vulpine.house/content/translations/ff6.md

81 KiB

title translation
Final Fantasy VI true

On the whole, I'm not terribly impressed with Slattery's work. From what I can tell, he's basically Ted Woolsey after a few creative writing classes, as far as ability goes. I'd still take either or both of them over other 90s-era translators, though.

Items

Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
ポーション pōshon Potion Tonic Potion
ハイポーション haipōshon High Potion Potion Hi-Potion
エクスポーション ekusupōshon Ex Potion X-Potion X-Potion
エーテル ēteru Ether Tincture Ether
エーテルターボ ēterutābo Turbo Ether Ether Hi-Ether
エーテルスーパー ēterusūpā Super Ether X-Ether X-Ether
エリクサー erikusā Elixir Elixir Elixir
ラストエリクサー rasutoerikusā Last Elixir Megalixir Megalixir
フェニックスのお fenikkusunoo Phoenix Tail Fenix Down Phoenix Down
せいすい seisui Holy Water Revivify Holy Water
どくけし dokukeshi Antidote Antidote Antidote
めぐすり megusuri Eye Drops Eyedrop Eye Drops
やまびこえんまく yamabikoenmaku Echo Smokescreen Echo Screen Echo Screen
きんのはり kinnohari Gold Needle Soft Gold Needle
イエローチェリー ierōcherī Yellow Cherry Green Cherry Green Cherry
ばんのうやく bannōyaku Panacea Remedy Remedy
ませきのかけら masekinokakera Manastone Shard Magicite Magicite Shard
スーパーボール sūpābōru Super Ball Super Ball Super Ball
けむりだま kemuridama Smokebomb Smoke Bomb Smoke Bomb
テレポストーン tereposutōn Teleport Stone Warp Stone Teleport Stone
ほしにく hoshiniku Dried Meat Dried Meat Dried Meat
ねぶくろ nebukuro Sleeping Bag Sleeping Bag Sleeping Bag
テント tento Tent Tent Tent
リネームカード rinēmukādo Rename Card Rename Card Rename Card
しゅりけん shuriken Shuriken Shuriken Shuriken
ふうましゅりけん fūmashuriken Fuuma Shuriken Ninja Star Fuma Shuriken
かざぐるま kazaguruma Pinwheel Tack Star Pinwheel
かとん katon Katon Fire Skean Flame Scroll
すいとん suiton Suiton Water Edge Water Scroll
らいじん raijin Raijin Bolt Edge Lightning Scroll
このはがくれ konohagakure Konohagakure Inviz Edge Invisibility Scroll
かげぶんしん kagebunshin Kagebunshin Shadow Edge Shadow Scroll

Key Items

Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
じさんのさけ jisannosake Stolen Sake Cider Cider
ふるどけいのネジ furudokeinoneji Antique Clock Key Old Clock Key Old Clock Key
さかな sakana Fish Fish Fish
てつのかたまり tetsunokatamari Iron Ball Lump of Metal Lump of Metal
ローラのてがみ rōranotegami Lola's Letter Lola's Letter Lola's Letter
サンゴのかけら sangonokakera Coral Fragment Coral Coral
いろいろのほん iroironohon Assorted Books Books Books
こうていのてがみ kōteinotegami Emperor's Letter Royal Letter Emperor's Letter
サビトレール sabitorēru Rust-B-Gone Rust-Rid Rust-Rid
じょゆうのサイン joyūnosain Actress's Autograph Autograph Autograph
マニキュア manikyua Manicure Manicure Manicure
オペラのレコード operanorekōdo Operatic Record Opera Record Opera Record
むしめがね mushimegane Magnifying Glass Magn.Glass Magnifying Glass
めずらしいいし mezurashīishi Unusual Stone Eerie Stone Rare Stone
ペンダント pendanto Pendant Pendant Pendant

Weapons

Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
ミスリルナイフ misurirunaifu Mithril Knife MithrilKnife Mythril Knife
マインゴーシュ maingōshu Main Gauche Guardian Main Gauche
エアナイフ eanaifu Air Knife Air Lancet Air Knife
とうぞくのナイフ tōzokunaifu Thief's Knife ThiefKnife Thief's Knife
アサシンダガー asashindagā Assassin Dagger Assassin Assassin's Dagger
マンイーター manītā Man Eater Man Eater Man-Eater
ソードブレーカー sōdoburēkā Swordbreaker Swordbreaker Swordbreaker
グラディウス guradiusu Gladius Graedus Gladius
バリアントナイフ bariantonaifu Valiant Knife ValiantKnife Valiant Knife
くない kunai Kunai Imperial Kunai
こだち kodachi Kodachi Kodachi Kodachi
さくらふぶき sakurafubuki Sakurafubuki Blossom Sakura
さすけのかたな sasukenokatana Sasuke's Katana Hardened Sasuke
いちげきのやいば ichigekinoyaiba Ichigeki's Blade Striker Ichigeki
かげぬい kagenui Kagenui Stunner Kagenui
ミスリルソード misurirusōdo Mithril Sword MithrilBlade Mythril Sword
フレイムタン fureimutan Flametongue Flame Sabre Flametongue
アイスブランド aisuburando Icebrand Icebrand Icebrand
サンダーブレード sandāburēdo Thunderblade ThunderBlade Thunder Blade
ブラッドソード buraddosōdo Bloody Sword Drainer Blood Sword
ソウルセイバー sōruseibā Soul Sabre Soul Sabre Soul Sabre
ファルシオン farushon Falchion Falchion Falchion
エクスカリバー ekusukaribā Excalibur Excalibur Excalibur
ラグナロク ragunaroku Ragnarok Ragnarok Ragnarok
ライトブリンガー raitoburingā Lightbringer Illumina Lightbringer
アルテマウェポン arutemawepon Ultima Weapon Atma Weapon Ultima Weapon
グレートソード gurētosōdo Greatsword RegalCutlass Great Sword
ルーンブレイド rūnbureido Runed Blade Rune Edge Rune Blade
バスタードソード basutādosōdo Bastard Sword Epee Bastard Sword
ブレイクブレイド breikubureido Break Blade Stoneblade Break Blade
エンハンスソード enhansusōdo Enhance Sword Enhancer Enhancer
クリスタルソード kurisutarusōdo Crystal Sword Crystal Crystal Sword
オーガニクス ōganikusu Organyx Ogre Nix Organyx
ざんてつけん zantetsuken Zantetsuken Scimitar Zantetsuken
ミスリルスペア misurirusupia Mithril Spear Mithril Pike Mythril Spear
トライデント toraidento Trident Trident Trident
ヘヴィランス heviransu Heavy Lance Stout Spear Heavy Lance
パルチザン paruchizan Partisan Partisan Partisan
ホーリーランス hōrīransu Holy Lance Pearl Lance Holy Lance
ゴールデンスピア gōrudensupia Golden Spear Gold Lance Golden Spear
グローランス gurōransu Glow Lance Aura Lance Radiant Lance
さごじょうのやり sagojōnoyari Impartisan Imp Halberd Impartisan
あしゅら ashura Ashura Ashura Ashura
こてつ kotetsu Kotetsu Kotetsu Kotetsu
きくいちもんじ kikuichimonji Kiku-Ichimonji Forged Kikūichimonji
かぜきりのやいば kazekirinoyaiba Kazekiri's Blade Tempest Kazekiri
むらさめ murasame Murasame Murasame Murasame
まさむね masamune Masamune Aura Masamune
あめのむらくも amenomurakumo Ame no Murakumo Strato Murakumo
むつのかみ mutsunokami Mutsunokami Sky Render Mutsunokami
ミスリルロッド misuriruroddo Mithril Rod Mithril Rod Mythril Rod
ほのおのロッド honōnoroddo Blazing Rod Fire Rod Flame Rod
こおりのロッド kōrinoroddo Freezing Rod Ice Rod Ice Rod
いかずちのロッド ikazuchinoroddo Shocking Rod Thunder Rod Thunder Rod
ポイズンロッド poizunroddo Poison Rod Poison Rod Poison Rod
ホーリーロッド hōrīroddo Holy Rod Pearl Rod Holy Rod
グラビティロッド gurabitiroddo Gravity Rod Gravity Rod Gravity Rod
パニシャー panishā Punisher Punisher Punisher
ウイザードロッド wizādoroddo Wizard Rod Magus Rod Magus Rod
ヒールロッド hīruroddo Heal Rod Heal Rod Healing Rod
チョコボのふで chokobonofude Chocobo's Brush ChocoboBrush Chocobo Brush
ダビンチのふで dabinchinofude Da Vinci's Brush DaVinci Brsh Da Vinci Brush
マジカルブラシ majikaruburashi Magical Brush Magical Brsh Magical Brush
レインボーブラシ reinbōburashi Rainbow Brush Rainbow Brsh Rainbow Brush
チェインフレイル cheinfureiru Chain Flail Flail Chain Flail
えんげつりん engetsurin Fullmoon Ring Full Moon Moonring Blade
モーニングスター mōningusutā Morning Star Morning Star Morning Star
ブーメラン būmeran Boomerang Boomerang Boomerang
ホークアイ hōkuai Hawkeye Hawk Eye Hawkeye
ライジングサン raizingusan Rising Sun Rising Sun Rising Sun
ボーンクラブ bōnkurabu Bone Club Bone Club Bone Club
スナイパー sunaipā Sniper Sniper Sniper
ウィグエッジ winguejji Wing Edge Wing Edge Wing Edge
カード kādo Card Cards Cards
ダーツ dātsu Darts Darts Darts
いちげきのダーツ ichigekinodātsu Ichigeki's Darts Trump Viper Darts
しにがみのカード shinigaminokādo Death's Card Doom Darts Death Tarot
ダイス daisu Dice Dice Dice
イカサマのダイス ikasamanodaisu Fixed Dice Fixed Dice Fixed Dice
メタルナックル metarunakkuru Metal Knuckle MetalKnuckle Metal Knuckles
ミスリルクロー misurirukurō Mithril Claw Mithril Claw Mythril Claws
カイザーナックル kaizānakkuru Kaiser Knuckle Kaiser Kaiser Knuckles
ダーククロー dākukurō Dark Claw Poison Claw Venom Claws
バーニンナックル bāninnakkuru Burning Knuckle Fire Knuckle Burning Fist
ドラゴンクロー doragonkurō Dragon Claw Dragon Claw Dragon Claws
タイガーファング taigāfangu Tiger Fang Tiger Fangs Tigerfang

