.published.open": "o lukin",
"compose.saved.body": "ilo li awen e ijo pana sina.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "o kama sona e ijo ante",
"compose_form.encryption_warning": "toki li len ala lon ilo Masoton ꞏ o pana ala e sona suli len lon ilo Masoton",
"compose_form.placeholder": "sina wile toki e seme?",
"compose_form.poll.duration": "tenpo pana",
"compose_form.poll.multiple": "pana mute",
"compose_form.poll.option_placeholder": "ken nanpa {number}",
"compose_form.poll.single": "pana pi wan taso",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "o ante e nasin pana. pana mute o ken",
"compose_form.poll.switch_to_single": "o ante e nasin pana. pana wan taso o lon",
"compose_form.poll.type": "nasin",
"compose_form.publish": "o toki",
"compose_form.publish_form": "o open toki sin",
"compose_form.reply": "o toki lon ijo ni",
"compose_form.save_changes": "o sin e ni",
"compose_form.spoiler.marked": "o weka e toki pi ijo ike ken",
"confirmation_modal.cancel": "o pini",
"confirmations.block.confirm": "o weka",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "o weka e wile sina",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "sina awen ala awen wile weka e wile kute sina lon {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "o weka",
"confirmations.delete.message": "sina wile ala wile weka e toki ni?",
"confirmations.delete_list.confirm": "o weka",
"confirmations.delete_list.message": "sina wile ala wile weka e lipu ni?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "o weka",
"confirmations.discard_edit_media.message": "toki sitelen anu lukin lili sitelen la ante pi awen ala li lon. sina wile weka e ante ni?",
"confirmations.domain_block.message": "sina wile ala a wile a len e ma {domain} ꞏ ken suli la len jan taso li pona ꞏ len pi ma ni la sina ken ala lukin e ijo pi ma ni lon lipu toki ale anu lukin toki ꞏ len ni la jan kute sina pi ma ni li weka",
"confirmations.edit.confirm": "o ante",
"confirmations.edit.message": "sina ante e toki sina la toki pali sina li weka. sina wile ala wile e ni?",
"confirmations.logout.confirm": "o weka",
"confirmations.logout.message": "sina wile ala wile weka",
"confirmations.mute.confirm": "o len",
"confirmations.redraft.confirm": "o weka o pali sin e toki",
"confirmations.redraft.message": "pali sin e toki ni la sina wile ala wile weka e ona? sina ni la suli pi toki ni en wawa pi toki ni li weka. kin la toki lon toki ni li jo e mama ala.",
"confirmations.reply.confirm": "toki lon toki ni",
"confirmations.reply.message": "sina toki lon toki ni la toki pali sina li weka. sina wile ala wile e ni?",
"confirmations.unfollow.confirm": "o pini kute",
"confirmations.unfollow.message": "sina o wile ala wile pini kute e jan {name}?",
"conversation.delete": "o weka e toki ni",
"conversation.mark_as_read": "ni o sin ala",
"conversation.open": "o lukin e toki",
"conversation.with": "lon {names}",
"copy_icon_button.copied": "toki li awen lon ilo sina",
"copypaste.copy_to_clipboard": "o awen lon ilo sina",
"directory.local": "tan {domain} taso",
"directory.new_arrivals": "jan pi kama sin",
"directory.recently_active": "jan lon tenpo poka",
"disabled_account_banner.account_settings": "wile pi lipu jan",
"disabled_account_banner.text": "sina ken ala kepeken e lipu jan sina pi nimi {disabledAccount}.",
"dismissable_banner.community_timeline": "ni li toki pi tenpo poka tawa ale tan jan lon ma lawa pi nimi {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "o weka",
"dismissable_banner.explore_links": "ni li toki pi ijo sin ꞏ jan mute li pana e ni lon tenpo suno ni ꞏ sin la jan mute li pana la ni li kama suli",
"dismissable_banner.explore_statuses": "suni ni la jan mute li lukin e toki ni. jan mute li wawa e toki li suli e toki la toki ni li lon sewi. toki li sin la toki ni li lon sewi.",
"dismissable_banner.explore_tags": "suni ni la jan mute li lukin e toki pi toki ni. jan mute li kepeken toki la toki ni li lon sewi.",
"dismissable_banner.public_timeline": "toki ni li sin. jan li pali e toki ni la jan ante mute pi ma {domain} li kute e jan ni.",
