Update Finnish translations, add sample Minio config (#954)

.env.production.sample

@@ -44,6 +44,16 @@ SMTP_FROM_ADDRESS=notifications@example.com
 # S3_PROTOCOL=http
 # S3_HOSTNAME=192.168.1.123:9000
 
+# S3 (Minio Config (optional) Please check Minio instance for details)
+# S3_ENABLED=true
+# S3_BUCKET=
+# AWS_ACCESS_KEY_ID=
+# AWS_SECRET_ACCESS_KEY=
+# S3_REGION=
+# S3_PROTOCOL=https
+# S3_HOSTNAME=
+# S3_ENDPOINT=
+
 # Optional alias for S3 if you want to use Cloudfront or Cloudflare in front
 # S3_CLOUDFRONT_HOST=
 

app/views/user_mailer/confirmation_instructions.fi.html.erb

@@ -0,0 +1,5 @@
+<p>Tervetuloa <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Voit vahvistaa Mastodon tilisi klikkaamalla alla olevaa linkkiä:</p>
+
+<p><%= link_to 'Varmista tilini', confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></p>

app/views/user_mailer/confirmation_instructions.fi.text.erb

@@ -0,0 +1,5 @@
+Tervetuloa <%= @resource.email %>!
+
+Voit vahvistaa Mastodon tilisi klikkaamalla alla olevaa linkkiä:
+
+<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>

app/views/user_mailer/password_change.fi.html.erb

@@ -0,0 +1,3 @@
+<p>Hei <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Lähetämme tämän viestin ilmoittaaksemme että salasanasi on vaihdettu.</p>

app/views/user_mailer/password_change.fi.text.erb

@@ -0,0 +1,3 @@
+Hei <%= @resource.email %>!
+
+Lähetämme tämän viestin ilmoittaaksemme että salasanasi on vaihdettu.

app/views/user_mailer/reset_password_instructions.fi.html.erb

@@ -0,0 +1,8 @@
+<p>Hei <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Joku on pyytänyt salasanvaihto Mastodonissa. Voit tehdä sen allaolevassa linkissä.</p>
+
+<p><%= link_to 'Vaihda salasanani', edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>
+
+<p>Jos et pyytänyt vaihtoa, poista tämä viesti.</p>
+<p>Salasanaasi ei vaihdeta ennen kuin menet ylläolevaan linkkiin ja luot uuden.</p>

app/views/user_mailer/reset_password_instructions.fi.text.erb

@@ -0,0 +1,8 @@
+Hei <%= @resource.email %>!
+
+Joku on pyytänyt salasanvaihto Mastodonissa. Voit tehdä sen allaolevassa linkissä.
+
+<%= edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %>
+
+Jos et pyytänyt vaihtoa, poista tämä viesti.
+Salasanaasi ei vaihdeta ennen kuin menet ylläolevaan linkkiin ja luot uuden.

config/locales/fi.yml

@@ -16,18 +16,18 @@ fi:
       chronology: Aikajana on kronologisessa järjestyksessä
       ethics: 'Eettinen suunnittelu: ei mainoksia, no seurantaa'
       gifv: GIFV settejä ja lyhyitä videoita
-      privacy: Julkaisu kohtainen yksityisyys aseuts
+      privacy: Julkaisu kohtainen yksityisyys asetus
       public: Julkiset aikajanat
     features_headline: Mikä erottaa Mastodonin muista
     get_started: Aloita käyttö
     links: Linkit
-    other_instances: muuhun palvelimeen
+    other_instances: Muut palvelimet
     source_code: Lähdekoodi
     status_count_after: statusta
     status_count_before: Ovat luoneet
     terms: Ehdot
-    user_count_after: käyttäjää
+    user_count_after: käyttäjälle
-    user_count_before: Koti käyttäjälle
+    user_count_before: Koti
   accounts:
     follow: Seuraa
     followers: Seuraajat
@@ -130,8 +130,8 @@ fi:
     authorized_apps: Valtuutetut ohjelmat
     back: Takaisin Mastodoniin
     edit_profile: Muokkaa profiilia
-    export: Datan vienti
+    export: Vie dataa
-    import: Datan tuonti
+    import: Tuo dataa
     preferences: Ominaisuudet
     settings: Asetukset
     two_factor_auth: Kaksivaiheinen tunnistus

docs/Using-Mastodon/FAQ.md

@@ -36,6 +36,7 @@ While Mastodon is compatible with GNU social in terms of server to server commun
 
 Because Mastodon has been created from a blank slate, it is much simpler to have the API mirror internal structures as closely as possible, rather than build an emulation layer. Secondly, the GNU social client API is actually a half-way implementation of the legacy Twitter API - that's the reason why it works with some older Twitter client apps. However, many of those apps are not maintained anymore, the GNU social API does not actually keep up with the real Twitter API and never fully implemented all its features; at the same time, the Twitter API was never meant for a federated service and so obscures some of the functionality.
 
+
 #### How is Mastodon funded?
 
 Development of Mastodon and hosting of mastodon.social is funded through my [Patreon (also BTC/PayPal donations)](https://www.patreon.com/user?u=619786). Beyond that, I am not interested in VC funding, monetizing, advertising, or anything of that sort. I could offer setup/maintenance services on demand.