New Crowdin Translations (automated) (#29980)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>main-rebase-security-fix
github-actions[bot]
GitHub
parent
11e0049b08
commit
443186ff40
|
|
@ -209,6 +209,27 @@
|
|||
"dismissable_banner.explore_statuses": "These are posts from across the social web that are gaining traction today. Newer posts with more boosts and favourites are ranked higher.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralised network right now.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on the social web that people on {domain} follow.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Block server",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Block @{name} instead",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "People from this server can interact with your old posts.",
|
||||
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Nobody from this server can follow you.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "They won't know they've been blocked.",
|
||||
"domain_block_modal.title": "Block domain?",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "All your followers from this server will be removed.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "You won't see posts or notifications from users on this server.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "It lets you connect and interact with people not just on Mastodon, but across different social apps too.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub is like the language Mastodon speaks with other social networks.",
|
||||
"domain_pill.server": "Server",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Their handle:",
|
||||
"domain_pill.their_server": "Their digital home, where all of their posts live.",
|
||||
"domain_pill.their_username": "Their unique identifier on their server. It’s possible to find users with the same username on different servers.",
|
||||
"domain_pill.username": "Username",
|
||||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "What's in a handle?",
|
||||
"domain_pill.who_they_are": "Since handles say who someone is and where they are, you can interact with people across the social web of <button>ActivityPub-powered platforms</button>.",
|
||||
"domain_pill.who_you_are": "Because your handle says who you are and where you are, people can interact with you across the social web of <button>ActivityPub-powered platforms</button>.",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Your handle:",
|
||||
"domain_pill.your_server": "Your digital home, where all of your posts live. Don’t like this one? Transfer servers at any time and bring your followers, too.",
|
||||
"domain_pill.your_username": "Your unique identifier on this server. It’s possible to find users with the same username on different servers.",
|
||||
"embed.instructions": "Embed this post on your website by copying the code below.",
|
||||
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Activity",
|
||||
|
|
@ -245,6 +266,7 @@
|
|||
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
|
||||
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
|
||||
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
|
||||
"empty_column.notification_requests": "All clear! There is nothing here. When you receive new notifications, they will appear here according to your settings.",
|
||||
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
|
||||
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
|
||||
|
|
@ -275,13 +297,22 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
|
||||
"filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {mention} other {mentions}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notifications from {count, plural, =0 {no one} one {one person} other {# people}} you may know",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Filtered notifications",
|
||||
"firehose.all": "All",
|
||||
"firehose.local": "This server",
|
||||
"firehose.remote": "Other servers",
|
||||
"follow_request.authorize": "Authorise",
|
||||
"follow_request.reject": "Reject",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
|
||||
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Staff pick",
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "Don't show again",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "This profile has been hand-picked by the {domain} team.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "This profile is popular among the people you follow.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_followed": "This profile is one of the most followed on {domain}.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "This profile has been recently getting a lot of attention on {domain}.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "This profile is similar to the profiles you have most recently followed.",
|
||||
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personalised suggestion",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Popular suggestion",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "View all",
|
||||
|
|
@ -397,6 +428,15 @@
|
|||
"loading_indicator.label": "Loading…",
|
||||
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
|
||||
"mute_modal.hide_from_notifications": "Hide from notifications",
|
||||
"mute_modal.hide_options": "Hide options",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "Until I unmute them",
|
||||
