diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/styles/components/modal.scss b/app/javascript/flavours/glitch/styles/components/modal.scss
index dc26ca3b5e..3598959e73 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/styles/components/modal.scss
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/styles/components/modal.scss
@@ -798,7 +798,7 @@
     width: 100px;
     height: 100px;
     transform: translate(-50%, -50%);
-    background: url('~/images/reticle.png') no-repeat 0 0;
+    background: url('~images/reticle.png') no-repeat 0 0;
     border-radius: 50%;
     box-shadow: 0 0 0 9999em rgba($base-shadow-color, 0.35);
   }
diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
index eaf25e7872..da66ccd95d 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
@@ -5257,7 +5257,7 @@ noscript {
     width: 100px;
     height: 100px;
     transform: translate(-50%, -50%);
-    background: url('~/images/reticle.png') no-repeat 0 0;
+    background: url('~images/reticle.png') no-repeat 0 0;
     border-radius: 50%;
     box-shadow: 0 0 0 9999em rgba($base-shadow-color, 0.35);
   }