Armor

Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
ちぬられたたて sanuraretetate Bloody Shield Cursed Shld Cursed Shield
バックラー bakkurā Buckler Buckler Buckler
ラージシールド rājishīrudo Large Shield Heavy Shld Heavy Shield
ミスリルシールド misurirushīrudo Mithril Shield Mithril Shld Mythril Shield
ゴールドシールド gōrudoshīrudo Gold Shield Gold Shld Golden Shield
ダイアのたて daianotate Diamond Shield Diamond Shld Diamond Shield
フレイムシールド fureimushīrudo Flame Shield Flame Shld Flame Shield
アイスシールド aisushīrudo Ice Shield Ice Shld Ice Shield
らいじんのたて raijinnotate Thunder Shield Thunder Shld Thunder Shield
イージスのたて ījisunotate Aegis Shield Aegis Shld Aegis Shield
クリスタルのたて kurisutarunotate Crystal Shield Crystal Shld Crystal Shield
げんじのたて genjinotate Genji's Shield Genji Shld Genji Shield
えいゆうのたて eiyūnotate Hero's Shield Paladin Shld Paladin's Shield
フォースシールド fōsushīrudo Force Shield Force Shield Force Shield
こうらのたて kōranotate Carapace Shield TortoiseShld Tortoise Shield
かわのぼうし kawanobōshi Hide Cap Leather Hat Leather Cap
はねつきぼうし hanetsukibōshi Feathered Cap Plumed Hat Plumed Hat
さんかくぼうし chinkakubōshi Triangle Cap Magus Hat Magus Hat
バンダナ bandana Bandana Bandana Bandana
しさいのぼうし shichīnobōshi Priest Cap Bard's Hat Priest's Miter
グリーンベレー gurīnberē Green Beret Green Beret Green Beret
レッドキャップ reddokyappu Red Cap Red Cap Red Cap
ねじりはちまき nejirihachimaki Twist Headband Head Band Twist Headband
タイガーマスク taigāmasuku Tiger Mask Tiger Mask Tiger Mask
くろずきん kurozugin Black Cowl Dark Hood Black Cowl
ロイヤルクラウン roiyarukuraun Royal Crown Regal Crown Royal Crown
ヘアバンド heabando Hairband Hairband Hairband
ベレーぼう berēbō Beret Beret Beret
ティアラ tiara Tiara Tiara Tiara
ヒュプノクラウン hyupunokuraun Hypno Crown Coronet Hypno Crown
しんぴのヴェール shinpinovēru Mystery Veil Mystery Veil Mystery Veil
ちかいのヴェール chikainovēru Oath Veil Oath Veil Oath Veil
ネコみみフード nekomimifūdo Cat-Ear Hood Cat Hood Cat-Ear Hood
アイアンヘルム aianherumu Iron Helm Iron Helmet Iron Helm
ミスリルヘルム misuriruherumu Mithril Helm Mithril Helm Mythril Helm
ゴールドヘルム gōrudoherumu Gold Helm Gold Helmet Golden Helm
サークレット sākuretto Circlet Circlet Circlet
ダイアのかぶと daianokabuto Diamond Helmet Diamond Helm Diamond Helm
クリスタルヘルム kurisutaruherumu Crystal Helm Crystal Helm Crystal Helm
げんじのかぶと genjinokabuto Genji Helmet Genji Helmet Genji Helm
いばらのかんむり ibaranokanmuri Thorn Diadem Thornlet Thornlet
さら sara Dish Titanium Saucer
だいちのころも daichinokoromo Earth Robe Gaia Gear Gaia Gear
ミラージュベスト mirajjubesuto Mirage Vest Mirage Vest Mirage Vest
ダイアのむねあて daianomuneatsu Diamond Breastplate Diamond Vest Diamond Vest
けんぽうぎ kenpōgi Kempo Gi Kung Fu Suit Kenpo Gi
しのびのころも shinobinokoromo Stealth Robe Ninja Gear Ninja Gear
ちからだすき chikaradasuki Power Sash Power Sash Power Sash
くろしょうぞく kuroshōzoku Black Costume Dark Gear Black Garb
レッドジャケット reddojaketto Red Jacket Red Jacket Red Jacket
スノーマフラー sunōmafurā Snow Muffler Snow Scarf Snow Muffler
ホワイトドレス howaitodoresu White Dress White Dress White Dress
プリンセスドレス purinsesudoresu Princess Dress CzarinaGown Regal Gown
ミネルバビスチェ minerubabisuche Minerva Bustier Minerva Minerva Bustier
もめんのローブ momennorōbu Cotton Robe Cotton Robe Cotton Robe
シルクのローブ shirukunorōbu Silk Robe Silk Robe Silk Robe
ひかりのローブ hikarinorōbu Light Robe Light Robe Luminous Robe
どうしのローブ dōshinorōbu Taoist Robe Tao Robe Magus Robe
ゴロネコスーツ goronekosūtsu Happy Cat Suit Tabby Suit Tabby Suit
チョコボスーツ chokobosūtsu Chocobo Suit Chocobo Suit Chocobo Suit
モーグリスーツ mōgurisūtsu Mógli Suit Moogle Suit Moogle Suit
ナッツンスーツ nattsunsūtsu Nut-Eater Suit Nutkin Suit Nutkin Suit
ベヒーモスーツ behīmosutsu Behemoth Suit BehemothSuit Behemoth Suit
レザーアーマー rezāāmā Leather Armor LeatherArmor Leather Armor
アイアナーマー aianāmā Iron Armor Iron Armor Iron Armor
ミスリルプレート misurirupurēto Mythril Plate Mithril Vest Mythril Vest
ミスリルメイル misurirumeiru Mythril Mail Mithril Mail Mythril Mail
ゴールドアーマー gōrudoāma Gold Armor Gold Armor Golden Armor
フォースアーマー fōsuāmā Force Armor Force Armor Force Armor
ダイアのよろい daianoyoroi Diamond Armor DiamondArmor Diamond Armor
クリスタルメイル kurisutarumeiru Crystal Mail Crystal Mail Crystal Mail
げんじのよろい genjinoyoroi Genji's Armor Genji Armor Genji Armor
アーマーガッパ āmāgappa Kappa Armor Imp's Armor Reed Cloak