"mute_modal.show_options": "Show options",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "They can mention and follow you, but you won't see them.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "They won't know they've been muted.",
|
||||
"mute_modal.title": "Mute user?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "You won't see posts that mention them.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "They can still see your posts, but you won't see theirs.",
|
||||
"navigation_bar.about": "About",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Open in advanced web interface",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
|
||||
|
|
@ -432,14 +472,24 @@
|
|||
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
|
||||
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
|
||||
"notification.reblog": "{name} boosted your status",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Lost connections with {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "An admin from {from} has suspended {target}, which means you can no longer receive updates from them or interact with them.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "An admin from {from} has blocked {target}, including {followersCount} of your followers and {followingCount, plural, one {# account} other {# accounts}} you follow.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Learn more",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "You have blocked {target}, removing {followersCount} of your followers and {followingCount, plural, one {# account} other {# accounts}} you follow.",
|
||||
"notification.status": "{name} just posted",
|
||||
"notification.update": "{name} edited a post",
|
||||
"notification_requests.accept": "Accept",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Dismiss",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "Notifications from {name}",
|
||||
"notification_requests.title": "Filtered notifications",
|
||||
"notifications.clear": "Clear notifications",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,6 +297,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
|
||||
"filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {mención} other {menciones}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notificaciones de {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que podrías conocer",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
|
||||
"firehose.all": "Todas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,6 +297,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
|
||||
"filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {mención} other {menciones}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notificaciones de {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que podrías conocer",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
|
||||
"firehose.all": "Todas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,6 +42,7 @@
|
|||
"account.go_to_profile": "Vader al profilo",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Celar impulsos de @{name}",
|
||||
"account.in_memoriam": "In memoriam.",
|
||||
"account.joined_short": "Inscribite",
|
||||
"account.languages": "Cambiar le linguas subscribite",
|
||||
"account.link_verified_on": "Le proprietate de iste ligamine ha essite verificate le {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Le stato de confidentialitate de iste conto es definite como serrate. Le proprietario determina manualmente qui pote sequer le.",
|
||||
|
|
@ -52,10 +53,12 @@
|
|||
"account.mute_notifications_short": "Silentiar le notificationes",
|
||||
"account.mute_short": "Silentiar",
|
||||
"account.muted": "Silentiate",
|
||||
"account.mutual": "Mutue",
|
||||
"account.no_bio": "Nulle description fornite.",
|
||||
"account.open_original_page": "Aperir le pagina original",
|
||||
"account.posts": "Messages",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Messages e responsas",
|
||||
"account.report": "Signalar @{name}",
|
||||
"account.requested": "Attendente le approbation. Clicca pro cancellar le requesta de sequer",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} ha requestate de sequer te",
|
||||
"account.share": "Compartir profilo de @{name}",
|
||||
|
|
@ -70,29 +73,48 @@
|
|||
"account.unmute_notifications_short": "Non plus silentiar le notificationes",
|
||||
"account.unmute_short": "Non plus silentiar",
|
||||
"account_note.placeholder": "Clicca pro adder un nota",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Retention de usatores per die post inscription",
|
||||
"admin.dashboard.monthly_retention": "Retention de usatores per mense post inscription",
|
||||
"admin.dashboard.retention.average": "Media",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mense de inscription",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nove usatores",
|
||||
"admin.impact_report.instance_accounts": "Numero de contos que isto delerea",
|
||||
"admin.impact_report.instance_followers": "Sequitores que nostre usatores perderea",
|
||||
"admin.impact_report.instance_follows": "Sequitores que lor usatores perderea",
|
||||
"admin.impact_report.title": "Summario de impacto",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Per favor retenta post {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Excesso de requestas",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Un error inexpectate ha occurrite.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ups!",
|
||||
"announcement.announcement": "Annuncio",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(non processate)",
|
||||
