kode54
/
cog
2
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
cog/ru.lproj/MainMenu.strings

721 lines
29 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
Update all localizations This includes the base English strings, Spanish, Polish, and Russian. Signed-off-by: Christopher Snowhill <kode54@gmail.com>
2022-07-16 12:46:05 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "2qB-Bq-t2u"; */
"2qB-Bq-t2u.title" = "Удалить дублирующиеся позиции";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Codec"; ObjectID = "3A3-9o-Gh9"; */
"3A3-9o-Gh9.headerCell.title" = "Кодек";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "4pg-Lq-O8K"; */
"4pg-Lq-O8K.label" = "Удалить дублирующиеся позиции";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "4pg-Lq-O8K"; */
"4pg-Lq-O8K.paletteLabel" = "Удалить дублирующиеся позиции";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"5.title" = "Вывести все на передний экран";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
Update all localizations This includes the base English strings, Spanish, Polish, and Russian. Signed-off-by: Christopher Snowhill <kode54@gmail.com>
2022-07-16 12:46:05 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset Play Count"; ObjectID = "5iV-dM-oX2"; */
"5iV-dM-oX2.title" = "Сбросить счетчик проигрывания";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Окно";
/* Class = "NSWindow"; title = "Cog"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Cog";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Мнимизировать";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Окно";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cog"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Cog";
/* Class = "NSMenu"; title = "Cog"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Cog";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Cog"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "О Cog";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add File..."; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Добавить файл...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "73"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"73.title" = "Закрыть окно";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As..."; ObjectID = "75"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"75.title" = "Сохранить как...";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Файл";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Файл";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Помощь";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Помощь";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cog Help"; ObjectID = "111"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"111.title" = "Cog помощь";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Настройки…";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
Update all localizations This includes the base English strings, Spanish, Polish, and Russian. Signed-off-by: Christopher Snowhill <kode54@gmail.com>
2022-07-16 12:46:05 +00:00
"130.title" = "Сервисы";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Сервисы";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Cog"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Спрятать Cog";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Cog"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Выйти из Cog";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Скрыть Другие";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"150.title" = "Показать все";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Копировать";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "158"; */
"158.title" = "Отменить";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Вырезать";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Редактировать";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "Удалить";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Редактировать";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Вставить";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"172.title" = "Выбрать все";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "173"; */
"173.title" = "Повторить";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Увеличить";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Rating"; ObjectID = "208"; */
"208.headerCell.title" = "Рейтинг";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "#"; ObjectID = "209"; */
"209.headerCell.title" = "#";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Send Feedback..."; ObjectID = "303"; */
"303.title" = "Отправить обратную связь...";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Artist"; ObjectID = "391"; */
"391.headerCell.title" = "Артист";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Control"; ObjectID = "418"; */
"418.title" = "Управление";
/* Class = "NSMenu"; title = "Control"; ObjectID = "419"; */
"419.title" = "Управление";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Play/Pause"; ObjectID = "420"; */
"420.title" = "Воспроизведение/Пауза";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Song"; ObjectID = "422"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"422.title" = "Следующая песня";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Song"; ObjectID = "423"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"423.title" = "Предыдущая песня";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "513"; */
"513.title" = "Меню";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop"; ObjectID = "517"; */