Accessories

Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
アミュレット amyuretto Amulet Amulet Amulet
アラームピアス arāmupiasu Alarm Pierce Back Guard Alarm Earring
怒りのリング ikarinoringu Wrath Ring Rage Ring Berserker Ring
イヤリング iyaringu Earring Earrings Earring
エルメスのくつ eremesunokutsu Hermes's Shoes RunningShoes Hermes Sandals
皆伝のあかし kaidennoakashi Initiation Proof Offering Master's Scroll
形見のゆびわ kateminoyubiwa Memento Ring Memento Ring Memento Ring
ガントレット gantoretto Gauntlet Gauntlet Gauntlet
巨人の小手 kyojinnokote Giant's Bracer Atlas Armlet Gigas Glove
金のかみかざり kinnokamekazari Golden Hairpin Gold Hairpin Gold Hairpin
ぎんぶちめがね ginbusamegane Silver Spectacles Goggles Silver Spectacles
クリスタルオーブ kurisutaruōbu Crystal Orb Crystal Orb Crystal Orb
グロウエッグ gurōeggu Growth Egg Exp. Egg Growth Egg
勲章 kunshō Medal Merit Award Merit Award
源氏の小手 genjinokote Genji's Bracer Genji Glove Genji Glove
死者のゆびわ shishanoyubiwa Dead Ring Relic Ring Lich Ring
しっぷうのかんざし shippūnokanzashi Gale's Hairpin Gale Hairpin Gale Hairpin
ジュエルリング jueruringu Jeweled Ring Jewel Ring Jeweled Ring
スナイパーアイ sunaipāai Sniper's Eye Sniper Sight Sniper Eye
スリースターズ surīsutāzu Three Stars Economizer Celestriad
セーフティービット sēfutībitto Safety Bit Safety Bit Safety Bit
ソウルオブサマサ sōruobusamasa Soul of Samatha Gem Box Soul of Thamasa
そよ風のマント soyokazenomanto Zephyr Mantle Zephyr Cape Zephyr Cloak
たいまのうでわ taimanoudewa Hemp Bangle Charm Bangle Ward Bangle
ダッシューズ dasshūzu Dashoes Sprint Shoes Sprint Shoes
たまのすず tamanosuzu Cat's Bell Tintinabar Tintinnabulum
だんちょうのヒゲ danchōnohige Master's Beard FakeMustache Fake Mustache
天使のはね tenshinohane Angel's Wing Cherub Down Angel Wings
天使のゆびわ tenshinoyubiwa Angel's Ring Cure Ring Angel Ring
盗賊のうでわ tōzokunoudewa Thief's Bangle Sneak Ring Thief's Bracer
盗賊の小手 tōzokunokote Thief's Bracer Thief Glove Brigand's Glove
ナイトの心得 naitonokokoroe Knight's Training True Knight Knight's Code
呪いのゆびわ noroinoyubiwa Cursed Ring Cursed Ring Cursed Ring
ハイパーリスト haipārisuto Hyper Wristband Hyper Wrist Hyper Wrist
バリアリング bariaringu Barrier Ring Barrier Ring Barrier Ring
飛竜の角 hiryūnotsuno Wind Drake's Horn Dragon Horn Dragon Horn
フェアリーリング fearīringu Faerie Ring Fairy Ring Fairy Ring
吹雪のオーブ fubukinoōbu Blizzard's Orb Blizzard Orb Blizzard Orb
ブラックベルト burakkuberuto Black Belt Black Belt Black Belt
プリンセスリング purinsesuringu Princess Ring Czarina Ring Princess Ring
ブレイブリング bureiburingu Brave Ring Hero Ring Hero's Ring
プロテクトリング purotekutoringu Protect Ring Guard Ring Protect Ring
平次の十手 heijinojitte Heiji's Jitte Coin Toss Heiji's Jitte
星のペンダント hoshinopendanto Star Pendant Star Pendant Star Pendant
ホワイトケープ howaitokēpu White Cape White Cape White Cape
マッスルベルト massuruberuto Muscle Belt Muscle Belt Muscle Belt
守りのゆびわ mamorinoyubiwa Guardian's Ring Pod Bracelet Guard Bracelet
見切りの数珠 mikirinojuzu Forsaken Beads Beads Prayer Beads
ミスリルの小手 misurirunokote Mithril Bracer MithrilGlove Mythril Glove
ミラクルシューズ mirakurushūzu Miracle Shoes Marvel Shoes Miracle Shoes
モルルのお守り morurunoomamori Morul's Charm Moogle Charm Molulu's Charm
やすらぎのゆびわ yasuraginoyubiwa Serene Ring Peace Ring Peace Ring
リフレクトリング rifurekutoringu Reflect Ring Wall Ring Reflect Ring
リボン ribon Ribbon Ribbon Ribbon
竜騎士のくつ ryūkishinokutsu Dragon Knight's Shoes DragoonBoots Dragoon Boots