"audio.hide": "Celar audio",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Nos demandera al servitor {domain} de respectar tu decision. Nonobstante, le conformitate non es garantite perque alcun servitores pote tractar le blocadas de maniera differente. Le messages public pote esser totevia visibile pro le usatores non authenticate.",
|
||||
"block_modal.show_less": "Monstrar minus",
|
||||
"block_modal.show_more": "Monstrar plus",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Le persona non pote mentionar te o sequer te.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "Iste persona non potera vider tu messages e tu non videra le sues.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "Le persona pote saper de esser blocate.",
|
||||
"block_modal.title": "Blocar usator?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Tu non videra le messages que mentiona iste persona.",
|
||||
"boost_modal.combo": "Tu pote premer {combo} pro saltar isto le proxime vice",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copiar reporto de error",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Le pagina requestate non pote esser visualisate. Pote esser a causa de un defecto in nostre codice o de un problema de compatibilitate del navigator.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "Un error ha occurrite durante le cargamento de iste pagina. Isto pote esser a causa de un problema temporari con tu connexion a internet o con iste servitor.",
|
||||
"bundle_column_error.network.title": "Error de rete",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Tentar novemente",
|
||||
"bundle_column_error.return": "Retornar al initio",
|
||||
"bundle_column_error.routing.body": "Le pagina requestate non pote esser trovate. Es tu secur que le URL in le barra de adresse es correcte?",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "404",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Clauder",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Un error ha occurrite durante le cargamento de iste componente.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Tentar novemente",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Perque Mastodon es decentralisate, tu pote crear un conto sur un altere servitor e totevia interager con iste servitor.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Crear un conto in {domain} actualmente non es possibile, ma considera que non es necessari haber un conto specificamente sur {domain} pro usar Mastodon.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Cercar un altere servitor",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon es decentralisate, dunque, non importa ubi tu crea tu conto, tu pote sequer e communicar con omne persona sur iste servitor. Tu pote mesmo hospitar tu proprie servitor!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "Crear un conto sur Mastodon",
|
||||
"column.about": "A proposito",
|
||||
"column.blocks": "Usatores blocate",
|
||||
"column.bookmarks": "Marcapaginas",
|
||||
|
|
@ -102,6 +124,7 @@
|
|||
"column.domain_blocks": "Dominios blocate",
|
||||
"column.favourites": "Favoritos",
|
||||
"column.firehose": "Fluxos in directo",
|
||||
"column.follow_requests": "Requestas de sequimento",
|
||||
"column.home": "Initio",
|
||||
"column.lists": "Listas",
|
||||
"column.mutes": "Usatores silentiate",
|
||||
|
|
@ -112,10 +135,13 @@
|
|||
"column_header.hide_settings": "Celar le parametros",
|
||||
"column_header.moveLeft_settings": "Mover columna al sinistra",
|
||||
"column_header.moveRight_settings": "Mover columna al dextra",
|
||||
"column_header.pin": "Fixar",
|
||||
"column_header.show_settings": "Monstrar le parametros",
|
||||
"column_header.unpin": "Disfixar",
|
||||
"column_subheading.settings": "Parametros",
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Solmente local",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Solmente multimedia",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "A distantia solmente",
|
||||
"compose.language.change": "Cambiar le lingua",
|
||||
"compose.language.search": "Cercar linguas...",
|
||||
"compose.published.body": "Message publicate.",
|
||||
|
|
@ -126,6 +152,7 @@
|
|||
"compose_form.hashtag_warning": "Iste message non essera listate sub alcun hashtag perque illo non es public. Solmente le messages public pote esser cercate per hashtag.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Tu conto non es {locked}. Quicunque pote sequer te pro vider tu messages solo pro sequitores.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "serrate",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Que ha tu in mente?",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Durata del sondage",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Selection multiple",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Option {number}",
|
||||
|
|
@ -148,13 +175,19 @@
|
|||
"confirmations.delete.message": "Es tu secur que tu vole deler iste message?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Deler",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Es tu secur que tu vole deler permanentemente iste lista?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Abandonar",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Tu ha cambiamentos non salvate in le description o previsualisation del objecto multimedial. Abandonar los?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Blocar le servitor",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Es tu realmente, absolutemente secur de voler blocar tote le dominio {domain}? In le major parte del casos es preferibile blocar o silentiar alcun personas specific. Si tu bloca tote le dominio, tu non videra alcun contento de ille dominio in alcun chronologia public o in tu notificationes, e tu sequitores de ille dominio essera removite.",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Modificar",
