New Crowdin updates (#16269)

* New translations en.yml (Kazakh) [ci skip] * New translations en.json (Kazakh) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Croatian) [ci skip] * New translations en.json (Malayalam) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Malayalam) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Sardinian) [ci skip] * New translations en.yml (Kabyle) [ci skip] * New translations en.json (Kabyle) [ci skip] * New translations en.yml (Sanskrit) [ci skip] * New translations en.json (Sanskrit) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Sardinian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Sardinian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Kabyle) [ci skip] * New translations en.yml (Sardinian) [ci skip] * New translations en.json (Sardinian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Sorani (Kurdish)) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Kabyle) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Kabyle) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.json (Silesian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) [ci skip] * New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight) [ci skip] * New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight) [ci skip] * New translations en.yml (Silesian) [ci skip] * New translations en.json (Ido) [ci skip] * New translations en.yml (Taigi) [ci skip] * New translations en.json (Taigi) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Ido) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Ido) [ci skip] * New translations en.yml (Ido) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Sorani (Kurdish)) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Malayalam) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Sinhala) [ci skip] * New translations en.yml (Kannada) [ci skip] * New translations en.json (Kannada) [ci skip] * New translations en.yml (Cornish) [ci skip] * New translations en.json (Cornish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Sinhala) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Sinhala) [ci skip] * New translations en.yml (Sinhala) [ci skip] * New translations en.json (Sinhala) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Breton) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Breton) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Breton) [ci skip] * New translations en.yml (Breton) [ci skip] * New translations en.json (Breton) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Malayalam) [ci skip] * New translations en.json (Sorani (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.json (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.json (Occitan) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Asturian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Asturian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Asturian) [ci skip] * New translations en.yml (Asturian) [ci skip] * New translations en.json (Asturian) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.yml (Macedonian) [ci skip] * New translations en.json (Macedonian) [ci skip] * New translations en.yml (Lithuanian) [ci skip] * New translations en.json (Lithuanian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Korean) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Korean) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Russian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Punjabi) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Polish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Punjabi) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Slovak) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Armenian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.json (Georgian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Armenian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Italian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Italian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Armenian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Armenian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Armenian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Galician) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Galician) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Urdu (Pakistan)) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Persian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations en.json (Tamil) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Persian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Urdu (Pakistan)) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.json (Slovenian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * i18n-tasks normalize * yarn manage:translations * Fix normalization and enable es-MX
2021-05-20 00:19:52 +02:00 · 2021-05-20 00:19:52 +02:00 · 7b3263ca32
parent 45903ae80a
commit 7b3263ca32
37 changed files with 349 additions and 127 deletions
--- a/app/helpers/settings_helper.rb
+++ b/app/helpers/settings_helper.rb
@ -18,6 +18,7 @@ module SettingsHelper
    en: 'English',
    eo: 'Esperanto',
    'es-AR': 'Español (Argentina)',
    'es-MX': 'Español (México)',
    es: 'Español',
    et: 'Eesti',
    eu: 'Euskara',
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@ -31,7 +31,7 @@
  "account.moved_to": "Uživatel {name} se přesunul na:",
  "account.mute": "Skrýt @{name}",
  "account.mute_notifications": "Skrýt oznámení od @{name}",
-  "account.muted": "Účet skryt",
+  "account.muted": "Skryt",
  "account.never_active": "Nikdy",
  "account.posts": "Příspěvky",
  "account.posts_with_replies": "Příspěvky a odpovědi",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@ -22,7 +22,7 @@
  "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
  "account.follows_you": "Te sigue",
  "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Se unió el {date}",
  "account.last_status": "Última actividad",
  "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
@ -98,7 +98,7 @@
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modificar encuesta para permitir múltiples opciones",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Modificar encuesta para permitir una única opción",
  "compose_form.publish": "Tootear",
-  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar multimedia como sensible",
  "compose_form.sensitive.marked": "Material marcado como sensible",
  "compose_form.sensitive.unmarked": "Material no marcado como sensible",
@ -160,11 +160,11 @@
  "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
  "empty_column.favourited_statuses": "Aún no tienes toots preferidos. Cuando marques uno como favorito, aparecerá aquí.",
  "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado este toot como preferido. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Parece que no se ha podido generar ninguna sugerencia para ti. Puedes probar a buscar a gente que quizá conozcas o explorar los hashtags que están en tendencia.",
  "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
  "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
  "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Ver algunas sugerencias",
  "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
  "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
  "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
@ -177,8 +177,8 @@
  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles",
  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar de un problema/error",
  "follow_recommendations.done": "Hecho",
-  "follow_recommendations.heading": "¡Sigue a la gente cuyas publicaciones te gustaría ver! Aquí tienes algunas sugerencias.",
+  "follow_recommendations.heading": "¡Sigue a gente que publique cosas que te gusten! Aquí tienes algunas sugerencias.",
-  "follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las personas que sigues aparecerán en orden cronológico en el Inicio. No tengas miedo de cometer errores, ¡puedes dejar de seguir a la gente fácilmente en cualquier momento!",
+  "follow_recommendations.lead": "Las publicaciones de la gente a la que sigas aparecerán ordenadas cronológicamente en Inicio. No tengas miedo de cometer errores, ¡puedes dejarles de seguir en cualquier momento con la misma facilidad!",
  "follow_request.authorize": "Autorizar",
  "follow_request.reject": "Rechazar",
  "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@ -335,7 +335,7 @@
  "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
  "poll.closed": "Cerrada",
  "poll.refresh": "Actualizar",
-  "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
+  "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
  "poll.vote": "Votar",
  "poll.voted": "Has votado a favor de esta respuesta",
@ -439,7 +439,7 @@
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} hablando",
  "trends.trending_now": "Tendencia ahora",
  "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
-  "units.short.billion": "{count}B",
+  "units.short.billion": "{count} MM",
  "units.short.million": "{count} M",
  "units.short.thousand": "{count} K",
  "upload_area.title": "Arrastra y suelta para subir",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@ -98,7 +98,7 @@
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modificar encuesta para permitir múltiples opciones",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Modificar encuesta para permitir una única opción",
  "compose_form.publish": "Tootear",
-  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar multimedia como sensible",
  "compose_form.sensitive.marked": "Material marcado como sensible",
  "compose_form.sensitive.unmarked": "Material no marcado como sensible",
@ -335,7 +335,7 @@
  "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
  "poll.closed": "Cerrada",
  "poll.refresh": "Actualizar",
-  "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
+  "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
  "poll.vote": "Votar",
  "poll.voted": "Has votado a favor de esta respuesta",
@ -439,7 +439,7 @@
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} hablando",
  "trends.trending_now": "Tendencia ahora",
  "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
-  "units.short.billion": "{count}B",
+  "units.short.billion": "{count} MM",
  "units.short.million": "{count} M",
  "units.short.thousand": "{count} K",
  "upload_area.title": "Arrastra y suelta para subir",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@ -51,7 +51,7 @@
  "alert.rate_limited.title": "Forgalomkorlátozás",
  "alert.unexpected.message": "Váratlan hiba történt.",
  "alert.unexpected.title": "Hoppá!",
-  "announcement.announcement": "Bejelentés",
+  "announcement.announcement": "Közlemény",
  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} hetente",
  "boost_modal.combo": "Hogy átugord ezt következő alkalommal, használd {combo}",
  "bundle_column_error.body": "Valami hiba történt a komponens betöltése közben.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@ -5,7 +5,7 @@
  "account.badges.group": "Gruppo",
  "account.block": "Blocca @{name}",
  "account.block_domain": "Blocca dominio {domain}",
-  "account.blocked": "Bloccat*",
+  "account.blocked": "Bloccato",
  "account.browse_more_on_origin_server": "Sfoglia ulteriormente sul profilo originale",
  "account.cancel_follow_request": "Annulla richiesta di seguire",
  "account.direct": "Messaggio diretto a @{name}",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@ -208,40 +208,40 @@