"domain_block_modal.block": "o weka e ma",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "ma ni la jan alasa ale sina li weka",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "sina ken ala lukin e toki tan jan pi ma ni",
"embed.preview": "ni li jo e sitelen ni:",
"emoji_button.activity": "musi",
"emoji_button.flags": "len ma",
"emoji_button.food": "moku",
"emoji_button.label": "o pana e sitelen pilin",
"emoji_button.nature": "soweli en kasi",
"emoji_button.not_found": "sitelen pilin ala li lon",
"emoji_button.objects": "ijo",
"emoji_button.people": "jan",
"emoji_button.search": "o alasa...",
"emoji_button.search_results": "ijo pi alasa ni",
"emoji_button.symbols": "sitelen",
"emoji_button.travel": "ma en tawa",
"empty_column.account_hides_collections": "jan ni li wile len e sona ni",
"empty_column.account_timeline": "toki ala li lon!",
"empty_column.account_unavailable": "ken ala lukin e lipu jan",
"empty_column.blocks": "jan ala li weka tawa sina.",
"empty_column.direct": "jan ala li toki len e sina. jan li toki len e sina la sina ken lukin e ni lon ni.",
"empty_column.domain_blocks": "ma ala li weka tawa sina.",
"empty_column.favourited_statuses": "sina suli ala e toki. sina suli e toki la sina ken lukin e toki ni lon ni.",
"empty_column.favourites": "jan ala li suli e toki ni. jan li suli e toki ni la sina ken lukin e ona lon ni.",
"empty_column.follow_requests": "jan ala li toki pi wile kute tawa sina. jan li toki pi wile kute tawa sina la sina ken lukin e toki ni lon ni.",
"empty_column.followed_tags": "sina alasa ala e toki ꞏ sina alasa e toki la toki li lon ni",
"empty_column.hashtag": "ala li lon toki ni",
"empty_column.home": "ala a li lon lipu open sina! sina wile lon e ijo lon ni la o kute e jan pi toki suli.",
"empty_column.list": "ala li lon kulupu lipu ni. jan pi kulupu lipu ni li toki sin la toki ni li lon ni.",
"empty_column.lists": "sina jo ala e kulupu lipu. sina pali sin e kulupu lipu la ona li lon ni.",
"empty_column.mutes": "jan ala li len tawa sina.",
"error.unexpected_crash.explanation": "ilo li ken ala pana e lipu ni. ni li ken tan pakala mi tan pakala pi ilo sina.",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "o toki e pakala tawa lawa",
"explore.search_results": "ijo pi alasa ni",
"explore.suggested_follows": "jan",
"explore.title": "o alasa",
"explore.trending_links": "sin",
"explore.trending_statuses": "toki",
"filter_modal.added.settings_link": "lipu lawa",
"filter_modal.select_filter.expired": "tenpo pini",
"filter_modal.select_filter.search": "o alasa anu pali",
"firehose.all": "ale",
"firehose.local": "kulupu ni",
"firehose.remote": "kulupu ante",
"follow_request.authorize": "o ken",
"follow_request.reject": "o ala",
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "jan kute sina li lukin mute e toki pi jan ni.",
"follow_suggestions.hints.most_followed": "jan mute lon ma {domain} li kute e jan ni.",
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "tenpo poka la jan mute pi ma {domain} li lukin mute e toki pi jan ni.",
"follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "sina kute e jan lon tenpo poka la jan ni li sama ona.",
"follow_suggestions.view_all": "o lukin e ale",
"follow_suggestions.who_to_follow": "sina o kute e ni",
"footer.about": "sona",
"footer.directory": "lipu jan",
"footer.get_app": "o jo e ilo",
"footer.privacy_policy": "lawa len",
"footer.source_code": "o lukin e toki ilo",
"footer.status": "lon",
"generic.saved": "ni li awen",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "en {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "anu {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "en {additional} ala",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "ale ni",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "wan ni",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ala ni",
"home.pending_critical_update.link": "o lukin e ijo ilo sin",
"interaction_modal.login.action": "o lon tomo",
"interaction_modal.on_another_server": "lon ma ante",
"interaction_modal.on_this_server": "lon ma ni",
"interaction_modal.title.favourite": "o suli e toki {name}",
"interaction_modal.title.follow": "o kute e {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "o wawa e toki {name}",