|
||||
"confirmations.edit.message": "Si tu modifica isto ora, le message in curso de composition essera perdite. Es tu secur de voler continuar?",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Clauder session",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Es tu secur que tu vole clauder le session?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Silentiar",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Deler e rescriber",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Es tu secur de voler deler iste message e rescriber lo? Le favorites e le impulsos essera perdite, e le responsas al message original essera orphanate.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Responder",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Si tu responde ora, le message in curso de composition essera perdite. Es tu secur de voler continuar?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Non plus sequer",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "Es tu secur que tu vole cessar de sequer {name}?",
|
||||
"conversation.delete": "Deler conversation",
|
||||
|
|
@ -174,6 +207,7 @@
|
|||
"dismissable_banner.dismiss": "Dimitter",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Istes es le articulos de novas que se condivide le plus sur le rete social hodie. Le articulos de novas le plus recente, publicate per plus personas differente, se classifica plus in alto.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ecce le messages de tote le rete social que gania popularitate hodie. Le messages plus nove con plus impulsos e favorites se classifica plus in alto.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Ecce le hashtags que gania popularitate sur le rete social hodie. Le hashtags usate per plus personas differente se classifica plus in alto.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Istes es le messages public le plus recente del personas sur le rete social que le gente sur {domain} seque.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Blocar le servitor",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Blocar @{name} in su loco",
|
||||
|
|
@ -183,10 +217,19 @@
|
|||
"domain_block_modal.title": "Blocar dominio?",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Omne sequitores ab iste servitor essera removite.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Tu non videra messages e notificationes ab usatores sur iste servitor.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Illo te permitte connecter e interager con personas non solmente sur Mastodon, ma tamben sur altere applicationes social.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub es como le linguage commun que Mastodon parla con altere retes social.",
|
||||
"domain_pill.server": "Servitor",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Su pseudonymo:",
|
||||
"domain_pill.their_server": "Su casa digital, ubi vive tote su messages.",
|
||||
"domain_pill.their_username": "Su identificator unic sur su servitor. Es possibile trovar usatores con le mesme nomine de usator sur servitores differente.",
|
||||
"domain_pill.username": "Nomine de usator",
|
||||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Que significa un pseudonymo?",
|
||||
"domain_pill.who_they_are": "Un pseudonymo indica qui un persona es e ubi se trova, de maniera que tu pote interager con personas sur tote le rete social de <button>platteformas basate sur ActivityPub</button>.",
|
||||
"domain_pill.who_you_are": "Perque tu pseudonymo indica qui tu es e ubi tu te trova, le gente pote interager con te desde tote le rete social de <button>platteformas basate sur ActivityPub</button>.",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Tu pseudonymo:",
|
||||
"domain_pill.your_server": "Tu casa digital, ubi vive tote tu messages. Non te place? Cambia de servitor a omne momento e porta tu sequitores con te.",
|
||||
"domain_pill.your_username": "Tu identificator unic sur iste servitor. Es possibile trovar usatores con le mesme nomine de usator sur servitores differente.",
|
||||
"embed.instructions": "Incorpora iste message sur tu sito web con le codice sequente.",
|
||||
"embed.preview": "Ecce como illlo parera:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Activitate",
|
||||
|
|
@ -196,6 +239,8 @@
|
|||
"emoji_button.food": "Alimentos e bibitas",
|
||||
"emoji_button.label": "Inserer emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natura",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Necun emoji correspondente trovate",
|
||||
"emoji_button.objects": "Objectos",
|
||||
"emoji_button.people": "Personas",
|
||||
"emoji_button.recent": "Frequentemente usate",
|
||||
"emoji_button.search": "Cercar...",
|
||||
|
|
@ -208,14 +253,27 @@
|
|||
"empty_column.account_unavailable": "Profilo non disponibile",
|
||||
"empty_column.blocks": "Tu non ha blocate alcun usator ancora.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Tu non ha ancora messages in marcapaginas. Quando tu adde un message al marcapaginas, illo apparera hic.",
|
||||
"empty_column.community": "Le chronologia local es vacue. Scribe qualcosa public pro poner le cosas in marcha!",