"517.title" = "Стоп";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Track"; ObjectID = "518"; */
"518.title" = "Следующий трек";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Track"; ObjectID = "519"; */
"519.title" = "Предыдущий трек";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Play/Pause"; ObjectID = "520"; */
"520.title" = "Воспроизведение/Пауза";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cog"; ObjectID = "702"; */
"702.title" = "Cog";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Current Song"; ObjectID = "791"; */
"791.title" = "Текущая Песня";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Album"; ObjectID = "806"; */
"806.headerCell.title" = "Альбом";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Length"; ObjectID = "807"; */
"807.headerCell.title" = "Длина";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Year"; ObjectID = "848"; */
"848.headerCell.title" = "Год";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Genre"; ObjectID = "849"; */
"849.headerCell.title" = "Жанр";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "№"; ObjectID = "850"; */
"850.headerCell.title" = "№";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Playlist"; ObjectID = "881"; */
"881.title" = "Плейлист";
/* Class = "NSMenu"; title = "Playlist"; ObjectID = "882"; */
"882.title" = "Плейлист";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1063"; */
"1063.title" = "Меню";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "1064"; */
"1064.title" = "Показать в Finder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "1135"; */
"1135.title" = "Показать в Finder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Volume Up"; ObjectID = "1136"; */
"1136.title" = "Увеличить громкость";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Volume Down"; ObjectID = "1137"; */
"1137.title" = "Уменьшить громкость";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1324"; */
"1324.title" = "Меню";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Index"; ObjectID = "1337"; */
"1337.title" = "Индекс";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Title"; ObjectID = "1338"; */
"1338.title" = "Название";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Artist"; ObjectID = "1339"; */
"1339.title" = "Артист";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Album"; ObjectID = "1340"; */
"1340.title" = "Альбом";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Genre"; ObjectID = "1341"; */
"1341.title" = "Жанр";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Length"; ObjectID = "1342"; */
"1342.title" = "Длина";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Track"; ObjectID = "1343"; */
"1343.title" = "Трек";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Year"; ObjectID = "1344"; */
"1344.title" = "Год";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove"; ObjectID = "1360"; */
"1360.title" = "Удалить";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop"; ObjectID = "1362"; */
"1362.title" = "Стоп";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All"; ObjectID = "1402"; */
"1402.title" = "Удалить Все";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add URL..."; ObjectID = "1403"; */
"1403.title" = "Добавить URL...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove"; ObjectID = "1408"; */
"1408.title" = "Удалить";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Current Artist"; ObjectID = "1454"; */
"1454.title" = "Текущий Артист";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Total Duration: 00 hours 00 minutes 00 seconds"; ObjectID = "1473"; */
"1473.title" = "Общая продолжительность: 00 часов 00 минут 00 секунд";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "All"; ObjectID = "1532"; */
"1532.placeholderString" = "Все";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Search"; ObjectID = "1533"; */
"1533.label" = "Поиск";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Search"; ObjectID = "1533"; */
"1533.paletteLabel" = "Поиск";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 1538.ibShadowedToolTips[0] = "Previous"; ObjectID = "1538"; */
"1538.ibShadowedToolTips[0]" = "Предыдущий";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 1538.ibShadowedToolTips[1] = "Play"; ObjectID = "1538"; */
"1538.ibShadowedToolTips[1]" = "Воспроизвести";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 1538.ibShadowedToolTips[2] = "Stop"; ObjectID = "1538"; */
"1538.ibShadowedToolTips[2]" = "Остановить";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 1538.ibShadowedToolTips[3] = "Next"; ObjectID = "1538"; */
"1538.ibShadowedToolTips[3]" = "Следующий";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Playback Control"; ObjectID = "1539"; */
"1539.label" = "Управление воспроизведением";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Playback Control"; ObjectID = "1539"; */
"1539.paletteLabel" = "Управление воспроизведением";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Position"; ObjectID = "1551"; */
"1551.label" = "Позиция";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Position"; ObjectID = "1551"; */
"1551.paletteLabel" = "Позиция";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0:00"; ObjectID = "1567"; */
"1567.title" = "0:00";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Current Time"; ObjectID = "1568"; */
"1568.label" = "Текущее время";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Current Time"; ObjectID = "1568"; */
"1568.paletteLabel" = "Текущее время";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "All"; ObjectID = "1576"; */