  "intervals.full.days": "{number, plural, other {# วัน}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, other {# ชั่วโมง}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# นาที}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "เพื่อนำทางย้อนกลับ",
+  "keyboard_shortcuts.back": "นำทางย้อนกลับ",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "เพื่อเปิดรายการผู้ใช้ที่ปิดกั้นอยู่",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "เปิดรายการผู้ใช้ที่ปิดกั้นอยู่",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "เพื่อดัน",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "ดันโพสต์",
-  "keyboard_shortcuts.column": "เพื่อโฟกัสโพสต์ในหนึ่งในคอลัมน์",
+  "keyboard_shortcuts.column": "โฟกัสคอลัมน์",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "เพื่อโฟกัสพื้นที่เขียนข้อความ",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "โฟกัสพื้นที่เขียนข้อความ",
  "keyboard_shortcuts.description": "คำอธิบาย",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "เพื่อเปิดคอลัมน์ข้อความโดยตรง",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "เปิดคอลัมน์ข้อความโดยตรง",
-  "keyboard_shortcuts.down": "เพื่อย้ายลงในรายการ",
+  "keyboard_shortcuts.down": "ย้ายลงในรายการ",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "เพื่อเปิดโพสต์",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "เปิดโพสต์",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "เพื่อชื่นชอบ",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "ชื่นชอบโพสต์",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "เพื่อเปิดรายการโปรด",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "เปิดรายการโปรด",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "เพื่อเปิดเส้นเวลาที่ติดต่อกับภายนอก",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "เปิดเส้นเวลาที่ติดต่อกับภายนอก",
  "keyboard_shortcuts.heading": "แป้นพิมพ์ลัด",
-  "keyboard_shortcuts.home": "เพื่อเปิดเส้นเวลาหน้าแรก",
+  "keyboard_shortcuts.home": "เปิดเส้นเวลาหน้าแรก",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "ปุ่มลัด",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "เพื่อแสดงคำอธิบายนี้",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "แสดงคำอธิบายนี้",
-  "keyboard_shortcuts.local": "เพื่อเปิดเส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์",
+  "keyboard_shortcuts.local": "เปิดเส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "เพื่อกล่าวถึงผู้สร้าง",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "กล่าวถึงผู้สร้าง",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "เพื่อเปิดรายการผู้ใช้ที่ซ่อนอยู่",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "เปิดรายการผู้ใช้ที่ซ่อนอยู่",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "เพื่อเปิดโปรไฟล์ของคุณ",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "เปิดโปรไฟล์ของคุณ",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "เพื่อเปิดคอลัมน์การแจ้งเตือน",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "เปิดคอลัมน์การแจ้งเตือน",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "เพื่อเปิดสื่อ",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "เปิดสื่อ",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "เพื่อเปิดรายการโพสต์ที่ปักหมุด",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "เปิดรายการโพสต์ที่ปักหมุด",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "เพื่อเปิดโปรไฟล์ของผู้สร้าง",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "เปิดโปรไฟล์ของผู้สร้าง",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "เพื่อตอบกลับ",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "ตอบกลับโพสต์",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "เพื่อเปิดรายการคำขอติดตาม",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "เปิดรายการคำขอติดตาม",
-  "keyboard_shortcuts.search": "เพื่อโฟกัสการค้นหา",
+  "keyboard_shortcuts.search": "โฟกัสแถบค้นหา",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "เพื่อแสดง/ซ่อนช่องกรอกคำเตือนเนื้อหา",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "แสดง/ซ่อนช่องกรอกคำเตือนเนื้อหา",
-  "keyboard_shortcuts.start": "เพื่อเปิดคอลัมน์ \"เริ่มต้นใช้งาน\"",
+  "keyboard_shortcuts.start": "เปิดคอลัมน์ “เริ่มต้นใช้งาน”",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "เพื่อแสดง/ซ่อนข้อความที่อยู่หลังคำเตือนเนื้อหา",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "แสดง/ซ่อนข้อความที่อยู่หลังคำเตือนเนื้อหา",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "เพื่อแสดง/ซ่อนสื่อ",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "แสดง/ซ่อนสื่อ",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "เพื่อเริ่มโพสต์ใหม่",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "เริ่มโพสต์ใหม่",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "เพื่อเลิกโฟกัสพื้นที่เขียนข้อความ/การค้นหา",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "เลิกโฟกัสพื้นที่เขียนข้อความ/การค้นหา",
-  "keyboard_shortcuts.up": "เพื่อย้ายขึ้นในรายการ",
+  "keyboard_shortcuts.up": "ย้ายขึ้นในรายการ",
  "lightbox.close": "ปิด",
  "lightbox.compress": "บีบอัดกล่องดูภาพ",
  "lightbox.expand": "ขยายกล่องดูภาพ",
@ -262,7 +262,7 @@
  "lists.subheading": "รายการของคุณ",
  "load_pending": "{count, plural, other {# รายการใหม่}}",
  "loading_indicator.label": "กำลังโหลด...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "ซ่อน {number, plural, other {ภาพ}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, other {ซ่อนภาพ}}",
  "missing_indicator.label": "ไม่พบ",
  "missing_indicator.sublabel": "ไม่พบทรัพยากรนี้",
  "mute_modal.duration": "ระยะเวลา",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@ -354,7 +354,7 @@
  "regeneration_indicator.label": "Đang tải…",
  "regeneration_indicator.sublabel": "Bảng tin của bạn đang được cập nhật!",
  "relative_time.days": "{number}d",
-  "relative_time.hours": "{number}h",
+  "relative_time.hours": "{number} giờ",
  "relative_time.just_now": "vừa xong",
  "relative_time.minutes": "{number}m",
  "relative_time.seconds": "{number}s",
@ -431,7 +431,7 @@
  "time_remaining.hours": "{number, plural, other {# giờ}}",
  "time_remaining.minutes": "{number, plural, other {# phút}}",
  "time_remaining.moments": "Còn lại",
-  "time_remaining.seconds": "còn {number, plural, other {# giây}}",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, other {# giây}}",
  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} từ máy chủ khác sẽ không hiển thị.",
  "timeline_hint.resources.followers": "Người theo dõi",
  "timeline_hint.resources.follows": "Đang theo dõi",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@ -163,7 +163,7 @@
  "empty_column.follow_recommendations": "似乎无法为你生成任何建议。你可以尝试使用搜索寻找你可能知道的人或探索热门标签。",
  "empty_column.follow_requests": "你没有收到新的关注请求。收到了之后就会显示在这里。",
  "empty_column.hashtag": "这个话题标签下暂时没有内容。",
-  "empty_column.home": "你还没有关注任何用户。快看看{public}，向其他人问个好吧。",
+  "empty_column.home": "你的主页时间线是空的！快去关注更多人吧。 {suggestions}",
  "empty_column.home.suggestions": "查看一些建议",
  "empty_column.list": "此列表中暂时没有内容。列表中用户所发送的的新嘟文将会在这里显示。",
  "empty_column.lists": "你还没有创建过列表。你创建的列表会在这里显示。",
--- a/config/application.rb
+++ b/config/application.rb
@ -73,6 +73,7 @@ module Mastodon
      :eo,
      :es,
      :'es-AR',
      :'es-MX',
      :et,
      :eu,
      :fa,
--- a/config/locales/activerecord.es-MX.yml
+++ b/config/locales/activerecord.es-MX.yml
@ -2,6 +2,9 @@
 es-MX:
  activerecord:
    attributes:
      poll:
        expires_at: Vencimiento
        options: Opciones
      user:
        agreement: Acuerdo de Servicio
        email: Dirección de correo electrónico
@ -16,7 +19,12 @@ es-MX:
        account:
          attributes:
            username:
              invalid: solo puede contener letras, números y guiones bajos
              reserved: está reservado
        status:
          attributes:
            reblog:
              taken: del estado ya existe
        user:
          attributes:
            email:
--- a/config/locales/activerecord.es.yml
+++ b/config/locales/activerecord.es.yml
@ -2,6 +2,9 @@
 es:
  activerecord:
    attributes:
      poll:
        expires_at: Vencimiento
        options: Opciones
      user:
        agreement: Acuerdo de Servicio
        email: Dirección de correo electrónico
@ -16,7 +19,12 @@ es:
        account:
          attributes:
            username:
              invalid: solo puede contener letras, números y guiones bajos
              reserved: está reservado
        status:
          attributes:
            reblog:
              taken: del estado ya existe
        user:
          attributes:
            email:
--- a/config/locales/activerecord.gd.yml
+++ b/config/locales/activerecord.gd.yml
@ -24,7 +24,7 @@ gd:
        status:
          attributes:
            reblog:
-              taken: "– tha seo aig an staid mu thràth"
+              taken: "– tha seo aig a’ phost mu thràth"
        user:
          attributes:
            email:
--- a/config/locales/activerecord.th.yml
+++ b/config/locales/activerecord.th.yml
@ -22,7 +22,7 @@ th:
        status:
          attributes:
            reblog:
-              taken: ของสถานะมีอยู่แล้ว
+              taken: ของโพสต์มีอยู่แล้ว
        user:
          attributes:
            email:
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@ -916,7 +916,7 @@ cs:
    csv: CSV
    domain_blocks: Blokování domén
    lists: Seznamy
-    mutes: Skryli jste
+    mutes: Skrýváte
    storage: Paměť médií
  featured_tags:
    add_new: Přidat nový
@ -1468,7 +1468,7 @@ cs:
      edit_profile_step: Svůj profil si můžete přizpůsobit nahráním avataru a obrázku záhlaví, změnou zobrazovaného jména a další. Chcete-li posoudit nové sledující předtím, než vás mohou sledovat, můžete svůj účet uzamknout.
      explanation: Zde je pár tipů do začátku
      final_action: Začít psát
-      final_step: 'Začněte psát! I když nemáte sledující, mohou vaše zprávy vidět jiní lidé, například na místní časové ose a v hashtazích. Můžete se ostatním představit pomocí hashtagu #introductions.'
+      final_step: 'Začněte psát! I když nemáte sledující, mohou vaše veřejné příspěvky vidět jiní lidé, například na místní časové ose a v hashtazích. Můžete se ostatním představit pomocí hashtagu #introductions.'
      full_handle: Vaše celá adresa profilu
      full_handle_hint: Tohle je, co byste řekli svým přátelům, aby vám mohli posílat zprávy nebo vás sledovat z jiného serveru.
      review_preferences_action: Změnit předvolby
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@ -289,6 +289,7 @@ da:
        enable_custom_emoji_html: "%{name} aktiverede humørikonet %{target}"
        enable_user_html: "%{name} aktiverede indlogning for brugeren %{target}"
        memorialize_account_html: "%{name} gjorde %{target}s konto til en mindeside"
        promote_user_html: "%{name} forfremmede brugeren %{target}"
        remove_avatar_user_html: "%{name} fjernede %{target}s profilbillede"
        reopen_report_html: "%{name} genåbnede anmeldelsen %{target}"
        reset_password_user_html: "%{name} nulstillede adgangskoden for brugeren %{target}"
@ -854,6 +855,7 @@ da:
      caches: Indhold, cachelagret af andre servere, kan fortsat eksistere
      data_removal: Dine indlæg og andre data fjernes permanent
      email_change_html: Du kan <a href="%{path}">skifte e-mailadresse</a> uden at slette din konto
      email_contact_html: Hvis det stadig ikke ankommer, kan du sende en e-mail til <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> for hjælp
      email_reconfirmation_html: Modtager du ikke bekræftelsese-mailen, kan du <a href="%{path}">anmode om en ny</a>
      irreversible: Du vil ikke kunne gendanne/genaktivere din konto
      more_details_html: For yderligere oplysningerer, tjek <a href="%{terms_path}">fortrolighedspolitikken</a>.