|
||||
"empty_column.direct": "Tu non ha ancora mentiones private. Quando tu invia o recipe un mention, illo apparera hic.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Il non ha dominios blocate ancora.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Il non ha tendentias in iste momento. Reveni plus tarde!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Tu non ha alcun message favorite ancora. Quando tu marca un message como favorite, illo apparera hic.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Necuno ha ancora marcate iste message como favorite. Quando alcuno lo face, ille apparera hic.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Tu non ha ancora requestas de sequimento. Quando tu recipe un, illo apparera hic.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Tu non ha ancora sequite alcun hashtags. Quando tu lo face, illos apparera hic.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Il non ha ancora alcun cosa in iste hashtag.",
|
||||
"empty_column.home": "Tu chronologia de initio es vacue! Seque plus personas pro plenar lo.",
|
||||
"empty_column.list": "Iste lista es ancora vacue. Quando le membros de iste lista publica nove messages, illos apparera hic.",
|
||||
"empty_column.lists": "Tu non ha ancora listas. Quando tu crea un, illo apparera hic.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Tu non ha ancora silentiate alcun usator.",
|
||||
"empty_column.notification_requests": "Iste lista es toto vacue! Quando tu recipe notificationes, illos apparera hic como configurate in tu parametros.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Tu non ha ancora notificationes. Quando altere personas interage con te, tu lo videra hic.",
|
||||
"empty_column.public": "Il ha nihil hic! Scribe qualcosa public, o manualmente seque usatores de altere servitores, pro plenar lo",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "A causa de un defecto in nostre codice o de un problema de compatibilitate del navigator, iste pagina non pote esser visualisate correctemente.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Iste pagina non pote esser visualisate correctemente. Iste error es probabilemente causate per un additivo al navigator o per un utensile de traduction automatic.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Tenta refrescar le pagina. Si isto non remedia le problema, es possibile que tu pote totevia usar Mastodon per medio de un altere navigator o application native.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Tenta disactivar istes e refrescar le pagina. Si isto non remedia le problema, es possibile que tu pote totevia usar Mastodon per medio de un altere navigator o application native.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar le traciamento del pila al area de transferentia",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Signalar un defecto",
|
||||
"explore.search_results": "Resultatos de recerca",
|
||||
"explore.suggested_follows": "Personas",
|
||||
|
|
@ -224,23 +282,42 @@
|
|||
"explore.trending_statuses": "Messages",
|
||||
"explore.trending_tags": "Hashtags",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Iste categoria de filtros non se applica al contexto in le qual tu ha accedite a iste message. Pro filtrar le message in iste contexto tamben, modifica le filtro.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Contexto incoherente!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Iste categoria de filtros ha expirate. Tu debe modificar le data de expiration pro applicar lo.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Filtro expirate!",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "Pro revider e configurar ulteriormente iste categoria de filtros, visita le {settings_link}.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Parametros de filtro",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "pagina de parametros",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Iste message ha essite addite al sequente categoria de filtros: {title}.",
|
||||
"filter_modal.added.title": "Filtro addite!",
|
||||
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "non se applica a iste contexto",
|
||||
"filter_modal.select_filter.expired": "expirate",
|
||||
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Nove categoria: {name}",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Cercar o crear",
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa un categoria existente o crea un nove",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar iste message",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtrar un message",
|
||||
"filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {mention} other {mentiones}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notificationes ab {count, plural, =0 {nemo} one {un persona} other {# personas}} tu poterea cognoscer",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Notificationes filtrate",
|
||||
"firehose.all": "Toto",
|
||||
"firehose.local": "Iste servitor",
|
||||
"firehose.remote": "Altere servitores",
|
||||
"follow_request.authorize": "Autorisar",
|
||||
"follow_request.reject": "Rejectar",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Benque tu conto non es serrate, le personal de {domain} pensa que es un bon idea que tu revide manualmente le sequente requestas de iste contos.",
|
||||
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Selection del equipa",