Abilities

Espers

Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
ラムウ ramū Ramuh Ramuh Ramuh
キリン kirin Qi Lin Kirin Kirin
セイレーン seirēn Siren Siren Siren
ケット・シー ketto.shī Cat Sidhe Stray Cait Sith
イフリート ifurīto Ifrit Ifrit Ifrit
シヴァ shiva Shiva Shiva Shiva
ユニコーン yunikōn Unicorn Unicorn Unicorn
マディン madin Madien Maduin Maduin
カトブレパス katoburepasu Catoblepas Shoat Catoblepas
ファントム fantomu Phantom Phantom Phantom
カーバンクル kābankuru Carbuncle Carbunkl Carbuncle
ビスマルク bisumaruku Bismarck Bismark Bismarck
ゴーレム gōremu Golem Golem Golem
ゾーナ・シーカー zōna.shīkā Zona Seeker Zoneseek Zona Seeker
セラフィム serafimu Seraphim Sraphim Seraphim
ケーツハリー kētsuharī Quetzali Palidor Quetzali
フェンリル fenriru Fenrir Fenrir Fenrir
ヴァリガルマンダ varigarumanda Valigarmander Tritoch Valigarmanda
ミドガルズオルム midogaruzuorumu Jormungand[1] Terrato Midgarsormr
ラクシュミ rakushumi Lakshmi Starlet Lakshmi
アレクサンダー arekusandā Alexander Alexandr Alexander
フェニックス fenikkusu Phoenix Phoenix Phoenix
オーディーン ōdīn Odin Odin Odin
バハムート bahamūto Bahamut Bahamut Bahamut
ラクナロック rakunarokku Ragnarok Ragnarok Ragnarok
ジハード jihādo Jihad Crusader Crusader
ライディーン raidīn Raiden Raiden Raiden
サボテンダー sabotendā Cactender (N/A) Cactuar
ディアボロス diaboros Diablos (N/A) Diabolos
ギルガメッシュ girugamesshu Gilgamesh (N/A) Gilgamesh
  1. "Midgardsormr" would be more correct, but Jörmungand is the same critter and easier for a lot of folks to pronounce. (The J, for reference, is pronounced like a Y.)

Magic

Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
ケアル kearu Cure Cure Cure
ケアルラ kearura Curera Cure2 Cura
ケアルガ kearuga Curega Cure3 Curaga
レイズ reizu Raise Life Raise
アレイズ areizu Raisega Life2 Arise
ポイゾナ poizona Null Poison Antdt Poisona
エスナ esuna Null Status Remedy Esuna
リジェネ rigene Regeneration Regen Regen
リレイズ rireizu Reraise Life3 Reraise
ファイア faia Fire Fire Fire
ブリザド burizado Blizzard Ice Blizzard
サンダー sandā Thunder Bolt Thunder
ポイズン poizun Poison Poison Poison
ドレイン dorein Drain Drain Drain
ファイラ faira Firera Fire2 Fira
ブリザラ burizara Blizzardra Ice2 Blizzara
サンダラ sandara Thundera Bolt2 Thundara
バイオ baio Bio Bio Bio
ファイガ faiga Firega Fire3 Firaga
ブリザガ burizaga Blizzardga Ice3 Blizzaga
サンダガ sandaga Thunderga Bolt3 Thundaga
ブレイク bureiku Break Break Break
デス desu Death Doom Death
ホーリー hōrī Holy Pearl Holy
フレア furea Flare Flare Flare
グラビデ gurabide Gravity Demi Gravity
グラビガ gurabiga Gravityga Quartr Graviga
デジョン dejon Dezone X-Zone Banish
メテオ meteo Meteor Meteor Meteor
アルテマ arutema Ultima Ultima Ultima
クエイク kueiku Quake Quake Quake
トルネド torunedo Tornado W Wind Tornado
メルトン meruton Meltdown Merton Meltdown
ライブラ raibura Library Scan Libra
スロウ surō Slow Slow Slow
ラスピル rasupiru Raspirate Rasp Rasp
サイレス sairesu Silence Mute Silence
プロテス purotesu Protect Safe Protect
スリプル suripuru Sleeper Sleep Sleep
コンフュ konfyu Confuse Muddle Confuse
ヘイスト heisuto Haste Haste Haste
ストップ sutoppu Stop Stop Stop
バーサク bāsaku Berserk Bserk Berserk
レビテト rebiteto Levitate Float Float
カッパー kappā Kappa Imp Imp
リフレク rifureku Reflect Rflect Reflect
シェル sheru Shell Shell Shell
バニシュ banishu Vanish Vanish Vanish
ヘイスガ heisuga Hastega Haste2 Hastega
スロウガ surōga Slowga Slow2 Slowga
アスピル asupiru Aspirate Osmose Osmose
テレポ terepo Teleport Warp Teleport
クィック kuikku Quick Quick Quick
デスペル desuperu Despell Dispel Dispel
グラビダ gurabida Gravityda (N/A) Gravija
ブレイブ bureibu Brave (N/A) Valor

Blue Magic

Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
死の宣告 shinosenkoku Death Sentence Condemned Doom
死のルーレット shinorūretto Russian Roulette Roulette Roulette
大かいしょう daikaijō Tidal Wave Clean Sweep Tsunami
アクアブレス akuaburesu Aqua Breath Aqua Rake Aqua Breath
エアロガ earoga Aeroga Aero Aero
はりせんぼん harisenbon 1,000 Needles Blow Fish 1000 Needles
マイティガード maitigādo Mighty Guard Big Guard Mighty Guard
リベンジブラスト rebenjiburasuto Revenge Blast Revenge Revenge Blast
ホワイトウィンド howaitowindo White Wind Pearl Wind White Wind
レベル5デス reberu5desu Lv. 5 Death L.5 Doom Lv.5 Death
レベル4フレア reberu4furea Lv. 4 Flare L.4 Flare Lv.4 Flare
レベル3コンフュ reberu3konfyu Lv. 3 Confuse L.3 Muddle Lv.3 Confuse
リフレク???? refureku???? Reflect??? Reflect??? Reflect ???
レベル?ホーリー reberu?hōrī Lv. ? Holy L? Pearl Lv.? Holy
歩数ダメージ hosūdamēji Step Damage Step Mine Traveler
フォースフィルド fōsuferudo Forcefield ForceField Force Field
怪音波 kaianba Mysterious Waves Dischord Dischord
くさい息 kusaiiki Bad Breath Sour Mouth Bad Breath
融合 yūgō Fusion Pep Up Pep Up
波紋 hamon Ripple Rippler Rippler
石つぶて ishitsubute Rock Throw Stone Stone
クエーサー kuēsā Quasar Quasar Quasar
グランドトライン gurandotorain Grand Trine GrandTrain Grand Delta
自爆 jibaku Self-Destruct Exploder Self-Destruct

Other Abilities

Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
kiba Fang Dispatch Fang
Sky Retort Sky
tora Tiger Slash Tiger
mai Dance Quadra Slam Flurry
ryū Dragon Empowerer Dragon
getsu Moon Stunner Eclipse
retsu Fury Quadra Slice Tempest
dan Cleave Cleave Oblivion
ばくれつけん bakuretsuken Exploding Fist Pummel Raging Fist
オーラキャノン ōrakyanon Aura Cannon Aura Bolt Aura Cannon
メテオストライク meteosutoraiku Meteor Strike Suplex Meteor Strike
鳳凰の舞い hōōnomai Firebird Dance Fire Dance Rising Phoenix
チャクラ chakura Chakra Mantra Chakra
真空破 shinkūha Air Render Air Blade Razor Gale
スパイラルソウル supairarusōru Soul Spiral Spiraler Soul Spiral
夢幻闘舞 mugentōbu Phantasmal War Dance Bum Rush Phantom Rush
ミシディアうさぎ mishidiausagi Mysidian Rabbit Lagomorph Mysidian Rabbit
セブンフラッシュ sebunfurasshu Seven Flush 7 Flush Prismatic Flash
チョコボラッシュ chokoborasshu Chocobo Rush Chocobop Chocobo Stampede
ダイビング・ボム daibingu.bomb Diving Bomb H-Bomb Dive Bomb
メガフレア megafurea Megaflare Sun Flare Mega Flare
ジョーカーデス jōkādesu Death Joker Joker Doom Joker's Death
オートボウガン ōtobōgan Auto Bowgun AutoCrossbow Auto Crossbow
ブラストボイス burasutoboisu Voice Blaster NoiseBlaster Noiseblaster
バイオブラスト baioburasto Bio Blaster Bio Blaster Bioblaster
サン・ビーム san.bīmu Sun Beam Flash Flash
ドリル doriru Drill Drill Drill
回転のこぎり kaitennokogiri Chainsaw Chain Saw Chainsaw
ウィークメーカー wīkumēkā Debilitator Debilitator Debilitator
エアアンカー eaankā Air Anchor Air Anchor Air Anchor
風のラプソディ kazenorapusodi Wind's Rhapsody Wind Song Wind Rhapsody
森のノクターン morinonokutān Forest's Nocturne Forest Suite Forest Nocturne
砂漠のララバイ sabaknorarabai Desert's Lullaby Desert Aria Desert Lullaby
愛のセレナーデ ainoserenāde Love's Serenade Love Sonata Love Serenade
大地のブルース daichinoburūsu Earth's Blues Earth Blues Earth Blues
水のハーモニー suinohāmonī Water's Harmony Water Rondo Water Harmony
闇のレクイエム yaminorekuiemu Darkness Requiem Dusk Requiem Twilight Requiem
雪だるまロンド yukidaremorondo Snowman Rondo Snowman Jazz Snowman Rondo