"1576.ibShadowedDisplayName" = "Все";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "Title"; ObjectID = "1578"; */
"1578.ibShadowedDisplayName" = "Заголовок";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "Artist"; ObjectID = "1580"; */
"1580.ibShadowedDisplayName" = "Артист";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "Album"; ObjectID = "1582"; */
"1582.ibShadowedDisplayName" = "Альбом";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayName = "Genre"; ObjectID = "1583"; */
"1583.ibShadowedDisplayName" = "Жанр";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Volume"; ObjectID = "1610"; */
"1610.label" = "Громкость";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Volume"; ObjectID = "1610"; */
"1610.paletteLabel" = "Громкость";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Info Inspector"; ObjectID = "1629"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1629.label" = "Инспектор информации";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Info Inspector"; ObjectID = "1629"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1629.paletteLabel" = "Инспектор информации";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "File Tree"; ObjectID = "1630"; */
"1630.label" = "Дерево файлов";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "File Tree"; ObjectID = "1630"; */
"1630.paletteLabel" = "Дерево файлов";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Shuffle"; ObjectID = "1636"; */
"1636.label" = "Перемешать";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Shuffle"; ObjectID = "1636"; */
"1636.paletteLabel" = "Перемешать";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Repeat"; ObjectID = "1639"; */
"1639.label" = "Повтор";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Repeat"; ObjectID = "1639"; */
"1639.paletteLabel" = "Повтор";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seek Backward"; ObjectID = "1683"; */
"1683.title" = "Перемотать Назад";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seek Forward"; ObjectID = "1685"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1685.title" = "Перемотать вперед";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Album"; ObjectID = "1699"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1699.title" = "Предыдущий альбом";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Album"; ObjectID = "1701"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1701.title" = "Следующий альбом";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Path"; ObjectID = "1712"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1712.headerCell.title" = "путь";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Filename"; ObjectID = "1736"; */
"1736.headerCell.title" = "Имя файла";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Repeat"; ObjectID = "1740"; */
"1740.title" = "Повтор";
/* Class = "NSMenu"; title = "Repeat"; ObjectID = "1741"; */
"1741.title" = "Повтор";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "1742"; */
"1742.title" = "Все";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "One"; ObjectID = "1746"; */
"1746.title" = "Один";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "1749"; */
"1749.title" = "Ничего";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All from Queue"; ObjectID = "1791"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1791.title" = "Удалить все из очереди";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select Currently Playing"; ObjectID = "1823"; */
"1823.title" = "Выбрать текущее воспроиводимое";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "1848"; */
"1848.title" = "Вид";
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "1849"; */
"1849.title" = "Вид";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spotlight Panel"; ObjectID = "1853"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1853.title" = "Показать панель Spotlight";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar..."; ObjectID = "1856"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1856.title" = "Настроить панель инструментов...";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Increase Font Size"; ObjectID = "1858"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1858.title" = "Увеличить размер шрифта";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Decrease Font Size"; ObjectID = "1859"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1859.title" = "Уменьшить размер шрифта";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add to Queue"; ObjectID = "1864"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1864.title" = "Добавить в очередь";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove from Queue"; ObjectID = "1865"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1865.title" = "Удалить из очереди";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Songs by Artist"; ObjectID = "1867"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1867.title" = "Найти песни по артисту";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Songs from Album"; ObjectID = "1868"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1868.title" = "Найти песни из альбома";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fade In/Out"; ObjectID = "1885"; */
"1885.title" = "Плавное начало/затухание";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Album"; ObjectID = "1892"; */