"interaction_modal.title.reply": "o toki lon toki pi jan {name}",
"intervals.full.days": "{number, plural, other {suni #}}",
"keyboard_shortcuts.blocked": "o lukin e lipu sina pi jan weka",
"keyboard_shortcuts.boost": "o pana sin e toki",
"keyboard_shortcuts.down": "o tawa anpa lon lipu",
"keyboard_shortcuts.enter": "o lukin e toki",
"keyboard_shortcuts.favourite": "o sitelen pona e toki",
"keyboard_shortcuts.favourites": "o lukin e lipu sina pi toki suli",
"keyboard_shortcuts.muted": "o lukin e lipu sina pi jan len",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "o lukin e lipu sina",
"keyboard_shortcuts.open_media": "o lukin e sitelen",
"keyboard_shortcuts.pinned": "o lukin pi lipu sina pi toki sewi",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "o ante e ken lukin",
"keyboard_shortcuts.toot": "o toki",
"keyboard_shortcuts.up": "o tawa sewi lon lipu",
"lightbox.close": "o pini",
"lightbox.compress": "o lili e sitelen",
"lightbox.expand": "o suli e sitelen",
"lightbox.next": "sinpin",
"lightbox.previous": "monsi",
"link_preview.author": "tan {name}",
"lists.account.add": "o pana tawa kulupu lipu",
"lists.account.remove": "o weka tan kulupu lipu",
"lists.delete": "o weka e kulupu lipu",
"lists.edit": "o ante e kulupu lipu",
"lists.edit.submit": "o ante e nimi",
"lists.exclusive": "o len e toki lon lipu open",
"lists.new.create": "o sin e kulupu lipu",
"lists.replies_policy.followed": "jan kute ale",
"lists.replies_policy.list": "jan pi kulupu ni taso",
"lists.replies_policy.none": "jan ala",
"lists.subheading": "kulupu lipu sina",
"load_pending": "{count, plural, other {ijo sin #}}",
"loading_indicator.label": "ni li kama…",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, other {o len e sitelen}}",
"navigation_bar.about": "sona",
"navigation_bar.blocks": "jan weka",
"navigation_bar.compose": "o pali e toki sin",
"navigation_bar.favourites": "ijo pona",
"navigation_bar.filters": "nimi len",
"navigation_bar.lists": "kulupu lipu",
"navigation_bar.mutes": "sina wile ala kute e jan ni",
"navigation_bar.pins": "toki sewi",
"navigation_bar.preferences": "wile sina",
"navigation_bar.search": "o alasa",
"notification.admin.report": "jan {name} li toki e jan {target} tawa lawa",
"notification.admin.sign_up": "{name} li kama",
"notification.favourite": "toki sina li pona tawa {name}",
"notification.follow": " {name} li kute e sina",
"notification.follow_request": "{name} li wile kute e sina",
"notification.mention": "jan {name} li toki e sina",
"notification.poll": "sina pana lon pana la pana ni li pini",
"notification.reblog": "{name} li wawa e toki sina",
"notification.status": "{name} li toki",
"notification.update": "{name} li ante e toki",
"notifications.column_settings.favourite": "ijo pona:",
"notifications.column_settings.follow": "jan kute sin",
"notifications.column_settings.poll": "pana lon pana ni:",
"notifications.column_settings.reblog": "wawa:",
"notifications.column_settings.update": "ante toki:",
"notifications.filter.all": "ale",
"notifications.filter.favourites": "ijo pona",
"notifications.filter.polls": "pana lon pana ni",
"onboarding.compose.template": "toki a, #Mastodon o!",
"onboarding.profile.display_name": "nimi tawa jan ante",
"onboarding.share.lead": "o toki lon nasin Masoton pi alasa sina tawa jan",
"onboarding.share.message": "ilo #Mastodon la mi jan {username} a! o kute e mi lon ni: {url}",
"onboarding.start.title": "sina o kama pona a!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>sina sona ala sona e ni?</strong> tenpo kama la sina pilin ike tawa ma {domain} la, sina ken tawa ma ante lon ilo Masoton. jan li kute e sina la jan ni li awen kute e sina. kin la sina ken lawa e ma pi sina taso a!",
"poll.total_people": "{count, plural, other {jan #}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, other {pana #}}",
"poll.vote": "o pana",
"poll.voted": "sina pana e ni",
"poll.votes": "{votes, plural, other {pana #}}",
"privacy.direct.long": "jan ale lon toki",
"privacy.public.short": "tawa ale",
"relative_time.full.just_now": "tenpo ni",
"relative_time.just_now": "tenpo ni",