Bestiary

No Japanese Romaji Síle Woolsey Slattery
1 ガード gādo Guard Guard Guard
2 シルバリオ shirubario Silver Leo Lobo Silver Lobo
3 メガロドルク megarodoruku Megalodruk Vomammoth Megalodoth
4 ウェアラット wearatto Wererat Were-Rat Wererat
5 スピリッツァー supirittsā Spiritser Vaporite Spritzer
6 ハイウエイ haiuei Highway Repo Man Bandit
7 リフィーバニー rifībanī Leafy Bunny Leafer Leaf Bunny
8 ブラックウィンド burakkuwindo Black Wind Dark Wind Darkwind
9 デザートソーサー dezātosōsā Desert Saucer Sand Ray Sand Ray
10 アラクラン arakuran Arachran Areneid Alacran
11 フォーパー fōpā Faux Pas Bleary Foper
12 エポクスプレス epokusupuresu Epoch's Press Hornet Hornet
13 デミウルオク demiuruoku Demi Uruok Crawly Urok
14 ベルモーダー berumōdā Belmotor Rhinotaur Belmodar
15 アンシリーコート anshirīkōto Unseelie Court GreaseMonk Unseelie
16 ムー Mu Rhodox Mu
17 ザグレム zaguremu Zaghrem Brawler Zaghrem
18 テラリウム terarium Telarium Trilium Trillium
19 ゴルギアス gorugiasu Gorgias Tusker Gorgias
20 セルピアス serupiasu Cirpius Cirpius Cirpius
21 レッサーロプロス ressāropurosu Lesser Lopros Pterodon Lesser Lopros
22 イプルクラップル ipurukurapuru Ipplecrapple Nautiloid Nautiloid
23 シビルアモル shibiruamoru Civil Amor Exocite Exocite
24 ヘビーアーマー hebīāmā Heavy Armor HeavyArmor Heavy Armor
25 コマンダー komandā Commander Commander Commander
26 ベクタハウンド bekutahaundo Vector Hound Vector Pup Vector Hound
27 カルタグラ karutagura Cartagra Trilobiter Cartagra
28 アクロフィーズ akurofīzu Acrophies Primordite Acrophies
29 ビックベア bikkubea Big Bear Gold Bear Gold Bear
30 ヴァレオル vareoru Valeor 1st Class Valeor
31 ワイルドラット wairudoratto Wild Rat Wild Rat Wild Rat
32 ストレイキャット sutoreikyatto Stray Cat Stray Cat Stray Cat
33 エピオルニス epiorunisu Aepyornis Beakor Aepyornis
34 セレイドホッパー sereidohoppa Salad Hopper CrassHoppr Nettlehopper
35 シピーラビット shipīrabitto Sheepy Rabbit Rhobite Chippirabbit
36 たいちょう taichō C.O. Leader Captain
37 ていこくへい teikokuhei Imperial Soldier Soldier Imperial Soldier
38 じゅうそうへい jūsōhei Chaplain Templar Templar
39 サテライト sateraito Satellite Telstar Satellite
40 ゴースト gōsuto Ghost Ghost Ghost
41 パウポリウム pauporiumu Pauperium Poplium Poplium
42 クラウド kuraudo Cloud Hazer Cloud
43 エンゼルウィスパ enzeruwisupa Angel Whisper Whisper Angel Whisper
44 オーバーソウル ōbāsōru Oversoul Over-Mind Oversoul
45 ボム bomu Bomb Bomb Bomb
46 リビングデッド ribingudeddo Living Dead StillGoing Living Dead
47 ぼうれい bōrei Apparition Specter Apparition
48 ジークフリード jīgufurīdo Sigfried Ziegfried Siegfried
49 オピニンクス opininkusu Opinincus Pirahna Opinicus Fish
50 ディオルベーダ diorubēda Diorveda Anguiform Anguiform
51 アスピランス asupiransu Aspirans Aspik Aspiran
52 アクティニオン akutinion Actineon Actaneon Actinian
53 ボス bosu Boss Fidor Fidor
54 そうちょう sōchō Master Sergeant Trooper Corporal
55 バウンドハンター baundohantā Bounds Hunter Bounty Man Hunting Hound
56 ドラゴンフォシル doragonfoshiru Dragon Fossil FossilFang Fossil Dragon
57 ヴァルチャー varuchā Vulture Vulture Vulture
58 モータードライブ mōtādoraibu Motor Drive Iron Fist Iron Fist
59 ブラッドファング buraddofangu Bloodfang Red Fang Bloodfang
60 ブレインシュガー breinshugā Brain Sugar Mind Candy Rock Wasp
61 パララディア pararadia Paraladia Over Grunk Paraladia
62 ヴァイス vaisu Vice Harvester Harvester
63 ヒルギガース hirugigāsu Hill Gigas HadesGigas Hill Gigas
64 ガブルデガック gaburudigakku Gabbledegack Gabbldegak Gobbledygook
65 ベールダンス bērudansu Veil Dancer SlamDancer Veil Dancer
66 スタナー sutanā Stunner Sewer Rat Stunner
67 ゴエティア goetia Goetia Vermin Goetia
68 リトワールビッヘ ritowārubihhe Ekansnekcihc ChickenLip Litwor Chicken
69 ジョーカー jōkā Joker Joker Joker
70 ドン don Don Ralph Don
71 ワイバーン waibān Wyvern Wyvern Wyvern
72 グラスウィルム gurasuwirumu Grass Wyrm WeedFeeder Grasswyrm
73 グレネード gurenēdo Grenade Grenade Grenade
74 バグ bagu Bug Bug Bug
75 オニオン onion Onion Pipsqueak Onion Knight
76 サージェント sājento Sergeant Commando Sergeant
77 ベルゼキュー beruzekyū Belzecue Garm Belzecue
78 プロトアーマー purotoāmā Proto Armor ProtoArmor Proto Armor
79 トラッパー torappā Trapper Trapper Trapper
80 プリン purin Pudding Flan Flan
81 ジェネラル jeneral General General General
82 デストロイダー desutoroidā Destroider Rhinox Destroyer
83 レネルジア renerujia Lenergia Gobbler Lenergia
84 マグナローターズ magunarōtāzu Magna Roaders Mag Roader Magna Roader
85 マグナローターズ magunarōtāzu Magna Roaders Mag Roader Magna Roader
86 チェイサー cheisā Chaser Chaser Chaser
87 ロゲノイア rogenoia Rogenoia Ing Outcast
88 ポーカー pōkā Poker Apparite Provoker
89 ドラゴンゾンビ doragonzonbi Dragon Zombie Zombone Zombie Dragon
90 アンタレス antaresu Antares Coelecite Antares
91 リッチ ricchi Lich Lich Lich
92 しんえいたい shineitai Imperial Guard Sp Forces Imperial Elite
93 メガアーマー megaāmā Mega Armor Mega Armor Mega Armor
94 ブリアレオス buriareosu Briareos Baskervor Briareus
95 デバウアー debauā Devourer Cephaler Devourer
96 キマイラ kimaira Chimera Chimera Chimera
97 ねむれるしし nemurerushishi Sleeping Lion Intangir Intangir
98 バルーン barūn Balloon Balloon Balloon
99 ボナコン bonakon Bonnacon Slurm Bonnacon