"1892.title" = "Альбом";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add to Queue"; ObjectID = "1893"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1893.title" = "Добавить в очередь";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop After Current"; ObjectID = "1895"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"1895.title" = "Остановить после текущего";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Cog"; ObjectID = "1903"; */
"1903.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Cog";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Cog"; ObjectID = "1903"; */
"1903.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Cog";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Cog"; ObjectID = "1903"; */
"1903.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Cog";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2042.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Переключить очередь";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2042.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Переключить очередь";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2042.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Переключить очередь";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Toggle Queued"; ObjectID = "2042"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2042.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Переключить очередь";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Artist"; ObjectID = "2045"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2045.title" = "Найти артиста";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search for Album"; ObjectID = "2046"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2046.title" = "Найти альбом";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not Playing"; ObjectID = "2083"; */
"2083.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Остановлено";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not Playing"; ObjectID = "2085"; */
"2085.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Остановлено";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle File Tree Orientation"; ObjectID = "2160"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2160.title" = "Переключить отображение дерева файлов";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Information"; ObjectID = "2212"; */
"2212.title" = "Инорфмация";
/* Class = "NSWindow"; title = "Cog"; ObjectID = "2234"; */
"2234.title" = "Cog";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Playback Buttons"; ObjectID = "2272"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2272.label" = "Кнопки проигрывания";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Playback Buttons"; ObjectID = "2272"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2272.paletteLabel" = "Кнопки проигрывания";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Position"; ObjectID = "2273"; */
"2273.label" = "Позиция";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Position"; ObjectID = "2273"; */
"2273.paletteLabel" = "Позиция";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Current Time"; ObjectID = "2274"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2274.label" = "Текущее время";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Current Time"; ObjectID = "2274"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2274.paletteLabel" = "Текущее время";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Volume"; ObjectID = "2275"; */
"2275.label" = "Громкость";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Volume"; ObjectID = "2275"; */
"2275.paletteLabel" = "Громкость";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Shuffle"; ObjectID = "2278"; */
"2278.label" = "Перемешать";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Shuffle"; ObjectID = "2278"; */
"2278.paletteLabel" = "Перемешать";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Repeat"; ObjectID = "2279"; */
"2279.label" = "Повтор";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Repeat"; ObjectID = "2279"; */
"2279.paletteLabel" = "Повтор";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0:00"; ObjectID = "2292"; */
"2292.title" = "0:00";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 2296.ibShadowedToolTips[0] = "Previous"; ObjectID = "2296"; */
"2296.ibShadowedToolTips[0]" = "Предыдущий";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 2296.ibShadowedToolTips[1] = "Play"; ObjectID = "2296"; */
"2296.ibShadowedToolTips[1]" = "Воспроизвести";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 2296.ibShadowedToolTips[2] = "Stop"; ObjectID = "2296"; */
"2296.ibShadowedToolTips[2]" = "Останоивть";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 2296.ibShadowedToolTips[3] = "Next"; ObjectID = "2296"; */
"2296.ibShadowedToolTips[3]" = "Следующий";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Cog"; ObjectID = "2374"; */
"2374.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Cog";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Cog"; ObjectID = "2374"; */
"2374.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Cog";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Cog"; ObjectID = "2374"; */
"2374.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Cog";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show File Tree"; ObjectID = "2417"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2417.title" = "Показать дерево файлов";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Info Inspector"; ObjectID = "2429"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2429.label" = "Инспектор информации";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Info Inspector"; ObjectID = "2429"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2429.paletteLabel" = "Инспектор информации";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shuffle"; ObjectID = "2438"; */