--- a/config/locales/devise.es.yml
+++ b/config/locales/devise.es.yml
@ -65,3 +65,51 @@ es:
          explanation: La siguiente clave de seguridad ha sido añadida a su cuenta
          subject: 'Mastodon: Nueva clave de seguridad'
          title: Se ha añadido una nueva clave de seguridad
        deleted:
          explanation: La siguiente clave de seguridad ha sido eliminada de tu cuenta
          subject: 'Mastodon: Clave de seguridad eliminada'
          title: Una de tus claves de seguridad ha sido eliminada
      webauthn_disabled:
        explanation: La autenticación con claves de seguridad ha sido deshabilitada para tu cuenta. Ahora el inicio de sesión solo es posible utilizando el token generado por la aplicación TOTP emparejada.
        subject: 'Mastodon: Autenticación con claves de seguridad deshabilitada'
        title: Claves de seguridad deshabilitadas
      webauthn_enabled:
        explanation: La autenticación con clave de seguridad ha sido habilitada para tu cuenta. Ahora tu clave de seguridad puede ser utilizada para iniciar sesión.
        subject: 'Mastodon: Autenticación de clave de seguridad habilitada'
        title: Claves de seguridad habilitadas
    omniauth_callbacks:
      failure: No se te pudo autenticar desde %{kind} porque “%{reason}”.
      success: Autenticado correctamente desde la cuenta de %{kind}.
    passwords:
      no_token: No puedes acceder a esta página si no vienes desde un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Si vienes desde un correo electrónico de restablecimiento de contraseña, por favor asegúrate de utilizar la URL completa proporcionada.
      send_instructions: Si tu dirección de correo electrónico existe en nuestra base de datos, recibirás un enlace de recuperación de contraseña en tu dirección de correo electrónico en pocos minutos. Por favor, comprueba tu carpeta de correo no deseado si no recibes dicho correo electrónico.
      send_paranoid_instructions: Si tu dirección de correo electrónico existe en nuestra base de datos, recibirás un enlace de recuperación de contraseña en tu dirección de correo electrónico en pocos minutos. Por favor, comprueba tu carpeta de correo no deseado si no recibes dicho correo electrónico.
      updated: Tu contraseña ha sido cambiada con éxito. Has iniciado sesión.
      updated_not_active: Tu contraseña se ha cambiado con éxito.
    registrations:
      destroyed: "¡Hasta otra! Tu cuenta ha sido cancelada con éxito. Esperamos verte de nuevo pronto."
      signed_up: "¡Bienvenido! Te has registrado correctamente."
      signed_up_but_inactive: Te has registrado con éxito. Sin embargo, no se ha podido iniciar sesión porque tu cuenta aún no está activada.
      signed_up_but_locked: Te has registrado con éxito. Sin embargo, no se ha podido iniciar sesión porque tu cuenta está bloqueada.
      signed_up_but_pending: Un mensaje con un enlace de confirmación ha sido enviado a tu dirección de correo electrónico. Después de hacer clic en el enlace, revisaremos tu solicitud. Serás notificado si se aprueba.
      signed_up_but_unconfirmed: Un mensaje con un enlace de confirmación ha sido enviado a tu dirección de correo electrónico. Por favor, sigue el enlace para activar tu cuenta. Por favor, comprueba tu carpeta de correo no deseado si no recibes dicho correo electrónico.
      update_needs_confirmation: Has actualizado tu cuenta con éxito, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor, comprueba tu correo electrónico y sigue el enlace de confirmación para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor, comprueba tu carpeta de correo no deseado si no recibes dicho correo electrónico.
      updated: Tu cuenta se ha actualizado con éxito.
    sessions:
      already_signed_out: Sesión cerrada con éxito.
      signed_in: Sesión iniciada con éxito.
      signed_out: Sesión cerrada con éxito.
    unlocks:
      send_instructions: En unos minutos recibirás un correo electrónico con instrucciones para desbloquear tu cuenta. Por favor, comprueba tu carpeta de correo no deseado si no recibes dicho correo electrónico.
      send_paranoid_instructions: Si tu cuenta existe, en unos minutos recibirás un correo electrónico con instrucciones para desbloquearla. Por favor, revisa tu carpeta de correo no deseado si no recibes dicho correo electrónico.
      unlocked: Tu cuenta ha sido desbloqueada con éxito. Por favor, inicia sesión para continuar.
  errors:
    messages:
      already_confirmed: ya estaba confirmada, por favor intenta iniciar sesión
      confirmation_period_expired: necesita confirmarse dentro de %{period}, por favor, solicita una nueva
      expired: ha caducado, por favor solicita una nueva
      not_found: no encontrado
      not_locked: no estaba bloqueada
      not_saved:
        one: '1 error impidió que este %{resource} se guardase:'
        other: "%{count} errores impidieron que este %{resource} se guardase:"
--- a/config/locales/devise.hu.yml
+++ b/config/locales/devise.hu.yml
@ -6,7 +6,7 @@ hu:
      send_instructions: Néhány percen belül kapni fogsz egy levelet az e-mail cím megerősítésére vonatkozó utasításokkal. Kérjük, ellenőrizd a spam mappádat, ha nem látod az e-mailt a beérkezett e-mailek közt.
      send_paranoid_instructions: Ha az e-mail címed már szerepel az adatbázisunkban, néhány percen belül kapsz egy levelet az e-mail cím megerősítésére vonatkozó utasításokkal. Kérjük, ellenőrizd a spam mappád, ha nem látod az e-mailt.
    failure:
-      already_authenticated: Már be van jelentkezve.
+      already_authenticated: Már bejelentkeztél.
      inactive: A fiókod még nincs aktiválva.
      invalid: Helytelen %{authentication_keys} vagy jelszó.
      last_attempt: Már csak egy próbálkozásod maradt, mielőtt a fiókodat zároljuk.
@ -47,7 +47,7 @@ hu:
        subject: 'Mastodon: Jelszó visszaállítási lépések'
        title: Jelszó visszaállítása
      two_factor_disabled:
-        explanation: A fiókod kétfaktoros hitelesítését kikapcsoltuk. A bejelentkezés mostantól csak az e-mail cím és a jelszó használatával lesz lehetséges.
+        explanation: A fiókod kétlépcsős hitelesítését kikapcsoltuk. A bejelentkezés mostantól csak az e-mail cím és a jelszó használatával lesz lehetséges.
        subject: Kétlépcsős azonosítás kikapcsolva
        title: Kétlépcsős hitelesítés kikapcsolva
      two_factor_enabled:
--- a/config/locales/devise.it.yml
+++ b/config/locales/devise.it.yml
@ -20,7 +20,7 @@ it:
      confirmation_instructions:
        action: Verifica indirizzo email
        action_with_app: Conferma e torna a %{app}
-        explanation: Hai creato un account su %{host} con questo indirizzo email. Sei lonatno solo un clic dall'attivarlo. Se non sei stato tu, per favore ignora questa email.
+        explanation: Hai creato un account su %{host} con questo indirizzo email. Sei lontano solo un clic dall'attivarlo. Se non sei stato tu, per favore ignora questa email.
        explanation_when_pending: Hai richiesto un invito a %{host} con questo indirizzo email. Una volta confermato il tuo indirizzo e-mail, analizzeremo la tua richiesta. Non potrai eseguire l'accesso fino a quel momento. Se la tua richiesta sarà rifiutata, i tuoi dati saranno rimossi, quindi nessun'altra azione ti sarà richiesta. Se non fossi stato tu, per favore ignora questa email.
        extra_html: Per favore controlla<a href="%{terms_path}">le regole del server</a> e <a href="%{policy_path}">i nostri termini di servizio</a>.
        subject: 'Mastodon: Istruzioni di conferma per %{instance}'
--- a/config/locales/doorkeeper.es.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.es.yml
@ -83,6 +83,10 @@ es:
        invalid_client: La autentificación del cliente falló debido o a que es un cliente desconocido o no está incluída la autentificación del cliente o el método de autentificación no está confirmado.
        invalid_grant: La concesión de autorización ofrecida es inválida, venció, se revocó, no coincide con la URI de redirección utilizada en la petición de autorización, o fue emitida para otro cliente.
        invalid_redirect_uri: La URI de redirección incluida no es válida.
        invalid_request:
          missing_param: 'Falta este parámetro requerido: %{value}.'
          request_not_authorized: La solicitud debe ser autorizada. Hay un parámetro requerido para autorizar la solicitud que falta o no es válido.
          unknown: Falta un parámetro requerido en la solicitud, o esta incluye un valor no admitido de parámetro, o bien está mal formulada.
        invalid_resource_owner: Las credenciales proporcionadas del propietario del recurso no son válidas, o el propietario del recurso no puede ser encontrado
        invalid_scope: El ámbito pedido es inválido, desconocido o erróneo.
        invalid_token:
--- a/config/locales/doorkeeper.gd.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.gd.yml
@ -138,12 +138,12 @@ gd:
      read:notifications: na brathan agad faicinn
      read:reports: na gearanan agad fhaicinn
      read:search: lorg a dhèanamh às do leth
-      read:statuses: na staidean uile fhaicinn
+      read:statuses: na postaichean uile fhaicinn
      write: dàta sam bith a’ cunntais agad atharrachadh
      write:accounts: a’ phròifil agad atharrachadh
      write:blocks: cunntasan is àrainnean a bhacadh
-      write:bookmarks: comharran-lìn a dhèanamh de staidean
+      write:bookmarks: comharran-lìn a dhèanamh de phostaichean
-      write:favourites: staidean a chur ris na h-annsachdan
+      write:favourites: postaichean a chur ris na h-annsachdan
      write:filters: criathragan a chruthachadh
      write:follows: leantainn air daoine
      write:lists: liostaichean a chruthachadh
@ -151,4 +151,4 @@ gd:
      write:mutes: daoine is còmhraidhean a mhùchadh
      write:notifications: na brathan agad fhalamhachadh
      write:reports: gearan a dhèanamh mu chàch
-      write:statuses: staidean fhoillseachadh
+      write:statuses: postaichean fhoillseachadh
--- a/config/locales/doorkeeper.sc.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.sc.yml
@ -143,7 +143,7 @@ sc:
      write:accounts: modificare su profilu tuo
      write:blocks: blocare contos e domìnios
      write:bookmarks: agiùnghere is istados a is sinnalibros
-      write:favourites: pònnere istados in is preferidos
+      write:favourites: pone istados in is preferidos
      write:filters: creare filtros
      write:follows: sighire persones
      write:lists: creare listas
--- a/config/locales/doorkeeper.th.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.th.yml
@ -125,12 +125,12 @@ th:
      read:notifications: ดูการแจ้งเตือนของคุณ
      read:reports: ดูรายงานของคุณ
      read:search: ค้นหาในนามของคุณ
-      read:statuses: ดูสถานะทั้งหมด
+      read:statuses: ดูโพสต์ทั้งหมด
      write: ปรับเปลี่ยนข้อมูลบัญชีทั้งหมดของคุณ
      write:accounts: ปรับเปลี่ยนโปรไฟล์ของคุณ
      write:blocks: ปิดกั้นบัญชีและโดเมน
-      write:bookmarks: เพิ่มที่คั่นหน้าสถานะ
+      write:bookmarks: เพิ่มที่คั่นหน้าโพสต์
-      write:favourites: ชื่นชอบสถานะ
+      write:favourites: ชื่นชอบโพสต์
      write:filters: สร้างตัวกรอง
      write:follows: ติดตามผู้คน
      write:lists: สร้างรายการ
@ -138,4 +138,4 @@ th:
      write:mutes: ซ่อนผู้คนและการสนทนา
      write:notifications: ล้างการแจ้งเตือนของคุณ
      write:reports: รายงานผู้คนอื่น ๆ
-      write:statuses: เผยแพร่สถานะ
+      write:statuses: เผยแพร่โพสต์
--- a/config/locales/es-MX.yml
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@ -7,6 +7,7 @@ es-MX:
    active_count_after: activo
    active_footnote: Usuarios Activos Mensuales (UAM)
    administered_by: 'Administrado por:'
    api: API
    apps: Aplicaciones móviles
    apps_platforms: Utiliza Mastodon desde iOS, Android y otras plataformas
    browse_directory: Navega por el directorio de perfiles y filtra por intereses
@ -14,6 +15,7 @@ es-MX:
    browse_public_posts: Navega por un transmisión en vivo de publicaciones públicas en Mastodon
    contact: Contacto
    contact_missing: No especificado
    contact_unavailable: No disponible
    discover_users: Descubrir usuarios
    documentation: Documentación
    federation_hint_html: Con una cuenta en %{instance} usted podrá seguir a las personas en cualquier servidor de Mastodon y más allá.