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "Non monstrar novemente",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "Iste profilo ha essite seligite manualmente per le equipa de {domain}.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Iste profilo es popular inter le gente que tu seque.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_followed": "Iste profilo es un del plus sequites sur {domain}.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "Iste profilo ha recentemente recipite multe attention sur {domain}.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Iste profilo es similar al profilos que tu ha recentemente sequite.",
|
||||
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suggestion personalisate",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Suggestion personalisate",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Vider toto",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "Qui sequer",
|
||||
"followed_tags": "Hashtags sequite",
|
||||
"footer.about": "A proposito",
|
||||
"footer.directory": "Directorio de profilos",
|
||||
"footer.get_app": "Obtener le application",
|
||||
|
|
@ -256,6 +333,11 @@
|
|||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Nulle suggestiones trovate",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Insere hashtags…",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Tote istes",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Un o plus de istes",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Necun de istes",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Includer etiquettas additional pro iste columna",
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} participante} other {{counter} participantes}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}} hodie",
|
||||
"hashtag.follow": "Sequer hashtag",
|
||||
|
|
@ -277,13 +359,22 @@
|
|||
"interaction_modal.no_account_yet": "Non sur Mstodon?",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "Sur un altere servitor",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "Sur iste servitor",
|
||||
"interaction_modal.sign_in": "Tu non es in session sur iste servitor. Sur qual servitor se trova tu conto?",
|
||||
"interaction_modal.sign_in_hint": "Consilio: Se tracta del sito web ubi tu te ha inscribite. Si tu non te lo rememora, cerca le e-mail de benvenita in tu cassa de entrata. Tu pote etiam inserer tu pseudonymo complete! (p.ex. @Mastodon@mastodon.social)",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Marcar le message de {name} como favorite",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Sequer {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Impulsar le message de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Responder al message de {name}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minutas}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "Navigar retro",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Aperir lista de usatores blocate",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Impulsar le message",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "Focalisar al columna",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "Focalisar al area de composition de texto",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "aperir le columna de mentiones private",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Aperir message",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Message favorite",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Aperir lista de favoritos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -621,6 +621,9 @@ cs:
|
|||
actions_description_html: Rozhodněte, který krok učinit pro vyřešení tohoto hlášení. Pokud podniknete kárný krok proti nahlášenému účtu, bude mu zasláno e-mailové oznámení, s výjimkou případu, kdy je zvolena kategorie <strong>Spam</strong>.
|
||||
actions_description_remote_html: Rozhodněte, co podniknout pro vyřešení tohoto hlášení. Toto ovlivní pouze to, jak <strong>váš</strong> server komunikuje s tímto vzdáleným účtem, a zpracuje jeho obsah.
|
||||
add_to_report: Přidat do hlášení další
|
||||
already_suspended_badges:
|
||||
local: Již pozastaveno na tomto serveru
|
||||
remote: Již pozastaveno na jejich serveru
|
||||
are_you_sure: Jste si jisti?
|
||||
assign_to_self: Přidělit ke mně
|
||||
assigned: Přiřazený moderátor
|
||||
|
|
@ -1704,13 +1707,26 @@ cs:
|
|||
import: Import
|
||||
import_and_export: Import a export
|
||||
migrate: Přesun účtu
|
||||
notifications: E-mailová upozornění
|
||||
preferences: Předvolby
|
||||
profile: Profil
|
||||
relationships: Sledovaní a sledující
|
||||
severed_relationships: Přerušené vztahy
|
||||
statuses_cleanup: Automatické mazání příspěvků
|
||||
strikes: Moderační prohřešky
|
||||
two_factor_authentication: Dvoufázové ověřování
|
||||
webauthn_authentication: Bezpečnostní klíče
|
||||
severed_relationships:
|
||||
download: Stáhnout (%{count})
|
||||
event_type:
|
||||
account_suspension: Pozastavení účtu (%{target_name})
|
||||
domain_block: Pozastavení serveru (%{target_name})
|
||||
user_domain_block: Zablokovali jste %{target_name}
|
||||
lost_followers: Ztracení sledující
|
||||
lost_follows: Ztracená sledování
|
||||
preamble: Když zablokujete doménu nebo když se moderátoři rozhodnou pozastavit vzdálený server, můžete přijít o sledování a sledující. Když k tomu dojde, budete si moci stáhnout seznamy přerušených vztahů, abyste je mohli zkontrolovat a případně importovat na jiný server.
|
||||
purged: Informace o tomto serveru byly správci serveru vymazány.