"2438.title" = "Перемешать";
/* Class = "NSMenu"; title = "Shuffle"; ObjectID = "2439"; */
"2439.title" = "Перемешать";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Off"; ObjectID = "2440"; */
"2440.title" = "Выключен";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Albums"; ObjectID = "2442"; */
"2442.title" = "Альбомы";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "2443"; */
"2443.title" = "Все";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Info Inspector"; ObjectID = "2453"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2453.title" = "Показать инспектор информации";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "2456"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2456.title" = "Войти в полный экран";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Randomize"; ObjectID = "2466"; */
"2466.label" = "Беспорядочно";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Randomize"; ObjectID = "2466"; */
"2466.paletteLabel" = "Беспорядочно";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle"; ObjectID = "2472"; */
"2472.title" = "Переключить";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle"; ObjectID = "2476"; */
"2476.title" = "Переключить";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop After Current"; ObjectID = "2483"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2483.title" = "Остановить после текущего";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Album"; ObjectID = "2485"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2485.title" = "Следующий альбом";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Album"; ObjectID = "2487"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2487.title" = "Предыдущший альбом";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Mini Mode"; ObjectID = "2493"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2493.title" = "Перключить Мини режим";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Normal Mode"; ObjectID = "2526"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2526.label" = "Нормальный режим";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Normal Mode"; ObjectID = "2526"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2526.paletteLabel" = "Нормальный режим";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Mini Mode"; ObjectID = "2532"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2532.label" = "Мини режим";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Mini Mode"; ObjectID = "2532"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"2532.paletteLabel" = "Мини режим";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Randomize"; ObjectID = "2545"; */
"2545.title" = "Беспорядочно";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Dead Items"; ObjectID = "Ajn-k4-afd"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"Ajn-k4-afd.title" = "Удалить нерабочие позиции";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Properties"; ObjectID = "Eds-my-DQr"; */
"Eds-my-DQr.title" = "Свойства";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Info"; ObjectID = "HK9-Am-31h"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"HK9-Am-31h.title" = "Перезагрузить информацию";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Spectrum"; ObjectID = "NtB-XF-g07"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"NtB-XF-g07.label" = "Спектр";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Spectrum"; ObjectID = "NtB-XF-g07"; */
"NtB-XF-g07.paletteLabel" = "Спектр";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Rating"; ObjectID = "PyI-lF-iuz"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"PyI-lF-iuz.title" = "Удалить рейтинг";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Filter Playlist"; ObjectID = "UAk-Gc-lT4"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"UAk-Gc-lT4.title" = "Отфильтровать плейлист";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Dead Items"; ObjectID = "WKt-lM-Bv1"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"WKt-lM-Bv1.label" = "Удалить нерабочие позиции";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Dead Items"; ObjectID = "WKt-lM-Bv1"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"WKt-lM-Bv1.paletteLabel" = "Удалить нерабочие позиции";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Title"; ObjectID = "XBr-ec-D81"; */
"XBr-ec-D81.headerCell.title" = "Название";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "HDCD Indicator"; ObjectID = "ZH9-ZU-skw"; */
"ZH9-ZU-skw.label" = "HDCD Индикатор";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "HDCD Indicator"; ObjectID = "ZH9-ZU-skw"; */
"ZH9-ZU-skw.paletteLabel" = "HDCD Индикатор";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Show Equalizer"; ObjectID = "ZOn-sB-FR3"; */
Update all localizations This includes the base English strings, Spanish, Polish, and Russian. Signed-off-by: Christopher Snowhill <kode54@gmail.com>
2022-07-16 12:46:05 +00:00
"ZOn-sB-FR3.label" = "Показать эквалайзер";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Show Equalizer"; ObjectID = "ZOn-sB-FR3"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"ZOn-sB-FR3.paletteLabel" = "Показать эквалайзер";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Randomize"; ObjectID = "kVl-aW-mtT"; */
"kVl-aW-mtT.label" = "Беспорядочно";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Randomize"; ObjectID = "kVl-aW-mtT"; */
