From ba4c03de71b61eacae14557c3cf809c3bfe2351c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nicolas Date: Tue, 22 Nov 2016 10:32:43 +0100 Subject: [PATCH] Update simple_form.fr.yml silenced mode + edits --- config/locales/simple_form.fr.yml | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml index 11fdaa76eb..4f34b582f4 100644 --- a/config/locales/simple_form.fr.yml +++ b/config/locales/simple_form.fr.yml @@ -4,8 +4,8 @@ fr: labels: defaults: avatar: "Image de profil" - confirm_new_password: "Confirmez le nouveau mot de passe" - confirm_password: "Confirmez le mot de passe" + confirm_new_password: "Confirmation du nouveau mot de passe" + confirm_password: "Confirmation du mot de passe" current_password: "Mot de passe actuel" display_name: "Nom public" email: "Adresse courriel" @@ -15,11 +15,12 @@ fr: note: "Présentation" password: "Mot de passe" username: "Nom d’utilisateur" + silenced: "Ne pas apparaître dans le fil public" notification_emails: - favourite: "M’envoyer un courriel lorsque quelqu’un ajoute un de mes statuts à ses favoris" - follow: "M’envoyer un courriel lorsque quelqu’un s’abonne à mes statuts" - mention: "M’envoyer un courriel lorsque quelqu’un me mentionne" - reblog: "M’envoyer un courriel lorsque quelqu’un partage un de mes statuts" + favourite: "Envoyer un courriel lorsque quelqu’un ajoute un de mes statuts à ses favoris" + follow: "Envoyer un courriel lorsque quelqu’un s’abonne à mes statuts" + mention: "Envoyer un courriel lorsque quelqu’un me mentionne" + reblog: "Envoyer un courriel lorsque quelqu’un partage un de mes statuts" 'no': "Non" required: mark: "*"