@ -80,6 +82,7 @@ es-MX:
    posts_with_replies: Toots con respuestas
    roles:
      admin: Administrador
      bot: Bot
      group: Grupo
      moderator: Moderador
    unavailable: Perfil no disponible
@ -99,6 +102,7 @@ es-MX:
      approve_all: Aprobar todos
      approved_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido aprobada correctamente
      are_you_sure: "¿Estás seguro?"
      avatar: Avatar
      by_domain: Dominio
      change_email:
        changed_msg: "¡El correo electrónico se ha actualizado correctamente!"
@ -131,9 +135,11 @@ es-MX:
      inbox_url: URL de la bandeja de entrada
      invite_request_text: Razones para unirse
      invited_by: Invitado por
      ip: IP
      joined: Unido
      location:
        all: Todos
        local: Local
        remote: Remoto
        title: Localización
      login_status: Estado del login
@ -210,6 +216,7 @@ es-MX:
      username: Nombre de usuario
      view_domain: Ver resumen del dominio
      warn: Adevertir
      web: Web
      whitelisted: Añadido a la lista blanca
    action_logs:
      action_types:
@ -223,6 +230,7 @@ es-MX:
        create_domain_block: Crear Bloqueo de Dominio
        create_email_domain_block: Crear Bloqueo de Dominio de Correo Electrónico
        create_ip_block: Crear regla IP
        create_unavailable_domain: Crear Dominio No Disponible
        demote_user: Degradar Usuario
        destroy_announcement: Eliminar Anuncio
        destroy_custom_emoji: Eliminar Emoji Personalizado
@ -231,6 +239,7 @@ es-MX:
        destroy_email_domain_block: Eliminar Bloqueo de Dominio de Correo Electrónico
        destroy_ip_block: Eliminar regla IP
        destroy_status: Eliminar Estado
        destroy_unavailable_domain: Eliminar Dominio No Disponible
        disable_2fa_user: Deshabilitar 2FA
        disable_custom_emoji: Deshabilitar Emoji Personalizado
        disable_user: Deshabilitar Usuario
@ -264,6 +273,7 @@ es-MX:
        create_domain_block_html: "%{name} bloqueó el dominio %{target}"
        create_email_domain_block_html: "%{name} bloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
        create_ip_block_html: "%{name} creó una regla para la IP %{target}"
        create_unavailable_domain_html: "%{name} detuvo las entregas al dominio %{target}"
        demote_user_html: "%{name} degradó al usuario %{target}"
        destroy_announcement_html: "%{name} eliminó el anuncio %{target}"
        destroy_custom_emoji_html: "%{name} destruyó emoji %{target}"
@ -272,6 +282,7 @@ es-MX:
        destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
        destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó una regla para la IP %{target}"
        destroy_status_html: "%{name} eliminó el estado por %{target}"
        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} reanudó las entregas al dominio %{target}"
        disable_2fa_user_html: "%{name} desactivó el requisito de dos factores para el usuario %{target}"
        disable_custom_emoji_html: "%{name} desactivó el emoji %{target}"
        disable_user_html: "%{name} deshabilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
@ -313,7 +324,7 @@ es-MX:
      scheduled_for: Programado para %{time}
      scheduled_msg: "¡Anuncio programado para su publicación!"
      title: Anuncios
-      unpublish: Eliminar publicación
+      unpublish: Retirar publicación
      unpublished_msg: "¡Anuncio despublicado con éxito!"
      updated_msg: "¡Anuncio actualizado con éxito!"
    custom_emojis:
@ -329,6 +340,7 @@ es-MX:
      disable: Deshabilitar
      disabled: Desactivado
      disabled_msg: Se deshabilitó con éxito ese emoji
      emoji: Emoji
      enable: Habilitar
      enabled: Activado
      enabled_msg: Se habilitó con éxito ese emoji
@ -366,6 +378,7 @@ es-MX:
      recent_users: Usuarios recientes
      search: Búsqueda por texto completo
      single_user_mode: Modo único usuario
      software: Software
      space: Uso de almacenamiento
      title: Tablero
      total_users: usuarios en total
@ -434,16 +447,33 @@ es-MX:
        title: Nueva entrada en la lista negra de correo
      title: Lista negra de correo
    follow_recommendations:
-      description_html: "<strong>Las recomendaciones de cuentas a las que seguir ayudan a los nuevos usuarios a encontrar rápidamente contenido interesante</strong>. Cuando un usuario no ha interactuado con otros lo suficiente como para formar recomendaciones personalizadas de seguimiento, estas cuentas se recomiendan en su lugar. Se recalculan diariamente a partir de una mezcla de cuentas con las interacciones más recientes y el mayor número de seguidores para un idioma determinado."
+      description_html: "<strong>Las recomendaciones de cuentas ayudan a los nuevos usuarios a encontrar rápidamente contenido interesante</strong>. Cuando un usuario no ha interactuado con otros lo suficiente como para suscitar recomendaciones personalizadas de cuentas a las que seguir, en su lugar se le recomiendan estas cuentas. Se recalculan diariamente a partir de una mezcla de cuentas con el mayor número de interacciones recientes y con el mayor número de seguidores locales con un idioma determinado."
      language: Para el idioma
      status: Estado
-      suppress: Eliminar recomendación de cuentas a las que seguir
+      suppress: Suprimir recomendación de cuentas
-      suppressed: Eliminado
+      suppressed: Suprimida
-      title: Recomendaciones de cuentas a las que seguir
+      title: Recomendaciones de cuentas
-      unsuppress: Restaurar recomendaciones de cuentas a las que seguir
+      unsuppress: Restaurar recomendaciones de cuentas
    instances:
      back_to_all: Todos
      back_to_limited: Limitados
      back_to_warning: Advertencia
      by_domain: Dominio
      delivery:
        all: Todos
        clear: Limpiar errores de entrega
        restart: Reiniciar entrega
        stop: Detener entrega
        title: Entrega
        unavailable: No disponible
        unavailable_message: Entrega no disponible
        warning: Advertencia
        warning_message:
          one: Fallo de entrega %{count} día
          other: Fallo de entrega %{count} días
      delivery_available: Entrega disponible
      delivery_error_days: Días de error de entrega
      delivery_error_hint: Si la entrega no es posible a lo largo de %{count} días, se marcará automáticamente como no entregable.
      empty: No se encontraron dominios.
      known_accounts:
        one: "%{count} cuenta conocida"
@ -546,9 +576,9 @@ es-MX:
    rules:
      add_new: Añadir norma
      delete: Eliminar
-      description_html: Aunque la mayoría de las afirmaciones de haber leído y aceptado los términos de servicio, normalmente la gente no los lee hasta después de que surja un problema. <strong>Haz que sea más fácil ver las reglas de tu servidor de un vistazo, proporcionándolas en una lista de puntos.</strong> Intenta mantener reglas individuales cortas y sencillas, pero intenta no dividirlas en muchos objetos separados.
+      description_html: Aunque la mayoría afirma haber leído y estar de acuerdo con los términos de servicio, la gente normalmente no los lee hasta después de que surja algún problema. <strong>Haz que sea más fácil ver las normas de tu servidor de un vistazo estipulándolas en una lista de puntos.</strong> Intenta que cada norma sea corta y sencilla, pero sin estar divididas en muchos puntos.
      edit: Editar norma
-      empty: Aún no se han definido reglas del servidor.
+      empty: Aún no se han definido las normas del servidor.
      title: Normas del servidor
    settings:
      activity_api_enabled:
@ -671,6 +701,7 @@ es-MX:
      last_active: Última actividad
      most_popular: Más popular
      most_recent: Más reciente
      name: Hashtag
      review: Estado de revisión
      reviewed: Revisado
      title: Etiquetas
@ -683,7 +714,7 @@ es-MX:
      add_new: Añadir nuevo
      delete: Borrar
      edit_preset: Editar aviso predeterminado
-      empty: Aún no ha definido ninguna advertencia predefinida.