"relative_time.today": "tenpo suno ni",
"report.block": "o weka e jan",
"report.block_explanation": "sina kama lukin ala e toki ona. ona li kama ala ken lukin e toki sina li kama ala ken kute e sina. ona li ken sona e kama ni.",
"report.categories.other": "ante",
"report.categories.spam": "ike tan toki mute",
"report.category.title": "ike seme li lon {type} ni",
"report.category.title_account": "lipu",
"report.category.title_status": "toki",
"report.close": "o pini",
"report.mute": "o kute ala e ona",
"report.mute_explanation": "sina kama ala lukin e ijo pana ona. ona li awen ken kute e sina li awen ken lukin e sina li sona ala e weka kute sina e weka lukin sina.",
"report.next": "awen",
"report.reasons.dislike": "ni li ike tawa mi",
"report.reasons.legal": "ni li ike tawa lawa",
"report.reasons.other": "ni li ike tan ante",
"report.reasons.spam": "ni li ike tan toki mute",
"report.thanks.title": "sina wile ala lukin e ni anu seme?",
"report.unfollow": "o pini kute e {name}",
"report_notification.categories.legal": "ike tawa nasin lawa",
"search.placeholder": "o alasa",
"search.quick_action.go_to_account": "o tawa lipu jan {x}",
"search_popout.language_code": "nimi toki kepeken nasin ISO",
"search_results.all": "ale",
"search_results.see_all": "ale",
"search_results.statuses": "toki",
"search_results.title": "o alasa e {q}",
"status.block": "o weka e @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "o pini e pana",
"status.delete": "o weka",
"status.edit": "o ante",
"status.embed": "ni o lon insa pi lipu ante",
"status.favourite": "o sitelen pona",
"status.hide": "o len",
"status.history.created": "{name} li pali e ni lon {date}",
"status.history.edited": "{name} li ante lon {date}",
"status.load_more": "o kama e ijo ante",
"status.media.open": "o open",
"status.media.show": "o lukin",
"status.media_hidden": "sitelen li len",
"status.mute": "o len e @{name}",
"status.mute_conversation": "o kute ala e ijo pi toki ni",
"status.pin": "o sewi lon lipu sina",
"status.pinned": "toki sewi",
"status.reblog": "o wawa",
"status.share": "o pana tawa ante",
"status.show_less": "o lili e ni",
"status.show_less_all": "o lili e ale",
"status.show_more": "o suli e ni",
"status.show_more_all": "o suli e ale",
"status.show_original": "o lukin e mama",
"status.translate": "o ante pi nasin toki",
"status.translated_from_with": "toki li ante tan {lang} kepeken {provider}",
"status.uncached_media_warning": "lukin lili li weka",
"status.unmute_conversation": "o ken kute e ijo pi toki ni",
"status.unpin": "o sewi ala lon lipu sina",
"subscribed_languages.save": "o awen e ante",
"tabs_bar.home": "lipu open",
"timeline_hint.resources.followers": "jan kute",
"timeline_hint.resources.follows": "jan lukin",
"timeline_hint.resources.statuses": "ijo pi tenpo suli",
"trends.trending_now": "jan mute li toki",
"units.short.million": "{count}AAA",
"upload_button.label": "o pana e sitelen anu kalama",
"upload_error.limit": "ilo li ken ala e suli pi ijo ni.",
"upload_form.audio_description": "o toki e ijo kute tawa jan pi kute ala, tawa jan pi kute lili",
"upload_form.description": "o toki e ijo lukin tawa jan pi lukin ala, tawa jan pi lukin lili",
"upload_form.edit": "o ante",
"upload_form.thumbnail": "o ante e sitelen lili",
"upload_form.video_description": "o toki e ijo kute tawa jan pi kute ala, tawa jan pi kute lili, e ijo lukin tawa jan pi lukin ala, tawa jan pi lukin lili",
"upload_modal.choose_image": "o wile e sitelen",
"upload_modal.description_placeholder": "mi pu jaki tan soweli",
"upload_modal.detect_text": "ilo o alasa e nimi tan sitelen",
"upload_modal.edit_media": "o ante e sitelen",
"upload_modal.preparing_ocr": "ilo li open e alasa nimi lon sitelen…",
"upload_progress.label": "ilo li kama jo e ijo sina...",
"upload_progress.processing": "ilo li pali…",
"username.taken": "jan ante li kepeken e nimi ni. sina o kepeken e nimi sin",
"video.close": "o weka e ni",
"video.download": "o jo e ni",
"video.exit_fullscreen": "o weka tan sitelen suli",
"video.expand": "o suli e ni",
"video.hide": "o len e sitelen",
"video.mute": "o kalama ala",
"video.pause": "o lape e ni",
"video.unmute": "o kalama"
}