diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/locales/en.json b/app/javascript/flavours/glitch/locales/en.json
index d0e50cbaf1..7d04470235 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/en.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/en.json
@@ -3,9 +3,7 @@
   "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.follows": "Follows",
   "account.joined": "Joined {date}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.suspended_disclaimer_full": "This user has been suspended by a moderator.",
-  "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
   "account.view_full_profile": "View full profile",
   "advanced_options.icon_title": "Advanced options",
   "advanced_options.local-only.long": "Do not post to other instances",
@@ -44,14 +42,9 @@
   "confirmations.unfilter.filters": "Matching {count, plural, one {filter} other {filters}}",
   "content-type.change": "Content type",
   "direct.group_by_conversations": "Group by conversation",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Featured accounts",
   "favourite_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "firehose.column_settings.allow_local_only": "Show local-only posts in \"All\"",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
-  "getting_started.onboarding": "Show me around",
   "home.column_settings.advanced": "Advanced",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filter out by regular expressions",
   "home.column_settings.show_direct": "Show private mentions",
@@ -73,26 +66,6 @@
   "notification_purge.start": "Enter notification cleaning mode",
   "notifications.marked_clear": "Clear selected notifications",
   "notifications.marked_clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all selected notifications?",
-  "onboarding.done": "Done",
-  "onboarding.next": "Next",
-  "onboarding.page_five.public_timelines": "The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
-  "onboarding.page_four.home": "The home timeline shows posts from people you follow.",
-  "onboarding.page_four.notifications": "The notifications column shows when someone interacts with you.",
-  "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an 'instance' of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
-  "onboarding.page_one.handle": "You are on {domain}, so your full handle is {handle}",
-  "onboarding.page_one.welcome": "Welcome to {domain}!",
-  "onboarding.page_six.admin": "Your instance's admin is {admin}.",
-  "onboarding.page_six.almost_done": "Almost done...",
-  "onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
-  "onboarding.page_six.apps_available": "There are {apps} available for iOS, Android and other platforms.",
-  "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}, and is compatible with any Mastodon instance or app. Glitchsoc is entirely free and open-source. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
-  "onboarding.page_six.guidelines": "community guidelines",
-  "onboarding.page_six.read_guidelines": "Please read {domain}'s {guidelines}!",
-  "onboarding.page_six.various_app": "mobile apps",
-  "onboarding.page_three.profile": "Edit your profile to change your avatar, bio, and display name. There, you will also find other preferences.",
-  "onboarding.page_three.search": "Use the search bar to find people and look at hashtags, such as {illustration} and {introductions}. To look for a person who is not on this instance, use their full handle.",
-  "onboarding.page_two.compose": "Write posts from the compose column. You can upload images, change privacy settings, and add content warnings with the icons below.",
-  "onboarding.skip": "Skip",
   "settings.always_show_spoilers_field": "Always enable the Content Warning field",
   "settings.auto_collapse": "Automatic collapsing",
   "settings.auto_collapse_all": "Everything",