100 ランドグリヨン randoguriyon Land Grillon Randogrian Land Grillon
101 アダマンキャリー adamankyarī Adamancarry Adamanchyt Adamankary
102 マンドレイク mandoreiku Mandrake Mandrake Mandrake
103 プワゾンベンヌ puwazonbennu Poison Bennu Abolisher Venobennu
104 スカイアーマー sukaiāmā Sky Armor Sky Armor Sky Armor
105 スピットファイア supittofaia Spitfire Spit Fire Spitfire
106 コジャ koja Koja Brainpan Brainpan
107 ミスフィト misufito Misfit Misfit Misfit
108 アポクリファ apokurifa Apocrypha Apokryphon Apocrypha
109 ドラゴン doragon Dragon Dragon Dragon
110 プラチナドラゴン purachinadoragon Platinum Dragon Wirey Drgn Platinum Dragon
111 ベヒーモス behīmosu Behemoth Behemoth Behemoth
112 ニンジャ ninja Ninja Ninja Ninja
113 ノーデ nōde Norde Naughty Naude
114 ファーブニル fābuniru Fafnir Mesosaur Fafnir
115 キラーマンティス kirāmantisu Killer Mantis Gilomantis Killer Mantis
116 ピーピングベア pīpingubea Peeping Bear Peepers Peeper
117 ムルフシュ murufushu Mulfushu Chitonid Murussu
118 ギガントード gigantōdo Gigantoad Gigan Toad Gigantoad
119 アースプロテクタ āsupurotekuta Earth Protector EarthGuard Land Ray
120 ルナドック runadokku Lunadog Lunaris Luna Wolf
121 ブラックドラゴン burakkudoragon Black Dragon Black Drgn Black Dragon
122 ルク ruku Rook Osprey Rukh
123 ゾッカ zokka Zokka HermitCrab Zokka
124 ナイトウォーカー naitowōkā Nightwalker Pm Stalker Nightwalker
125 スコーピオン sukōpion Scorpion Scorpion Scorpion
126 デルタビートル derutabītoru Delta Beetle Delta Bug Delta Beetle
127 バンパイアソーン banpaiasōn Vampire Thorn Bloompire Vampire Thorn
128 リザード rizādo Lizard Lizard Lizard
129 デボアハーン deboahān Devoahan Buffalax Devoahan
130 サンドホース sandohōsu Sand Horse Sand Horse Sandhorse
131 キャンサー kyansā Cancer Maliga Cancer
132 オケアノス okeanosu Oceanus Latimera Oceanus
133 キュアローター kyuarōtā Cure Rotor Nohrabbit Desert Hare
134 ハンプティ hanputi Humpty Humpty Humpty
135 ドゥドゥフェドゥ dudufedu Doodoofedoo Cruller Cruller
136 ドロップ doroppu Drop Drop Dropper
137 ネックハンター nekkuhantā Neck Hunter NeckHunter Neck Hunter
138 ダンテ dante Dante Dante Dante
139 ボギー bogī Bogey Bogy Bogy
140 マルコシアス marukoshiasu Marchosias Harpiai Marchosias
141 ディープアイ dīpuai Deep Eye Deep Eye Deepeye
142 ムース mūsu Mousse Muus Mousse
143 ボルゲーゼ borugēze Borghese Orog Borghese
144 モルボル moruboru Mortboule Mad Oscar Malboro
145 エナジーデーモン enajīdēmon Energy Demon PowerDemon Cloudwraith
146 アンテサンサン antesansan Antethansan Exoray Exoray
147 デッドリーボーン deddorībōn Dead Reborn Osteosaur Skeletal Horror
148 ストールンベア sutōrunbea Stolen Bear Ursus Mugbear
149 オリエントデビル orientodebiru Orient Devil Scrapper Devil Fist
150 ルリダン ruridan Luridan Luridan Luridan
151 パニッシャー panisshā Punisher Punisher Punisher
152 グラシャラボラス gurasharaborasu Glasya-Labolas Borras Glasya Labolas
153 ゴーキマイラ gōkimaira Gorgimera Rhyos Gorgimera
154 トゥカッター tukattā Tocatta Toe Cutter Twinscythe
155 デスペナルティー desupenarutī Death Penalty Allo Ver Death Warden
156 ミスティ misuti Misty Dahling Misty
157 ロフレシュメドウ rofureshumedō Lowflesh Meadow Nightshade Rafflesia
158 ナラカミーチェ narakamīche Nara Kamiche Still Life Still Life
159 クアールキャット kuārukyatto Coeurl Cat Wild Cat Coeurl Cat
160 マインボール mainbōru Mine Ball Crusher Crusher
161 ネイショリズム neishorizumu Nice Rhythm SoulDancer Blade Dancer
162 カラドリウス karadoriusu Caladrius Vindr Caladrius
163 ウロボロス uroborosu Ouroboros Uroboros Ouroboros
164 フェイズ feizu Phase Phase Face
165 ゼウェアク zeweaku Zeveak Parasoul Zeveak
166 シーフラワー shīfurawā Seaflower Sea Flower Seaflower
167 ガリュプデス garyupudesu Galypdes Aquila Galypdes
168 ネクロマンサー nekuromansā Necromancer Necromancr Necromancer
169 クリュメヌス kuryumenusu Clymenus Trixter Clymenus
170 カオスドラゴン kaosudoragon Chaos Dragon Chaos Drgn Chaos Dragon
171 ブラキオレイドス burakioreidosu Brachioraidos Brachosaur Brachiosaur
172 ティラノサウルス tiranosaurusu Tyrannosaurus Tyranosaur Tyrannosaur
173 プレランタール purerantāru Prelanter TumbleWeed Tumbleweed
174 リーチフロッグ rīchifuroggu Leech Frog Reach Frog Leap Frog
175 スラッグクロウラ suraggukurōra Slag Crawler Hoover Slagworm
176 サボテンダー sabotendā Cactender Cactrot Cactuar
177 クロウラ kurōra Crawler Crawler Crawler
178 スプリンター supurintā Sprinter Sprinter Sprinter
179 バジリスク bajirisuku Basilisk Geckorex Basilisk
180 リカオン rikaon Lycaon Spek Tor Lycaon
181 グランインセクト guraninsekuto Grand Insect Mantodea Greater Mantis
182 トライアライド toraiaraido Trial Rider Test Rider Test Rider
183 ウィザード wizādo Wizard Wizard Wizard
184 ルガヴィ rugavi Lugavi Nastidon Lukhavi
185 マグナローダーズ magunarōdāzu Magna Roaders Mag Roader Magna Roader
186 マグナローダーズ magunarōdāzu Magna Roaders Mag Roader Magna Roader
187 サイコ saiko Psycho Psychot Psychos
188 ガルム garumu Garm Red Wolf Garm
189 トンベリ tonberi Tombury Pug Tonberry
190 オニオンダッシュ oniondasshu Onion Dash Tomb Thumb Onion Dasher
191 アネモーヌ anemōnu Anemone Anemone Anemone
192 イルルカンカシュ irurukankasshu Earlcancath Ceritops Illuyankas
193 ノーティ nōti Naughty Poppers Knotty
194 ツァマキエル tsamakieru Samakiel Kiwok Tzakmaqiel
