Use `public_visibility` (#29847)

app/lib/annual_report/top_statuses.rb

@@ -16,6 +16,6 @@ class AnnualReport::TopStatuses < AnnualReport::Source
   end
 
   def base_scope
-    @account.statuses.with_public_visibility.joins(:status_stat).where(id: year_as_snowflake_range).reorder(nil)
+    @account.statuses.public_visibility.joins(:status_stat).where(id: year_as_snowflake_range).reorder(nil)
   end
 end

app/views/application/mailer/_hashtag.html.haml

@@ -1,4 +1,4 @@
-- accounts = hashtag.statuses.with_public_visibility.joins(:account).merge(Account.without_suspended.without_silenced).includes(:account).limit(3).map(&:account)
+- accounts = hashtag.statuses.public_visibility.joins(:account).merge(Account.without_suspended.without_silenced).includes(:account).limit(3).map(&:account)
 
 %table.email-w-full{ cellspacing: 0, cellpadding: 0, border: 0, role: 'presentation' }
   %tr