|
||||
type: Událost
|
||||
statuses:
|
||||
attached:
|
||||
audio:
|
||||
|
|
@ -1816,6 +1832,7 @@ cs:
|
|||
contrast: Mastodon (vysoký kontrast)
|
||||
default: Mastodon (tmavý)
|
||||
mastodon-light: Mastodon (světlý)
|
||||
system: Automaticky (dle motivu systému)
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
default: "%d. %b %Y, %H:%M"
|
||||
|
|
@ -1903,7 +1920,46 @@ cs:
|
|||
silence: Účet omezen
|
||||
suspend: Účet pozastaven
|
||||
welcome:
|
||||
apps_android_action: Získejte na Google Play
|
||||
apps_ios_action: Stáhnout z App Store
|
||||
apps_step: Stáhněte si naše oficiální aplikace.
|
||||
apps_title: Aplikace Mastodon
|
||||
checklist_subtitle: 'Začněme na této nové sociální hranici:'
|
||||
checklist_title: Uvítací kontrolní seznam
|
||||
edit_profile_action: Přizpůsobit
|
||||
edit_profile_step: Zlepšete své interakce tím, že si vytvoříte komplexní profil.
|
||||
edit_profile_title: Přizpůsobte si svůj profil
|
||||
explanation: Zde je pár tipů do začátku
|
||||
feature_action: Zjistit více
|
||||
feature_audience: Mastodon vám nabízí jedinečnou možnost správy publika bez prostředníků. Mastodon nasazený na vaší vlastní infrastruktuře vám umožňuje sledovat a být sledován z jakéhokoli jiného Mastodon serveru online a není pod kontrolou nikoho jiného než vás.
|
||||
feature_audience_title: Vytvořte si svědomě své publikum
|
||||
feature_control: Sami nejlépe víte, co chcete vidět na svém domovském kanálu. Žádné algoritmy ani reklamy, které by plýtvaly vaším časem. Sledujte kohokoli z libovolného Mastodon serveru z jediného účtu, dostávejte jejich příspěvky v chronologickém pořadí a udělejte si svůj kout internetu trochu více podle sebe.
|
||||
feature_control_title: Mějte pod kontrolou vlastní časovou osu
|
||||
feature_creativity: Mastodon podporuje zvukové, video a obrázkové příspěvky, popisy přístupnosti, ankety, upozornění na obsah, animované avatary, vlastní emotikony, ovládání ořezu miniatur a další funkce, které vám pomohou vyjádřit se online. Ať už publikujete své umění, hudbu nebo podcast, Mastodon je tu pro vás.
|
||||
feature_creativity_title: Bezkonkurenční kreativita
|
||||
feature_moderation: Mastodon dává rozhodování zpět do vašich rukou. Každý server si vytváří svá vlastní pravidla a předpisy, které jsou prosazovány lokálně, nikoli shora jako v případě firemních sociálních médií, díky čemuž lze nejpružněji reagovat na potřeby různých skupin lidí. Připojte se k serveru s pravidly, se kterými souhlasíte, nebo si založte vlastní.
|
||||
feature_moderation_title: Moderování způsobem, jakým by to mělo být
|
||||
follow_action: Sledovat
|
||||
follow_step: Mastodon je o sledování zajimavých lidí.
|
||||
follow_title: Přizpůsobte si svůj domovský kanál
|
||||
follows_subtitle: Sledujte známé účty
|
||||
follows_title: Koho sledovat
|
||||
follows_view_more: Zobrazit více lidí ke sledování
|
||||
hashtags_recent_count:
|
||||
few: "%{people} osoby v posledních 2 dnech"
|
||||
many: "%{people} osob v posledních 2 dnech"
|
||||
one: "%{people} osoba v posledních 2 dnech"
|
||||
other: "%{people} osob v posledních 2 dnech"
|
||||
hashtags_subtitle: Prozkoumejte, co je populární od posledních 2 dnů
|
||||
hashtags_title: Populární hashtagy
|
||||
hashtags_view_more: Zobrazit více populárních hashtagů
|
||||
post_action: Sepsat
|
||||
post_step: Řekněte světu ahoj pomocí textu, fotografií, videí nebo anket.