+      empty: Aún no has definido ningún preajuste de advertencia.
      title: Editar configuración predeterminada de avisos
  admin_mailer:
    new_pending_account:
@ -717,6 +748,7 @@ es-MX:
    toot_layout: Diseño de los toots
  application_mailer:
    notification_preferences: Cambiar preferencias de correo electrónico
    salutation: "%{name}:"
    settings: 'Cambiar preferencias de correo: %{link}'
    view: 'Vista:'
    view_profile: Ver perfil
@ -751,6 +783,9 @@ es-MX:
    migrate_account: Mudarse a otra cuenta
    migrate_account_html: Si deseas redireccionar esta cuenta a otra distinta, puedes <a href="%{path}">configurarlo aquí</a>.
    or_log_in_with: O inicia sesión con
    providers:
      cas: CAS
      saml: SAML
    register: Registrarse
    registration_closed: "%{instance} no está aceptando nuevos miembros"
    resend_confirmation: Volver a enviar el correo de confirmación
@ -791,15 +826,24 @@ es-MX:
    errors:
      invalid_key: no es una clave Ed25519 o Curve25519 válida
      invalid_signature: no es una firma Ed25519 válida
  date:
    formats:
      default: "%d %b %Y"
      with_month_name: "%d %B %Y"
  datetime:
    distance_in_words:
      about_x_hours: "%{count} h"
      about_x_months: "%{count}m"
      about_x_years: "%{count}a"
      almost_x_years: "%{count}a"
      half_a_minute: Justo ahora
      less_than_x_minutes: "%{count} m"
      less_than_x_seconds: Justo ahora
      over_x_years: "%{count}a"
      x_days: "%{count} d"
      x_minutes: "%{count} m"
      x_months: "%{count}m"
      x_seconds: "%{count} s"
  deletes:
    challenge_not_passed: Los datos introducidos son incorrectos
    confirm_password: Ingresa tu contraseña actual para demostrar tu identidad
@ -851,6 +895,7 @@ es-MX:
      size: Tamaño
    blocks: Personas que has bloqueado
    bookmarks: Marcadores
    csv: CSV
    domain_blocks: Bloqueos de dominios
    lists: Listas
    mutes: Tienes en silencio
@ -1046,8 +1091,13 @@ es-MX:
  number:
    human:
      decimal_units:
        format: "%n %u"
        units:
          billion: MM
          million: M
          quadrillion: MB
          thousand: m
          trillion: B
  otp_authentication:
    code_hint: Introduce el código generado por tu aplicación de autentificación para confirmar
    description_html: Si habilitas <strong>autenticación de dos factores</strong> a través de una aplicación de autenticación, el ingreso requerirá que estés en posesión de tu teléfono, que generará códigos para que ingreses.
@ -1061,6 +1111,7 @@ es-MX:
    next: Próximo
    older: Más antiguo
    prev: Anterior
    truncate: "&hellip;"
  polls:
    errors:
      already_voted: Ya has votado en esta encuesta
@ -1122,15 +1173,40 @@ es-MX:
    activity: Última actividad
    browser: Navegador
    browsers:
      alipay: Alipay
      blackberry: Blackberry
      chrome: Chrome
      edge: Microsoft Edge
      electron: Electron
      firefox: Firefox
      generic: Desconocido
      ie: Internet Explorer
      micro_messenger: MicroMessenger
      nokia: Navegador de Nokia S40 Ovi
      opera: Opera
      otter: Otter
      phantom_js: PhantomJS
      qq: Navegador QQ
      safari: Safari
      uc_browser: UCBrowser
      weibo: Weibo
    current_session: Sesión actual
    description: "%{browser} en %{platform}"
    explanation: Estos son los navegadores web conectados actualmente en tu cuenta de Mastodon.
    ip: IP
    platforms:
      adobe_air: Adobe Air
      android: Android
      blackberry: Blackberry
      chrome_os: ChromeOS
      firefox_os: Firefox OS
      ios: iOS
      linux: GNU Linux
      mac: Mac
      other: Desconocido
      windows: Windows
      windows_mobile: Windows Mobile
      windows_phone: Windows Phone
    revoke: Revocar
    revoke_success: Sesión revocada exitosamente
    title: Sesiones
@ -1158,6 +1234,9 @@ es-MX:
    webauthn_authentication: Claves de seguridad
  statuses:
    attached:
      audio:
        one: "%{count} audio"
        other: "%{count} audios"
      description: 'Adjunto: %{attached}'
      image:
        one: "%{count} imagen"
@ -1193,8 +1272,9 @@ es-MX:
    show_older: Mostrar más antiguos
    show_thread: Mostrar discusión
    sign_in_to_participate: Regístrate para participar en la conversación
    title: "%{name}: «%{quote}»"
    visibilities:
-      direct: Directo
+      direct: Directa
      private: Sólo mostrar a seguidores
      private_long: Solo mostrar a tus seguidores
      public: Público
@ -1297,6 +1377,7 @@ es-MX:
  time:
    formats:
      default: "%d de %b del %Y, %H:%M"
      month: "%b %Y"
  two_factor_authentication:
    add: Añadir
    disable: Deshabilitar
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@ -7,6 +7,7 @@ es:
    active_count_after: activo
    active_footnote: Usuarios Activos Mensuales (UAM)
    administered_by: 'Administrado por:'
    api: API
    apps: Aplicaciones móviles
    apps_platforms: Utiliza Mastodon desde iOS, Android y otras plataformas
    browse_directory: Navega por el directorio de perfiles y filtra por intereses
@ -14,6 +15,7 @@ es:
    browse_public_posts: Navega por un transmisión en vivo de publicaciones públicas en Mastodon
    contact: Contacto
    contact_missing: No especificado
    contact_unavailable: No disponible
    discover_users: Descubrir usuarios
    documentation: Documentación
    federation_hint_html: Con una cuenta en %{instance} usted podrá seguir a las personas en cualquier servidor de Mastodon y más allá.
@ -80,6 +82,7 @@ es:
    posts_with_replies: Publicaciones y respuestas
    roles:
      admin: Administrador
      bot: Bot
      group: Grupo
      moderator: Moderador
    unavailable: Perfil no disponible
@ -99,6 +102,7 @@ es:
      approve_all: Aprobar todos
      approved_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido aprobada correctamente
      are_you_sure: "¿Estás seguro?"
      avatar: Avatar
      by_domain: Dominio
      change_email:
        changed_msg: "¡El correo electrónico se ha actualizado correctamente!"
@ -131,9 +135,11 @@ es:
      inbox_url: URL de la bandeja de entrada
      invite_request_text: Razones para unirse
      invited_by: Invitado por
      ip: IP
      joined: Unido
      location:
        all: Todos
        local: Local
        remote: Remoto
        title: Localización
      login_status: Estado del login
@ -210,6 +216,7 @@ es:
      username: Nombre de usuario
      view_domain: Ver resumen del dominio
      warn: Adevertir
      web: Web
      whitelisted: Añadido a la lista blanca
    action_logs:
      action_types:
@ -333,6 +340,7 @@ es:
      disable: Deshabilitar
      disabled: Desactivado
      disabled_msg: Se deshabilitó con éxito ese emoji
      emoji: Emoji
      enable: Habilitar
      enabled: Activado
      enabled_msg: Se habilitó con éxito ese emoji
@ -370,6 +378,7 @@ es:
      recent_users: Usuarios recientes
      search: Búsqueda por texto completo
      single_user_mode: Modo único usuario
      software: Software
      space: Uso de almacenamiento
      title: Tablero
      total_users: usuarios en total
@ -692,6 +701,7 @@ es:
      last_active: Última actividad
      most_popular: Más popular
      most_recent: Más reciente
      name: Hashtag
      review: Estado de revisión
      reviewed: Revisado
      title: Etiquetas
@ -738,6 +748,7 @@ es:
    toot_layout: Diseño de las publicaciones
  application_mailer:
    notification_preferences: Cambiar preferencias de correo electrónico
    salutation: "%{name}:"
    settings: 'Cambiar preferencias de correo: %{link}'
    view: 'Vista:'
    view_profile: Ver perfil
@ -772,6 +783,9 @@ es:
    migrate_account: Mudarse a otra cuenta
    migrate_account_html: Si deseas redireccionar esta cuenta a otra distinta, puedes <a href="%{path}">configurarlo aquí</a>.
    or_log_in_with: O inicia sesión con
    providers:
      cas: CAS
      saml: SAML
    register: Registrarse
    registration_closed: "%{instance} no está aceptando nuevos miembros"
    resend_confirmation: Volver a enviar el correo de confirmación
@ -812,15 +826,24 @@ es:
    errors:
      invalid_key: no es una clave Ed25519 o Curve25519 válida
      invalid_signature: no es una firma Ed25519 válida
  date:
    formats:
      default: "%d %b %Y"
      with_month_name: "%d %B %Y"
  datetime:
    distance_in_words:
      about_x_hours: "%{count} h"
      about_x_months: "%{count}m"
      about_x_years: "%{count}a"
      almost_x_years: "%{count}a"
      half_a_minute: Justo ahora
      less_than_x_minutes: "%{count} m"
      less_than_x_seconds: Justo ahora
      over_x_years: "%{count}a"
      x_days: "%{count} d"
      x_minutes: "%{count} m"
      x_months: "%{count}m"
      x_seconds: "%{count} s"
  deletes:
    challenge_not_passed: Los datos introducidos son incorrectos
    confirm_password: Ingresa tu contraseña actual para demostrar tu identidad
@ -872,6 +895,7 @@ es:
      size: Tamaño
    blocks: Personas que has bloqueado
    bookmarks: Marcadores
    csv: CSV
    domain_blocks: Bloqueos de dominios
    lists: Listas
    mutes: Tienes en silencio
@ -1067,8 +1091,13 @@ es:
  number:
    human:
      decimal_units:
        format: "%n %u"
        units:
          billion: MM
          million: M
          quadrillion: MB
          thousand: m
          trillion: B
  otp_authentication:
    code_hint: Introduce el código generado por tu aplicación de autentificación para confirmar
    description_html: Si habilitas <strong>autenticación de dos factores</strong> a través de una aplicación de autenticación, el ingreso requerirá que estés en posesión de tu teléfono, que generará códigos para que ingreses.
@ -1082,6 +1111,7 @@ es:
    next: Próximo
    older: Más antiguo
    prev: Anterior
    truncate: "&hellip;"
  polls:
    errors:
      already_voted: Ya has votado en esta encuesta
@ -1143,15 +1173,40 @@ es:
    activity: Última actividad
    browser: Navegador
    browsers:
      alipay: Alipay
      blackberry: Blackberry
      chrome: Chrome
      edge: Microsoft Edge
      electron: Electron
      firefox: Firefox
      generic: Desconocido
      ie: Internet Explorer
      micro_messenger: MicroMessenger
      nokia: Navegador de Nokia S40 Ovi
      opera: Opera
      otter: Otter
      phantom_js: PhantomJS
      qq: Navegador QQ
      safari: Safari
      uc_browser: UCBrowser
      weibo: Weibo
    current_session: Sesión actual
    description: "%{browser} en %{platform}"
    explanation: Estos son los navegadores web conectados actualmente en tu cuenta de Mastodon.
    ip: IP
    platforms:
      adobe_air: Adobe Air
      android: Android
      blackberry: Blackberry
      chrome_os: ChromeOS
      firefox_os: Firefox OS
      ios: iOS
      linux: GNU Linux
      mac: Mac
      other: Desconocido
      windows: Windows
      windows_mobile: Windows Mobile
      windows_phone: Windows Phone
    revoke: Revocar
    revoke_success: Sesión revocada exitosamente
    title: Sesiones
@ -1179,6 +1234,9 @@ es:
    webauthn_authentication: Claves de seguridad
  statuses:
    attached:
      audio:
        one: "%{count} audio"
        other: "%{count} audios"
      description: 'Adjunto: %{attached}'
      image:
        one: "%{count} imagen"
@ -1214,6 +1272,7 @@ es:
    show_older: Mostrar más antiguos
    show_thread: Mostrar discusión
    sign_in_to_participate: Regístrate para participar en la conversación
    title: "%{name}: «%{quote}»"
    visibilities:
      direct: Directa
      private: Sólo mostrar a seguidores
@ -1318,6 +1377,7 @@ es:
  time:
    formats:
      default: "%d de %b del %Y, %H:%M"
      month: "%b %Y"
  two_factor_authentication:
    add: Añadir
    disable: Deshabilitar
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@ -534,7 +534,7 @@ gd:
    relays:
      add_new: Cuir ath-sheachadan ùr ris
      delete: Sguab às
-      description_html: "’S e frithealaiche eadar-mheadhanach a th’ ann an <strong>ath-sheachadan co-nasgaidh</strong> a nì iomlaid air grunnan mòra de dhùdan poblach eadar na frithealaichean a dh’fho-sgrìobhas ’s a dh’fhoillsicheas dha. <strong>’S urrainn dha cuideachadh a thoirt do dh’fhrithealaichean beaga is meadhanach mòr ach an lorg iad susbaint sa cho-shaoghal</strong> agus às an aonais, bhiodh aig cleachdaichean ionadail leantainn air daoine eile air frithealaichean cèine a làimh."
+      description_html: "’S e frithealaiche eadar-mheadhanach a th’ ann an <strong>ath-sheachadan co-nasgaidh</strong> a nì iomlaid air grunnan mòra de phostaichean poblach eadar na frithealaichean a dh’fho-sgrìobhas ’s a dh’fhoillsicheas dha. <strong>’S urrainn dha cuideachadh a thoirt do dh’fhrithealaichean beaga is meadhanach mòr ach an lorg iad susbaint sa cho-shaoghal</strong> agus às an aonais, bhiodh aig cleachdaichean ionadail leantainn air daoine eile air frithealaichean cèine a làimh."
      disable: Cuir à comas
      disabled: Chaidh a chur à comas
      enable: Cuir an comas
@ -750,18 +750,18 @@ gd:
    created_msg: Chaidh an t-alias ùr a chruthachadh. ’S urrainn dhut tòiseachadh air imrich on seann-chunntas a-nis.
    deleted_msg: Chaidh an t-alias a thoirt air falbh. Chan urrainn dhut imrich on chunntas ud chan fhear seo tuilleadh.
    empty: Chan eil alias agad.
-    hint_html: Nam bu mhiann leat imrich o chunntas eile dhan fhear seo, ’s urrainn dhut alias a chruthachadh an-seo agus feumaidh tu sin a dhèanamh mus urrainn dhut tòiseachadh air an luchd-leantainn agad imrich on seann-chunntas dhan fhear seo. Tha an gnìomh seo fhèin <strong>neo-chronail is can eil e buan</strong>. <strong>Tòisichidh tu air imrich a’ chunntais on t-seann-chunntas</strong>.
+    hint_html: Nam bu mhiann leat imrich o chunntas eile dhan fhear seo, ’s urrainn dhut alias a chruthachadh an-seo agus feumaidh tu sin a dhèanamh mus urrainn dhut tòiseachadh air an luchd-leantainn agad imrich on seann-chunntas dhan fhear seo. Tha an gnìomh seo fhèin <strong>neo-chronail is chan eil e buan</strong>. <strong>Tòisichidh tu air imrich a’ chunntais on t-seann-chunntas</strong>.
    remove: Dì-cheangail an t-alias
  appearance:
    advanced_web_interface: Eadar-aghaidh-lìn adhartach
-    advanced_web_interface_hint: 'Ma tha thu airson leud gu lèir na sgrìn agad a chleachdadh, leigidh an eadar-aghaidh-lìn adhartach leat gun rèitich thu mòran cholbhan eadar-dhealaichte ach a faic thu na thogras tu de dh’fhiosrachadh aig an aon àm: Dachaigh, brathan, loidhne-ama cho-naisgte, na thogras tu de liostaichean is tagaichean hais.'
+    advanced_web_interface_hint: 'Ma tha thu airson leud gu lèir na sgrìn agad a chleachdadh, leigidh an eadar-aghaidh-lìn adhartach leat gun rèitich thu mòran cholbhan eadar-dhealaichte ach am faic thu na thogras tu de dh’fhiosrachadh aig an aon àm: Dachaigh, brathan, loidhne-ama cho-naisgte, na thogras tu de liostaichean is tagaichean hais.'
    animations_and_accessibility: Beòthachaidhean agus so-ruigsinneachd
    confirmation_dialogs: Còmhraidhean dearbhaidh
    discovery: Lorg
    localization:
      body: Tha Mastodon ’ga eadar-theangachadh le saor-thoilich.
      guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
-      guide_link_text: "’S urrainn do dhuine sam bith cuideachadh."
+      guide_link_text: "’S urrainn do neach sam bith cuideachadh."
    sensitive_content: Susbaint fhrionasach
    toot_layout: Co-dhealbhachd nam postaichean
  application_mailer:
@ -785,7 +785,7 @@ gd:
    checkbox_agreement_html: Gabhaidh mi ri <a href="%{rules_path}" target="_blank">riaghailtean an fhrithealaiche</a> ’s <a href="%{terms_path}" target="_blank">teirmichean a’ chleachdaidh</a>
    checkbox_agreement_without_rules_html: Gabhaidh mi ri <a href="%{terms_path}" target="_blank">teirmichean a’ chleachdaidh</a>
    delete_account: Sguab às an cunntas
-    delete_account_html: Nam bu mhiann leat an cunntas agad a sguabadh às, <a href="%{path}">Nì thu an-seo e</a>. Thèid dearbhadh iarraidh ort.
+    delete_account_html: Nam bu mhiann leat an cunntas agad a sguabadh às, <a href="%{path}">nì thu an-seo e</a>. Thèid dearbhadh iarraidh ort.
    description:
      prefix_invited_by_user: Thug @%{name} cuireadh dhut ach am faigh thu ballrachd air an fhrithealaiche seo de Mhastodon!
      prefix_sign_up: Clàraich le Mastodon an-diugh!
@ -1043,7 +1043,7 @@ gd:
      not_found: "– cha deach seo a lorg"
      on_cooldown: Tha àm socrachaidh ort
    followers_count: Luchd-leantainn aig àm na h-imrich
-    incoming_migrations: Ag imrich o chunntas eile
+    incoming_migrations: Imrich o chunntas eile
    incoming_migrations_html: Airson imrich o chunntas eile dhan fhear seo, feumaidh tu <a href="%{path}">alias cunntais a chruthachadh</a> an toiseach.
    moved_msg: Tha an cunntas agad ’ga ath-stiùireadh gu %{acct} a-nis ’s an luchd-leantainn agad ’gan imrich.
    not_redirecting: Chan eil an cunntas agad ’ga ath-stiùireadh gu cunntas sam bith eile aig an àm seo.
@ -1249,8 +1249,8 @@ gd:
    export: Às-phortadh dàta
    featured_tags: Tagaichean hais brosnaichte
    identity_proofs: Dearbhaidhean na dearbh-aithne
-    import: Ion-phortaich
+    import: Ion-phortadh
-    import_and_export: Ion-phortaich is às-phortaich
+    import_and_export: Ion-phortadh ⁊ às-phortadh
    migrate: Imrich cunntais
    notifications: Brathan
    preferences: Roghainnean
@ -1289,7 +1289,7 @@ gd:
    open_in_web: Fosgail air an lìon
    over_character_limit: chaidh thu thar crìoch charactaran de %{max}
    pin_errors:
-      limit: Tha an àireamh as motha de dhùdan prìnichte agad a tha ceadaichte
+      limit: Tha an àireamh as motha de phostaichean prìnichte agad a tha ceadaichte
      ownership: Chan urrainn dhut post càich a phrìneachadh
      private: Chan urrainn dhut post neo-phoblach a phrìneachadh
      reblog: Chan urrainn dhut brosnachadh a phrìneachadh
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@ -43,7 +43,7 @@ gl:
      reason: Razón
      rejecting_media: 'Os ficheiros multimedia deste servidor non serán procesados e non se amosarán miniaturas, o que require un clic manual no ficheiro orixinal:'
      rejecting_media_title: Multimedia filtrado
-      silenced: 'As publicacións deste servidor non se amosarán en conversas e liñas temporais, nin terás notificacións das súas usuarias agás que as sigas:'
+      silenced: 'As publicacións destes servidores non se amosarán en conversas e cronoloxías públicas, nin terás notificacións xeradas polas interaccións das usuarias, a menos que as estés a seguir:'
      silenced_title: Servidores acalados
      suspended: 'Non se procesarán, almacenarán nin intercambiarán datos destes servidores, o que fai imposíbel calquera interacción ou comunicación coas usuarias dende estes servidores:'
      suspended_title: Servidores suspendidos
@ -639,7 +639,7 @@ gl:
        title: Estado do rexistro
      show_known_fediverse_at_about_page:
        desc_html: Si activado, mostraralle os toots de todo o fediverso coñecido nunha vista previa. Si non só mostrará os toots locais.