"kVl-aW-mtT.paletteLabel" = "Беспорядочно";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Dead Items"; ObjectID = "knJ-aI-sFa"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"knJ-aI-sFa.label" = "Удалить нерабочие позиции";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Dead Items"; ObjectID = "knJ-aI-sFa"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"knJ-aI-sFa.paletteLabel" = "Удалить нерабочие позиции";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Info"; ObjectID = "kq8-9v-zC0"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"kq8-9v-zC0.title" = "Перезагрузить информацию";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Mini Player On Top"; ObjectID = "lXN-EZ-xg0"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"lXN-EZ-xg0.title" = "Показать Мини плеер наверху";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move to Trash"; ObjectID = "mhx-dQ-Kwx"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"mhx-dQ-Kwx.title" = "Переместить в корзину";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Equalizer"; ObjectID = "nBU-pH-J3I"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"nBU-pH-J3I.title" = "Показать эквалайзер";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Privacy Policy..."; ObjectID = "nb7-FW-egH"; */
"nb7-FW-egH.title" = "Политика конфиденциальности...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop after Selection"; ObjectID = "omb-wi-loX"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"omb-wi-loX.title" = "Остановить после выделения";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All Songs"; ObjectID = "pU1-ci-9uB"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"pU1-ci-9uB.title" = "Показать все песни";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "HDCD Indicator"; ObjectID = "qfu-F9-bOZ"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"qfu-F9-bOZ.label" = "HDCD индикатор";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "HDCD Indicator"; ObjectID = "qfu-F9-bOZ"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"qfu-F9-bOZ.paletteLabel" = "HDCD индикатор";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move to Trash"; ObjectID = "qlT-UX-x72"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"qlT-UX-x72.title" = "Переместить в корзину";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "rEg-qk-MbN"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"rEg-qk-MbN.label" = "Удалить дублирующиеся позиции";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove Duplicate Items"; ObjectID = "rEg-qk-MbN"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"rEg-qk-MbN.paletteLabel" = "Удалить дублирующиеся позиции";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Spectrum"; ObjectID = "sf3-l1-fJw"; */
"sf3-l1-fJw.label" = "Спектр";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Spectrum"; ObjectID = "sf3-l1-fJw"; */
"sf3-l1-fJw.paletteLabel" = "Спектр";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Toolbar Style"; ObjectID = "vBH-Mr-XWi"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"vBH-Mr-XWi.title" = "Переключить вид панели инструментов";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "vaJ-Bc-ebE"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"vaJ-Bc-ebE.title" = "Табличный вид ячейки";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Show Equalizer"; ObjectID = "vzT-Gb-aGW"; */
Update all localizations This includes the base English strings, Spanish, Polish, and Russian. Signed-off-by: Christopher Snowhill <kode54@gmail.com>
2022-07-16 12:46:05 +00:00
"vzT-Gb-aGW.label" = "Показать экввалайзер";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Show Equalizer"; ObjectID = "vzT-Gb-aGW"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"vzT-Gb-aGW.paletteLabel" = "Показать экввалайзер";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "wky-z8-Cj5"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"wky-z8-Cj5.title" = "Табличный вид ячейки";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spectrum Window"; ObjectID = "wl2-Vo-pul"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"wl2-Vo-pul.title" = "Показать окно спектра";
Russian translation
2022-07-10 08:21:21 +00:00
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Album Artist"; ObjectID = "yGV-gP-Wl6"; */
Russian lang fixes
2022-07-10 14:13:58 +00:00
"yGV-gP-Wl6.headerCell.title" = "Артист альбома";
Update all localizations This includes the base English strings, Spanish, Polish, and Russian. Signed-off-by: Christopher Snowhill <kode54@gmail.com>
2022-07-16 12:46:05 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates..."; ObjectID = "302"; */
"302.title" = "Проверить обновления...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All Songs"; ObjectID = "1132"; */
"1132.title" = "Показать все песни";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Filter Playlist"; ObjectID = "1824"; */
"1824.title" = "Отфильтровать плейлист";
/* Class = "NSTableColumn"; title = "Album Artist"; ObjectID = "yGV-gP-Wl6"; */
"yGV-gP-Wl6.title" = "Артист Альбома";
/* Class = "NSTableColumn"; title = "Codec"; ObjectID = "3A3-9o-Gh9"; */
"3A3-9o-Gh9.title" = "Кодек";
Main Menu: Add new Lyrics item to strings tables Add item to strings tables for translations of the menu item. English is already done as the base language, awaiting Spanish at least, will await Polish and Russian when the respective translators get to it. Signed-off-by: Christopher Snowhill <kode54@gmail.com>
2023-02-24 02:25:33 +00:00
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Lyrics"; ObjectID = "Tkb-7M-OiA"; */
"Tkb-7M-OiA.title" = "Show Lyrics";