195 ゾーンイーター zōnītā Zone Eater Zone Eater Zone Eater
196 バセジアータ basejiāta Vasegiatta Harpy Vasegiatta
197 グルームウィンド gurūmuwindo Gloomwind Gloomshell Gloomwind
198 プルシャ purusha Prussia Prussian Purusa
199 インビジブル inbijiburu Invisible Covert Covert
200 カムイ kamui Kamui Ogor Kamui
201 バルーンビスト barūnbisuto Balloon Beast Wart Puck Wartpuck
202 コープス kōpusu Corpse Karkass Shambling Corpse
203 アムドゥスキアス amudukiasu Amduscias Tap Dancer Amduscias
204 バールゼフォン bāruzefon Baalzephon Woolly Baalzephon
205 サムライ samurai Samurai Samurai Samurai
206 アルジャッブル arujabburu Al-Jabr Rain Man Al-Jabr
207 ライジングビスト raijingubisuto Rising Beast Suriander Suriander
208 ウェアドドラゴン weadodoragon Wyrd Dragon Allosaurus Weredragon
209 シュミット shumitto Schmidt Sky Cap Schmidt
210 プルトアーマー purutoāmā Pluto Armor PlutoArmor Pluto Armor
211 チャーミーライド chāmīraido Charmeride Critic Alluring Rider
212 パンドラ pandora Pandora Pan Dora Pandora
213 パラサイト parasaito Parasite Parasite Parasite
214 ココ koko Cocoa Barb-e Coco
215 イオ io Io Io Io
216 アームドウエポン āmudowepon Armed Weapon Lethal Wpn Armored Weapon
217 ルナティス runatisu Lunatis Boxed Set Lunatys
218 フィガロリザード figarorizādo Figaro Lizard Figaliz Figaro Lizard
219 サタン satan Satan Goblin Devil
220 エヌオー enuō Enuo Enuo Enuo
221 マジックポット majikkupotto Magic Pot Magic Urn Magic Urn
222 まほうレベル10 mahōreberu10 Level 10 Magic L.10 Magic Level 10 Magic
223 まほうレベル20 mahōreberu20 Level 20 Magic L.20 Magic Level 20 Magic
224 まほうレベル30 mahōreberu30 Level 30 Magic L.30 Magic Level 30 Magic
225 まほうレベル40 mahōreberu40 Level 40 Magic L.40 Magic Level 40 Magic
226 まほうレベル50 mahōreberu50 Level 50 Magic L.50 Magic Level 50 Magic
227 まほうレベル60 mahōreberu60 Level 60 Magic L.60 Magic Level 60 Magic
228 まほうレベル70 mahōreberu70 Level 70 Magic L.70 Magic Level 70 Magic
229 まほうレベル80 mahōreberu80 Level 80 Magic L.80 Magic Level 80 Magic
230 まほうレベル90 mahōreberu90 Level 90 Magic L.90 Magic Level 90 Magic
231 ウォーロック wōrokku Warlock Warlock Warlock
232 マーハディーバ māhadība Mahadeva Displayer Mahadeva
233 ソラト sorato Solato Slatter Sorath
234 チキンメデューサ chikinmedyūsa Chicken Medusa Cluck Medusa Chicken
235 クリーチャー kurīchā Creature Eland Creature
236 ムーンフォルム mūnforumu Moonform Hipocampus Moonform
237 アスピドケロン asupidokeron Aspidochelon Opinicus Aspidochelon
238 ジークフリード jīkufurīdo Sigfried Ziegfried Siegfried
239 ようじんぼう yōjinbō Yojimbo Retainer Yojimbo
240 ブラックフォース burakkufōsu Black Force Dark Force Dark Force
241 ムードスード mūdosūdo Pseudo Mood Steroidite Muud Suud
242 まじんりゅう majinryū Dragon Demon Doom Drgn Fiend Dragon
243 ムーバ mūba Mover Mover Mover
244 ヴァージニティ vājiniti Virginity Madam Cherry
245 ベクタリトス bekutaritosu Vector Lythos Vectaur Vector Lythos
246 オールドドラゴン ōrudodoragon Ancient Dragon Brontaur Primeval Dragon
247 ランドウォーム randowōmu Landworm Land Worm Landworm
248 ガンマ ganma Gamma Scullion Gamma
249 モルボルグレート moruborugurēto Great Mortboule Evil Oscar Great Malboro
250 アウトサイダー autosaidā Outsider Outsider Outsider
251 あくまのきし akumanokishi Devil's Knight Hemophyte Demon Knight
252 デュエルアーマー dyueruāmā Duel Armor Dueller Duel Armor
253 グランベヒーモス guranbehīmosu Grand Behemoth GtBehemoth Great Behemoth
254 ベクタキマイラ bekutakimaira Vector Chimera Vectagoyle Vector Chimera
255 アーマーベース āmābēsu Armor Ves Fortis Fortis
256 ジャンク janku Junk Junk Junk
257 イノセント inosento Innocent Innoc InnoSent
258 ダイダロス daidarosu Daedalus Didalos Daedalus
259 アーリマン āriman Ahriman Veteran Ahriman
260 デスマシーン desumashīn Death Machine Sky Base Death Machine
261 メタルヒットマン metaruhittoman Metal Hitman IronHitman Metal Hitman
262 プロメテウス purometeusu Prometheus Prometheus Prometheus
263 ザルワーン zaruwān Zalwan (N/A) Zurvan
264 シルビューヌ shirubyūnu Sylvan (N/A) Vilia
265 ドラゴングレイト doragongureito Great Dragon (N/A) Great Dragon
266 アバドン abadon Abaddon (N/A) Abaddon
267 ドラゴンエイビス doragoneibisu Dragon Aevis (N/A) Dragon Aevis
268 サウルスゾンビー saurusuzonbī Saurozombie (N/A) Dinozombie
269 デスライダー desuraidā Death Rider (N/A) Death Rider
270 シールドドラゴン shīrudodoragon Shield Dragon (N/A) Shield Dragon
271 マキシムキマイラ makishimukimaira Maximal Chimera (N/A) Maximera
272 メルトドラゴン merutodoragon Melt Dragon (N/A) Hexadragon
273 マジックドラゴン majikkudoragon Magic Dragon (N/A) Magic Dragon
274 アーモデュラハン āmodyurahan Armor Dullahan (N/A) Armodullahan
275 すいしょうりゅう suishōryū Crystal Dragon (N/A) Crystal Dragon
276 ユミール yumīru Ymir Whelk Ymir
277 ユミール yumīru Ymir Whelk Ymir
278 ガードリーダー gādorīdā Guard Captain Marshal Guard Leader
279 まどうアーマー madōāmā Wytch Armor M-TekArmor Magitech Armor
280 バルガス barugasu Vargas Vargas Vargas
281 イプー ipū Ipu Ipooh Ipooh
282 オルトロス orutorosu Orthros Ultros Ultros
283 ディッグアーマー digguāmā Dig Armor TunnelArmr Tunnel Armor
284 まれっしゃ maressha Demon Train GhostTrain Phantom Train
285 リゾーパス rizōpasu Rhysopus Rizopas Rhizopas
286 ヘルズハーレー heruzahārē Hell's Harley Rider Hell's Rider
287 ケフカ kefuka Kefka Kefka Kefka
288 ダダルマー dadarumā Dadaluma Dadaluma Dadaluma
289 オルトロス orutorosu Orthros Ultros Ultros
290 イフリート ifurīto Ifrit Ifrit Ifrit
291 シヴァ shiva Shiva Shiva Shiva
292 ナンバー024 nanbā024 Unit 024 Number 024 Number 024
293 ナンバー128 nanbā128 Unit 128 Number 128 Number 128
294 ライトブレード raitoburēdo Right Blade RightBlade Right Blade
295 レフトブレード refutoburēdo Left Blade LeftBlade Left Blade
296 クレーン kurēn Crane Crane Crane
297 クレーン kurēn Crane Crane Crane
298 フレイムイーター fureimuītā Flame Eater FlameEater Flame Eater
299 オルトロス orutorosu Orthros Ultros Ultros
300 テュポーン tupōn Typhon Chupon Typhon
301 オルトロス orutorosu Orthros Ultros Ultros
302 エアフォース eafōsu Air Force Air Force Air Force
303 レーザーほう rēzāhō Laser Cannon Laser Gun Laser Gun
304 ミサイルポット misairupotto Missile Pod MissileBay Missile Bay
305 ビット bitto Bit Speck Bit
306 ギガントス gigantosu Gigantos Gigantos Gigantos
307 アルテマウエポン arutemauepon Ultima Weapon AtmaWeapon Ultima Weapon
308 ネラパ nerapa Nerapa Nerapa Nelapa
309 フンババ funbaba Humbaba Phunbaba Humbaba
310 しょくしゅ shokushu Tentacle Tentacle Tentacle
311 しょくしゅ shokushu Tentacle Tentacle Tentacle
312 しょくしゅ shokushu Tentacle Tentacle Tentacle
313 しょくしゅ shokushu Tentacle Tentacle Tentacle
314 プレゼンター purezentā Presenter Presenter Angler Whelk
315 プレゼンター purezentā Presenter Presenter Angler Whelk
316 デュラハン durahan Dullahan Dullahan Dullahan
317 キングベヒーモス kingubehīmosu King Behemoth SrBehemoth Behemoth King
318 キングベヒーモス kingubehīmosu King Behemoth SrBehemoth Behemoth King
319 チャダルヌーク chadarunūku Chadarnook Chadarnook Chadarnook
320 ヴァリガルマンダ varigarumanda Valigarmander Tritoch Valigarmanda
321 トンベリーズ tonberīzu Tomburies Pugs Tonberries
322 ゆきおとこ yukiotoko Yeti Umaro Yeti
323 レーヴ rēva Leva Curley Curlax
324 ソーニョ sōnyo Sonyo Larry Laragorn
325 スエーニョ suēnyo Swenyo Moe Moebius
326 アレクソウル arekusōru Awrecksoul Wrexsoul Wrexsoul
327 ソウルセイバー sōruseibā Soulsaber SoulSaver Soul Saver
328 トンベリマスター tonberimasutā Master Tombury Master Pug Master Tonberry
329 サムライソウル samuraisōru Samurai Soul KatanaSoul Samurai Soul
330 マジックマスター majikkumasutā Magic Master Magimaster Magic Master
331 デスゲイズ desugeizu Deathgaze Doom Gaze Deathgaze
332 ヒドゥン hidun Hidyn Hidon Hidon
333 エレボス erebosu Erebus Erebus Erebus
334 エレボス erebosu Erebus Erebus Erebus
335 エレボス erebosu Erebus Erebus Erebus
336 エレボス erebosu Erebus Erebus Erebus
337 レッドドラゴン reddodoragon Red Dragon Red Dragon Red Dragon
338 ブルードラゴン burūdoragon Blue Dragon Blue Drgn Blue Dragon
339 イエロードラゴン ierōdoragon Yellow Dragon Gold Drgn Gold Dragon
340 フリーズドラゴン furīzudoragon Freeze Dragon Ice Drgn Ice Dragon
341 ストームドラゴン sutōmudoragon Storm Dragon Storm Drgn Storm Dragon
342 アースドラゴン āsudoragon Earth Dragon Dirt Drgn Earth Dragon
343 スカルドラゴン sukarudoragon Skull Dragon Skull Drgn Skull Dragon
344 ホーリードラゴン hōrīdoragon Holy Dragon White Drgn Holy Dragon
345 ジャボテンダー jabotendā Jumbotender (N/A) Gigantuar
346 リヴァイアサン rivaiasan Leviathan (N/A) Leviathan
347 ギルガメッシュ girugamesshu Gilgamesh (N/A) Gilgamesh
348 インフェルノ inferuno Inferno Inferno Inferno
349 ラフ rafu Raf Rough Rafu
350 ケトゥ ketu Khetu Striker Ketu
351 アルテマバスター arutemabasutā Ultima Bastard Atma Ultima Buster
352 ガーディアン gādian Guardian Guardian Guardian
353 まじん majin Majin Doom Fiend
354 めがみ megami Megami Goddess Goddess
355 きしん kishin Kishin Poltrgeist Demon
356 みじかいうで mijikaiude Short Arm Short Arm Short Arm
357 ながいうで tagaiude Long Arm Long Arm Long Arm
358 かお kao Visage Face Visage
359 とら tora Tiger Tiger Tiger
360 きかい kikai Weird Tools Machine
361 まほう mahō Magic Magic Magic
362 なぐる nagure Strike Hit Power
363 まりあ maria Maria Girl Lady
364 ねむり nemuri Sleep Sleep Rest
365 ケフカ kefuka Kefka Kefka Kefka
366 プレイグ pureigu Plague (N/A) Plague
367 プリンプリンセス purinpurinsesu Pudding Princess (N/A) Flan Princess
368 ネスラグ nesuragu Nethrag (N/A) Neslug
369 ネスラグ nesuragu Nethrag (N/A) Neslug
370 アースイーター āsuītā Earth Eater (N/A) Earth Eater
371 ガルガンチュア garuganchua Gargantua (N/A) Gargantua
372 モルボルワースト moruboruwāsuto Worst Mortboule (N/A) Malboro Menace
373 アビスウォーム abisuwōmu Abyss Worm (N/A) Abyss Worm
374 ダークベヒーモス dākubehīmosu Dark Behemoth (N/A) Dark Behemoth
375 レッドドラゴン reddodoragon Red Dragon (N/A) Red Dragon
376 ブルードラゴン burūdoragon Blue Dragon (N/A) Blue Dragon
377 イエロードラゴン ierōdoragon Yellow Dragon (N/A) Gold Dragon
378 フリーズドラゴン furīzudoragon Freeze Dragon (N/A) Ice Dragon
379 ストームドラゴン sutōmudoragon Storm Dragon (N/A) Storm Dragon
380 アースドラゴン āsudoragon Earth Dragon (N/A) Earth Dragon
381 スカルドラゴン sukarudoragon Skull Dragon (N/A) Skull Dragon
382 ホーリードラゴン hōrīdoragon Holy Dragon (N/A) Holy Dragon
383 カイザードラゴン kaizādoragon Kaiser Dragon (N/A) Kaiser Dragon
384 オメガウエポン omegauepon Omega Weapon (N/A) Omega Weapon