-        title: Mostrar vista previa do fediverso na liña temporal
+        title: Incluír contido federado na páxina da cronoloxía pública sen autenticación
      show_staff_badge:
        desc_html: Mostrar unha insignia de membresía nunha páxina de usuaria
        title: Mostrar insigna de membresía
@ -660,8 +660,8 @@ gl:
        desc_html: Utilizado para vistas previsas vía OpenGraph e API. Recoméndase 1200x630px
        title: Icona do servidor
      timeline_preview:
-        desc_html: Mostrar liña de tempo pública na páxina de inicio
+        desc_html: Mostrar ligazón á cronoloxía pública na páxina de benvida e permitir o acceso API á cronoloxía pública sen ter autenticación
-        title: vista previa da liña temporal
+        title: Permitir acceso á cronoloxía pública sen autenticación
      title: Axustes do sitio
      trendable_by_default:
        desc_html: Afecta ós cancelos que non foron rexeitados de xeito previo
@ -908,9 +908,9 @@ gl:
  filters:
    contexts:
      account: Perfís
-      home: Liña temporal inicial
+      home: Inicio e listaxes
      notifications: Avisos
-      public: Liñas temporais públicas
+      public: Cronoloxías públicas
      thread: Conversas
    edit:
      title: Editar filtro
@ -1126,7 +1126,7 @@ gl:
  preferences:
    other: Outro
    posting_defaults: Valores por omisión
-    public_timelines: Liñas temporais públicas
+    public_timelines: Cronoloxías públicas
  reactions:
    errors:
      limit_reached: Acadouse o límite das diferentes reaccións
@ -1280,7 +1280,7 @@ gl:
      public: Público
      public_long: Visible para calquera
      unlisted: Non listado
-      unlisted_long: Visible para calquera, pero non listado en liñas de tempo públicas
+      unlisted_long: Visible para calquera, pero non en cronoloxías públicas
  stream_entries:
    pinned: Publicación fixada
    reblogged: promovido
@ -1430,15 +1430,15 @@ gl:
      edit_profile_step: Podes personalizar o teu perfil subindo un avatar, cabeceira, cambiar o nome público e aínda máis. Se restrinxes a túa conta podes revisar a conta das persoas que solicitan seguirte antes de permitirlles o acceso aos teus toots.
      explanation: Aquí ten alunhas endereitas para ir aprendendo
      final_action: Comece a publicar
-      final_step: 'Publica! Incluso sen seguidoras as túas mensaxes serán vistas por outras, por exemplo na liña temporal local e nos cancelos. Poderías presentarte ao #fediverso utilizando o cancelo #introductions.'
+      final_step: 'Publica! Incluso sen seguidoras as túas mensaxes públicas serán vistas por outras, por exemplo na cronoloxía local e nos cancelos. Poderías presentarte ao #fediverso utilizando o cancelo #introductions.'
      full_handle: O seu alcume completo
      full_handle_hint: Esto é o que lle dirá aos seus amigos para que poidan seguila ou enviarlle mensaxes desde outro servidor.
      review_preferences_action: Cambiar preferencias
      review_preferences_step: Lembre establecer as preferencias, tales como qué correos-e lle querería recibir, ou o nivel de intimidade por omisión para as súas mensaxes. Se non lle molestan as imaxes con movemento, pode escoller que os GIF se reproduzan automáticamente.
      subject: Benvida a Mastodon
-      tip_federated_timeline: A liña temporal federada é unha visión reducida da rede Mastodon. Inclúe xente a que segue xente que ti segues, así que non é completa.
+      tip_federated_timeline: A cronoloxía federada é unha visión reducida da rede Mastodon. Inclúe xente a que segue xente que ti segues, así que non é completa.
-      tip_following: Por omisión segues a Admin(s) no teu servidor. Para atopar máis xente interesante, mira nas liñas temporais local e federada.
+      tip_following: Por defecto segues a Admin(s) no teu servidor. Para atopar máis xente interesante, mira nas cronoloxías local e federada.
-      tip_local_timeline: A liña temporal local é unha ollada xeral sobre a xente en %{instance}. Son as súas veciñas máis próximas!
+      tip_local_timeline: A cronoloxía local é unha ollada xeral sobre a xente en %{instance}. Son as súas veciñas máis próximas!
      tip_mobile_webapp: Si o navegador móbil lle ofrece engadir Mastodon a pantalla de inicio, pode recibir notificacións push. En moitos aspectos comportarase como un aplicativo nativo!
      tips: Consellos
      title: Benvida, %{name}!
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@ -272,7 +272,7 @@ is:
        create_domain_allow_html: "%{name} leyfði skýjasamband með léninu %{target}"
        create_domain_block_html: "%{name} útilokaði lénið %{target}"
        create_email_domain_block_html: "%{name} útilokaði póstlénið %{target}"
-        create_ip_block_html: "%{name} útbjó reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
+        create_ip_block_html: "{name} útbjó reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
        create_unavailable_domain_html: "%{name} stöðvaði afhendingu til lénsins %{target}"
        demote_user_html: "%{name} lækkaði notandann %{target} í tign"
        destroy_announcement_html: "%{name} eyddi tilkynninguni %{target}"
@ -280,7 +280,7 @@ is:
        destroy_domain_allow_html: "%{name} bannaði skýjasamband með léninu %{target}"
        destroy_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af léninu %{target}"
        destroy_email_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af póstléninu %{target}"
-        destroy_ip_block_html: "%{name} eyddi reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
+        destroy_ip_block_html: "{name} eyddi reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
        destroy_status_html: "%{name} fjarlægði stöðufærslu frá %{target}"
        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} hóf aftur afhendingu til lénsins %{target}"
        disable_2fa_user_html: "%{name} gerði kröfu um tveggja-þátta innskráningu óvirka fyrir notandann %{target}"
@ -290,7 +290,7 @@ is:
        enable_user_html: "%{name} gerði innskráningu virka fyrir notandann %{target}"
        memorialize_account_html: "%{name} breytti notandaaðgangnum %{target} í minningargreinarsíðu"
        promote_user_html: "%{name} hækkaði notandann %{target} í tign"
-        remove_avatar_user_html: "%{name} fjarlægði auðkennismynd af %{target}"
+        remove_avatar_user_html: "{name} fjarlægði auðkennismynd af %{target}"
        reopen_report_html: "%{name} enduropnaði kæru %{target}"
        reset_password_user_html: "%{name} endurstillti lykilorð fyrir notandann %{target}"
        resolve_report_html: "%{name} leysti kæru %{target}"
@ -300,7 +300,7 @@ is:
        unassigned_report_html: "%{name} fjarlægði úthlutun af kæru %{target}"
        unsensitive_account_html: "%{name} tók merkinguna viðkvæmt af myndefni frá %{target}"
        unsilence_account_html: "%{name} hætti að hylja notandaaðganginn %{target}"
-        unsuspend_account_html: "%{name} tók notandaaðganginn %{target} úr bið"
+        unsuspend_account_html: "%{name} tók notandaaðganginn {target} úr bið"
        update_announcement_html: "%{name} uppfærði tilkynningu %{target}"
        update_custom_emoji_html: "%{name} uppfærði tjáningartáknið %{target}"
        update_domain_block_html: "%{name} uppfærði lénalás fyrir %{target}"
--- a/config/locales/simple_form.cs.yml
+++ b/config/locales/simple_form.cs.yml
@ -167,7 +167,7 @@ cs:
        setting_system_font_ui: Použít výchozí písmo systému
        setting_theme: Vzhled stránky
        setting_trends: Zobrazit dnes populární hashtagy
-        setting_unfollow_modal: Ppřed zrušením sledování zobrazovat potvrzovací okno
+        setting_unfollow_modal: Před zrušením sledování zobrazovat potvrzovací okno
        setting_use_blurhash: Zobrazit pro skrytá média barevné gradienty
        setting_use_pending_items: Pomalý režim
        severity: Vážnost
--- a/config/locales/simple_form.da.yml
+++ b/config/locales/simple_form.da.yml
@ -163,6 +163,7 @@ da:
        setting_hide_network: Skjul din sociale graf
        setting_noindex: Fravælg søgemaskineindeksering
        setting_reduce_motion: Reducér animationsbevægelse
        setting_show_application: Viser applikation, der bruges til at sende indlæg
        setting_system_font_ui: Brug systemets standardskrifttype
        setting_theme: Webstedstema
        setting_trends: Vis dagens tendenser
--- a/config/locales/simple_form.es-MX.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
@ -18,7 +18,7 @@ es-MX:
          disable: Evitar que el usuario utilice su cuenta, pero no eliminar ni ocultar sus contenidos.
          none: Utilizar esto para enviar una advertencia al usuario, sin poner en marcha ninguna otra acción.
          sensitive: Forzar que todos los archivos multimedia de este usuario sean marcados como sensibles.
-          silence: Evitar que el usuario pueda tootear con visibilidad pública, ocultar sus publicaciones y notificaciones a personas que no lo siguen.
+          silence: Evitar que el usuario pueda publicar con visibilidad pública, oculta sus mensajes y notificaciones a personas que no lo siguen.
          suspend: Evitar cualquier interacción desde o hacia esta cuenta y eliminar su contenido. Reversible en un plazo de 30 días.
        warning_preset_id: Opcional. Aún puede añadir texto personalizado al final de la configuración predefinida
      announcement:
@ -120,6 +120,7 @@ es-MX:
        text: Anuncio
      defaults:
        autofollow: Invitar a seguir tu cuenta
        avatar: Avatar
        bot: Esta es una cuenta bot
        chosen_languages: Filtrar idiomas
        confirm_new_password: Confirmar nueva contraseña
@ -189,6 +190,7 @@ es-MX:
        text: "¿Por qué quiere unirse usted?"
      ip_block:
        comment: Comentario
        ip: IP
        severities:
          no_access: Bloquear acceso
          sign_up_requires_approval: Limitar registros
@ -210,8 +212,10 @@ es-MX:
        name: Etiqueta
        trendable: Permitir que esta etiqueta aparezca bajo tendencias
        usable: Permitir a los toots usar esta etiqueta
    'no': 'No'
    recommended: Recomendado
    required:
      mark: "*"
      text: necesario
    title:
      sessions:
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@ -35,7 +35,7 @@ es:
        current_password: Por razones de seguridad por favor ingrese la contraseña de la cuenta actual
        current_username: Para confirmar, por favor ingrese el nombre de usuario de la cuenta actual
        digest: Solo enviado tras un largo periodo de inactividad y solo si has recibido mensajes personales durante tu ausencia
-        discoverable: El directorio del perfil es otra forma en la que su cuenta puede llegar a un público más amplio
+        discoverable: Permite que tu cuenta sea encontrada por desconocidos por medio de recomendaciones y otras herramientas
        email: Se le enviará un correo de confirmación
        fields: Puedes tener hasta 4 elementos mostrándose como una tabla en tu perfil
        header: PNG, GIF o JPG. Máximo %{size}. Será escalado a %{dimensions}px
@ -120,6 +120,7 @@ es:
        text: Anuncio
      defaults:
        autofollow: Invitar a seguir tu cuenta
        avatar: Avatar
        bot: Esta es una cuenta bot
        chosen_languages: Filtrar idiomas
        confirm_new_password: Confirmar nueva contraseña
@ -127,7 +128,7 @@ es:
        context: Filtrar contextos
        current_password: Contraseña actual
        data: Información
-        discoverable: Listar esta cuenta en el directorio
+        discoverable: Sugerir la cuenta a otros
        display_name: Nombre para mostrar
        email: Dirección de correo electrónico
        expires_in: Expirar tras
@ -189,6 +190,7 @@ es:
        text: "¿Por qué quiere unirse usted?"
      ip_block:
        comment: Comentario
        ip: IP
        severities:
          no_access: Bloquear acceso
          sign_up_requires_approval: Limitar registros
@ -210,8 +212,10 @@ es:
        name: Etiqueta
        trendable: Permitir que esta etiqueta aparezca bajo tendencias
        usable: Permitir a las publicaciones usar esta etiqueta
    'no': 'No'
    recommended: Recomendado
    required:
      mark: "*"
      text: necesario
    title:
      sessions:
--- a/config/locales/simple_form.gd.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gd.yml
@ -46,13 +46,13 @@ gd:
        password: Cleachd co-dhiù 8 caractaran
        phrase: Thèid a mhaidseadh gun aire air litrichean mòra ’s beaga no air rabhadh susbainte puist
        scopes: Na APIan a dh’fhaodas an aplacaid inntrigeadh. Ma thaghas tu sgòp air ìre as àirde, cha leig thu leas sgòpaichean fa leth a thaghadh.
-        setting_aggregate_reblogs: Na seall brosnachaidhean ùra do dhùdan a chaidh a bhrosnachadh o chionn ghoirid (cha doir seo buaidh ach air brosnachaidhean ùra o seo a-mach)
+        setting_aggregate_reblogs: Na seall brosnachaidhean ùra do phostaichean a chaidh a bhrosnachadh o chionn ghoirid (cha doir seo buaidh ach air brosnachaidhean ùra o seo a-mach)
        setting_default_sensitive: Thèid meadhanan frionasach fhalach o thùs is gabhaidh an nochdadh le briogadh orra
        setting_display_media_default: Falaich meadhanan ris a bheil comharra gu bheil iad frionasach
        setting_display_media_hide_all: Falaich na meadhanan an-còmhnaidh
        setting_display_media_show_all: Seall na meadhanan an-còmhnaidh
        setting_hide_network: Cha nochd cò a tha thu a’ leantainn orra no an luchd-leantainn agad fhèin air a’ phròifil agad
-        setting_noindex: Bheir seo buaidh air a’ phròifil phoblach ’s air duilleagan nan staidean agad
+        setting_noindex: Bheir seo buaidh air a’ phròifil phoblach ’s air duilleagan nam postaichean agad
        setting_show_application: Chithear cò an aplacaid a chleachd thu airson post a sgrìobhadh ann an seallaidhean mionaideach nam postaichean agad
        setting_use_blurhash: Tha caiseadan stèidhichte air dathan nan nithean lèirsinneach a chaidh fhalach ach chan fhaicear am mion-fhiosrachadh
        setting_use_pending_items: Falaich ùrachaidhean na loidhne-ama air cùlaibh briogaidh seach a bhith a’ sgroladh an inbhir gu fèin-obrachail
@ -68,7 +68,7 @@ gd:
      form_challenge:
        current_password: Tha thu a’ tighinn a-steach gu raon tèarainte
      imports:
-        data: Chaidh am faidhle CSV às-phortadh o fhrithealaiche Mastodon eile
+        data: Faidhle CSV a chaidh às-phortadh o fhrithealaiche Mastodon eile
      invite_request:
        text: Bidh e nas fhasa dhuinn lèirmheas a dhèanamh air d’ iarrtas
      ip_block:
--- a/config/locales/simple_form.gl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gl.yml
@ -55,7 +55,7 @@ gl:
        setting_noindex: Afecta ao teu perfil público e páxinas de estado
        setting_show_application: A aplicación que estás a utilizar para enviar publicacións mostrarase na vista detallada da publicación
        setting_use_blurhash: Os gradientes toman as cores da imaxe oculta pero esborranchando todos os detalles
-        setting_use_pending_items: Ocultar as actualizacións da liña temporal tras un click no lugar de desprazar automáticamente os comentarios
+        setting_use_pending_items: Agochar actualizacións da cronoloxía tras un click no lugar de desprazar automáticamente os comentarios
        username: O teu nome de usuaria será único en %{domain}
        whole_word: Se a chave ou frase de paso é só alfanumérica, só se aplicará se concorda a palabra completa
      domain_allow:
@ -146,7 +146,7 @@ gl:
        password: Contrasinal
        phrase: Palabra chave ou frase
        setting_advanced_layout: Activar interface web avanzada
-        setting_aggregate_reblogs: Agrupar promocións nas liñas temporais
+        setting_aggregate_reblogs: Agrupar promocións nas cronoloxías
        setting_auto_play_gif: Reprodución automática de GIFs animados
        setting_boost_modal: Pedir confirmación antes de promocionar
        setting_crop_images: Recortar imaxes a 16x9 en publicacións non despregadas
--- a/config/locales/simple_form.th.yml
+++ b/config/locales/simple_form.th.yml
@ -46,7 +46,7 @@ th:
        setting_display_media_hide_all: ซ่อนสื่อเสมอ
        setting_display_media_show_all: แสดงสื่อเสมอ
        setting_hide_network: จะซ่อนผู้ที่คุณติดตามและผู้ที่ติดตามคุณในโปรไฟล์ของคุณ
-        setting_noindex: มีผลต่อโปรไฟล์สาธารณะและหน้าสถานะของคุณ
+        setting_noindex: มีผลต่อโปรไฟล์สาธารณะและหน้าโพสต์ของคุณ
        setting_show_application: จะแสดงแอปพลิเคชันที่คุณใช้ในการโพสต์ในมุมมองโดยละเอียดของโพสต์ของคุณ
        setting_use_blurhash: การไล่ระดับสีอิงตามสีของภาพที่ซ่อนอยู่แต่ทำให้รายละเอียดใด ๆ คลุมเครือ
        setting_use_pending_items: ซ่อนการอัปเดตเส้นเวลาไว้หลังการคลิกแทนที่จะเลื่อนฟีดโดยอัตโนมัติ
@ -184,18 +184,18 @@ th:
        severity: กฎ
      notification_emails:
        digest: ส่งอีเมลสรุป
-        favourite: ใครสักคนได้ชื่นชอบสถานะของคุณ
+        favourite: ใครสักคนได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ
        follow: ใครสักคนได้ติดตามคุณ
        follow_request: ใครสักคนได้ขอติดตามคุณ
        mention: ใครสักคนได้กล่าวถึงคุณ
        pending_account: บัญชีใหม่ต้องมีการตรวจทาน
-        reblog: ใครสักคนได้ดันสถานะของคุณ
+        reblog: ใครสักคนได้ดันโพสต์ของคุณ
        report: มีการส่งรายงานใหม่
        trending_tag: แฮชแท็กที่ยังไม่ได้ตรวจทานกำลังนิยม
      rule:
        text: กฎ
      tag:
-        listable: อนุญาตให้แฮชแท็กนี้ปรากฏในการค้นหาและในไดเรกทอรีโปรไฟล์
+        listable: อนุญาตให้แฮชแท็กนี้ปรากฏในการค้นหาและข้อเสนอแนะ
        name: แฮชแท็ก
        trendable: อนุญาตให้แฮชแท็กนี้ปรากฏภายใต้แนวโน้ม
        usable: อนุญาตให้โพสต์ใช้แฮชแท็กนี้
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@ -620,7 +620,7 @@ th:
      accounts_week: การใช้งานที่ไม่ซ้ำกันในสัปดาห์นี้
      last_active: ใช้งานล่าสุด
      most_popular: ยอดนิยม
-      most_recent: ล่าสุด
+      most_recent: สร้างล่าสุด
      name: แฮชแท็ก
      review: สถานะการตรวจทาน
      reviewed: ตรวจทานแล้ว
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@ -25,7 +25,7 @@ vi:
    learn_more: Tìm hiểu
    privacy_policy: Chính sách bảo mật
    rules: Quy tắc máy chủ
-    rules_html: 'Bên dưới là mô tả những quy tắc trên máy chủ Mastodon này, bạn phải đọc kỹ trước khi đăng ký:'
+    rules_html: 'Bên dưới là những quy tắc của máy chủ Mastodon này, bạn phải đọc kỹ trước khi đăng ký:'
    see_whats_happening: Dòng thời gian
    server_stats: 'Thống kê:'
    source_code: Mã nguồn