|
||||
post_title: Vytvořte svůj první příspěvek
|
||||
share_action: Sdílet
|
||||
share_step: Dejte přátelům vědět, jak vás mohou na Mastodonu najít.
|
||||
share_title: Sdílejte svůj Mastodon profil
|
||||
sign_in_action: Přihlásit se
|
||||
subject: Vítejte na Mastodonu
|
||||
title: Vítejte na palubě, %{name}!
|
||||
users:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1241,7 +1241,7 @@ eu:
|
|||
add_new: Gehitu berria
|
||||
errors:
|
||||
limit: Gehienezko traola kopurua erakutsi duzu jada
|
||||
hint_html: "<strong>Zer dira nabarmendutako traolak?</strong> Zure profilean toki nabarmendu batean agertzen dira eta jendeari traola hau daukaten bidalketa publikoak arakatzea ahalbidetzen diote. Sormen lana edo epe luzerako proiektuak jarraitzeko primerakoak dira."
|
||||
hint_html: "<strong>Zer dira nabarmendutako traolak?</strong> Zure profileko toki nabarmendu batean agertzen dira eta jendeari traola haue dituzten bidalketa publikoak arakatzea ahalbidetzen diote. Sormen-lanak edo epe luzerako proiektuak jarraitzeko primerakoak dira."
|
||||
filters:
|
||||
contexts:
|
||||
account: Profilak
|
||||
|
|
@ -1910,7 +1910,7 @@ eu:
|
|||
signed_in_as: 'Saioa honela hasita:'
|
||||
verification:
|
||||
extra_instructions_html: <strong>Aholkua:</strong> webguneko esteka ikusezina izan daiteke. Muina <code>rel="me"</code> da, erabiltzaileak sortutako edukia duten webguneetan beste inor zure burutzat aurkeztea eragozten duena. <code>a</code> beharrean <code>esteka</code> motako etiketa bat ere erabil dezakezu orriaren goiburuan, baina HTMLak erabilgarri egon behar du JavaScript exekutatu gabe.
|
||||
here_is_how: Hemen duzu nola
|
||||
here_is_how: Argibidea
|
||||
hint_html: "<strong>Mastodonen nortasun-egiaztapena guztiontzat da.</strong> Web estandar irekietan oinarritua, orain eta betiko doan. Behar duzun guztia jendeak ezagutzen duen webgune pertsonal bat da. Mastodon profiletik webgune honetara estekatzen duzunean, webguneak Mastodon profilera estekatzen duela egiaztatuko dugu eta adierazle bat erakutsiko du."
|
||||
instructions_html: Kopiatu eta itsatsi ondoko kodea zure webguneko HTMLan. Ondoren, gehitu zure webgunearen helbidea zure profileko eremu gehigarrietako batean, "Editatu profila" fitxatik eta gorde aldaketak.
|
||||
verification: Egiaztaketa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,6 +116,7 @@ cs:
|
|||
sign_up_requires_approval: Nové registrace budou vyžadovat schválení
|
||||
severity: Zvolte, jak naložit s požadavky z dané IP
|
||||
rule:
|
||||
hint: Nepovinné. Uveďte další podrobnosti o pravidle
|
||||
text: Popište pravidlo nebo požadavek uživatelům tohoto serveru. Snažte se ho držet krátký a jednoduchý
|
||||
sessions:
|
||||
otp: 'Zadejte kód pro dvoufázové ověření vygenerovaný vaší mobilní aplikací, nebo použijte jeden z vašich záložních kódů:'
|
||||
|
|
@ -299,6 +300,7 @@ cs:
|
|||
patch: Upozornit na aktualizace chyb
|
||||
trending_tag: Nový trend vyžaduje posouzení
|
||||
rule:
|
||||
hint: Další informace
|
||||
text: Pravidlo
|
||||
settings:
|
||||
indexable: Zahrnout stránku profilu do vyhledávačů
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue